Bollywood Dani's House


Bollywood

Similar Content

Browse content similar to Bollywood. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Oh, that's very shiny. What is it?

-The humans call it a tro-phy.

-Ooh.

0:00:030:00:09

What does it do?

0:00:090:00:12

Nothing, they just keep it on a shelf or, sometimes,

0:00:120:00:15

if they've got lots of them, they put them in a big glass cage.

0:00:150:00:18

So it's some sort of pet. Ah! Hello, there, shiny winey.

0:00:190:00:23

Fetch.

0:00:290:00:30

Ah. Well, that's a bit of a rubbish pet.

0:00:350:00:38

It's not a pet, it's made out of precious metals.

0:00:380:00:41

CLANG-CLANG!

0:00:410:00:42

Maybe it's a pet that makes a clang-clang noise when it's hurt.

0:00:420:00:46

It's a non-pet, shiny thing that humans get

0:00:460:00:49

-when they beat other humans in a game.

-Ah.

0:00:490:00:53

-I'll keep it here on my side.

-What? Why do you get to keep it?

0:00:530:00:58

-I want it here on my side.

-You didn't win it!

-Neither did you!

0:00:580:01:02

Then we should share it!

0:01:040:01:06

Or maybe we could play a game ourselves

0:01:080:01:11

and the winner gets to keep the trophy.

0:01:110:01:13

Ah, oh. Good idea.

0:01:130:01:16

-But what game?

-Maybe we could play clonkers?

0:01:160:01:20

Bring it on.

0:01:200:01:22

-Oh. Ah, look, it's Dani's House.

-Oh, let's watch the show.

0:01:240:01:29

-Hey, guys, my name's Dani and this...

-Is her best friend, Jack.

0:01:340:01:37

-Thanks. My name's Dani and this...

-Is her brother, Max.

0:01:370:01:41

-And his best friend, Ben.

-As I was saying, my name's Dani and this...

0:01:410:01:44

-Is her friend, Ruby.

-And I'm her sister, Maisy.

0:01:440:01:48

And I'm Dani and this is the brilliant...

0:01:480:01:50

THEY TALK OVER ONE ANOTHER

0:01:500:01:52

Can you hear that racket Max is making?

0:02:030:02:05

SILENCE

0:02:050:02:06

No, neither can I.

0:02:060:02:07

He is away on a school camping trip,

0:02:070:02:09

which means I get the place all to myself.

0:02:090:02:12

Ah, the sweet sound of silence.

0:02:120:02:15

MAISY SCREAMS

0:02:150:02:18

# I'm going, I'm going I'm going, I'm going. #

0:02:190:02:24

I'm going to the launch party for the new computer game...

0:02:240:02:26

Princess Of Darkness.

0:02:260:02:28

MUSIC BLARES

0:02:330:02:36

-This bit is totally sick.

-Loving the bass! Gets you right here!

0:02:380:02:44

-BOTH: Woah!

-Bed head.

0:02:450:02:46

Mirror malfunction.

0:02:460:02:49

Meera, calm down, it can't be that bad. You're at the hospital!

0:02:490:02:53

Your ankle's twisted! You're on crutches! Hello? Hello?

0:02:530:02:57

My cousin Meera can't be my partner for the dance contest.

0:02:570:03:02

My life totally sucks. Aaargh!

0:03:020:03:04

Well, the peace and quiet was nice while it lasted(!)

0:03:060:03:09

Wait a second. Dance contest!

0:03:110:03:13

-Yeah, I'm a dancer. Is that so hard to believe?

-Yeah.

-Really hard.

0:03:150:03:19

-Can't believe it.

-No way.

-You just don't look like a dancer.

0:03:190:03:23

-And how is a dancer supposed to look?

-Like anyone but you.

0:03:230:03:27

-Oh, yeah, well, how about now?

-Oh.

-Woah.

-Or now?

-Impressive.

-Or now?

0:03:270:03:32

-Wow, nice moves.

