1. Home
  2. Children's
  3. Cwpwrdd Cadi
  4. Ser y Sioe

Ser y Sioe Cwpwrdd Cadi

Ser y Sioe

Similar Content

Browse content similar to Ser y Sioe. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Stars of the Show!

0:00:290:00:31

-# Together we're flying,

-high in the sky

0:00:340:00:37

-# Soaring like eagles,

-high in the sky #

0:00:380:00:41

-Oops, flying like ducks.

-OK, Ifan Caradog?

0:00:420:00:46

-OK, Miss Cadi.

0:00:460:00:48

-Can I lead now?

0:00:500:00:52

-Follow me.

0:00:520:00:54

-# Follow me, follow me

0:00:540:00:56

-# Follow, follow, follow me #

0:00:560:00:58

-You're a fantasmagorical leader.

0:01:040:01:08

-Thanks, Cadi.

0:01:080:01:10

-Dani and Tara will have

-so much fun with you.

0:01:110:01:15

-Dani and Tara?

0:01:150:01:17

-Dani and Tara?

-

-They're coming over.

0:01:170:01:19

-Oh, no.

-I wanted to play just with you.

0:01:190:01:24

-It's fun when we're all together.

0:01:240:01:27

-No, it's not.

0:01:270:01:29

-It's time to dress up.

0:01:310:01:33

-# Dress up is a game we play,

-each and every single day

0:01:370:01:41

-# We can be 'most anything,

-fairy, doctor, dancer, king! #

0:01:420:01:47

-What are we going to be today?

0:01:470:01:49

-We're going to be pop stars.

0:01:510:01:54

-Pop stars?

0:01:550:01:56

-# It's another dress-up day,

-it's our favourite game to play #

0:01:560:02:02

-Wow! This is great.

0:02:040:02:06

-We're in a pop group.

0:02:080:02:10

-Whoa! I'm good.

0:02:170:02:19

-You're good too.

0:02:280:02:29

-Of course I am.

-Anything's possible in my world.

0:02:290:02:33

-This must be where

-we're singing tonight.

0:02:340:02:37

-Let's practise.

0:02:380:02:40

-Whoa! Duh-duh-duh-duh,

-duh-duh-duh-duh, duh-duh-duh-duh.

0:02:500:02:56

-Cadi, Jet - there's no more time.

-You have a busy schedule.

0:03:030:03:08

-What do you mean?

0:03:090:03:11

-Here's a list of things to do

-before tonight's show.

0:03:110:03:16

-That's a long list.

0:03:160:03:19

-What does it say?

0:03:190:03:21

-First, a photo-shoot.

0:03:210:03:23

-Then hair and make-up.

0:03:240:03:26

-Then back here for the show.

0:03:260:03:28

-Is that all?

0:03:280:03:30

-Why is the paper so long?

0:03:300:03:33

-I like doodling.

0:03:330:03:36

-Hurry,

-we need to get to the photo shoot.

0:03:390:03:42

-Lollipops. A purple car.

0:03:430:03:45

-Who drives a purple car?

0:03:460:03:49

-Tara Traffic at your service.

0:03:490:03:52

-Tara?

0:03:530:03:54

-Tara?

-

-Hooray, it's Tara.

0:03:540:03:56

-Let's go.

0:03:560:03:59

-People to see, photos to take.

0:03:590:04:02

-Wait for me.

0:04:070:04:09

-Are you coming to the show?

0:04:090:04:12

-Yes. You're amazing.

0:04:120:04:14

-We're writing a new song.

-Do you want to hear it?

0:04:150:04:18

-I'd love to.

0:04:180:04:20

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi... #

0:04:220:04:25

-We're not sure what comes next.

0:04:250:04:27

-How about... # Let's play

-dress up in Cwpwrdd Cadi

0:04:280:04:32

-# It's a costume day

-in Cwpwrdd Cadi... #

0:04:320:04:35

-Fantastic.

0:04:350:04:37

-You should join our band.

0:04:380:04:40

-Thank you.

0:04:400:04:41

-Huh? There are only two people

-in our band.

0:04:420:04:47

-We could add one more.

-One plus two makes three.

0:04:470:04:50

-It's a band of three.

0:04:500:04:52

-Hooray.

0:04:530:04:54

-Hooray.

-

-Hooray.

0:04:540:04:56

-Come on, time for some photos.

-Hurry.

0:04:580:05:01

-Right then. Smile.

