Machlud haul i Haul Cymylaubychain


Machlud haul i Haul

Mae pawb yn canmol machlud diweddara' Haul. Yn anffodus, does gan Haul druan ddim syniad am beth maen nhw'n sôn! Everyone is talking about the fabulous sunset but Haul (Sun) is ...


Similar Content

Browse content similar to Machlud haul i Haul. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything looks new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:560:00:59

-..everyone was busy discussing.

0:00:590:01:02

-Here's Sun.

0:01:040:01:06

-Thank you, Sun.

-A lovely sky yesterday.

0:01:070:01:10

-All the colours were very pretty.

0:01:100:01:13

-What colours?

0:01:140:01:15

-What colours?

-

-You know, that wonderful sunset.

0:01:150:01:18

-Come on, Little Star, time for bed.

0:01:180:01:22

-Very strange. I don't recall

-seeing any colours.

0:01:230:01:27

-Hello, Sun.

0:01:280:01:30

-I'm giving you a special shine today.

0:01:300:01:33

-It's my way to say thank you.

0:01:330:01:35

-You made everything look

-so pretty last night.

0:01:350:01:39

-How?

0:01:390:01:40

-How?

-

-Your wonderful sunset.

0:01:400:01:43

-Moon and Little Star said the same.

0:01:430:01:46

-Baba Pink, what's a sunset?

0:01:490:01:52

-I've never seen one.

0:01:520:01:54

-You've never seen your own sunset?

0:01:540:01:57

-It's so pretty.

0:01:570:02:00

-The sky turns yellow and pink...

0:02:000:02:02

-Yellow? And pink?

0:02:030:02:05

-I only ever see blue.

0:02:050:02:07

-Bobo help.

0:02:100:02:11

-Thanks, Bobo.

0:02:120:02:14

-Do you want to water my seeds?

0:02:140:02:16

-Water? You should ask me

-to do that, Baba Green.

0:02:160:02:21

-I am a cloud.

0:02:210:02:23

-OK, you can both do it.

0:02:230:02:26

-Hey!

0:02:300:02:31

-Bobo cloud too.

0:02:330:02:35

-Cloud for Bobo.

0:02:350:02:37

-Hey.

0:02:410:02:43

-Hey.

-

-Fuffa can't catch Bobo.

0:02:430:02:44

-I'll catch you, Bobo.

0:02:450:02:47

-Thanks for your help.

0:02:490:02:51

-Now, where's my watering can?

0:02:510:02:54

-Doh! Come back, Bobo.

0:02:540:02:58

-I need to water my seeds.

0:02:580:03:00

-Your edges are orange and red.

0:03:010:03:03

-I can't imagine such a thing at all.

0:03:030:03:07

-Baba Yellow, can you help.

0:03:070:03:10

-I'm trying to describe

-a sunset to Sun.

0:03:100:03:14

-He's always asleep.

-He's never seen it.

0:03:140:03:17

-You've never seen your sunset.

0:03:180:03:20

-Oh, Sun.

0:03:210:03:23

-The sky turns orange and purple.

0:03:230:03:27

-I know.

-I'll paint a picture for you.

0:03:280:03:30

-Great.

0:03:330:03:34

-I only have to paint it blue now.

0:03:350:03:38

-Oop-a-days.

0:03:390:03:41

-How strange.

-I didn't see any rainclouds.

0:03:420:03:45

-Bobo raincloud.

0:03:460:03:48

-Come back, cloud.

0:03:520:03:54

-It looks like this.

0:03:570:03:59

-Look.

0:03:590:04:01

-Do I make all those colours?

0:04:010:04:04

-Yes, but your sunset is much bigger.

0:04:050:04:08

-The whole sky changes colour.

0:04:080:04:11

-Very nice indeed.

0:04:120:04:15

-I fear I will never see a sunset.

0:04:150:04:18

-Careful, Bobo White.

0:04:200:04:23

-No, Bobo raincloud.

0:04:240:04:26

-Everything OK, Sun?

0:04:330:04:34

-He's sad

-because he's never seen a sunset.

0:04:350:04:38

-Never seen a sunset?

0:04:380:04:40

-Why don't you do one now, Sun?

0:04:410:04:43

-It's morning, Baba Green.

0:04:430:04:45

-I only make a sunset

-when I'm sleeping.

0:04:450:04:48

-If so, why don't you go to bed now?

0:04:490:04:52

-Now? I've only just got up.

0:04:520:04:54

-Yes, Sun. If you go to bed,

-you'll see it during the day.

