Yr Un Bach Mawr Cwpwrdd Cadi


Yr Un Bach Mawr

Similar Content

Browse content similar to Yr Un Bach Mawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Little Big One

0:00:290:00:31

-# Did you see Ifan Caradog,

-flying, flying?

0:00:340:00:39

-# Did you see Ifan Caradog

0:00:400:00:42

-# Here and there? #

0:00:420:00:44

-Oops. Are you hurt, Little One?

0:00:440:00:49

-Don't worry, Miss Cadi. He's OK.

0:00:490:00:52

-Hello.

0:00:520:00:53

-Jet? Lollipops. That's a big box.

0:00:530:00:58

-Your father said

-we could play with it.

0:00:590:01:02

-We could make a doll's house.

0:01:020:01:03

-We could make a doll's house.

-

-Or a house for Ifan.

0:01:030:01:04

-A house for me? Phantasmagorical.

-He loves it.

0:01:050:01:09

-There's room for more animals

-in here, Cadi.

0:01:110:01:15

-Let's colour it.

0:01:160:01:18

-Great. We could draw pictures

-of our favourite animals.

0:01:180:01:23

-I'm drawing a picture of a dog.

-I love dogs.

0:01:240:01:27

-And ducks, of course.

0:01:280:01:29

-What can I draw?

0:01:300:01:33

-Maybe... No.

0:01:330:01:35

-Or maybe. No. It's so difficult.

0:01:360:01:40

-Look, it's time to dress up.

0:01:410:01:43

-# Dress up is a game we play,

-each and every single day

0:01:450:01:51

-# We can be almost anything,

-fairy, doctor, dancer, king! #

0:01:510:01:56

-We're going to join a tribe

-of Red Indians.

0:01:570:02:01

-A princess and a chief.

0:02:010:02:03

-Great.

0:02:030:02:04

-# It's another dress-up day,

-it's our favourite game to play #

0:02:040:02:11

-Can you feel the music, Jet?

0:02:160:02:18

-Feel?

0:02:180:02:19

-Feel?

-

-I can feel it in my feet.

0:02:190:02:22

-I can feel it in my ear.

0:02:230:02:25

-I can feel it in my beak.

0:02:260:02:28

-Atchoo.

0:02:310:02:32

-Where's the noise coming from?

0:02:340:02:36

-Where's the noise coming from?

-

-I'll fly up to see.

0:02:360:02:38

-I can see someone. Follow me.

0:02:390:02:42

-What's he doing?

0:02:500:02:52

-We'll ask him.

0:02:520:02:55

-Hello. I'm Cadi.

0:02:590:03:00

-Wait, don't go. There's more to do.

0:03:010:03:04

-What will I do now?

0:03:060:03:08

-I'm sorry. I didn't want

-to frighten it. We heard drums.

0:03:090:03:13

-Over there, in the village.

-They're getting ready to celebrate.

0:03:130:03:18

-I was going to be named in the

-celebration but I'll never be ready.

0:03:180:03:22

-Named?

0:03:220:03:24

-Named?

-

-Everyone calls me Little One.

0:03:240:03:26

-I'm little but I want an adult name.

-That's why I'm carving a totem pole.

0:03:270:03:33

-What's a totem pole?

0:03:330:03:35

-That.

0:03:350:03:37

-A totem pole tells a story.

-Instead of using words...

0:03:420:03:46

-..pictures tell the story.

0:03:460:03:48

-I wanted to tell the story

-of the animals that live here.

0:03:480:03:52

-I wanted to carve five animals

-but I've run out of time.

0:03:550:03:59

-We could find some animals.

0:03:590:04:02

-I could draw them

-and you could carve them.

0:04:030:04:06

-Like this.

0:04:070:04:08

-You want five animals

-and you already have one.

0:04:110:04:14

-You need four more.

0:04:140:04:17

-Let's go and find the other four.

0:04:170:04:19

-What a beautiful rainbow.

0:04:230:04:25

-Do you think

-we'll find a pot of gold?

0:04:250:04:28

-I'd love to have a look.

0:04:280:04:31

-You only have to ask. I'll find out.

0:04:310:04:35

-Hooray for Ifan Caradog.

0:04:350:04:38

-Quack, quack.

0:04:380:04:40

-Ifan Caradog has found a fish.

0:04:410:04:44

-Now Little One has two creatures.

-An owl and a fish.

0:04:460:04:51

-We need to find three more.

0:04:510:04:53

-Shwpsyn, take this back to Little

-One. He can start to carve it.

0:04:530:04:58

-Well done, Ifan Caradog.

0:04:590:05:01

-Quack.

