Haul yn dal annwyd Cymylaubychain


Haul yn dal annwyd

Mae Haul druan yn teimlo'n sâl. Sut gall y Cymylaubychain ei helpu i deimlo'n well? Sun's feeling poorly. What can make him feel better?


Similar Content

Browse content similar to Haul yn dal annwyd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything looks new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:570:01:00

-..the cloudbabies

-are collecting moon rays.

0:01:000:01:04

-# Rays, rays

0:01:040:01:06

-# Tonight in the sky

0:01:070:01:09

-# Rays, rays

0:01:090:01:12

-# Moon is very happy #

0:01:120:01:15

-Rays to make a clothes line.

0:01:150:01:18

-Rays to make reins for the horses.

0:01:200:01:23

-Reins to help in the garden.

0:01:230:01:27

-Rays, they're wonderful.

0:01:270:01:30

-# Rays, rays

0:01:310:01:34

-# Tonight in the sky

0:01:340:01:37

-# Rays, rays

0:01:370:01:39

-# Moon is very happy #

0:01:390:01:43

-Time to sleep now.

0:01:470:01:48

-Goodnight, Moon.

0:01:490:01:51

-Thank you for all the rays.

0:01:510:01:53

-You're welcome.

0:01:540:01:56

-Goodnight, cloudbabies.

0:02:060:02:08

-Goodnight.

0:02:080:02:10

-Goodnight

0:02:100:02:11

-It's morning, cloudbabies.

0:02:200:02:23

-It's still night-time.

0:02:230:02:25

-According to the clock,

-it's morning.

0:02:260:02:28

-How?

0:02:320:02:33

-Moon is still up.

0:02:330:02:35

-Where's Sun?

0:02:350:02:38

-Fast asleep!

0:02:400:02:41

-Sleeping? We must wake him up.

0:02:420:02:46

-It's morning, Sun. Time to wake up.

0:02:510:02:53

-I feel ill.

0:02:540:02:56

-What's wrong?

0:02:560:02:58

-I'm shaking like custard.

-I feel yucky.

0:02:580:03:02

-Sun, you're very cold.

0:03:040:03:06

-I don't like being cold.

0:03:060:03:08

-Sun should be...

0:03:080:03:10

-Atshoo.

0:03:120:03:14

-..hot!

0:03:140:03:15

-Sorry, Baba Pink. Atshoo!

0:03:150:03:17

-I think Sun has a cold.

0:03:210:03:24

-Oh.

0:03:240:03:26

-Poor Sun.

0:03:260:03:28

-So...

0:03:280:03:29

-So...

-

-Sun can't shine.

0:03:290:03:32

-We must help Sun get better.

0:03:320:03:34

-But how?

0:03:340:03:36

-Let's think about it.

0:03:360:03:38

-Oops. We need light first.

0:03:430:03:46

-How about...

0:03:470:03:48

-How about...

-

-SHE YAWNS

0:03:480:03:50

-..asking Moon?

0:03:500:03:52

-I've been shining all night,

-Baba Yellow.

0:03:530:03:57

-I want to go to bed now.

0:03:570:04:00

-Oh.

0:04:000:04:02

-We need your light, Moon.

0:04:020:04:05

-OK then.

0:04:050:04:07

-I'll try my best to shine.

0:04:080:04:10

-No, Nensyn.

0:04:140:04:16

-Bobo sleep.

0:04:160:04:18

-Nensyn!

0:04:180:04:20

-It's night-time.

0:04:200:04:22

-Where are cloudbabies?

0:04:240:04:27

-Cloudbabies.

0:04:280:04:30

-Stay there, Bobo.

-We'll back in no time.

0:04:300:04:33

-OK.

0:04:330:04:36

-Oh.

0:04:430:04:44

-A ball.

0:04:450:04:46

-Don't touch, Nensyn.

0:04:460:04:49

-Hello, Sun.

0:04:520:04:53

-Look. A warm drink

-to help you get better.

0:04:530:04:58

-I hope so.

0:04:580:05:00

-I'm shaking like custard.

0:05:000:05:02

-Oops!

0:05:050:05:07

-Who's that?

-I'm covered in hot juice.

0:05:070:05:10

-Sorry, Rainbow.

0:05:110:05:13

-Sun has a cold.

0:05:130:05:15

-As a result,

-my colours are all sticky.

