Bobo'n Achub y Dydd Cymylaubychain


Bobo'n Achub y Dydd

Mae'n ddiwrnod mawr i Bobo heddiw: diwrnod dysgu marchogaeth. It's a big day for Bobo today - learning to ride day!


Similar Content

Browse content similar to Bobo'n Achub y Dydd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything looks new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:560:00:59

-..the cloudbabies are teaching

-Bobo skyhorsie riding skills.

0:00:590:01:04

-Off we go!

0:01:040:01:06

-Yes, that's the way, Bobo.

0:01:070:01:09

-Lean this way to turn this way.

0:01:090:01:11

-And lean that way to turn that way.

0:01:120:01:14

-Pull Nensyn's reins.

0:01:170:01:19

-Oh, um, or Glisiau.

0:01:190:01:21

-Pull them gently to stop.

0:01:220:01:26

-Careful, Bobo.

0:01:280:01:30

-Bobo, a horse for Babs now.

0:01:300:01:34

-You need more practice, Bobo...

0:01:340:01:37

-..if you

-want to ride like the cloudbabies.

0:01:370:01:40

-Yes, and you have to be kind

-to your skyhorsie.

0:01:410:01:45

-Ow!

0:01:450:01:46

-And you must look

-where you're going.

0:01:470:01:50

-Now then, Bobo,

-let's try and turn again.

0:01:510:01:54

-Lean and turn.

0:01:550:01:58

-Lean, turn.

0:01:580:02:00

-This way and that way.

0:02:000:02:02

-Woo-hoo!

0:02:050:02:07

-Racing skyhorsies is fun.

0:02:090:02:11

-LAUGHS

0:02:120:02:13

-What's wrong?

0:02:140:02:15

-What's wrong?

-

-You forgot Bobo's having lessons.

0:02:150:02:20

-Yes. Sorry.

0:02:200:02:23

-But I'm here now.

-Come on, let's practise.

0:02:240:02:28

-Right, Bobo,

-how about starting again?

0:02:310:02:34

-Remember what you have to do first.

0:02:350:02:37

-Sit up straight.

0:02:380:02:39

-Look around.

0:02:400:02:43

-And off we go.

0:02:440:02:46

-Be quiet, everyone, Moon's asleep.

0:02:530:02:57

-Now, everyone lean this way.

0:02:570:03:01

-Well done, Bobo.

0:03:040:03:07

-What's wrong, Blue Horsie?

0:03:080:03:11

-Ah, I see.

0:03:110:03:15

-HE STRAINS

0:03:190:03:21

-Lean this way, Bobo.

0:03:250:03:27

-Well done, Bobo.

0:03:280:03:30

-You're right, racing clouds

-is better than riding lessons.

0:03:340:03:39

-If you do this, Bobo, everyone

-will know which way you're turning.

0:03:440:03:49

-Well done, Bobo.

0:03:520:03:54

-We can go faster than that.

0:03:580:04:01

-Right then.

0:04:030:04:05

-Faster! Faster!

0:04:060:04:08

-Baba Blue!

0:04:080:04:10

-Baba Blue!

-

-Clip-clop, Blue Horsie!

0:04:100:04:13

-Faster, Babs!

0:04:130:04:15

-No, Bobo, that's not the way

-to practise skyhorsie riding.

0:04:150:04:20

-Whoo-hoo!

0:04:210:04:23

-That's Baba Blue for you.

0:04:240:04:27

-Always trying to beat the clouds.

0:04:280:04:30

-I'm faster than you, cloudy.

0:04:300:04:33

-And one, two, three, four,

-stretch, seven, eight!

0:04:360:04:40

-Baba Blue,

-slow down or you'll hurt yourself!

0:04:400:04:45

-Oops! Sorry, Moon!

0:04:560:04:58

-Is it night-time already?

0:04:580:05:02

-Try and beat Baba Blue, cloudy!

0:05:020:05:04

-Whee!

0:05:050:05:07

-Excellent, Bobo.

-You have to lean to turn.

0:05:100:05:13

-It's easy, isn't it?

0:05:140:05:16

-There you go.

-You're doing really well.

0:05:160:05:20

-Ha! Lucky I was passing.

0:05:220:05:24

-Well done, Bobo.

-You're riding like a cloud.

0:05:270:05:31

-No! Not my rainpears!

0:05:340:05:38

-Don't worry, Baba Green.

