Hwyl Fawr Ffwffa Cymylaubychain


Hwyl Fawr Ffwffa

Ydy Ffwffa am droi ei chefn ar ei ffrindiau a mynd i deithio'r byd fel y cymylau mawr? Will Ffwffa leave her friends and travel the world like the big clouds?


Similar Content

Browse content similar to Hwyl Fawr Ffwffa. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:01

-# Who polishes the sun?

0:00:140:00:15

-# Who polishes the sun?

-

-# Cloudbabies

0:00:150:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:19

-# Wipes the cobwebs from the moon?

-

-# Cloudbabies

0:00:190:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow

0:00:290:00:32

-# And makes everything look new?

0:00:320:00:36

-# Who looks after the sky?

0:00:360:00:38

-# The Cloudbabies do

0:00:380:00:40

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:00:410:00:44

-High in the sky,

-up, up in the clouds...

0:00:560:00:59

-..the Cloudbabies were hard at work

0:01:000:01:03

-Because that's what they do best.

0:01:030:01:06

-Choo-choo!

0:01:060:01:08

-Choo-choo!

-

-Uh-oh! Here comes trouble.

0:01:080:01:11

-Choo-choo!

0:01:130:01:15

-Hey, you two!

0:01:170:01:18

-Oh, Baba Yellow,

-you paint my stripes so neatly!

0:01:220:01:27

-Thank you, Rainbow.

0:01:270:01:29

-Choo-choo.

0:01:300:01:31

-Choo-choo!

0:01:330:01:34

-What have you done?

-Oh, look at me, just look at me!

0:01:350:01:40

-Stop!

0:01:410:01:42

-Bobo, Fuffa,

-you can't play choo-choo here.

0:01:460:01:50

-Bobo, Fuffa, you nearly

-knocked me off Bluehorsey.

0:01:510:01:56

-Sorry, Bluey-Babs.

0:01:580:02:00

-No choo-choo, no fun!

0:02:000:02:03

-Too right, Bobo!

0:02:030:02:05

-I hope I didn't upset her.

0:02:080:02:11

-I'm sure you didn't.

0:02:110:02:13

-Never mind Fuffa.

-What about my stripes?

0:02:130:02:17

-Yes, amazing, aren't they?

0:02:230:02:25

-Hmm? Oh, hello, Rainbow!

0:02:260:02:29

-Yes, they are!

-I wonder where they're going?

0:02:300:02:33

-What?

0:02:330:02:34

-Oh, the clouds.

0:02:350:02:37

-They're just moving on.

-You will one day.

0:02:370:02:40

-I will?

0:02:410:02:42

-Well, of course.

-It's what you clouds do.

0:02:420:02:45

-Well, I must be going.

-Goodbye, Fuffa.

0:02:460:02:49

-Moving on? I never thought of that!

0:02:500:02:54

-Maybe it's time for me

-to move on too.

0:02:540:02:58

-Then I could play choo-choo

-when and where I like!

0:02:580:03:02

-Pass the rainpears,

-please, Baba Pink.

0:03:040:03:07

-Mm!

0:03:090:03:10

-Mm! Scrummy!

0:03:110:03:12

-You can't beat a good rainpear.

0:03:120:03:15

-Cloudbabies!

0:03:150:03:17

-I'll get it.

0:03:180:03:20

-Oh, hello, Fuffa. Can I help you?

0:03:220:03:25

-I've decided I'm moving on!

0:03:260:03:29

-What do you mean?

0:03:290:03:31

-Moving on. Following the clouds

-as they travel far away.

0:03:310:03:35

-You're leaving?!

0:03:350:03:37

-But you belong here.

0:03:370:03:39

-No choo-choo.

0:03:410:03:43

-Well, I'm off then.

0:03:450:03:47

-Are you sure, Fuffa?

-It's a long way.

0:03:470:03:50

-No choo-choo.

0:03:540:03:56

-Oh, Bobo, I'll come back

-and play. Really, I will!

0:03:560:04:01

-But big clouds like me have got

-to move on. It's what we do.

0:04:010:04:05

-It sounds like Fuffa really has

-made up her mind to move on.

0:04:080:04:12

-Would you like me to travel

-a little way with you?

0:04:130:04:16

-Yes, please, Baba Pink.

-That would be great.

0:04:160:04:19

-Well, wish me luck.

