Kindlesticks Creeped Out
Similar Content
Browse content similar to Kindlesticks. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
The Curious. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
They say he collects strange tales. | 0:00:04 | 0:00:06 | |
And if you ever hear his whistle, | 0:00:06 | 0:00:08 | |
you know something creepy is about to unfold. | 0:00:08 | 0:00:11 | |
No-one knows where he's from or he's going to, | 0:00:11 | 0:00:14 | |
but he collects a souvenir from every tale he witnesses, | 0:00:14 | 0:00:17 | |
keeps it in that satchel of his. | 0:00:17 | 0:00:20 | |
"Have a great night! | 0:00:20 | 0:00:22 | |
"I live to babysit. | 0:00:22 | 0:00:23 | |
"I LIVE to babysit." | 0:00:23 | 0:00:25 | |
Yeah, that works. | 0:00:26 | 0:00:27 | |
If a job's worth doing, then it's worth doing right. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
Take Esme, the world's worst baby-sitter. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
If only she had respected her job, | 0:00:36 | 0:00:39 | |
things might have been OK for her. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
You guys are going to have an amazing time. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Zucco's is the place to eat. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
According to my mum, the tangerine gelato is a dream. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
I've got the whole night mapped out, proper girls night in. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
Hot chocolate, popcorn, DVD marathon. | 0:00:59 | 0:01:03 | |
Seriously, you guys are doing me a favour. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
I live to babysit. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
We'll be back 10:30 latest. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Be good, girls. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
And help yourself to anything in the fridge, OK? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Oh, you're so kind. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
You guys seriously have nothing to worry about. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
The twins are in very capable hands. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Hey! | 0:01:34 | 0:01:35 | |
I think it's time for beddy-byes. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-What do you think, girls? -But it's 6.30! | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Exactly. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
They recommend you get at least 14 hours of sleep a day. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
BOTH: No, they don't, and you can't make us. | 0:01:46 | 0:01:50 | |
Just try to understand, it's for your own safety. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Tell me, girls, have you ever heard of the Night Night Man? | 0:01:56 | 0:02:01 | |
Oh, he's out there... | 0:02:04 | 0:02:07 | |
..right now... | 0:02:07 | 0:02:09 | |
..waiting. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
He lives in the gardens, and awakens where little kids won't go to bed. | 0:02:10 | 0:02:15 | |
He's a master of camouflage, blending into the undergrowth... | 0:02:15 | 0:02:20 | |
..big, lanky, massive roots and thorns, | 0:02:21 | 0:02:24 | |
and only when you don't go to sleep... | 0:02:24 | 0:02:27 | |
-..does he strike. -How come I've never heard of the Night...? -Shh. | 0:02:29 | 0:02:34 | |
-WHISPERED: -Don't say his name... | 0:02:34 | 0:02:36 | |
..not even to your parents. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
If you mention his name, he'll make his way up to the house... | 0:02:38 | 0:02:43 | |
..gnarly roots and thorns scraping on the concrete. | 0:02:43 | 0:02:49 | |
RUSTLING | 0:02:49 | 0:02:50 | |
What was that? | 0:02:50 | 0:02:51 | |
What was what? | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Oh, and when he gets real close, he'll tap to come in. | 0:02:54 | 0:02:59 | |
Three... | 0:03:00 | 0:03:02 | |
..times. | 0:03:02 | 0:03:03 | |
TAPPING | 0:03:05 | 0:03:10 | |
What will he do if we don't go to bed? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Turn your flesh into compost! | 0:03:12 | 0:03:16 | |
GROWLING | 0:03:17 | 0:03:19 | |
BOTH: He's here! | 0:03:19 | 0:03:20 | |
-THEY SCREAM -Bed, quick! | 0:03:20 | 0:03:22 | |
He disappears if you go to sleep! | 0:03:22 | 0:03:24 | |
Go, quick! | 0:03:24 | 0:03:26 | |
SHE CHUCKLES | 0:03:26 | 0:03:27 | |
Ah, like a charm. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Look, I'm not doing this again, and I mean it. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
This grass is messing with my allergies. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
Wait, how's my hair? | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Whoa, whoa, look, don't touchy, OK? | 0:03:39 | 0:03:42 | |