0:05:380:05:40

-There are still plenty on the trees.

0:05:400:05:44

-That's not the correct way

-to ride like a cloudbaby, Bobo.

0:05:530:05:58

-Bobo?

0:05:580:05:59

-Wow! I wonder where he went?

0:05:590:06:02

-Yee-ha!

0:06:020:06:04

-Look!

0:06:040:06:05

-Look!

-

-Faster, Syn! Faster, Syn!

0:06:050:06:08

-Oh, no!

0:06:090:06:10

-Oh, no!

-

-Uh-oh!

0:06:100:06:12

-Shining brightly

-is only one of my talents, Fuffa.

0:06:130:06:17

-Give me back my star!

0:06:190:06:21

-Sorry, Sun!

0:06:270:06:29

-Faster, Babs! Faster, Babs!

0:06:290:06:32

-Baba Blue is coming, cloudy!

0:06:360:06:39

-Whoa! Where am I?

0:06:430:06:45

-Faster, Babs!

0:06:450:06:47

-Faster, Babs! Wah!

0:06:470:06:50

-Whoa! Whoa! Stop, Blue Horsie!

0:06:520:06:55

-No!

0:06:570:06:59

-Are you alright, Blue Horsie?

0:07:030:07:05

-Horsie go?

0:07:080:07:10

-No, Bobo, he's tired out.

0:07:100:07:12

-Not fast, Babs?

0:07:130:07:15

-No. I have to take him home.

0:07:150:07:17

-But I'll need help.

-The special help of the cloudbabies.

0:07:170:07:22

-Bobo go?

0:07:240:07:26

-Bobo go?

-

-You'll go and get help?

0:07:260:07:28

-Alright,

-but be careful, Bobo White.

0:07:300:07:33

-Baba Pink said,

-"Bobo, sit up straight."

0:07:340:07:37

-Look around.

0:07:370:07:40

-Cloudybabs!

0:07:400:07:42

-Thanks, Bobo White!

0:07:430:07:44

-Cloudybabs!

0:07:450:07:47

-Ah, you're just like

-a lovely cloud, dear Bobo.

0:07:490:07:55

-Baba Blue should be home. He must

-help with the shooting starts.

0:07:560:08:01

-Yes, he must.

-It's Bobo's bedtime too.

0:08:010:08:04

-I hope they're alright.

0:08:040:08:07

-Cloudybabs! Cloudybabs!

0:08:070:08:10

-What's wrong, Bobo?

0:08:100:08:12

-What's wrong, Bobo?

-

-Blue Babs, Blue Babs!

0:08:120:08:15

-Huh? You want to fly?

0:08:150:08:17

-Huh?

0:08:180:08:20

-Blue Babs go... boing!

0:08:220:08:26

-What? Baba Blue has fallen from

-his skyhorsie in the clouds?

0:08:260:08:32

-Alright, stay with Baba Green, Bobo.

0:08:340:08:37

-Baba Yellow,

-we'll go and get Baba Blue.

0:08:370:08:40

-I'm sorry. Really I am.

0:08:440:08:47

-Don't worry, Baba Blue.

0:08:470:08:49

-Blue Horsie

-will be fine after a sleep.

0:08:500:08:53

-Well, Baba Blue, I hope you realize

-just how much trouble...

0:08:530:08:57

-..your silly riding has caused?

0:08:570:09:01

-Yes. Apologies.

0:09:010:09:03

-And Bobo? Excellent riding.

0:09:030:09:07

-As a thank you, Bobo...

0:09:080:09:11

-..you can help

-throw the shooting stars tonight.

0:09:110:09:14

-Ohh, Bobo, yeah!

0:09:150:09:17

-Thanks to Bobo,

-all is well in the sky above.

0:09:190:09:24

-Right then, Bobo, we're ready.

0:09:240:09:27

-Bobo?

0:09:270:09:29

-Bobo White, where are you?

0:09:290:09:31

-Faster, Bobo! Faster, Bobo!

0:09:310:09:35

-Hooray!

0:09:350:09:37

-Oh, Bobo!

0:09:370:09:39

-# Who looks after

-the sky, the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:560:09:57

Mae'n ddiwrnod mawr i Bobo heddiw: diwrnod dysgu marchogaeth. It's a big day for Bobo today - learning to ride day!


Download Subtitles

SRT

ASS