Haul Llawn Effro Cymylaubychain


Haul Llawn Effro

Does dim awydd cysgu ar Haul heddiw, sy'n peri problemau i drigolion arall y nen. What will happen when Sun refuses to go to sleep?


Similar Content

Browse content similar to Haul Llawn Effro. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything look new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:570:01:00

-..the cloudbabies

-are preparing for bed.

0:01:010:01:04

-We'll see about that.

0:01:040:01:07

-Time to chose stars before bedtime.

0:01:070:01:10

-It's time for us to wake up Moon.

0:01:130:01:15

-And time for Sun to go to bed.

0:01:170:01:19

-And time for me

-to tidy up the garden.

0:01:220:01:25

-Yoo-hoo! Ho, ho!

0:01:310:01:33

-More, more.

0:01:340:01:36

-Time for bed, Sun.

0:01:400:01:42

-In a minute.

0:01:420:01:43

-We're playing yoo-hoo, Baba Pink.

0:01:450:01:47

-We're playing yoo-hoo, Baba Pink.

-

-I'm sorry, Sun...

0:01:470:01:49

-..but it is bedtime.

0:01:500:01:51

-Yoo-hoo!

0:01:520:01:54

-Yoo-hoo!

0:01:540:01:55

-Time for bed, Bobo.

0:01:580:02:01

-No, Bobo playing.

0:02:010:02:04

-Come on.

0:02:040:02:05

-Oh.

0:02:060:02:07

-You too, Fuffa and Sun.

0:02:080:02:10

-Time for bed.

0:02:120:02:14

-Sleep tight until the morning.

0:02:140:02:17

-Come on.

0:02:170:02:19

-I'm not tired. I'm wide awake.

0:02:200:02:23

-Catch this.

0:02:240:02:25

-Baba Pink, my flowers are limp.

0:02:330:02:36

-Sun is very hot.

0:02:360:02:38

-It's too hot for them.

0:02:380:02:41

-The paint well is hot too.

-Look, Baba Green.

0:02:410:02:45

-Can you see me?

0:02:490:02:50

-Rainbow?

0:02:500:02:51

-It's so hot.

-My stripes are starting to run.

0:02:520:02:57

-I'm in such a state.

0:02:570:02:59

-Even the horses are hot.

0:03:000:03:03

-Phew. Bobo hot.

0:03:050:03:08

-Nensyn hot.

0:03:100:03:12

-Yes. When the sun stays up,

-everything is hot.

0:03:130:03:18

-Tell Sun it's time for bed. Now!

0:03:180:03:22

-Before I melt into a puddle.

0:03:220:03:25

-OK, Rainbow.

-I'll have word with Rainbow now.

0:03:250:03:28

-Catch.

0:03:360:03:37

-Bosh!

0:03:380:03:39

-Sun... whoa!

0:03:460:03:48

-Time for bed now. You too, Fuffa.

0:03:490:03:52

-In a minute.

0:03:520:03:54

-Catch.

0:03:540:03:56

-Playing ball is fun.

0:03:580:04:00

-Everyone's too hot.

0:04:000:04:02

-All the flowers are limp.

0:04:030:04:05

-Rainbow's melting.

0:04:050:04:07

-I know, I'll read you both a story.

0:04:070:04:12

-We're both too wide awake

-for a story.

0:04:130:04:15

-Can I have a story, please?

0:04:170:04:19

-Well done. Well, a long time ago...

0:04:200:04:23

-I think we need somewhere quiet

-for our story.

0:04:260:04:31

-Baba Blue, can I come out yet?

0:04:370:04:40

-In a minute.

0:04:410:04:42

-I'm not at my best

-unless Sun is asleep.

0:04:430:04:46

-I can't throw

-the shooting stars into the sky.

0:04:470:04:50

-Oh, dear. What are we going to do?

0:04:510:04:53

-Leave it to me.

0:04:540:04:56

-Silly Sun!

0:05:050:05:06

-Sun is making some silly noises.

0:05:090:05:12

-Sun, it's getting very late.

0:05:140:05:16

-Moon wants to come out.

0:05:170:05:19

-I have to throw my shooting stars

-into the sky.

0:05:190:05:23

-I've had so much fun.

-I don't want it to end.

0:05:230:05:27

-It's bedtime, Sun.

0:05:280:05:30

-In a minute.

0:05:310:05:33

-Whee!

0:05:390:05:41

-Sun, it's time for bed.

0:05:440:05:47

-One more minute.

0:05:470:05:50

-Please.

0:05:520:05:54

-Everything's the wrong way around

-because you're still shining.

0:05:540:05:59

-Moon is sad.

0:05:590:06:01

-Rainbow's losing his colour.

0:06:010:06:04

-Bobo bouncing.

0:06:060:06:08

-Bobo White won't go to bed.

0:06:090:06:11

-One more story. One story.

0:06:120:06:15

-Fuffa Cloud refuses to go to sleep.

0:06:150:06:18

-Everyone's very hot and very tired.

0:06:180:06:23

-Please!

0:06:260:06:27

-Please, go to bed.

0:06:270:06:30

-OK, I'll go to bed.

0:06:310:06:34

-In a minute.

0:06:360:06:37

-How can we persuade him?

0:06:430:06:45

-I could play Sun a lullaby.

-It's worth trying.

0:06:470:06:51

-Yoo-hoo!

0:07:200:07:21

-Silly Sun.

0:07:230:07:24

-Let's play some more lullaby music.

0:07:280:07:32

-# Sun was shining through the day

0:08:000:08:04

-# Now listen to our lullaby

0:08:050:08:09

-# Lie down

0:08:090:08:11

-# Eyes shut tight

0:08:110:08:13

-# It's time to sleep

0:08:130:08:17

-# It's time for bed #

0:08:180:08:20

-Goodnight, Sun.

0:08:270:08:28

-# It's time to sleep

0:08:350:08:40

-# It's time for bed #

0:08:400:08:46

-In a minute.

0:08:460:08:48

-High in the sky...

0:09:130:09:14

-..in the clouds...

0:09:140:09:17

-..the day went

-and night-time arrived.

0:09:170:09:20

-Sun is asleep.

0:09:210:09:23

-And the cloudbabies too.

0:09:240:09:26

-Everyone except one.

0:09:280:09:30

-In a minute!

0:09:300:09:32

-# Who looks after the sky,

-the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:570:09:57

Does dim awydd cysgu ar Haul heddiw, sy'n peri problemau i drigolion arall y nen. What will happen when Sun refuses to go to sleep?


Download Subtitles

SRT

ASS