Noson Brysur Cymylaubychain


Noson Brysur

Mae'r Cymylaubychain wedi blino'n lân, tybed pam, a phwy sy'n gyfrifol? Why is everyone so tired today?


Similar Content

Browse content similar to Noson Brysur. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:01

-# Who polishes the sun?

0:00:140:00:15

-# Who polishes the sun?

-

-# Cloudbabies

0:00:150:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:19

-# Wipes the cobwebs from the moon?

-

-# Cloudbabies

0:00:190:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow

0:00:290:00:32

-# And makes everything look new?

0:00:320:00:36

-# Who looks after the sky?

0:00:360:00:38

-# The Cloudbabies do

0:00:380:00:40

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:00:410:00:44

-High in the sky...

0:00:550:00:57

-..up, up in the clouds,

-it's the end of a long day.

0:00:570:01:01

-Baba White and Little Star

-were still playing...

0:01:020:01:06

-..and collecting moonbeams.

0:01:060:01:08

-Time for sleeping now.

0:01:210:01:23

-Nighty-night, Moon.

0:01:230:01:25

-Goodnight, Bobo.

0:01:290:01:31

-Night-night.

0:01:330:01:34

-Night-night, Cloudbabies.

0:01:430:01:45

-Night-night, Cloudbabies.

-

-Night-night.

0:01:450:01:47

-Is it morning already?

0:01:530:01:55

-It can't be.

0:01:550:01:57

-The Wakey Clock says

-it's nighting time.

0:01:580:02:01

-Sorry to wake you, Cloudbabies.

0:02:030:02:05

-I've been tossing and turning all

-night, but I just can't go to sleep.

0:02:050:02:11

-Give me a minute and

-I'll come and sing you a lullaby.

0:02:110:02:15

-We all will, won't we, Cloudbabies?

0:02:160:02:18

-Huh? Yes, of course. We'll all come.

0:02:190:02:23

-# Sun's been shining all day long

0:02:280:02:33

-# Now we'll sing the sleepy song

0:02:330:02:37

-# Snuggle down

0:02:370:02:39

-# Close your eyes

0:02:390:02:41

-# It's time to sleep

0:02:410:02:45

-# It's nighting time #

0:02:450:02:50

-Night-night, Cloudbabies.

0:02:560:02:58

-Night-night.

0:02:580:03:00

-Cloudbabies! Cloudbabies!

0:03:040:03:07

-Little Star?

0:03:070:03:09

-Big Cloud has taken

-my twinkling place!

0:03:120:03:15

-Alright, Little Star. Baba Green

-and I will help you move it.

0:03:150:03:20

-Now I can twinkle all night long!

0:03:320:03:35

-# Twinkle, twinkle all night long

0:03:360:03:40

-# Twinkle till the morning comes...

0:03:400:03:44

-Come on, Baba Blue. Back to bed.

0:03:450:03:48

-# Twinkle till the morning comes #

0:03:480:03:53

-SNORING

0:03:560:03:58

-What?

0:03:580:04:00

-What?

-

-What's that noise?

0:04:000:04:01

-It's Sun snoring again.

0:04:020:04:04

-We'd better turn him over.

0:04:040:04:07

-Ready, Cloudbabies?

0:04:120:04:14

-One, two, three...

0:04:150:04:18

-..push!

0:04:180:04:20

-It worked!

0:04:300:04:32

-Now maybe we can get some sleep.

-Back to bed, everyone.

0:04:320:04:37

-Good morning, Rainbow.

-Have you seen Baba Pink?

0:04:500:04:53

-She normally gives me my wash and

-polish first thing in the morning.

0:04:530:04:57

-Baba Yellow's supposed to paint

-my red stripe today.

0:04:580:05:01

-It's a little bit smudged.

-I wonder where they are?

0:05:020:05:05

-Ahem, I might be able to help.

0:05:060:05:08

-The Cloudbabies

-have been up all night.

0:05:080:05:12

-The poor dears are just exhausted.

0:05:120:05:15

-But my red is all smudged!

0:05:150:05:17

-I need my morning wash and polish.

0:05:170:05:20

-You'll just have to wait. Now,

-I must get my sleep. Good night!

0:05:200:05:25

-How will I get my morning wash?

0:05:260:05:28

-How will I get my morning wash?

-

-Fuffa!

0:05:280:05:30

-That's wonderful! Thank you, Fuffa.