0:05:010:05:03

-I wonder which animals live here?

0:05:060:05:09

-There's one.

0:05:090:05:11

-GROWLING

0:05:110:05:13

-That's just like a big bear.

0:05:150:05:18

-It sounds like a big bear.

0:05:190:05:21

-Nice to see you, Jet!

0:05:230:05:25

-Well done, Ifan Caradog.

-It was you.

0:05:270:05:31

-GROWLING

0:05:310:05:33

-How did you make that noise

-without moving your beak?

0:05:330:05:37

-It wasn't me.

0:05:380:05:39

-It wasn't me.

-

-It was the big bear.

0:05:390:05:40

-Hello, Mr Bear.

0:05:450:05:47

-No, Cadi, don't.

0:05:470:05:49

-Bears are dangerous.

0:05:490:05:51

-Bears are dangerous.

-

-Not in my little world.

0:05:510:05:53

-Can we draw a picture of you?

0:06:000:06:03

-That's it. Off we go.

0:06:110:06:13

-I've finished.

0:06:220:06:24

-Owl. Fish. Bear.

0:06:260:06:28

-Only two more to find.

0:06:290:06:31

-Good timing, Shwpsyn. Here's

-another picture for Little One.

0:06:340:06:38

-It's hot.

0:06:450:06:47

-It's hot.

-

-I'll fetch some cold water.

0:06:470:06:49

-Thanks, Ifan Caradog.

0:06:490:06:52

-Stop.

0:07:120:07:13

-Hey, it worked.

0:07:160:07:17

-One more animal. Thank you.

0:07:180:07:20

-Uh? Oh, yeah. You're welcome.

-No problems at all.

0:07:210:07:25

-One reindeer.

0:07:270:07:29

-Here's Shwpsyn.

0:07:300:07:32

-Here you go, Shwpsyn.

0:07:320:07:34

-He's tired.

0:07:370:07:39

-Maybe Miss Reindeer could help us.

0:07:390:07:42

-Good idea.

0:07:440:07:46

-Thank you.

0:07:490:07:51

-Great work, Little One.

0:07:570:07:59

-We'll help you carry it

-to the celebration.

0:08:010:08:04

-I'm not going to the celebration.

0:08:040:08:07

-I wanted a story about five animals.

0:08:070:08:11

-I only have four.

0:08:120:08:13

-Are you sure I only drew pictures

-of four animals?

0:08:140:08:17

-One - owl, two - fish.

0:08:190:08:22

-Three - bear, four - reindeer.

0:08:220:08:25

-We need one more.

0:08:250:08:28

-We've almost run out of time.

0:08:300:08:32

-We've almost run out of time.

-

-Ta-da.

0:08:320:08:34

-You can't give in.

0:08:360:08:38

-There must be another animal here

-somewhere.

0:08:430:08:47

-Why don't you carve a beaver

-on your pole?

0:08:480:08:51

-Good idea, Cadi.

0:08:520:08:54

-This is my totem pole.

0:08:550:08:57

-It tells the story of the animals

-that live around the village.

0:08:580:09:02

-# Did you see the owl,

-the owl, the owl?

0:09:020:09:07

-# Did you see the owl?

-It's just like this

0:09:070:09:12

-# Did you see the fish,

-a bear or a reindeer?

0:09:120:09:18

-# Did you see those animals?

-They're just like this

0:09:180:09:23

-# All the animals are so important

0:09:230:09:28

-# The beaver with its teeth

-is the most important of all #

0:09:280:09:33

-You've worked hard

-to carve your totem pole.

0:09:360:09:39

-You shall no longer be called

-Little One.

0:09:390:09:42

-You'll be called The Storyteller.

0:09:430:09:45

-Hooray.

0:09:450:09:47

-Well done.

0:09:500:09:52

-Now I know which animals

-to draw on the box.

0:09:540:09:57

-An owl, a fish and a bear.

0:09:570:10:01

-And a reindeer, a beaver and a duck.

0:10:010:10:05

-And a very special frog.

0:10:050:10:08

-Hello, you.

0:10:090:10:10

-We're making a house

-for Ifan Caradog and Shwpsyn.

0:10:100:10:13

-We're drawing pictures of animals -

-just like a totem pole.

0:10:140:10:18

-A totem pole?

0:10:180:10:21

-We found animals for Little One.

0:10:210:10:23

-We found animals for Little One.

-

-Ifan Caradog was the most special.

0:10:230:10:27

-Thank you, Miss Cadi.

0:10:270:10:30

-You're welcome, Ifan Caradog.

0:10:300:10:32

-.

0:10:590:11:00

Download Subtitles

SRT

ASS