Y Lliw Cywir Cymylaubychain


Y Lliw Cywir

Mae Bobo Gwyrdd wrth ei fodd yn garddio, felly mae'n siomedig i weld bod ei ffa'n llipa. Bobo Gwyrdd is disappointed when his beans go floppy. He needs sun and a rainbow to help...


Similar Content

Browse content similar to Y Lliw Cywir. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything looks new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds,

-the cloudbabies are busy working.

0:00:570:01:01

-But something's

-not quite right in the garden.

0:01:010:01:05

-Look, this is all limp

0:01:050:01:09

-They all are.

0:01:100:01:12

-They need a drink of water

-and some sunshine.

0:01:120:01:17

-Wahey, whoo-hoo!

0:01:170:01:19

-Hooray, brushing, brushing.

0:01:200:01:22

-That's a lovely paintbrush.

0:01:240:01:26

-That's a lovely paintbrush.

-

-Bobo's brush, Bobo's cloud.

0:01:260:01:29

-We don't need a paintbrush

-for this job.

0:01:300:01:32

-We'll water the garden

-with water from the large cloud.

0:01:330:01:36

-Sad, sad, Bobo.

0:01:380:01:41

-I know,

-why don't you help Yellow Baby?

0:01:410:01:44

-She's painting a rainbow.

0:01:440:01:47

-Hooray! Brush, brush, brush.

0:01:480:01:51

-Don't worry.

-You'll soon be strong again.

0:01:540:01:58

-Look at my yellow stripe.

0:02:000:02:02

-It's so dirty.

0:02:020:02:04

-Don't worry, Rainbow.

-Here's a pot of yellow paint.

0:02:050:02:08

-Purple? Oh, no.

0:02:110:02:13

-No yellow.

-I must have left it at home.

0:02:130:02:17

-Oh, Yellow Baby,

-you said I'd be ready by midday.

0:02:170:02:22

-You will be.

-I'll go home to get the right paint.

0:02:220:02:26

-Hooray, brush, brush, brush.

0:02:280:02:31

-Hello, Bobo.

0:02:320:02:33

-Brush for Bobo. Cloud for Bobo.

0:02:340:02:37

-Ah, he wants to help paint you.

0:02:370:02:40

-Oh, does he?

0:02:410:02:42

-I'm sorry, Bobo. I have to fetch

-yellow paint for the rainbow.

0:02:430:02:47

-Oh, Bobo sad.

0:02:470:02:51

-Stay here and keep Rainbow company.

0:02:510:02:56

-Yellow Baby, hurry back.

0:02:580:03:01

-Hello, Pink Baby and Blue Baby.

0:03:080:03:11

-Hello, Sunshine.

0:03:110:03:13

-We're going to look for a raincloud

-to water Green Baby's garden.

0:03:130:03:18

-Can you shine after the rain?

0:03:190:03:21

-Of course.

-Shine brightly after the rain.

0:03:210:03:25

-Thanks, Sunshine.

0:03:250:03:27

-Let's find a raincloud.

0:03:270:03:29

-Over there.

0:03:320:03:34

-Come on, Blue Baby.

0:03:340:03:36

-Cheerio.

0:03:360:03:38

-No, you're tickling me.

0:03:400:03:42

-Your brush is too good

-to be wasted on tickling.

0:03:440:03:48

-Why don't you go and paint

-in another part of the sky?

0:03:480:03:53

-Oh.

0:03:530:03:55

-Ah.

0:03:560:03:58

-Um, no. Careful, Bobo.

0:04:010:04:04

-Pretty.

0:04:140:04:15

-Yes, but it's the wrong colour.

0:04:150:04:18

-Bobo will brush and brush.

0:04:190:04:21

-You could take it.

-Yellow Baby doesn't need it.

0:04:210:04:25

-Hooray. I'm a little cloud now.

0:04:250:04:27

-Yes indeed.

0:04:320:04:34

-Don't worry, you'll be strong soon,

-my little friend.

0:04:340:04:39

-Hurry up, little clouds.

0:04:390:04:41

-It needs water.