-You're pretty good.

-Where did you learn how to dance?

0:03:320:03:36

I go to dance lessons with my cousin.

0:03:360:03:38

We're supposed to be competing in the Bollywood dance contest

0:03:380:03:41

tomorrow night, but she's twisted her ankle.

0:03:410:03:44

-Oh, ouch. How did she do that?

-Is that really important right now?

0:03:440:03:47

-Your fault, right?

-It was an accident.

0:03:470:03:50

-Oh, wow, nice trophy.

-Woah. Look at the size of that thing.

0:03:500:03:55

-Is that real money?

-Yeah, this is the closest I'm going to get to it.

0:03:550:03:59

Goodbye, Bollywood dream.

0:03:590:04:01

The dream's not over. I'll be your dance partner.

0:04:010:04:04

-I'll be your dance partner.

-No, I'll be your dance partner.

0:04:040:04:07

No, you won't. You will be taking me to the launch tomorrow night.

0:04:070:04:12

Have any of you ever done any Bollywood dancing?

0:04:120:04:15

-ALL: Yeah, loads.

-It's my favourite, I love it.

0:04:150:04:18

THEY TALK OVER ONE ANOTHER

0:04:180:04:21

Great. So, that's none of you?

0:04:220:04:24

Think you can learn the routine by tomorrow night?

0:04:240:04:27

-Easy peasy, lemon squeezy.

-Yes, I'm back in the game.

0:04:270:04:29

Hey, that's not fair. Why'd you choose her?

0:04:290:04:32

Well, her name begins with a D, which is closest to B for Bollywood.

0:04:320:04:35

Yeah, cos that's fair, isn't it?!

0:04:350:04:37

Well, you two could always enter as well.

0:04:370:04:40

Yeah, right, like we could win.

0:04:400:04:42

BOTH: We could win.

0:04:440:04:45

Oh, great, why don't you invite the whole world to compete against us?!

0:04:450:04:49

Ruby is coming to me, instead of you,

0:04:500:04:53

and there's nothing you can do about it.

0:04:530:04:56

She made a promise and no-one double crosses the Princess of Darkness.

0:04:560:05:01

Sh-zam. Ah, help me, I'm shrinking!

0:05:010:05:05

You are one little world of weird.

0:05:060:05:09

You'll just have to wait and buy the game in the morning.

0:05:090:05:12

One night's not going to make a difference.

0:05:120:05:14

Only a nube would say that. Getting it first is everything.

0:05:140:05:18

I want to be up to my eyeballs in XP points by sunrise.

0:05:180:05:22

Sorry, Maisy, but I'm going to Bollywood. Game over.

0:05:220:05:26

SHE SCREAMS

0:05:260:05:30

'Coming soon, to a games console near you, The Princess Of Darkness.

0:05:340:05:40

'Bite and scream your way through 21 terrifying levels,

0:05:400:05:47

'as you take on the ultimate Empress of Evil.

0:05:470:05:50

'Be afraid, for nothing stands in her way.'

0:05:500:05:54

OK, next lesson.

0:05:580:05:59

Ready? Five, six, seven, eight.

0:05:590:06:03

# Change the light bulbs to the left

0:06:030:06:06

# Change the light bulbs to the right

0:06:060:06:09

# Wash the windows way down low

0:06:090:06:13

# Wash the windows way up high

0:06:130:06:16

# Stroke the dog and post a letter

0:06:160:06:19

# Stroke the dog and post a letter

0:06:200:06:23

# Flick your wrists and touch the sky

0:06:230:06:26

# Flick your wrists and touch the sky

0:06:280:06:31

# Peek-a-boo. Peek-a-boo Peek-a-boo. #

0:06:310:06:34

-Ow, my eye!

-I'm so sorry. Are you OK?

-Yeah, I'll be fine.

0:06:340:06:39

-This is hopeless. I'm never going to get it.

-Don't panic.

0:06:390:06:43

-You've got all day to get it.

