Bwrw Eira'n Drwm Cwpwrdd Cadi


Bwrw Eira'n Drwm

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and ...


Similar Content

Browse content similar to Bwrw Eira'n Drwm. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Snowing Heavily

0:00:290:00:31

-# La-la-la-la-la #

0:00:330:00:36

-This is a wonderful tea party.

0:00:360:00:38

-I'm making delicious

-chocolate biscuits for everyone.

0:00:400:00:44

-Mm, lovely.

0:00:460:00:48

-I'm making wizard hat shapes

-just for Ifan Caradog.

0:00:520:00:56

-Thank you, Miss Cadi.

0:00:570:00:59

-You're welcome, Ifan Caradog.

0:00:590:01:01

-My biscuits will be beautiful.

0:01:020:01:04

-Oh, where did that shape go?

0:01:040:01:07

-Which shape are you looking for?

0:01:070:01:09

-Which shape are you looking for?

-

-The star shape, of course.

0:01:090:01:11

-I don't have a star-shaped cutter.

0:01:110:01:14

-No star-shaped cutter?

0:01:140:01:16

-I'm sorry. Only a square,

-a circle and a triangle.

0:01:160:01:22

-Well, we could make

-square-shaped biscuits.

0:01:220:01:26

-I really wanted to make stars.

0:01:260:01:29

-It's time to dress up.

0:01:290:01:31

-# Dress up is a game we play

0:01:330:01:36

-# Each and every single day

0:01:370:01:39

-# We can be 'most anything

0:01:390:01:41

-# Fairy, doctor, dancer, king #

0:01:420:01:44

-I wonder what we'll be today.

0:01:440:01:45

-Snow princesses.

0:01:460:01:49

-Hooray.

0:01:490:01:51

-Hooray.

-

-# It's another dress-up day

0:01:510:01:53

-# It's our favourite game to play #

0:01:540:01:57

-How beautiful.

0:02:010:02:04

-I can see my breath.

0:02:040:02:06

-It's far too cold for me.

0:02:060:02:10

-Whee.

0:02:100:02:12

-What are you doing?

0:02:120:02:15

-I'm a snow angel.

0:02:150:02:16

-Have a go.

0:02:180:02:20

-OK, I'll give it a go.

0:02:200:02:22

-Yes, just a little go.

-This is fun.

0:02:220:02:25

-SLEIGH BELLS

0:02:250:02:26

-Whoa. A royal carriage.

0:02:350:02:37

-I wonder where we're going?

0:02:390:02:41

-Seatbelts on.

0:02:420:02:43

-Off we go.

0:02:460:02:48

-Cadi, you're a princess.

0:02:520:02:55

-So are you, Lil.

0:02:550:02:57

-Am I?

0:02:570:02:59

-Am I? Am I a princess.

0:02:590:03:02

-Yes.

0:03:020:03:03

-# Three beautiful princesses

0:03:070:03:08

-# Wearing beautiful crowns

0:03:090:03:10

-# Flying through the white snow

0:03:110:03:13

-# In our beautiful sleigh #

0:03:130:03:15

-Whoa.

0:03:150:03:17

-Whoa now.

0:03:170:03:18

-Ifan Caradog, are you OK?

0:03:260:03:29

-Don't worry about me. I'm OK.

0:03:290:03:32

-What's wrong with this now?

-It's solid.

0:03:320:03:36

-Where are they going?

0:03:430:03:44

-Where are they going?

-

-What will we do now?

0:03:440:03:45

-Let's go skating.

0:03:470:03:49

-This is fun.

0:03:510:03:52

-Whoa. Oh, no.

0:03:550:03:58

-Pickles.

0:04:010:04:03

-Thanks, Ifan Caradog.

0:04:070:04:09

-Look at me. I'm skating.

0:04:290:04:31

-Four penguins.

0:04:330:04:35

-What's wrong?

0:04:520:04:54

-Why are they leaving?

0:04:570:04:59

-Ooh.

0:04:590:05:00

-Why do the animals run away?

0:05:000:05:03

-Look, Cadi. Paw marks.

0:05:080:05:11

-They're big.

0:05:110:05:14

-Stay back, Cadi.

-They're a polar bear's tracks.

0:05:150:05:20

-I'm scared of polar bears.

0:05:200:05:23

-Not in my little world.

0:05:230:05:25

-Do polar bears run away?

0:05:260:05:28

-Let's ask one.

0:05:280:05:30

-Ask?