0:04:410:04:43

-Little Star, wake up.

0:04:510:04:53

-Wake up, wake up.

0:04:530:04:55

-White Baby!

0:04:550:04:57

-Brush for Bobo. Paint.

0:04:580:05:00

-Little Star loves painting.

0:05:010:05:04

-Bobo! You're a cloudbaby now.

0:05:040:05:08

-Follow, Bobo.

0:05:080:05:11

-Good morning, Bobo.

0:05:170:05:19

-And Little Star.

0:05:190:05:21

-Bobo is a cloudbaby today.

0:05:210:05:23

-He has a real brush and paint.

0:05:230:05:27

-Oh! Let me see.

0:05:270:05:29

-Purple.

0:05:360:05:37

-You could paint me.

0:05:380:05:40

-A purple sun will surprise everyone.

0:05:410:05:45

-Perfect purple to shine at midday.

0:05:450:05:48

-Oh, yeah, yeah.

0:05:490:05:51

-It's tickling me!

0:05:590:06:01

-Ready? One, two, three.

0:06:030:06:07

-Rain.

0:06:070:06:09

-I wonder what Bobo's doing.

0:06:160:06:18

-How do I look? How do I look?

0:06:200:06:23

-Very... purple!

0:06:240:06:27

-That looks better, Yellow Baby.

0:06:320:06:35

-I said you'd be ready by midday.

0:06:350:06:37

-Yellow Baby,

-I think you should see this.

0:06:400:06:44

-Why is Sunshine purple?

0:06:480:06:51

-I had the only pot of purple paint.

-Where did it go?

0:06:510:06:56

-Well... Ah...

0:07:000:07:02

-A lovely drink for the plants.

0:07:020:07:05

-Thanks, Cloud.

0:07:050:07:07

-Ready just in time for midday.

0:07:090:07:12

-Here's Sunshine.

0:07:120:07:14

-Surprise!

0:07:150:07:17

-What happened to your head?

0:07:170:07:20

-You can't shine like that.

0:07:200:07:23

-Look.

0:07:230:07:24

-Oh, dear.

0:07:260:07:28

-I regret asking Bobo now.

0:07:290:07:32

-Bobo did that? We must find him.

0:07:320:07:36

-Hurry back.

0:07:430:07:45

-Bobo?

0:07:460:07:48

-White Bobo?

0:07:480:07:50

-Bobo?

0:07:500:07:53

-Hello, Little Star.

0:07:550:07:57

-I'm Little Purple Star.

0:07:570:08:01

-Not you too, Little Star?

0:08:050:08:07

-Where's Bobo?

0:08:080:08:10

-Hush, listen.

0:08:110:08:13

-Oh, dear. White Bobo.

0:08:240:08:26

-Don't you mean, Purple Bobo?

0:08:260:08:30

-Bobo was only trying to be like us.

0:08:340:08:37

-We were all too busy

-to let him help us.

0:08:370:08:41

-It's our fault.

0:08:410:08:43

-I asked him to paint me.

0:08:430:08:46

-Wake up, Bobo.

0:08:480:08:50

-Bobo?

0:08:510:08:52

-Would you like

-to help me paint Rainbow?

0:08:560:08:59

-Bobo cloudbaby?

0:09:000:09:02

-Yes. Like a cloudbaby.

0:09:020:09:05

-You must do something first.

0:09:050:09:07

-Brush, brush, brush.

0:09:190:09:22

-Perfect.

0:09:240:09:25

-Well done, Bobo.

0:09:250:09:27

-High in the sky, in the clouds...

0:09:290:09:32

-..everyone and everything

-were the right colour.

0:09:320:09:36

-Phew. What a relief.

0:09:360:09:38

-# Who looks after the sky,

-the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:570:09:57

Mae Bobo Gwyrdd wrth ei fodd yn garddio, felly mae'n siomedig i weld bod ei ffa'n llipa. Bobo Gwyrdd is disappointed when his beans go floppy. He needs sun and a rainbow to help them.


Download Subtitles

SRT

ASS