-I'm due on set at McHurties in an hour.

0:06:430:06:47

OK, panic.

0:06:470:06:48

Cos I'm used to yelling at you, dancing with you feels weird.

0:06:480:06:52

So, yell at me. I don't mind. I actually quite like it.

0:06:520:06:55

MUSIC PLAYS

0:06:550:06:57

Let's spy on Ruby and Jack, see how they're getting on.

0:06:570:07:00

We haven't got time. Now, let's take it from the top.

0:07:000:07:03

Dani?

0:07:060:07:07

-They're better than us.

-They can't be.

0:07:210:07:24

-See, she's not poking his eye out.

-Wow, they're really nailing this.

0:07:240:07:28

How can they be so good? We only started this morning.

0:07:280:07:31

Maybe because they're practising, instead of wasting their time

0:07:310:07:34

spying on people.

0:07:340:07:35

I'm not going to a competition to be beaten by Jack and Ruby.

0:07:350:07:38

You're right. We should give up.

0:07:380:07:40

What? No!

0:07:400:07:42

We're not giving up, we're just going to loosen a few light bulbs.

0:07:420:07:45

-Now, give me your phone.

-Why?

-They'll recognise my number.

0:07:450:07:48

Thank you.

0:07:480:07:50

PHONE RINGS

0:07:540:07:56

Jack, here.

0:07:590:08:01

No, I can't DJ right now. I'm washing windows.

0:08:010:08:04

You'll pay me double? All right, I'm on my way.

0:08:060:08:08

Got a gig at the Apollo.

0:08:080:08:11

You can't go to work. We need to practise.

0:08:110:08:13

-You can't do that.

-You want to win this competition or not?

0:08:150:08:18

I want to win, but I don't want to do anything

0:08:180:08:20

that's going to give me bad karma.

0:08:200:08:22

-You've lost me.

-You've heard of karma?

0:08:220:08:24

Yeah, I've had chicken korma loads. I do prefer a hot vindaloo, though.

0:08:240:08:28

Not korma, karma.

0:08:280:08:29

My family believe that how you lead your life

0:08:290:08:31

leads to good or bad karma.

0:08:310:08:33

Good actions to good fortune, bad actions to bad fortune.

0:08:330:08:36

Sending Jack on a wild goose chase was a bad action?

0:08:360:08:38

-You think it's good?

-If it helps us win the competition, yeah.

0:08:380:08:41

You've got a boat-load of bad karma coming your way.

0:08:410:08:44

Why? Wasn't my mobile that made the call. I'm off to work.

0:08:440:08:48

Sometimes, I really don't like her.

0:08:480:08:51

Got to keep practising, even at work.

0:08:540:08:56

OK, people, let's get ready for a take.

0:08:560:08:58

Can you believe Ben was trying to scare me

0:08:580:09:00

with all that bad karma stuff? As if.

0:09:000:09:02

Set. And...action.

0:09:030:09:05

-Good morning, Mr Pusebottom. And how are you...?

-Dani, look out!

0:09:090:09:12

Watch the light!

0:09:120:09:13

-Aaah, wooah, wooah!

-Careful!

-Ah!

0:09:130:09:17

THUD!

0:09:170:09:18

-Ah!

-Someone go and help her.

0:09:180:09:21

-Oh, I'm so sorry.

-Ah!

-Oh!

0:09:210:09:24

Everything's falling, ooh.

0:09:240:09:26

Cut!

0:09:280:09:30

Dani, are you OK?

0:09:320:09:33

No, I think I broke my karma.

0:09:330:09:37

-Yey!

-Aah!

-I win, champion!

0:09:420:09:45

I'd like to dedicate this victory to all my friends and family.

0:09:450:09:50

To all the people I've ever met and to all the people I've never met.

0:09:500:09:54

This one's for you! But I get to keep it, here on my side.

0:09:540:09:58

# The winning side. #

0:09:580:10:00

-You cheated.

