Porffor Fel Fi Cwpwrdd Cadi


Porffor Fel Fi

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and ...


Similar Content

Browse content similar to Porffor Fel Fi. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Purple Like Me

0:00:300:00:32

-OK, Tara. Ready?

0:00:340:00:36

-No pair. Ready?

0:00:400:00:42

-Snap. Two ducks.

0:00:430:00:45

-Now we have three ducks

-on the table.

0:00:450:00:48

-These two and Ifan Caradog.

0:00:480:00:51

-Hiya, Tara.

0:00:510:00:53

-Hiya, Tara.

-

-Hello, Dani.

0:00:530:00:54

-Hiya, Cadi.

0:00:550:00:56

-Do you want to play Snap?

0:00:560:00:58

-How do you play it, Ifan Caradog?

0:00:590:01:01

-How do you play it, Ifan Caradog?

-

-Place your card on the table.

0:01:010:01:03

-Ready?

0:01:040:01:05

-Right.

0:01:050:01:06

-Snap.

0:01:090:01:11

-Sorry, you have to shout snap

-when you see a pair.

0:01:110:01:14

-Listen. Let's look

-for two things that are the same.

0:01:150:01:18

-I don't understand.

0:01:190:01:20

-I don't understand.

-

-Like, uh...

0:01:200:01:22

-Snap.

0:01:230:01:24

-A pair of socks.

0:01:240:01:26

-Um... Uh...

0:01:280:01:30

-Snap. A pair of cushions.

0:01:300:01:32

-Uh...

0:01:330:01:34

-Uh...

-

-Snap. A pair of ears.

0:01:340:01:36

-Snap. A pair of eyes.

0:01:360:01:38

-Snap. A pair of... Oh, pickles.

0:01:400:01:42

-No-one has a pair of noses.

0:01:430:01:45

-I'm no good at this game.

0:01:450:01:47

-Let's play something else.

0:01:470:01:49

-Don't give up.

0:01:490:01:51

-Don't give up.

-

-I want to play something else.

0:01:510:01:53

-It's time to play the dress-up game.

0:01:530:01:56

-OK.

0:01:560:01:58

-# Dress up is a game we play,

-each and every single day

0:02:000:02:06

-# We can be 'most anything,

-fairy, doctor, dancer, king! #

0:02:060:02:11

-What are we going to be today?

0:02:110:02:13

-We're going to be...

0:02:130:02:16

-..mermaids.

0:02:160:02:17

-# It's another dress-up day

0:02:190:02:21

-# It's our favourite game to play #

0:02:220:02:25

-Ooh. We're so beautiful.

0:02:300:02:34

-I love being a mermaid.

0:02:340:02:37

-It's fun having a tail.

0:02:370:02:40

-It's boring.

0:02:400:02:42

-It's not boring.

-We could explore this lake.

0:02:420:02:46

-We're going swimming.

0:02:470:02:49

-Yes, swimming.

0:02:500:02:52

-Whoo-hoo.

0:02:520:02:54

-Whee.

0:02:560:02:58

-That rock wasn't that big after all.

0:03:010:03:03

-Eh? Cadi?

0:03:030:03:07

-Where are you?

0:03:070:03:09

-Cadi? Tara? Dani?

0:03:110:03:15

-We're down here, Ifan Caradog.

0:03:150:03:17

-We're down here, Ifan Caradog.

-

-He can't hear you.

0:03:170:03:19

-Where are you?

0:03:230:03:25

-Whoo-hoo. Here we are.

0:03:250:03:28

-Wait.

0:03:300:03:32

-Whee.

0:03:340:03:36

-This is pretty.

0:03:370:03:39

-Snap. A pair of fish.

0:03:430:03:45

-I'll find a pair.

0:03:480:03:51

-Snap. Heh-heh. A pair of blowfish.

0:03:530:03:57

-It's my turn. Snap.

-A pair of plants.

0:03:590:04:03

-That's not a pair.

-It's one plant and one eel.

0:04:070:04:11

-I still don't understand.

0:04:110:04:13

-Careful, Cadi.

-Eels can be dangerous.

0:04:170:04:20

-Not in my little world.

0:04:210:04:23

-It's my turn. Off I go.

0:04:260:04:28

-Quack!

0:04:370:04:38

-Don't say quack, Ifan Caradog.

-Say snap.

0:04:400:04:44

-# Eight prickly legs,

-tickling Ifan Caradog

0:04:440:04:48

-# Blow, blow, blow our pink ink #

0:04:480:04:50

-Ha-ha!

0:04:550:04:57

-Look at that.

0:05:010:05:02

-It's purple. My favourite colour.

0:05:040:05:07

-Excuse me, Mr Fish.

0:05:070:05:08

-You're very pretty.

0:05:120:05:14

-Am I?

0:05:150:05:17

-Where's the fish

-that's just like you?

0:05:170:05:20

-Poor little fish.

0:05:260:05:28

-What's wrong?

0:05:280:05:30

-There is no other fish like me.

0:05:320:05:34

-I'm the only purple fish.

