Ffrindiau Gorau, Gorau Cwpwrdd Cadi


Ffrindiau Gorau, Gorau

Mae Cadi a'u ffrindiau'n cwrdd â gorila sy'n igian. Cadi and friends encounter a 'King Kong' type gorilla who is wreaking havoc because he has the hiccups.


Similar Content

Browse content similar to Ffrindiau Gorau, Gorau. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Super Best Friends.

0:00:290:00:31

-Do you like it, Ifan Caradog?

0:00:400:00:43

-Brilliant.

0:00:430:00:45

-Thank you, Ifan Caradog.

0:00:450:00:47

-You're welcome, Miss Cadi.

0:00:470:00:49

-Here's another building

-for our city.

0:00:500:00:52

-I'm going to make this

-taller than everything else.

0:00:530:00:57

-HICCUP

0:00:590:01:00

-Jet, take care of the buildings.

0:01:010:01:04

-Sorry.

0:01:040:01:05

-Tara and I are building a big city.

-Do you want to help?

0:01:060:01:10

-OK.

0:01:100:01:12

-You have hiccups.

0:01:120:01:14

-I know.

0:01:140:01:16

-I know.

-

-Jet, not again.

0:01:160:01:18

-I can't help it.

0:01:190:01:21

-It's easy.

-Hold your breath and count to 10.

0:01:210:01:25

-One, two, three, four...

0:01:260:01:30

-..five, six, seven, eight...

0:01:310:01:34

-..nine, ten.

0:01:350:01:36

-Well, did it work?

0:01:380:01:40

-Well, did it work?

-

-Yes.

0:01:400:01:41

-HICCUP

0:01:410:01:42

-Stay away from the city

-until your hiccups have gone.

0:01:430:01:47

-Let's dress up instead.

0:01:470:01:50

-# Dress up is a game we play,

-each and every single day

0:01:530:01:58

-# We can be almost anything,

-fairy, doctor, dancer, king! #

0:01:590:02:03

-We could be builders.

0:02:040:02:05

-No. We're going to be superheroes.

0:02:050:02:10

-Whoa.

0:02:110:02:13

-# It's another dress up day,

-it's our favourite game to play #

0:02:130:02:19

-Are we really superheroes?

0:02:250:02:28

-Of course.

0:02:280:02:30

-Superheroes are best friends.

0:02:300:02:33

-What can we do?

0:02:330:02:36

-Wow.

0:02:370:02:38

-This is great.

0:02:390:02:40

-HICCUP

0:02:400:02:42

-HICCUP

0:02:460:02:47

-HICCUP

0:02:520:02:53

-I am Bungee-Boy.

0:02:550:02:57

-HICCUP

0:02:590:03:01

-Come with me.

0:03:050:03:06

-Cadi. You can fly.

0:03:060:03:09

-Cadi, you're incredible.

0:03:180:03:21

-Whoa, I'm strong, too.

0:03:300:03:33

-I'm Super Strong Flying Girl.

0:03:350:03:38

-I'm Super Strong Flying Girl's

-faithful friend - Cosmic Caradog!

0:03:380:03:44

-When I flap,

-I cause a mighty wind to blow!

0:03:450:03:48

-Whoa! Whoa!

0:03:490:03:51

-Oops. Sorry.

0:03:530:03:56

-What can you do, Tara?

0:03:580:04:00

-I can't fly.

0:04:010:04:03

-I can't super-hear.

0:04:050:04:06

-I'm not super-strong.

0:04:110:04:12

-Look. I have super-sight.

0:04:150:04:18

-I'm Super X-Ray.

0:04:180:04:20

-Look out.

0:04:230:04:25

-What were they?

0:04:300:04:31

-Something startled the kangaroos.

0:04:320:04:36

-I'll find out what's wrong.

0:04:360:04:38

-HICCUP

0:04:420:04:44

-Wargh.

0:04:480:04:50

-Big, hairy, scary.

0:04:500:04:53

-Did you see something scary?

0:04:530:04:56

-What was it?

0:04:560:04:58

-Gorilla.

0:04:590:05:01

-He's very big.

0:05:010:05:03

-HICCUP

0:05:040:05:06

-Lollipops. He's got hiccups.

0:05:070:05:10

-Just like you.

0:05:100:05:12

-Hey, my hiccups have gone.

-The gorilla frightened me.

0:05:120:05:16

-HICCUP

0:05:170:05:18

-Come on superhero best friends.

-Let's clean up the mess.

0:05:370:05:42

-There we go.

0:05:450:05:46

-Bungee-Boy, here to help.