-I never.

-Your clonker was too big.

0:10:000:10:03

My clonker was the same size as your clonker!

0:10:030:10:07

-Give me that. I win.

-I win.

0:10:070:10:09

-No, I win.

-No, I win.

0:10:090:10:11

Yeah, you win.

0:10:170:10:19

PHONE RINGS

0:10:270:10:30

Hello?

0:10:350:10:36

COMPUTERISED VOICE: This is your dad.

0:10:360:10:38

You promised Maisy you'd take her to the launch tonight.

0:10:380:10:41

I can't now. I'm doing this Bollywood thing instead.

0:10:410:10:44

A promise is a promise, Ruby. You'll have to miss the dance competition...

0:10:440:10:48

SQUEAKY VOICE: ..and take Maisy to the launch night.

0:10:480:10:51

Dad, are you OK?

0:10:510:10:53

COMPUTERISED VOICE: Yes, I'm fine.

0:10:530:10:55

You don't sound fine.

0:10:550:10:57

-That's because I've got a bit of a cold.

-You sound like a robot.

0:10:570:11:03

My noise is all blocked up. And my throat is...

0:11:030:11:07

SQUEAKY VOICE: ..scratchy and sore.

0:11:070:11:09

Well, well, well, if it isn't my dear old dad(!)

0:11:090:11:14

What's up, doc?

0:11:160:11:18

Aaaaaah.

0:11:200:11:23

-What's up is that you have bunny-itis.

-Is it serious?

0:11:250:11:29

-Oh, no, not at all.

-Phew.

-It just means you're turning into a rabbit.

0:11:290:11:33

-What?!

-You're turning into a rabbit.

0:11:330:11:35

Or a bunny, as they're more commonly known.

0:11:350:11:38

-But that's impossible.

-Oh, no, it's quite common.

0:11:380:11:40

You have all the symptoms.

0:11:400:11:42

Off your food, you won't eat anything but carrots.

0:11:420:11:44

No, but I hate carrots.

0:11:440:11:47

SHE SCREAMS

0:11:480:11:51

-You've been digging holes with your bare hands.

-No, I haven't.

0:11:510:11:55

-You're having trouble standing up.

-No, I can stand up. See.

0:11:560:12:01

And your front teeth are ginormous.

0:12:030:12:06

Aaaah!

0:12:090:12:10

No need to be alarmed. It's perfectly normal.

0:12:100:12:13

Normal?! I'm turning into a bunny rabbit!

0:12:130:12:16

Don't worry, I'm sure your big sister will take good care of you.

0:12:160:12:20

Isn't that right?

0:12:200:12:21

Now, hop along. I've other patients to see.

0:12:230:12:25

Go on, hop, hop. Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop.

0:12:270:12:30

It's amazing what you can do with a good printer and a pot of glue.

0:12:400:12:44

So sorry to hear about the Bollywood dance competition.

0:12:480:12:52

-What are you talking about?

-You mean you haven't heard?

-Heard what?

0:12:520:12:57

-It's been cancelled.

-Oh.

-Afraid so. It's front-page news.

0:12:570:13:02

-Oh, what a shame.

-And after all that practising you did too.

0:13:030:13:08

So sorry, sis.

0:13:080:13:09

Guess this means I'm free to take you to the launch night, after all.

0:13:090:13:13

-Oh, yeah, I hadn't really thought of that.

-Nice try.

0:13:130:13:17

But next time, use stronger glue.

0:13:170:13:20

You think I did that?

0:13:200:13:22

I'm going to Bollywood.

0:13:230:13:25

Arrgh!

0:13:310:13:32

How are we supposed to practise a routine with you dressed like that?

0:13:320:13:36

I'm not taking any chances. My bad karma's out to get me.

0:13:360:13:39

You can't spend your life dressed as an ice hockey

0:13:390:13:42

-wicket-keeper goalie.

-Watch me.

0:13:420:13:45

Now, can we get on with it, please?