0:05:150:05:19

-Atshoo!

0:05:190:05:21

-Thank you very much.

0:05:230:05:25

-Don't touch, Syn.

0:05:270:05:28

-Nensyn!

0:05:320:05:33

-No!

0:05:340:05:35

-I've made a Get Warm Soon card

-for you.

0:05:370:05:40

-Here are some Get Warm Soon flowers

-for you.

0:05:400:05:44

-Thank you.

0:05:440:05:46

-Atshoo.

0:05:470:05:48

-I wonder who that was?

0:05:500:05:52

-Nensyn.

0:05:540:05:56

-Nensyn.

0:05:580:05:59

-Naughty Nensyn!

0:06:020:06:03

-When I cold,

-I bounce and bounce until I warm up.

0:06:060:06:12

-Try it.

0:06:120:06:14

-I'm shivering too much to bounce.

0:06:150:06:18

-Hey, excuse me.

0:06:190:06:21

-Get warm soon, Sun.

0:06:230:06:25

-As soon as possible, I'd say.

0:06:260:06:28

-I agree. Atshoo!

0:06:280:06:31

-Nensyn! No.

0:06:350:06:37

-Uh-oh.

0:06:400:06:41

-What are you doing, Bobo?

0:06:410:06:43

-Need cloudbabies.

0:06:440:06:46

-Stay there. I'll get them.

0:06:470:06:49

-I'm so tired.

0:06:520:06:54

-We need your light.

0:06:550:06:57

-Please, Moon.

0:06:570:06:59

-Just for a little longer.

0:07:000:07:02

-Until Sun feel better.

0:07:020:07:04

-I'm trying my best.

0:07:050:07:07

-Come with me. Nensyn's stuck.

0:07:080:07:11

-Silly billy.

0:07:190:07:22

-Don't worry, we'll get him out.

0:07:220:07:25

-Nensyn warm.

0:07:350:07:37

-The rays.

-They're warming my hands, too.

0:07:370:07:41

-Why don't we use the rays

-to warm up Sun?

0:07:420:07:44

-How can we do that?

0:07:450:07:48

-With these.

0:07:480:07:50

-Knitting needles.

0:07:510:07:53

-We can knit a ray scarf.

0:07:540:07:56

-It will have to be long

-to go around Sun.

0:07:560:08:00

-Everyone can help.

0:08:000:08:02

-# Rays, rays

0:08:050:08:07

-# Make a long scarf

0:08:080:08:10

-# Rays, rays

0:08:100:08:12

-# Sun will be happy now #

0:08:120:08:16

-I don't like shivering like custard.

-Atshoo!

0:08:190:08:22

-I want him to stop sneezing.

0:08:220:08:25

-I'm so tired.

0:08:250:08:27

-You can sleep soon.

0:08:270:08:30

-We've knitted a ray scarf for Sun.

0:08:310:08:33

-# Rays, rays

0:08:350:08:38

-# Make a long scarf

0:08:380:08:40

-# Rays, rays

0:08:410:08:42

-# Sun will be happy now #

0:08:430:08:47

-It's lovely.

0:08:490:08:51

-Wonderful.

0:08:520:08:54

-I've stopped shivering

-like custard thanks to the scarf.

0:08:540:08:58

-Shiny Sun.

0:08:580:09:00

-Thank goodness for that.

0:09:010:09:03

-I'd better get up.

0:09:030:09:05

-I'm going to bed. Goodnight.

0:09:060:09:10

-Thank you, Moon.

0:09:100:09:12

-Thank you, cloudbabies.

0:09:120:09:14

-Bobo and Nensyn gave us the idea.

0:09:140:09:18

-Thank you, all.

0:09:180:09:21

-Cheerio, Sun.

0:09:210:09:23

-High in the sky, in the clouds...

0:09:230:09:26

-..night-time is over.

0:09:260:09:28

-The morning has only just begun.

0:09:280:09:30

-Don't touch, Syn.

0:09:310:09:34

-Nensyn, no!

0:09:340:09:36

-Oh, no, here we go again.

0:09:370:09:39

-# Who looks after

-the sky, the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:560:09:57

Mae Haul druan yn teimlo'n sâl. Sut gall y Cymylaubychain ei helpu i deimlo'n well? Sun's feeling poorly. What can make him feel better?


Download Subtitles

SRT

ASS