0:05:580:06:01

-OK, superhero best friends.

-Off we go to find the gorilla.

0:06:050:06:11

-What's wrong?

0:06:110:06:12

-Why look for the gorilla?

0:06:130:06:15

-Why look for the gorilla?

-

-We're superheroes.

0:06:150:06:17

-We must stop the hiccups

-and save the city.

0:06:170:06:20

-But Cadi, he's a gorilla.

0:06:200:06:22

-A very big gorilla.

0:06:230:06:25

-Cadi, gorillas are dangerous.

0:06:250:06:27

-Not in my world. Come on.

0:06:270:06:30

-HICCUP

0:06:500:06:51

-HICCUP

-

-Quack!

0:06:510:06:53

-Take care, Cadi.

0:06:530:06:54

-Mr Gorilla is a very nice man.

0:06:540:06:57

-HICCUP

0:06:580:06:59

-Do you want to come with me?

0:06:590:07:01

-We'll get rid of your hiccups.

0:07:020:07:04

-Come on, there's no time to waste.

0:07:050:07:09

-Can you see them?

0:07:120:07:14

-I can see with my X-ray eyes.

0:07:140:07:16

-They're coming.

0:07:210:07:23

-OK then, Mr Gorilla,

-hold your breath and count to 10.

0:07:260:07:30

-Can he count to 10?

0:07:320:07:34

-We'll help him.

0:07:350:07:37

-# All around the animal town,

-the monkey has the hiccups

0:07:370:07:41

-# The monkey takes a great

-big breath, pop goes the hiccups

0:07:410:07:45

-# One, two, three,

-four, five and six

0:07:450:07:47

-# Seven, eight, nine, ten

0:07:470:07:49

-# Now they won't come back again #

0:07:490:07:51

-HICCUP

0:07:520:07:53

-He still has the hiccups.

0:07:530:07:56

-We'll try something else.

0:07:580:08:00

-Swallow this water 10 times slowly.

0:08:130:08:15

-# All around the animal town,

-the monkey has the hiccups

0:08:160:08:20

-# The monkey takes a great big sip,

-pop goes the hiccups

0:08:210:08:24

-# One, two, three,

-four, five and six

0:08:250:08:26

-# Seven, eight, nine, ten

0:08:270:08:28

-# Now they won't come back again #

0:08:290:08:30

-HICCUP

0:08:310:08:32

-He still has the hiccups.

0:08:320:08:34

-Poor gorilla.

0:08:360:08:38

-He still has the hiccups.

0:08:380:08:40

-I'm glad I don't.

0:08:400:08:42

-What happened to you?

0:08:430:08:43

-What happened to you?

-

-The gorilla frightened me.

0:08:430:08:45

-Can we frighten the gorilla?

0:08:460:08:48

-We can't frighten him.

0:08:480:08:51

-But we could give him a surprise.

0:08:520:08:55

-Huh?

0:08:550:08:57

-Mr Gorilla? Mr Gorilla?

0:08:590:09:02

-I'm sorry

-I couldn't stop your hiccups.

0:09:020:09:06

-# All around the animal town,

-poor monkey has the hiccups #

0:09:080:09:12

-They're coming.

0:09:150:09:16

-We tried to help but we failed.

0:09:170:09:19

-We tried to help but we failed.

-

-Surprise.

0:09:190:09:20

-LAUGHTER

0:09:270:09:29

-# The hiccups have gone #

0:09:330:09:36

-Hooray.

0:09:360:09:38

-Let's pretend that Shwpsyn is

-a giant Frog who lives in our city.

0:09:480:09:53

-Wargh! Wargh!

0:09:530:09:56

-If he has hiccups,

-we know what to do - surprise!

0:09:580:10:02

-Who wants a drink?

0:10:040:10:06

-Dadi, we met a giant gorilla

-and we stopped his hiccups.

0:10:070:10:11

-Fair play to you.

0:10:110:10:13

-Careful, Tara. If you drink

-too quickly, you could get hiccups.

0:10:140:10:18

-I never have hiccups.

0:10:180:10:20

-I never have hiccups.

-

-SHE BURPS

0:10:200:10:21

-Excuse me.

0:10:220:10:23

-That was almost as loud as

-the gorilla's hiccups, wasn't it?

0:10:250:10:30

-.

0:10:590:11:00

Mae Cadi a'u ffrindiau'n cwrdd â gorila sy'n igian. Cadi and friends encounter a 'King Kong' type gorilla who is wreaking havoc because he has the hiccups.


Download Subtitles

SRT

ASS