0:04:200:04:22

-Bye, Fuffa.

0:04:220:04:24

-Bye-bye, everybody.

0:04:260:04:28

-Remember to stop by Little Star.

-He'll want to say bye-bye.

0:04:280:04:33

-Bobo come too!

0:04:370:04:39

-Little Star, Little Star!

0:04:530:04:55

-Hush, Bobo! He's asleep.

0:04:550:04:59

-He isn't now.

0:05:020:05:04

-Hi, Little Star.

0:05:040:05:07

-Hi, Fuffa.

0:05:080:05:10

-I've got something to tell you.

0:05:100:05:12

-I've got something to tell you.

-

-Is it funny?

0:05:120:05:14

-Mm, no. I don't think it is.

0:05:150:05:18

-I'm going away.

0:05:180:05:20

-OK. See you when I wake up then.

0:05:200:05:24

-I mean I'm leaving, moving on.

0:05:250:05:29

-I'll let him know

-when he wakes properly.

0:05:340:05:37

-OK.

0:05:370:05:38

-Bye, Little Star.

0:05:430:05:45

-Look, Fuffa! Big clouds!

0:05:540:05:56

-Yes.

0:05:580:06:00

-They look a lot bigger from up here,

-don't they?

0:06:000:06:03

-Big, big, big!

0:06:030:06:06

-Yoo-hoo! Hello, dears.

0:06:060:06:08

-We've come to say goodbye.

0:06:090:06:12

-Well done, Fuffa.

0:06:130:06:14

-A cloud's got to do

-what a cloud's got to do.

0:06:150:06:18

-I'll miss you, dear.

0:06:180:06:19

-Yes, well, here I go then.

0:06:200:06:23

-Bobo miss Fuffa.

0:06:280:06:30

-And I'll miss you too.

0:06:310:06:33

-Choo-choo. Please, choo-choo.

0:06:360:06:39

-Well, I suppose one quick choo-choo

-won't hurt.

0:06:400:06:44

-Yay!

0:06:450:06:46

-Yay!

-

-Hold tight!

0:06:460:06:48

-Choo-choo!

0:06:480:06:50

-Choo-choo!

0:06:580:06:59

-Fuffa!

-The big clouds, they're leaving.

0:07:040:07:08

-You'll miss them if you don't go.

0:07:090:07:12

-Well, I should go then.

0:07:140:07:17

-Yes. You have an important

-journey to make.

0:07:170:07:21

-No more choo-choos for you,

-I'm afraid.

0:07:210:07:25

-Time to be a big cloud.

0:07:350:07:38

-Yes. Time to move on.

0:07:380:07:41

-Just do what you think is right,

-Fuffa Cloud.

0:07:410:07:45

-I will.

0:07:450:07:47

-Bye, Fuffa.

0:07:530:07:55

-Bye, Fuffa!

0:08:160:08:18

-Goodbye.

0:08:180:08:20

-I'm going to do what's right,

-Baba Pink!

0:08:320:08:35

-No choo-choo.

0:08:370:08:40

-I don't want to go!

0:08:440:08:46

-This is my home!

-Right here with you.

0:08:470:08:50

-Choo-choo?

0:08:500:08:52

-Choo-choo?

-

-Yes! Let's play choo-choo.

0:08:520:08:55

-Hooray!

0:08:550:08:57

-Let's go and see Little Star.

-He must be awake now.

0:08:580:09:02

-So, you're not ready to be

-a big cloud just yet?

0:09:020:09:06

-Maybe next year!

0:09:060:09:08

-Phew!

0:09:080:09:10

-Choo-choo!

0:09:100:09:11

-Sometimes you don't know what you

-want until it's not there any more.

0:09:240:09:29

-Fuffa knew what she wanted.

-To stay with the Cloudbabies.

0:09:300:09:34

-And play choo-choo, of course!

0:09:340:09:36

-Choo-choo!

0:09:370:09:38

-Choo-choo!

-

-Steady, you two!

0:09:380:09:39

-# Who looks after the sky?

-The Cloudbabies do

0:09:470:09:51

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:09:520:09:55

-.

0:09:560:09:57

Ydy Ffwffa am droi ei chefn ar ei ffrindiau a mynd i deithio'r byd fel y cymylau mawr? Will Ffwffa leave her friends and travel the world like the big clouds?


Download Subtitles

SRT

ASS