0:05:140:05:16

-Oops, the other way.

0:05:180:05:19

-Say cheese.

0:05:210:05:23

-Cheese.

0:05:230:05:25

-That was my fault. It was my fault.

0:05:270:05:29

-Dani!

0:05:300:05:32

-I love your band.

0:05:320:05:34

-I know all your songs.

0:05:350:05:36

-We're writing a new song.

-Can you help us?

0:05:370:05:40

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:05:410:05:43

-# It's a costume day

-in Cwpwrdd Cadi... #

0:05:440:05:47

-What should come next?

0:05:470:05:49

-How about...

-# Let's look inside and we'll see #

0:05:500:05:53

-Great.

0:05:540:05:56

-Do you want to join our band?

0:05:560:05:58

-Whoa! I'd love to be.

0:05:580:06:02

-Cadi! We already have three members.

0:06:030:06:07

-You're right. Three members plus

-one member makes a band of four.

0:06:070:06:13

-Hooray.

0:06:140:06:15

-Hooray.

0:06:150:06:17

-Time is passing us by.

-Let's take the photo.

0:06:170:06:21

-Wow.

-I've never flown in a helicopter.

0:06:270:06:32

-Pop stars do it all the time.

0:06:320:06:35

-Thank you.

0:06:380:06:39

-Thank you.

-

-Thank you.

0:06:390:06:41

-Hurry up.

0:06:500:06:52

-Off we go. We'll fetch our costumes

-and do our make-up and hair.

0:06:520:06:57

-This is so exciting.

0:07:010:07:03

-I want to finish the song

-before the show.

0:07:040:07:07

-Let's sing it again.

-We might find another line.

0:07:070:07:11

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:07:150:07:18

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:07:180:07:21

-# Let's look inside and we'll see

0:07:210:07:23

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:07:230:07:27

-Lil.

0:07:270:07:28

-She finished the song.

0:07:290:07:30

-Pilot Lil at your service.

0:07:310:07:33

-Hooray. Why don't you join the band?

0:07:340:07:37

-What a great idea.

0:07:370:07:39

-Four plus one makes a band of five

-for tonight's concert.

0:07:390:07:45

-Hooray!

0:07:450:07:48

-Being in a band is amazing.

0:07:480:07:51

-We can wear new costumes.

0:07:510:07:52

-We can wear new costumes.

-

-We can do our hair.

0:07:520:07:54

-We can have make-up.

0:07:540:07:55

-We can have make-up.

-

-Oh, no! Not for me.

0:07:550:07:58

-They're here.

-They're here to get you ready.

0:07:580:08:01

-Time to make you real pop stars.

0:08:010:08:06

-One down, four to go.

0:08:160:08:18

-Next.

0:08:180:08:20

-Two down, three to go. Next.

0:08:210:08:25

-Three down, two to go. Next.

0:08:260:08:30

-Try again.

0:08:330:08:35

-Four down, one to go. Next.

0:08:380:08:42

-Five pop stars ready to go.

0:08:440:08:48

-One, two, three.

0:09:000:09:01

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:09:010:09:04

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:09:050:09:07

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:09:080:09:10

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:09:110:09:14

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:09:140:09:19

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:09:190:09:22

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:09:230:09:26

-# Let's look inside and we'll see

0:09:260:09:28

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:09:280:09:32

-Hooray!

0:09:320:09:33

-Hooray.

0:09:360:09:38

-Thank you, thank you.

0:09:400:09:41

-Hooray.

0:09:410:09:43

-Hooray.

0:09:430:09:44

-That was a lot of fun.

0:09:450:09:47

-I'm glad I called.

0:09:470:09:48

-Me too.

0:09:490:09:51

-It's great

-when everyone's here to play.

0:09:510:09:55

-Did I hear singing?

0:09:550:09:56

-Did I hear singing?

-

-We were in a band.

0:09:560:09:58

-We sang together

-and played in a show.

0:09:590:10:03

-I wish I'd seen the show.

0:10:030:10:05

-We could do it again.

0:10:060:10:07

-I'd love to see it.

-So would Cadi's mother.

0:10:070:10:11

-Hooray.

0:10:110:10:13

-There's plenty of room

-in the lounge.

0:10:140:10:16

-Hooray.

0:10:190:10:22

-I have so many great friends...

0:10:220:10:25

-..but there's only one Ifan Caradog.

0:10:250:10:29

-.

0:10:590:11:00

Download Subtitles

SRT

ASS