0:13:450:13:47

You do it.

0:13:490:13:50

-Wait, wait. Stop, stop.

-What did you do that for?

0:14:050:14:08

I was just getting into my flow.

0:14:080:14:09

Dani, this isn't Bollywood, it's Hockeywood.

0:14:090:14:12

-Hey, I made up a new word.

-You want to see me get hurt, is that it?

0:14:120:14:16

You want to see that picture just jump off and hit me in the head.

0:14:160:14:19

You want to see that carpet flip up and flap me in the face.

0:14:190:14:23

-Or, you want to see that bee buzz up my nose.

-Dani, you're overreacting.

0:14:230:14:27

You've taken this bad karma thing way too far. And there is no bee.

0:14:270:14:30

Really? You don't hear that buzzing?

0:14:300:14:33

Oh, you're right, it's stopped.

0:14:350:14:37

BUZZING

0:14:370:14:39

That's because the bee's in my helmet. The bee is in my helmet!

0:14:390:14:43

CRASH!

0:14:430:14:46

Now do you think I'm overreacting?

0:14:520:14:55

There is something you could try that might help.

0:14:550:14:58

-Hmm.

-Hmm-mmm-mmm.

0:15:010:15:03

-Dani, that was de-lish.

-Too right, I will not forgeti that spaghetti.

0:15:030:15:08

Are you sure this is going to work?

0:15:080:15:10

Mum says, "If you want good karma, do nice things for others."

0:15:100:15:13

Let's hope she wasn't saying that to get you to do the washing up.

0:15:130:15:17

Woah! Knickerbocker glory.

0:15:170:15:20

This is too much, what's the special occasion?

0:15:200:15:22

I wanted to do something nice for my friends.

0:15:220:15:25

Yeah, but there's nice and there's niiice.

0:15:250:15:27

Can't I just do something nice for my friends?

0:15:270:15:30

BOTH: No, no, you can't.

0:15:300:15:31

-Usually means you're up to something.

-Oh, nice.

0:15:310:15:34

Ben, you want to tell us what's going on?

0:15:340:15:36

I just wanted to show you that even though we're competing

0:15:360:15:39

in the Bollywood dance contest, we can still be friends.

0:15:390:15:42

Although now, I'm having second thoughts.

0:15:420:15:45

-OK, now I feel bad.

-Me too.

0:15:450:15:48

GURGLING

0:15:480:15:49

-Actually, I really do.

-Me, too.

-It's OK. I forgive you.

0:15:490:15:52

No, I mean, I really feel bad.

0:15:520:15:55

-Me, too.

-Look, I forgive you, let's just move on.

0:15:550:15:57

LOUD GURGLING

0:15:570:15:59

Woah, what was that? I think there's a pipe about to burst.

0:15:590:16:02

-I think the ice cream was off.

-It can't be, I bought it fresh today.

0:16:020:16:05

Well, what about the hundreds and thousands?

0:16:050:16:08

Uh-oh. The best-before date was five years ago.

0:16:080:16:11

They have a best-before date? I thought they lasted forever.

0:16:110:16:14

You poisoned us.

0:16:140:16:15

This meal was just so you could ruin our chances in the competition.

0:16:150:16:19

No, no. I just wanted to make up for the fact that

0:16:190:16:22

I sent Jack on a wild-goose chase to the Apollo.

0:16:220:16:24

GURGLING CONTINUES

0:16:240:16:26

Oh, just give me a minute and I'll explain.

0:16:260:16:29

I haven't got a minute.

0:16:290:16:31

I'm going first.

0:16:310:16:32

Well, that's my good karma flushed down the toilet.

0:16:340:16:37

Just to be on the safe side, I'd wear this.

0:16:370:16:40

'And here's the host with the most, Johnny Sparkle.'

0:16:460:16:51

Ha-hey! Hello!

0:16:510:16:53

Thank you very much.