So, how many times have you pulled this stunt? | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Lost count. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
It's not always the Night Night Man, just whatever scares the kids. | 0:03:48 | 0:03:53 | |
And then there's not a peep for the rest of the night. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
PHONE DINGS | 0:03:56 | 0:03:57 | |
HE CHUCKLES | 0:03:57 | 0:03:58 | |
What? | 0:03:58 | 0:03:59 | |
Not Patty Peterson again. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Hey, look. Don't get weird, Es. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
I'm here with you, aren't I? | 0:04:06 | 0:04:07 | |
So, I've got another booking Friday. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
The Thorne house. | 0:04:13 | 0:04:14 | |
Wait, the big one on Elm? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
They have a 3-D TV and an account with Zucco's. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
All the pizza you want! | 0:04:21 | 0:04:22 | |
OK, but it's the last time I wear this. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Hey, so where's the fridge? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
And that is pretty much everything. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
Yeah, we moved in, | 0:04:42 | 0:04:44 | |
gosh, what, nearly a month ago now. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Thought it was time for a night out, grown-ups only. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
THEY CHUCKLE | 0:04:49 | 0:04:50 | |
Now, Mrs Tuthill said that you were the go-to girl for baby-sitting. | 0:04:50 | 0:04:54 | |
Oh, she's sweet. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
The twins are my favourites to sit for. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Ashley's got the sniffles, and is all tucked in. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Shouldn't give you any trouble tonight. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Don't worry, we'll be just fine. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Yeah, they'll be just fine. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
Look who's here. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
You must be Ashley. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
You don't look very sick to me. | 0:05:33 | 0:05:34 | |
What you want, kid? | 0:05:38 | 0:05:39 | |
What's your name? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Esme. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
But... | 0:05:43 | 0:05:44 | |
..you can call me Miss Curtis. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
Esme, you have a very big head in relation to your body. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
Well, not nearly as big as your mouth, though. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-Ice cream. -Excuse me? | 0:05:56 | 0:05:59 | |
You asked me what I want, I want ice cream. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
-You've already brushed your teeth, haven't you? -Derp, of course. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
Then you can't have ice cream, now, can you? | 0:06:05 | 0:06:08 | |
Think it through. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
I... | 0:06:12 | 0:06:13 | |
..want... | 0:06:13 | 0:06:15 | |
ice cream! | 0:06:15 | 0:06:16 | |
BANGING | 0:06:16 | 0:06:17 | |
Wait... | 0:06:18 | 0:06:19 | |
What was that? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
No, it can't be. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
What, what is it? | 0:06:25 | 0:06:27 | |
The Night Night Man, | 0:06:29 | 0:06:31 | |
a creature, they say, made up of roots and thorns, | 0:06:31 | 0:06:35 | |
who wakes up when kids don't go to sleep. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
Of course, it's probably not him. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
When the Night Night Man comes, he taps in the window three times. | 0:06:41 | 0:06:47 | |
And we haven't heard that, so... | 0:06:48 | 0:06:51 | |
TAPPING | 0:06:51 | 0:06:57 | |
Tell me... | 0:06:57 | 0:06:59 | |
..he's not behind me. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
SHE SCREAMS | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Bed, quick before he gets in! | 0:07:04 | 0:07:06 | |
He disappears when you go to sleep! | 0:07:06 | 0:07:09 | |
ASHLEY LAUGHS | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Funny! Another one! | 0:07:16 | 0:07:18 | |
I want another story! | 0:07:18 | 0:07:20 | |
How many more people have you got out there? | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Who is this kid? | 0:07:25 | 0:07:26 | |
I live here, grass boy. Who are you? | 0:07:26 | 0:07:29 | |
OK. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
Enough with the fun and games. | 0:07:30 | 0:07:34 | |
