Hedfan Adre Cymylaubychain


Hedfan Adre

Mae Bobo Gwyn ar ben ei ddigon pan gaiff wahoddiad i edrych ar ôl ceffylau'r Cymylaubychain. Animated series for pre-school children. Bobo Gwyn looks after some horses for a fri...


Similar Content

Browse content similar to Hedfan Adre. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Who polishes the sun?

0:00:130:00:15

-# The clouds

0:00:160:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:20

-# The clouds

0:00:200:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# The clouds, the clouds

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow?

0:00:280:00:32

-# And makes everything looks new

0:00:320:00:36

-# Who looks after sky,

-the cloudbabies?

0:00:360:00:40

-# The clouds, the clouds #

0:00:400:00:44

-High in the sky, in the clouds...

0:00:570:00:59

-..the cloudbabies are resting

-the horses after a hard day.

0:00:590:01:05

-Go to sleep, horses.

0:01:050:01:07

-Go to sleep, nighty-night.

0:01:080:01:10

-I'll check

-if Little Star is sleeping.

0:01:100:01:13

-Wake him up to shine.

0:01:140:01:16

-Before we collect the shooting

-stars, I'll stretch the rainbow.

0:01:160:01:22

-Green Baby, Yellow Baby,

-wait for Bobo.

0:01:240:01:28

-Hello, Bobo.

0:01:290:01:30

-Asyn too slow.

0:01:300:01:32

-You're in a hurry.

0:01:330:01:34

-Bobo happy, but Bobo's horse not.

0:01:350:01:39

-Oh.

0:01:410:01:42

-Bobo's horse, Bobo's horse.

0:01:420:01:44

-You'll have to grow

-before you can ride a bigger horse.

0:01:450:01:49

-Oh.

0:01:490:01:51

-Are you hungry, Bobo?

0:01:510:01:53

-Are you hungry, Bobo?

-

-Bobo's horse, Bobo's horse.

0:01:530:01:56

-Steam train.

0:02:000:02:02

-Off to Little Star, please.

0:02:120:02:15

-It's almost time to shine,

-it's almost night-time.

0:02:330:02:38

-Little Star wants to play!

0:02:470:02:49

-Steady one, Blue Baby.

-I almost lost my red and yellow!

0:02:520:02:55

-That was a good stretch.

-I feel tippety-top.

0:03:010:03:05

-Great. We have to throw plenty of

-shooting stars before night falls.

0:03:050:03:11

-Always happy to help.

0:03:120:03:14

-I think they're fine, Bobo.

0:03:170:03:19

-Horse has gone for a nap.

0:03:200:03:21

-What's that sound?

0:03:220:03:24

-Oh, no. The moon is still sleeping.

0:03:290:03:32

-We'd better wake him up.

0:03:320:03:35

-Clip-clop, horses.

0:03:350:03:36

-Horse has gone for a nap.

0:03:370:03:39

-You're right. They're tired.

0:03:390:03:41

-Can you look after them?

-We're off to wake up the moon.

0:03:420:03:46

-OK.

0:03:470:03:49

-Thank you, Bobo.

0:03:490:03:51

-Let's fetch Pink Baby

-on the steam train.

0:03:510:03:54

-Go?

0:04:010:04:03

-Bobo's horse.

0:04:030:04:06

-Bobo's horse.

0:04:070:04:09

-Hey, Bobo's horse.

0:04:140:04:16

-Uh-oh.

0:04:250:04:27

-Horses.

0:04:290:04:31

-Horses, horses.

0:04:310:04:34

-What happened?

-Where did the horses go?

0:04:340:04:37

-Bobo's horses have gone for a walk.

0:04:380:04:41

-We must get them back.

0:04:430:04:44

-Up, Bobo, and hold on tight.

0:04:450:04:48

-Horses.

0:04:490:04:51

-Little Star is asleep.

0:04:590:05:00

-The moon, too.

0:05:000:05:01

-What? It needs to wake up.

-It's almost night-time.

0:05:020:05:06

-Yes.

0:05:060:05:07

-Yes.

-

-Jump on.

0:05:070:05:09

-The moon, please.

0:05:120:05:13

-Wow! Like the sky.

0:05:320:05:34

-Cloud Baby and White Baby.

0:05:370:05:39

-Little Star.

0:05:440:05:45

-Are you racing? Can I? Can I play?

0:05:460:05:48

-Please?

0:05:480:05:50

-Not racing. Bobo chasing.

0:05:500:05:53

-Wow. Little Star loves chasing

-more than racing. Come on!

0:05:530:05:59

-Hooray.

0:05:590:06:01

-Blue Horse? Wake up.

0:06:030:06:06

-Things to do. Blue Horse?

0:06:060:06:09

-They've gone.

0:06:110:06:13

-Where are they?

0:06:160:06:17

-Out there?

0:06:190:06:20

-Can you help me find them?

0:06:210:06:23

-Really!

0:06:420:06:43

-Horses, ta-ta!

0:06:430:06:47

-Moon, time to wake up.

0:06:510:06:54

-We have to wake up the moon.

0:06:550:06:57

-Wake up, moon.

0:06:570:06:59

-Are you sure about this?

0:07:060:07:08

-Yes, yes, yes.

0:07:080:07:10

-Bobo the star.

0:07:160:07:18

-Loud snoring.

0:07:220:07:24

-Wake up.

0:07:240:07:26

-Aaaaaah!

0:07:260:07:28

-Bobo?

0:07:300:07:32

-Oh, dear me.

0:07:320:07:35

-Bobo, Bobo.

0:07:350:07:38

-Little Bobo.

0:07:400:07:42

-Cloudbabies,

-the horses have disappeared.

0:07:440:07:48

-Disappeared? But how?

0:07:490:07:51

-Bobo sorry. Gate broken.

0:07:510:07:54

-Oh, Bobo.

0:07:540:07:56

-It's our fault

-for leaving you with the horses.

0:07:570:08:00

-It's almost night-time.

-There's so much to do.

0:08:010:08:04

-We have to round up the horses.

-We'll never find them now.

0:08:050:08:09

-They can find us.

0:08:100:08:12

-Turn for home, sky horses.

0:08:250:08:28

-There we go. Fixed.

0:09:090:09:11

-Time for a nap now.

0:09:120:09:14

-Asyn? Asyn? Asyn? Asyn?

0:09:160:09:20

-Bobo loves Nensyn.

0:09:220:09:23

-Oh.

0:09:250:09:26

-With the moon and stars

-lighting up the sky...

0:09:270:09:30

-..the cloudbabies and Bobo

-went to bed.

0:09:300:09:33

-Everyone and everything

-were in place.

0:09:330:09:36

-Well, almost everyone.

0:09:370:09:39

-# Who looks after the sky,

-the cloudbabies?

0:09:480:09:51

-# The clouds, the clouds #

0:09:520:09:55

-.

0:09:570:09:57

Mae Bobo Gwyn ar ben ei ddigon pan gaiff wahoddiad i edrych ar ôl ceffylau'r Cymylaubychain. Animated series for pre-school children. Bobo Gwyn looks after some horses for a friend.


Download Subtitles

SRT

ASS