0:16:530:16:56

Well, hello there, folks,

0:16:560:16:58

and welcome to another date with disaster on...

0:16:580:17:01

Rotate Your Fate.

0:17:010:17:04

# Rotate Your Fate. #

0:17:040:17:06

Today's contestant is...Dani.

0:17:080:17:11

Dani, come on down and face your fate.

0:17:130:17:15

So, Dani, it says here that you want

0:17:190:17:21

to beat your friends at a dance competition so badly that

0:17:210:17:24

you've been thinking of ways to mess with their mojo.

0:17:240:17:27

Well, I tried making it up to them by cooking them a meal.

0:17:270:17:30

And almost poisoned them.

0:17:300:17:31

AUDIENCE GASPS

0:17:310:17:33

But was that your fault? Should you get the blame? Let's find out.

0:17:330:17:36

Spin that wheel.

0:17:360:17:37

'So, is Dani going to be lucky tonight,

0:17:410:17:43

'or will she be standing on a rake?

0:17:430:17:45

'Perhaps, slipping on a banana skin? Or, my favourite, the paper cut?'

0:17:450:17:51

Congratulations, Dani. No misfortune.

0:17:550:17:57

Your karma has been restored.

0:17:570:17:59

Yes! Yes, yes, yes, yes! Ah-ha-ha-ha-ha!

0:17:590:18:03

AUDIENCE BOOS

0:18:030:18:04

In your face, losers.

0:18:040:18:05

And that's what you get.

0:18:080:18:09

Do you think it's called diarrhoea

0:18:180:18:20

-because something dire happens to your rear?

-Time out.

0:18:200:18:23

Do I look like the kind of girl who wants to talk about bottoms?

0:18:230:18:26

-But...

-Or butts. Now, let's rehearse.

0:18:260:18:29

I have to be at the launch night tonight for Princess Of Darkness.

0:18:310:18:34

It's all I can think about.

0:18:340:18:36

I keep seeing myself tearing off that cellophane wrapper,

0:18:360:18:40

hearing the click as I open the box.

0:18:400:18:43

Feeding it into the slot and watching it disappear.

0:18:430:18:46

# Flick the wrists and touch the sky

0:18:460:18:48

# Change the light bulbs to the right

0:18:480:18:50

# Change the light bulbs to the right

0:18:500:18:52

-# Touch the sky. #

-Two, three.

0:18:530:18:55

New game. Click.

0:18:550:18:57

Think I'm going to let these two Bollywood bozos

0:18:570:19:00

get in the way of that? Then think again.

0:19:000:19:03

Launch night, here I come.

0:19:160:19:19

Don't try this at home. It stains your clothes.

0:19:190:19:22

Ahem. Aaah!

0:19:290:19:31

-Maisy!

-Oh, blood! I'm not good with blood.

0:19:340:19:39

Oh. Make yourself useful and find the first aid kit!

0:19:390:19:42

-It's weird, I can't see a cut.

-Ow, that hurts.

0:19:420:19:45

I need to find it to help make you feel better.

0:19:450:19:48

-Do you know what would really make me feel better?

-What?

0:19:480:19:51

Going to the launch party tonight to get the new game.

0:19:510:19:54

OK, OK. I'll take you to the launch night.

0:19:560:19:59

Yes! # Ah-ha, ah-ha, ah-ha! #

0:19:590:20:04

Do you want some chips with your ketchup?

0:20:040:20:06

Uh-oh. Time for a speedy recovery.

0:20:070:20:10

Argh! Come here, you! I'm going to Bollywood.

0:20:100:20:14

It's OK, it's OK. First aid...

0:20:140:20:16

Nee-nor.

0:20:180:20:20

# Flick the wrists and touch the sky Flick the wrists and touch the sky

0:20:200:20:25

# Peek-a-boo. #

0:20:250:20:26

-Big finish.