Back to bed, kid. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
You shouldn't be mean. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
Kindlesticks doesn't like it if you're mean. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
THUNDER CLAPS | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Kindlesticks? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Who's that? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
Is he your imaginary friend? | 0:07:48 | 0:07:50 | |
He's not imaginary. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
He's real, and he's standing right next to you. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
Nice try, but we don't scare easily. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
Yeah, where is he? | 0:08:01 | 0:08:03 | |
Right here? | 0:08:03 | 0:08:04 | |
Hey, how you doing, Kindlesticks? | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Look, we're the best of pals. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
He isn't always invisible, you know. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Sometimes you can see his bright red eyes staring into your soul. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
Well, I think Kindlesticks would want you to go to sleep, Ashley. | 0:08:16 | 0:08:21 | |
-What do you think? -Kindlesticks isn't like grown-ups. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
He doesn't have rules. He protects kids. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
And right now, Kindlesticks is starting to get mad. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
OK. Story time's over. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Bedtime for you, mister. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
And this is the last time we hear about this Kindlesticks guy. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
Yeah, weirdo. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
HE SCOFFS | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Kindlesticks... | 0:08:47 | 0:08:48 | |
THUNDER CLAPS | 0:08:48 | 0:08:49 | |
THUNDER CLAPS | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Chassy, you're missing the movie. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
KEYBOARD CLICKS | 0:09:11 | 0:09:12 | |
Who are you texting? | 0:09:14 | 0:09:15 | |
What? | 0:09:16 | 0:09:17 | |
Yeah, sure. | 0:09:19 | 0:09:20 | |
Just take one, they're good. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Hey, shift over, will ya? | 0:09:35 | 0:09:36 | |
Your thigh is crushing me. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
What? | 0:09:48 | 0:09:50 | |
What? | 0:09:50 | 0:09:51 | |
You just tapped my shoulder. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
No... No, I didn't. | 0:09:53 | 0:09:54 | |
HE SIGHS | 0:09:55 | 0:09:56 | |
OK, seriously, what? | 0:09:59 | 0:10:00 | |
Chas, I didn't do anything. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
I just want you to know I'm not finding this funny. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
Ow! | 0:10:11 | 0:10:12 | |
What is wrong with you? | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Don't deny it. You flicked my ear, and it really stings, and... | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Wait... | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Did you just eat my sandwich? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
No! | 0:10:23 | 0:10:24 | |
That kid. | 0:10:27 | 0:10:28 | |
LIGHTS BUZZ | 0:10:35 | 0:10:36 | |
DOOR CREAKS | 0:10:39 | 0:10:40 | |
Looking for someone? | 0:10:49 | 0:10:50 | |
Messing with us might seem funny to you, Ashley, | 0:10:53 | 0:10:56 | |
but at my age, | 0:10:56 | 0:10:58 | |
it's about as funny as a toenail in your cheesecake. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
It was Kindlesticks. | 0:11:01 | 0:11:02 | |
Kindlesticks messes with naughty people. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Listen to me. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Your happiness depends on my happiness. | 0:11:06 | 0:11:11 | |
I make or break kids in this town. You understand? | 0:11:11 | 0:11:15 | |
You talk funny. | 0:11:17 | 0:11:18 | |
CHAS SCREAMS | 0:11:18 | 0:11:19 | |
Esme, come quick! | 0:11:21 | 0:11:23 | |
Chas, what is it? | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Another spider? | 0:11:27 | 0:11:29 | |
No, and I'm cool with spiders. It's just, something yanked my hair. | 0:11:29 | 0:11:34 | |
-I felt it. -No, he couldn't have. We were upstairs. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
What, so I'm lying? | 0:11:39 | 0:11:40 | |
Wait, did you see that? | 0:11:41 | 0:11:43 | |
I saw something... | 0:11:44 | 0:11:45 | |
..in the garden. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
Something moving. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