0:04:540:04:59

-If it's day,

-I'll be awake to see it.

0:05:000:05:03

-I can't wait.

0:05:060:05:08

-Cuddle.

0:05:100:05:11

-There we go.

0:05:120:05:14

-Have I made a sunset yet?

0:05:170:05:19

-Have I made a sunset yet?

-

-You have to go to sleep first, Sun.

0:05:190:05:23

-Oh, yeah. Silly me.

0:05:230:05:26

-I'm not tired.

0:05:310:05:32

-It's too early for night-time.

0:05:330:05:35

-I'll sing you a lullaby.

0:05:360:05:38

-That will make you sleepy.

0:05:380:05:40

-I'm too excited to go to sleep.

0:05:440:05:46

-I do feel sleepy now.

0:05:510:05:54

-Sun, hush.

0:05:550:05:56

-Lovely lullaby.

0:05:570:06:01

-Keep going, Baba Yellow.

0:06:020:06:04

-It's working.

0:06:040:06:06

-Hello, Bobo.

-Is that Baba Green's watering can?

0:06:130:06:17

-Bobo raincloud now.

0:06:170:06:19

-Oh, no rain.

0:06:250:06:27

-If you want rain, you'll have

-to fill the watering can.

0:06:280:06:33

-What?

0:06:340:06:36

-What?

-

-Fill it.

0:06:360:06:37

-Fill it with water.

0:06:370:06:39

-Water.

0:06:470:06:48

-Well done, Baba Yellow.

0:06:560:06:58

-Sun, look.

0:06:590:07:01

-There it is.

0:07:010:07:03

-Why are his eyes closed?

0:07:030:07:06

-He's asleep.

0:07:060:07:08

-He's asleep.

-

-Let's wake him up.

0:07:080:07:09

-Sun, wake up.

0:07:100:07:13

-If you wake him up, the sunset...

0:07:130:07:15

-If you wake him up, the sunset...

-

-What? Is it here?

0:07:150:07:18

-..will disappear.

0:07:180:07:20

-Has it gone?

0:07:200:07:21

-I'm never going to see a sunset.

0:07:230:07:26

-Hello.

0:07:260:07:27

-Bobo raincloud.

0:07:280:07:29

-Stop. That's not water.

0:07:310:07:34

-It's blue paint.

0:07:340:07:36

-Oops.

0:07:360:07:38

-A raincloud is meant

-to clean the sky, not paint it.

0:07:380:07:44

-Paint the sky.

0:07:440:07:47

-Of course.

0:07:470:07:49

-I know how to help.

0:07:490:07:51

-Follow me.

0:07:510:07:53

-Paint well,

-we need some special paint.

0:07:570:08:00

-Come on, cloudbabies.

0:08:090:08:11

-There's work to be done.

0:08:110:08:13

-Thank you, Bobo.

0:08:180:08:20

-Put some water back in the can

-for Baba Green.

0:08:200:08:23

-OK.

0:08:240:08:25

-OK.

-

-I'll watch the sky.

0:08:250:08:27

-The blue, blue... What?! Orange?

0:08:270:08:31

-Look, everyone,

-the sky is changing colour.

0:08:310:08:36

-It's so pretty but what is it?

0:08:360:08:40

-A sunset. Shining.

0:08:400:08:43

-That's a sunset.

0:08:440:08:47

-Do you like it, Sun?

0:08:470:08:49

-It's very pretty.

0:08:500:08:51

-Thanks, Baba Yellow.

0:08:510:08:53

-Aren't you clever?

0:08:530:08:55

-You're the clever one, Sun.

0:08:550:08:58

-You do this for us every night.

0:08:580:09:01

-Do I?

0:09:010:09:03

-Very clever then.

0:09:030:09:05

-Bobo raincloud.

0:09:080:09:09

-Very pretty.

0:09:140:09:16

-Bobo, you're a raincloud.

0:09:170:09:20

-Look.

0:09:200:09:21

-You're watering my seeds.

0:09:210:09:24

-Sun finally saw a sunset.

0:09:240:09:27

-A sunset during the day.

-That's very rare indeed.

0:09:280:09:33

-Right then,

-back to bed, Little Star!

0:09:340:09:38

-# Who looks after

-the sky, the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:560:09:57

Mae pawb yn canmol machlud diweddara' Haul. Yn anffodus, does gan Haul druan ddim syniad am beth maen nhw'n sôn! Everyone is talking about the fabulous sunset but Haul (Sun) is confused!


Download Subtitles

SRT

ASS