Pethau coll Baba Melyn Cymylaubychain


Pethau coll Baba Melyn

Mae Baba Melyn yn anghofus iawn heddiw. Sut y daw hi o hyd i'r holl bethau mae wedi eu colli? Baba Melyn (Baba Yellow) is very forgetful today. How will she find all the things ...


Similar Content

Browse content similar to Pethau coll Baba Melyn. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything look new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:570:00:59

-..the cloudbabies are getting

-everything ready for their day.

0:01:000:01:04

-But Baba Yellow is making a mess.

0:01:040:01:07

-No, not there.

0:01:080:01:10

-Or there.

0:01:120:01:13

-Whoa.

0:01:140:01:15

-Maybe... Oh, no.

0:01:150:01:18

-Nor there either.

0:01:190:01:21

-What have you lost?

0:01:210:01:24

-Baba Yellow.

0:01:240:01:26

-Oops, sorry, Baba Green.

0:01:260:01:28

-I've lost my bag.

-I can't do my work without it.

0:01:280:01:33

-You're forever losing things,

-Baba Yellow.

0:01:340:01:37

-I don't lose things, Baba Pink.

0:01:380:01:41

-I just can't find them.

0:01:410:01:44

-The best way to find things

-is to retrace your steps.

0:01:450:01:50

-Let's go.

0:01:500:01:52

-Cheerio, Baba Yellow.

0:01:520:01:54

-Retrace my steps?

0:01:570:01:59

-OK then.

0:01:590:02:01

-The cupboard.

0:02:010:02:03

-It's not here.

0:02:070:02:09

-The wash basin.

0:02:100:02:12

-It's not here.

0:02:150:02:17

-The bed.

0:02:200:02:22

-It's not here.

0:02:220:02:24

-Here it is.

0:02:260:02:28

-Baba Green was right.

0:02:280:02:30

-Little Star.

0:02:350:02:37

-I have to sing a lullaby.

0:02:370:02:39

-Hello, Baba Yellow.

0:02:510:02:53

-Sorry I'm late, Little Star.

0:02:530:02:56

-Time for my lullaby.

0:02:570:02:59

-Yes. You must be so tired.

0:02:590:03:02

-So tired.

0:03:020:03:04

-Don't worry. With my flutey-toot,

-you'll be fast asleep in no time.

0:03:050:03:10

-Huh? Where's flutey-toot?

-It's not here.

0:03:130:03:18

-It's lost.

0:03:180:03:20

-Now, remember what Baba Green said.

0:03:210:03:24

-Retrace your steps.

0:03:240:03:27

-It must be in the cloud house.

0:03:280:03:30

-Back soon.

0:03:310:03:33

-Bobo bored.

0:03:380:03:40

-Flutey-tooty.

0:03:430:03:45

-Go, Nensyn.

0:03:550:03:57

-Find Yellow Babs.

0:03:570:03:59

-Where can it be?

0:04:140:04:16

-I need to play a lullaby

-for Little Star...

0:04:160:04:20

-..or he won't be able

-to shine tonight.

0:04:200:04:23

-Bobo.

0:04:250:04:27

-Where Yellow Babs, Little Star?

0:04:270:04:29

-Baba Yellow's

-fetching the flutey-toot.

0:04:300:04:34

-Bobo play it.

0:04:360:04:37

-Hush.

0:04:450:04:46

-Little Star sleeping.

0:04:470:04:49

-Now Bobo cloudbaby!

0:04:500:04:53

-Find Yellow Babs, Nensyn.

0:04:570:04:59

-Where is it?

0:05:070:05:09

-Where's my flutey-toot?

0:05:100:05:12

-There's no point.

0:05:140:05:16

-I'd better tell Little Star.

0:05:160:05:18

-Little Star has gone.

0:05:350:05:37

-We have to find Little Star.

0:05:370:05:39

-Come on.

0:05:400:05:42

-Baba Yellow.

0:05:470:05:48

-Wait. What's wrong?

0:05:490:05:51

-Little Star is missing.

-I lost Little Star.

0:05:520:05:55

-Lost?

0:05:560:05:57

-Yes, just as I'd lost my bag

-and my flutey-toot.

0:05:570:06:03

-Oh, Baba Pink.

0:06:040:06:06

-You're right.

0:06:060:06:08

-I do lose everything.

0:06:080:06:10

-Don't worry.

0:06:110:06:12

-We'll find Little Star.

0:06:120:06:15

-Thank you, Baba Pink.

0:06:150:06:17

-The last time Baba Yellow

-saw Little Star, he was in bed.

0:06:190:06:22

-He could be anywhere.

0:06:230:06:25

-We'll find him.

0:06:250:06:28

-Come on, cloudbabies.

0:06:280:06:30

-Off we go.

0:06:310:06:33

-Syn?

0:06:570:06:59

-Ah.

0:07:010:07:02

-Nensyn tummy rumble.

0:07:030:07:05

-Horse hay.

0:07:050:07:07

-Yum for Syn's tum.

0:07:070:07:09

-Flutey-tooty.

0:07:160:07:18

-That sounds like flutey-toot.

0:07:220:07:25

-Follow that sound.

0:07:260:07:28

-Bobo calling horses.

0:07:330:07:35

-Like cloudbabies.

0:07:360:07:38

-Bobo, you found my flutey-toot.

0:07:380:07:42

-Well done. Thank you, Bobo.

0:07:420:07:46

-Well done, Bobo.

0:07:460:07:49

-That's one lost object found.

0:07:500:07:52

-Now to find Little Star.

0:07:530:07:57

-Little Star sleeping.

0:07:570:07:59

-He's not. I've just checked.

0:08:000:08:03

-Yes. Bobo show Yellow Babs.

0:08:030:08:07

-OK, Bobo, do what Baba Green says.

0:08:080:08:10

-Retrace your footsteps.

0:08:100:08:13

-Little Star.

0:08:300:08:32

-He's not, Bobo. I've just checked.

0:08:320:08:35

-Oh.

0:08:360:08:37

-There you are.

0:08:420:08:45

-Here he is.

0:08:450:08:47

-Thank you, cloudbabies.

0:08:470:08:50

-Thank you, Bobo.

0:08:500:08:52

-Well done, Bobo.

0:08:520:08:54

-Now it's time to drift off to sleep.

0:08:590:09:02

-Bobo play flutey-toot.

0:09:030:09:05

-Please, Yellow Babs.

0:09:050:09:07

-No.

0:09:090:09:11

-I'd better play this time, Bobo.

0:09:110:09:13

-Finally,

-it's time for Little Star to sleep.

0:09:260:09:30

-Baba Yellow has found

-all her missing things.

0:09:310:09:34

-Or has she?

0:09:370:09:38

-# Who looks after the sky,

-the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:570:09:57

Mae Baba Melyn yn anghofus iawn heddiw. Sut y daw hi o hyd i'r holl bethau mae wedi eu colli? Baba Melyn (Baba Yellow) is very forgetful today. How will she find all the things she's lost?


Download Subtitles

SRT

ASS