Maybe it was the Night Night Man. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
You can zip it. | 0:11:54 | 0:11:55 | |
I'll stick the kid back in bed, and we can finish the movie... | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-..in peace. -OK. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
PIANO PLAYS A TUNE | 0:12:01 | 0:12:03 | |
-The piano! -Kindlesticks wants to play! | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Duck! | 0:12:07 | 0:12:08 | |
THEY SCREAM | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Esme, what kind of house have you brought me to? | 0:12:10 | 0:12:13 | |
Chassy, look! | 0:12:13 | 0:12:15 | |
THEY SCREAM | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Where is it? | 0:12:26 | 0:12:28 | |
What is that? | 0:12:31 | 0:12:32 | |
Forget this! | 0:12:35 | 0:12:37 | |
Chas! | 0:12:37 | 0:12:39 | |
You can't just leave me! | 0:12:39 | 0:12:40 | |
Now do you believe in him? | 0:12:49 | 0:12:51 | |
Say I did, what does Kindlesticks want? | 0:12:51 | 0:12:54 | |
To play. | 0:12:54 | 0:12:55 | |
What if I don't want to play? | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Kindlesticks doesn't like no for an answer. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
This is getting serious now. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
How do I stop him, Ashley? | 0:13:04 | 0:13:06 | |
Be nice. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Kindlesticks doesn't like it if you're mean. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
You want some ice cream? | 0:13:14 | 0:13:16 | |
I'll get you ice cream. | 0:13:18 | 0:13:19 | |
I'm getting him ice cream. | 0:13:21 | 0:13:23 | |
Not just me, everybody. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
Kindlesticks knows. | 0:13:27 | 0:13:28 | |
He sees into you. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
But I'm not mean. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Kindlesticks disagrees. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-What are you doing? -Calling 911. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
Kindlesticks won't stop until you play. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Please. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
No, no, no. Don't hit send! | 0:13:59 | 0:14:00 | |
Please! | 0:14:00 | 0:14:02 | |
No! | 0:14:04 | 0:14:05 | |
Kindlesticks did you a favour. He WAS a loser. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
I didn't take those photos. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Kindlesticks did. | 0:14:16 | 0:14:17 | |
Who are they? | 0:14:18 | 0:14:20 | |
Other kids that I sit for. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
They don't look like they found your stories funny. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
Enough! I don't want to see any more! | 0:14:26 | 0:14:29 | |
GLASS SHATTERS | 0:14:33 | 0:14:34 | |
What? | 0:14:42 | 0:14:43 | |
Kindlesticks doesn't usually go this far. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
I thought he was your friend. | 0:14:47 | 0:14:48 | |
I thought he just wanted to play. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
I think now Kindlesticks wants to make you pay. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
We're trapped! | 0:15:05 | 0:15:06 | |
Go talk to him. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Tell him to stop. | 0:15:08 | 0:15:09 | |
DOOR SLAMS | 0:15:09 | 0:15:10 | |
Somewhere deep down... | 0:15:13 | 0:15:15 | |
I think she's, maybe, a good person, Kindlesticks. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
ASHLEY BANGS ON DOOR | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Let me in! Let me in! | 0:15:20 | 0:15:21 | |
Please, please, let me in! | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Let me in! | 0:15:23 | 0:15:24 | |
He doesn't like that I'm friends with a meanie. | 0:15:29 | 0:15:31 | |
He's mad at me, too. | 0:15:31 | 0:15:32 | |
DOORKNOB RATTLES | 0:15:32 | 0:15:33 | |
OK, we'll just stay here till your parents come home. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
They'll know what to do. | 0:15:48 | 0:15:49 | |
They won't be home for hours. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
You're supposed to look after me. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
What do we do? | 0:15:53 | 0:15:54 | |
Ashley... | 0:15:56 | 0:15:57 | |
Don't speak. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
DOOR CREAKS | 0:15:59 | 0:16:01 | |
I need to tell you something. | 0:16:01 | 0:16:02 | |
Sometimes... | 0:16:02 | 0:16:05 | |
..I lose control of him. | 0:16:05 | 0:16:06 | |
-Esme! -No! | 0:16:24 | 0:16:26 | |
Ashley? | 0:16:49 | 0:16:50 | |
Ashley? | 0:16:56 | 0:16:57 | |
Ashley? | 0:17:02 | 0:17:03 | |
Esme, help me! | 0:17:11 | 0:17:13 | |
Ashley? | 0:17:14 | 0:17:15 | |