0:05:340:05:37

-There aren't any more?

0:05:380:05:40

-Not one.

0:05:400:05:42

-We'll look for another. Follow us.

0:05:420:05:45

-# The large ocean is very pretty

0:05:460:05:48

-# Far, far under the waves

0:05:480:05:50

-# Little fish and big fish

0:05:500:05:52

-# Snap! Two fish the same

0:05:520:05:54

-# I love counting all the fish

0:05:550:05:57

-# Count them two-by-two

0:05:570:05:58

-# The greatest creatures

-in the world

0:05:580:06:00

-# Snap! Two fish the same

0:06:000:06:02

-# We swim in circles in the sea

0:06:020:06:04

-# Count them two-by-two

0:06:040:06:06

-# We count all the stripes

0:06:060:06:09

-# Snap! Two fish the same

0:06:090:06:10

-# One eel swimming in the sea

0:06:100:06:13

-# Another eel follows

0:06:130:06:15

-# There's a pair

0:06:150:06:16

-# Snap! Two fish the same #

0:06:170:06:19

-Thank you for your help.

-I feel so much better.

0:06:190:06:23

-Do you?

0:06:230:06:25

-Do you?

-

-We didn't find one like you.

0:06:250:06:27

-No-o-o-o!

0:06:280:06:30

-Poor little fish.

0:06:340:06:35

-Every fish we saw was pink.

0:06:350:06:38

-You're right.

0:06:390:06:41

-If you were pink...

0:06:410:06:44

-..you could find an identical fish.

0:06:450:06:48

-I can't be pink. Can I?

0:06:480:06:52

-Of course you can. Stay there.

0:06:520:06:54

-You know what we need?

0:06:560:06:58

-I'll do my best, Miss Cadi.

0:06:580:07:00

-# Eight prickly legs,

-tickling Ifan Caradog

0:07:000:07:03

-# You can't, you can't

-blow some pink ink #

0:07:030:07:06

-Hooray, Ifan Caradog.

0:07:130:07:15

-Here they come.

0:07:150:07:17

-Caught you now.

0:07:190:07:21

-Ha-ha.

0:07:210:07:23

-Atshoo. Atshoo. Atshoo.

0:07:230:07:25

-I'm pink. Thank you so much.

0:07:250:07:30

-Thank Ifan Caradog.

0:07:300:07:33

-Thank you, Ifan Caradog.

0:07:330:07:36

-You're welcome.

0:07:380:07:40

-He'd like to meet you.

0:07:460:07:49

-I think they're a pair.

0:07:530:07:55

-Oh. I give up.

0:08:100:08:13

-Don't give up.

-We'll find your pair.

0:08:140:08:16

-There are no purple fish

-in the sea.

0:08:170:08:20

-You're right.

-Fish in this ocean are pink.

0:08:200:08:24

-It's Cadi's favourite colour.

0:08:240:08:26

-This is Cadi's ocean.

0:08:260:08:28

-Purple is my favourite colour.

0:08:280:08:32

-So, you must come from Tara's ocean.

0:08:320:08:36

-Great. Off we go.

0:08:360:08:38

-Where is Tara's ocean?

0:08:420:08:44

-Tara will lead us.

0:08:440:08:46

-Me?

0:08:470:08:48

-Me?

-

-It's your ocean.

0:08:480:08:50

-But, but...

0:08:500:08:52

-It doesn't matter.

0:08:520:08:54

-Wait. I'll try. Follow me.

0:08:560:08:58

-Come on.

0:08:580:09:00

-That's it. Tara's ocean.

0:09:030:09:05

-Hooray.

0:09:080:09:09

-Hooray.

-

-Hooray.

0:09:090:09:10

-Well done, Tara.

0:09:110:09:13

-How will we get the fish

-over to Tara's ocean?

0:09:130:09:18

-No problem. I'll carry her.

0:09:180:09:20

-Up and down.

0:09:250:09:27

-There you go, little fish.

0:09:290:09:31

-There you go, little fish.

-

-Thank you.

0:09:310:09:32

-Goodbye. Good luck.

0:09:330:09:36

-Do you think she'll find

-another like her?

0:09:360:09:39

-Look.

0:09:390:09:40

-Snap! A pair of purple fish.

0:09:410:09:45

-That was fun.

0:09:590:10:01

-Next time,

-we can visit Dani's ocean.

0:10:010:10:04

-Mami, we visited the ocean. We

-were mermaids. We saw purple fish.

0:10:040:10:11

-What a great adventure.

0:10:110:10:13

-Next time you visit the ocean,

-you can wear your sandals.

0:10:130:10:17

-Snap. A pair of sandals.

0:10:170:10:20

-You understand the game, Tara.

0:10:220:10:24

-You understand the game, Tara.

-

-I like seeing pairs.

0:10:240:10:27

-You and I aren't the same, Ifan

-Caradog, but we're a perfect pair.

0:10:270:10:32

-.

0:10:590:11:00

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and her friends.


Download Subtitles

SRT

ASS