0:05:310:05:33

-You can't go up to a polar bear

-and ask.

0:05:330:05:37

-Wait for me.

0:05:380:05:40

-Hello?

0:05:420:05:44

-Anyone home?

0:05:440:05:46

-Great. There's no-one home.

-Let's go.

0:05:470:05:50

-Ha-ha-ha-ha.

0:05:580:06:00

-Quack.

0:06:000:06:01

-Ha-ha-ha.

0:06:050:06:07

-OK, it's time to go.

0:06:080:06:11

-Come on.

0:06:110:06:12

-Glad to meet you.

0:06:180:06:20

-Quack.

0:06:240:06:25

-Go away. Shoo, shoo.

0:06:260:06:28

-It worked. I scared them.

0:06:390:06:41

-Poor bears.

0:06:420:06:44

-Poor bears? Huh!

0:06:440:06:46

-They were so scared.

0:06:460:06:48

-Scared of what?

0:06:490:06:51

-What kind of snow is this?

0:06:550:06:57

-Ouch. It's hurting me.

0:06:570:07:00

-Oh, dear.

0:07:010:07:03

-Snow's supposed to be soft.

0:07:030:07:05

-No wonder the animals run away.

0:07:050:07:08

-We'll have to have a word

-with Mr Snow Cloud.

0:07:080:07:12

-Whee.

0:07:230:07:24

-Yee-hay!

0:07:240:07:26

-Whoo-hoo.

0:07:270:07:29

-Hello, children.

0:07:320:07:34

-I'm laughing

-because you're tickling me.

0:07:340:07:37

-I love it.

0:07:380:07:40

-It's so nice

-to see such happy faces.

0:07:400:07:45

-I'm afraid the animals

-haven't been too happy recently.

0:07:450:07:49

-You've been snowing

-hard snow on their heads.

0:07:500:07:53

-Instead of soft flakes of snow.

0:07:540:07:57

-You're right.

0:07:570:07:59

-You see,

-I've lost the snow flake cutter.

0:08:000:08:04

-I have to make snow balls instead.

0:08:040:08:08

-We could help you find the cutter.

0:08:080:08:10

-I think I've lost it forever.

0:08:110:08:15

-We have flake cutters

-you could borrow.

0:08:170:08:20

-Have we?

0:08:200:08:21

-Have we?

-

-Where?

0:08:210:08:22

-Here.

0:08:220:08:24

-# We're cutting the snow flakes

0:08:260:08:29

-# This is our song

0:08:290:08:30

-# Square won't do

0:08:310:08:32

-# Square won't do

-

-# Neither will a circle

0:08:320:08:34

-# We're cutting star shapes now

0:08:340:08:35

-# We're cutting the snow flakes,

-this is our song #

0:08:360:08:40

-Beautiful. Beautiful indeed.

0:08:430:08:46

-Some snow, ladies.

0:08:460:08:49

-They're so beautiful.

0:08:510:08:52

-Thank you very much for your help.

0:09:060:09:10

-What will I do when you're gone?

-I don't have any cutters.

0:09:100:09:15

-How can I make more snow?

0:09:160:09:18

-Don't worry, Mr Cloud.

-You can keep my crown.

0:09:180:09:21

-What?

0:09:220:09:23

-What?

-

-And mine.

0:09:230:09:24

-But... You can have mine, too.

0:09:240:09:28

-Oh, thank you.

0:09:280:09:30

-Hooray.

0:09:300:09:32

-Let's make snow flake biscuits

-for the tea party.

0:09:370:09:41

-Mami, we helped Mr Cloud

-make some snowflakes.

0:09:410:09:46

-We left him our flake cutters

-so that he could make more snow.

0:09:460:09:51

-Really?

-What kind of snow cutters were they?

0:09:520:09:55

-Pretty stars with six points.

0:09:550:09:58

-It's my favourite shape

-in the world.

0:09:580:10:01

-I can make the shape

-using two triangles.

0:10:010:10:04

-Can you show us?

0:10:040:10:06

-Cut two triangles.

0:10:060:10:09

-Place one on top of the other.

0:10:090:10:13

-Lollipops. You're right.

0:10:130:10:16

-Thank you. I'm going to make

-a million star-shaped biscuits.

0:10:160:10:22

-Thank you, Miss Tara.

0:10:220:10:25

-Star-shaped biscuits are lovely.

0:10:250:10:28

-Just like you.

0:10:280:10:31

-.

0:10:590:11:00

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and her friends.


Download Subtitles

SRT

ASS