Ashley? | 0:17:17 | 0:17:18 | |
Ashley, where are you? | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Ashley? | 0:17:25 | 0:17:26 | |
Esme! | 0:17:33 | 0:17:34 | |
Please. | 0:17:35 | 0:17:36 | |
Give him back! | 0:17:38 | 0:17:39 | |
He says you don't deserve me. | 0:17:41 | 0:17:43 | |
He says you did this. | 0:17:43 | 0:17:44 | |
GLASS BREAKING | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Ashley? | 0:18:03 | 0:18:04 | |
His parents will kill me if anything happens to him. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
I'll never work again. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
Kindlesticks says that's the wrong answer. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
What is the right answer? | 0:18:28 | 0:18:30 | |
What do you want me to say? | 0:18:31 | 0:18:32 | |
That I'm a terrible sitter? | 0:18:34 | 0:18:36 | |
RUSTLING | 0:18:36 | 0:18:37 | |
SHE GASPS | 0:18:37 | 0:18:38 | |
That... | 0:18:39 | 0:18:41 | |
..the only person I look after when I baby-sit is myself? | 0:18:41 | 0:18:44 | |
K-K-Kindlesticks? | 0:18:50 | 0:18:54 | |
It's true. | 0:18:55 | 0:18:56 | |
I am...selfish. | 0:18:58 | 0:18:59 | |
I just wanted Chas to like me. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
Boys never like me. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
He's cruel and he's a loser, and I see that now. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
I know better. | 0:19:12 | 0:19:13 | |
No kid deserves my stories... | 0:19:15 | 0:19:18 | |
..and no-one deserves to be so scared. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
No, please! | 0:19:24 | 0:19:26 | |
I promise I'll never be mean again! | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Kindlesticks, please! | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Ashley? | 0:19:39 | 0:19:40 | |
Surprise. | 0:19:41 | 0:19:43 | |
It was you all along? | 0:19:45 | 0:19:47 | |
You're Kindlesticks? | 0:19:48 | 0:19:50 | |
So, he's not real? | 0:19:51 | 0:19:53 | |
But... Wait, why? | 0:19:56 | 0:19:57 | |
Everyone knows about you at school. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
I thought you needed a lesson to see what it's like to be little. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
Are you mad? | 0:20:05 | 0:20:07 | |
No. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
I'm not mad... | 0:20:09 | 0:20:10 | |
Good job, kid. | 0:20:15 | 0:20:16 | |
So, what did you put on the end of those? | 0:20:27 | 0:20:29 | |
-Red marker pen. -Nice touch. -Thanks. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
But what about the rest of it? | 0:20:32 | 0:20:35 | |
I'm guessing it was some sort of fishing line system? | 0:20:35 | 0:20:38 | |
Tell me next time. You'd best head upstairs before your folks get home. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
Need help clearing up? | 0:20:46 | 0:20:48 | |
You've done enough. | 0:20:48 | 0:20:49 | |
Thanks, though. | 0:20:50 | 0:20:51 | |
Go! | 0:20:58 | 0:21:00 | |
How was Zucco's? | 0:21:09 | 0:21:10 | |
Ah, your mum was spot-on with the gelato. Bellissimo! | 0:21:10 | 0:21:14 | |
Hope the little monster didn't give you too much trouble. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
-A few moments, but it all worked out in the end. -Good! | 0:21:16 | 0:21:19 | |
Wow. | 0:21:23 | 0:21:25 | |
You are definitely invited back. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
Ash normally hates bedtime. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
Aww, out like a light, and through the storm, too. | 0:21:29 | 0:21:33 | |
She looks so peaceful. | 0:21:33 | 0:21:34 | |
Erm, "she"? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Oh, that's right, she's a proper, little night owl, this one. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
-No, you said "she". -Yes. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Well... | 0:21:43 | 0:21:45 | |
..why would you? | 0:21:45 | 0:21:47 | |
Esme, are you OK? | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Who's that? | 0:21:49 | 0:21:50 | |
That's Ashley, of course. | 0:21:52 | 0:21:53 | |
Mum! | 0:21:53 | 0:21:54 | |
It's OK, Ash. Go back to sleep. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
Ashley's a girl? | 0:21:58 | 0:21:59 | |
Wait, no, no, no... | 0:22:00 | 0:22:02 | |
If that's Ashley, then... | 0:22:03 | 0:22:04 | |
Then who...? | 0:22:08 | 0:22:10 | |
What are you looking at? | 0:22:17 | 0:22:18 | |
Kindlesticks... | 0:22:20 | 0:22:21 | |
Did you ever have an imaginary friend? | 0:22:35 | 0:22:37 | |
Are you starting to wonder whether they were so imaginary after all? | 0:22:38 | 0:22:43 | |
Because if it's true for one of them, | 0:22:43 | 0:22:46 | |
then surely it's true for all of them. | 0:22:46 | 0:22:47 | |
Maybe it's still standing next to you right now. | 0:22:48 | 0:22:52 |