Ar Flaen Dy Draed Cwpwrdd Cadi


Ar Flaen Dy Draed

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and ...


Similar Content

Browse content similar to Ar Flaen Dy Draed. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-# We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Stay On Your Toes.

0:00:300:00:32

-Whoosh. Whoosh.

0:00:340:00:36

-Super Caradog at your service.

0:00:360:00:39

-No problem too big or small,

-Super Caradog can fix them all.

0:00:390:00:46

-Save us, Super Caradog, please.

0:00:460:00:49

-Never fear, I am here.

0:00:490:00:51

-Save us from the nasty animals.

0:00:520:00:55

-Pretend they're nasty animals.

0:00:580:01:01

-No problem too big or small,

-Super Caradog will save you all.

0:01:020:01:09

-Whoo-hoo. Hooray.

0:01:090:01:11

-It's my turn to be a superhero.

0:01:110:01:13

-Whoosh, make way for Super Tara...

0:01:140:01:17

-..and Winnie, the Superdog.

0:01:170:01:21

-Spin, Winnie.

0:01:240:01:26

-Jump.

0:01:260:01:28

-Off you go.

0:01:290:01:31

-Wow. How did you teach her

-all those tricks?

0:01:330:01:37

-I'm Super Tara.

0:01:370:01:39

-Super Winnie needs a super collar.

0:01:390:01:42

-Something bright and shiny...

0:01:430:01:47

-..and very purple.

0:01:470:01:49

-I have loads of shiny things here,

-Tara.

0:01:500:01:54

-Let me see.

0:01:540:01:55

-Let me see.

-

-Me, too.

0:01:550:01:57

-I keep all my special things

-in this box.

0:02:000:02:04

-A shell.

0:02:050:02:07

-Look at these pretty parrots.

0:02:080:02:11

-They're pretty, Tara.

0:02:130:02:15

-Do you like mine?

0:02:150:02:17

-Those are mini umbrellas.

0:02:190:02:21

-I know. Mami gave them to everyone

-who attended my birthday party.

0:02:210:02:26

-That's perfect.

0:02:270:02:30

-It's shiny, sparkly and purple.

0:02:300:02:34

-Now, Winnie is the best Super Dog

-in the whole wide world.

0:02:360:02:40

-Spin, Winnie.

0:02:400:02:42

-Jump, Winnie. Go, go, go.

0:02:420:02:46

-How did Tara teach her to do that?

0:02:460:02:48

-Look, Winnie's heading

-for your cupboard.

0:02:490:02:52

-It's time to dress up.

0:02:550:02:57

-# Dress up is a game we play,

-each and every single day

0:03:000:03:05

-# We can be most anything,

-fairy, doctor, dancer, king #

0:03:060:03:10

-I hope we're superheroes.

0:03:110:03:13

-Not this time.

-We're going to be ballerinas.

0:03:130:03:17

-Hooray.

0:03:180:03:19

-# It's another dress up day,

0:03:190:03:21

-# It's our favourite game to play #

0:03:220:03:26

-Look at us.

0:03:330:03:35

-We're ballerinas. We're so pretty.

0:03:350:03:38

-Bravo, bravo.

0:03:410:03:43

-Bravo, bravo.

0:03:430:03:46

-Stop that right now.

0:03:460:03:48

-Stop that right now.

0:03:480:03:50

-Cadi!

0:03:500:03:51

-They're just like my earrings.

0:03:520:03:55

-These look like the umbrellas

-from your party.

0:03:570:04:01

-This is just like your shell.

0:04:020:04:04

-Lollipops.

-We must be in my special box.

0:04:080:04:13

-Wow.

0:04:130:04:15

-Wow.

-

-Amazing.

0:04:150:04:16

-ELEPHANT TRUMPETS

0:04:200:04:22

-Quack. What's that?

0:04:260:04:28

-The pink elephant

-that came with my breakfast cereal.

0:04:280:04:33

-Hooray.

0:04:400:04:42

-You look just like a ballerina.

0:04:420:04:45

-Hey, if we're inside

-Cadi's special box...

0:04:450:04:50

-..where's the pretty ballerina?

0:04:500:04:53

-She must be here somewhere, Cadi.

0:04:530:04:56

-She always dances on the top shelf.

0:04:570:04:59

-Up there.

0:04:590:05:02

-That's high up.

0:05:020:05:05

-Pity.

-I would have loved to meet her.

0:05:050:05:08

-Come on, let's go and see her.

0:05:090:05:11

-How?

0:05:110:05:12

-How?

-

-We can fly with the elephant.

0:05:120:05:14

-Elephants can't fly.

0:05:180:05:20

-Elephants can't fly.

-

-They can in my world.

0:05:200:05:22

-Wow.