-I just need my polish now.

0:05:350:05:40

-There, done. Now, what about me?

0:05:450:05:47

-Better now?

0:05:500:05:51

-Better now?

-

-Yes, thank you. You're most kind.

0:05:510:05:54

-You're very welcome, Rainbow.

0:05:550:05:57

-I told you we could manage.

0:05:570:05:59

-Oh, shall we help the Cloudbabies

-do the rest of their jobs?

0:06:000:06:03

-What a good idea! Then the

-Cloudbabies can sleep all day.

0:06:040:06:08

-Come on.

0:06:080:06:10

-Oh, dear. Oh, come here, Cloudy!

0:06:130:06:16

-This way, Rainbow.

0:06:160:06:18

-I'm trying,

-but it doesn't want to go that way!

0:06:180:06:22

-Uh, ah, ow! Not too hard.

0:06:230:06:26

-Sorry, Fuffa.

-Now, please keep still.

0:06:260:06:29

-You'll look wonderful

-when it's done.

0:06:290:06:32

-You're looking lovely already,

-Fuffa.

0:06:320:06:35

-Don't think so. Ow!

0:06:360:06:38

-Oh, watch out, Sun.

-You're making me go all spotty.

0:06:440:06:49

-Here, let me wipe it off.

-Hee-hee-hee!

0:06:490:06:52

-There!

0:06:520:06:54

-Thank you. I think.

0:06:540:06:56

-Thank you, Rainbow.

-Oh, I'm so tired.

0:06:590:07:03

-I do hope the Cloudbabies

-are back to normal tomorrow.

0:07:030:07:07

-I'm sure they will be, Sun.

0:07:070:07:09

-Night-night, Rainbow.

0:07:100:07:11

-Night-night, Sun.

0:07:120:07:14

-How am I going to fling the stars?

0:07:150:07:17

-It's almost nighting time!

-We've slept all day.

0:07:270:07:32

-Oh, no!

-We've got to fetch the stars.

0:07:320:07:35

-And fling them in to the sky!

0:07:350:07:37

-What about Sun and Rainbow?

0:07:380:07:40

-Come on, Cloudbabies.

-There's work to do.

0:07:400:07:43

-I'm so sorry, Sun.

-We all overslept today.

0:07:470:07:51

-I'm so sorry, Rainbow.

0:07:530:07:56

-Don't worry, Baba Yellow.

-Sun and I managed.

0:07:560:07:59

-Oh, but I am glad you're back.

0:08:000:08:02

-Will you be alright

-to help us with the star flinging?

0:08:020:08:05

-Tell Baba Blue I'll see him

-at the star-flinging cloud...

0:08:060:08:09

-..and then, it's bedtime for me.

0:08:100:08:13

-Ah, still asleep.

0:08:220:08:25

-Poor Bobo must be very tired.

0:08:250:08:28

-Night-night, Cloudbabies.

0:08:310:08:34

-I can't sleep.

0:08:400:08:41

-I can't sleep.

-

-Neither can I.

0:08:410:08:43

-Hello, dears.

-I couldn't help hearing.

0:08:430:08:47

-Would you like me to sing The

-Sleepy Song to help you go to sleep?

0:08:470:08:51

-Yes, please, Moon!

0:08:510:08:53

-Very well, then.

0:08:530:08:55

-# You were working all night long

0:08:550:09:00

-# So I'll sing the sleepy song

0:09:000:09:04

-# Snuggle down, close your eyes

0:09:050:09:09

-# It's time to sleep

0:09:090:09:13

-# It's nighting time #

0:09:130:09:18

-Night-night, Cloudbabies.

0:09:190:09:21

-The Cloudbabies fell asleep

-and everything went back to normal.

0:09:220:09:27

-Bobo no sleepsie.

0:09:270:09:29

-Oh!

0:09:300:09:31

-Bobo Cloudbaby now.

0:09:330:09:36

-Oops, spoke too soon.

0:09:360:09:39

-# Who looks after the sky?

0:09:480:09:49

-# The Cloudbabies do

0:09:500:09:52

-# The Cloudbabies do

-

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:09:520:09:55

-.

0:09:560:09:57

Mae'r Cymylaubychain wedi blino'n lân, tybed pam, a phwy sy'n gyfrifol? Why is everyone so tired today?


Download Subtitles

SRT

ASS