0:05:220:05:24

-Whee.

0:05:250:05:26

-Ready?

0:05:270:05:28

-Up, up and away.

0:05:310:05:34

-The roof is too low

-for your elephant.

0:05:360:05:39

-Don't worry.

0:05:400:05:41

-Thanks for your help.

0:05:480:05:50

-Goodbye.

0:05:500:05:52

-Let's go and look for the ballerina.

0:05:540:05:57

-OK.

0:05:580:06:00

-Right, on your toes.

0:06:020:06:04

-Yay, hooray.

0:06:080:06:10

-There she is.

0:06:130:06:15

-Hooray.

0:06:220:06:23

-Hello. I'm Belle the ballerina.

0:06:270:06:31

-I'm Tara.

0:06:310:06:32

-I'm Lil.

0:06:330:06:34

-I'm Cadi.

0:06:340:06:35

-I know you, Cadi.

0:06:350:06:37

-And your friend, Ifan Caradog.

0:06:370:06:40

-Me? Really?

0:06:400:06:42

-It's an honour to meet you,

-Your Highness.

0:06:440:06:47

-Your Dance-ness.

0:06:470:06:49

-No, it's not. Your Ballerina-ness.

0:06:490:06:51

-My pleasure, sir.

0:06:530:06:55

-And you, too, Miss Winnie.

0:06:590:07:01

-Your tu-tus are lovely.

0:07:040:07:07

-You must be dancers too.

0:07:070:07:10

-We like dancing.

0:07:100:07:12

-Me too.

0:07:120:07:14

-I'm lonely sometimes

-when I dance on my own.

0:07:150:07:18

-Would you like to dance with us?

0:07:190:07:21

-Oh, yes. That would be lovely.

0:07:210:07:24

-Follow me.

0:07:240:07:26

-I'll do it again.

0:07:360:07:37

-Well done, Cadi.

0:07:440:07:45

-Lovely, Cadi.

0:07:460:07:48

-Wonderful, Tara. Join in, Lil.

0:07:550:07:58

-Aw! The other leg, Lil.

0:08:010:08:03

-Oops. Sorry.

0:08:040:08:05

-Oops. Sorry.

-

-It's OK, Lil.

0:08:050:08:06

-Would you like to try again?

-It doesn't matter.

0:08:070:08:11

-Oh, no. Careful, girls.

0:08:170:08:19

-Lil, you have to be careful.

0:08:230:08:25

-Sorry.

-How do you know what comes next?

0:08:260:08:29

-It's a pattern.

-One step always follows another.

0:08:290:08:34

-Really?

0:08:340:08:36

-Raise the arms,

-a kick to the right...

0:08:360:08:39

-..a kick to the left,

-bend and straighten.

0:08:390:08:42

-Spin, bend and say well done, me.

0:08:420:08:46

-# Raise the arms,

-a kick to the right

0:08:470:08:50

-# A kick to the left,

-bend and straighten

0:08:500:08:52

-# Spin, bend, oh, what fun #

0:08:530:08:57

-It is a pattern. I understand now.

0:08:570:09:00

-Wonderful.

-We're all ready to perform.

0:09:000:09:04

-Hooray.

0:09:050:09:07

-# First you lift your arms

-and kick right and kick left

0:09:110:09:15

-# And bend-straight

0:09:150:09:16

-# Then you spin and spin and spin,

-then rise up and bend-straight

0:09:160:09:21

-# First you lift your arms

-and kick right and kick left

0:09:220:09:25

-# And bend-straight

0:09:260:09:27

-# Then you spin and spin and spin,

-then rise up and bend-straight #

0:09:270:09:32

-Hooray. Bravo, bravo.

0:09:320:09:35

-I love dancing, especially together.

0:09:410:09:45

-I'm going to dance with Winnie.

0:09:450:09:48

-Spin around and jump.

0:09:500:09:52

-Hey.

0:09:520:09:54

-It's a pattern. Winnie does

-the same thing every time.

0:09:540:09:58

-That's how you know what to do next.

0:09:590:10:01

-That's how you know what to do next.

-

-You're right.

0:10:010:10:03

-Dadi, today we were all ballerinas.

0:10:040:10:07

-We danced with the ballerina

-in my special box.

0:10:070:10:11

-We danced in patterns.

0:10:110:10:13

-That sounds like fun.

0:10:140:10:15

-Up and down and spin and cwtch.

-Up and down and spin and cwtch.

0:10:160:10:20

-You and I are excellent dancers,

-Ifan Caradog.

0:10:200:10:25

-Thank you, Miss Cadi.

0:10:250:10:27

-You're welcome, Ifan Caradog.

0:10:280:10:30

-.

0:10:590:11:00

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and her friends.


Download Subtitles

SRT

ASS