-# ..Peek-a-boo

0:20:260:20:28

# Squash the wasp Squash the wasp

0:20:280:20:30

# Sss. Snake bite Sss. Snake bite

0:20:300:20:33

# Peek-a-boo. Peek-a-boo Peek... #

0:20:330:20:36

Aaaah!

0:20:360:20:37

I'm never going to get that ending. It's too hard.

0:20:390:20:42

I've only got a few hours until the competition. We've run out of time.

0:20:420:20:45

You can do it. I know you can. Relax. It'll be all right on the night.

0:20:450:20:49

That's what people say when they've got days to go.

0:20:490:20:51

Tonight is the night, it won't be all right.

0:20:510:20:54

-It's all going to go wrong.

-You can't go wrong if you wear this.

0:20:540:20:57

-Is that for me?

-It's the sari Meera was going to wear tonight.

0:20:570:21:00

She wants you to have it.

0:21:000:21:02

-It's beautiful.

-The old lady who made it said it had magical powers.

0:21:020:21:05

It can make you dance like a rose petal in the wind.

0:21:050:21:08

This has got good karma written all over it.

0:21:080:21:10

-Oh, no, has it?

-No, I mean, my fortunes have changed.

0:21:100:21:14

My karma book for beginners says that good things happen

0:21:140:21:17

to good people.

0:21:170:21:18

-And we're good people, right?

-See. I told you.

-Hang on.

0:21:180:21:21

Aren't Ruby and Jack good people too?

0:21:210:21:23

-We should practise that ending again.

-Over and over.

0:21:230:21:27

Dani.

0:21:350:21:37

Oh, wow. That is a-mazing.

0:21:370:21:41

You're going to look like a real Bollywood princess. I'm so jealous.

0:21:410:21:44

They say it has magical powers. Woo!

0:21:440:21:48

Well, could you get it to magic up another one for me?

0:21:480:21:51

This one is lacking some serious bling.

0:21:510:21:54

-Ruby.

-Yeah?

0:21:540:21:57

-You know what, why don't you wear it?

-No, no, I couldn't do that.

0:21:570:22:01

-I insist, let's swap.

-It's yours, you made it.

0:22:010:22:04

Just call it a present to make up for the dodgy cooking.

0:22:040:22:07

We accused you of trying to poison us

0:22:070:22:09

when you were just rubbish at reading labels.

0:22:090:22:11

I can read this label and it's got your name written on it.

0:22:110:22:14

You're the best friend in the world!

0:22:160:22:19

I can't believe you gave her the magic sari.

0:22:270:22:29

-Look at how she's dancing.

-She's awesome, I know.

0:22:290:22:32

Which could be because the sari's magic.

0:22:320:22:34

Or it could be because she's been practising.

0:22:340:22:37

We didn't practise that move. Did we miss something out?

0:22:370:22:40

No, that isn't part of the routine. What's she doing?

0:22:400:22:43

We need to get going, but this sari, it's making me itch.

0:22:430:22:46

-Ah!

-ALL: Eurgh!

0:22:480:22:51

-That looks gross.

-My neck feels worse.

0:22:510:22:54

Come on. I'm sure it's not as bad as you think.

0:22:540:22:56

Aaaah!

0:22:560:22:58

Ow, ah, my ankle. I twisted it.

0:22:590:23:02

-Ouch, bad luck.

-I bet you put itching powder in the sari. Go on, admit it.

0:23:020:23:06

-We did no such thing. Did we? No. That's a definite no.

-It's OK.

0:23:060:23:11

-It's not twisted.

-Hah. Your evil plan failed.

-It wasn't us.

0:23:110:23:14

It must be the fabric that's making you itch.

0:23:140:23:17

Save your excuses for the dance floor.

0:23:170:23:19

Cos you're going down, big time.

0:23:190:23:21

Come on, Jack. We've got a trophy to win.

0:23:210:23:24

And I need get out of this thing.

0:23:240:23:27

It's OK. Still not twisted.

0:23:270:23:30

-Do I need to get the colander again?

-It wasn't me!

0:23:310:23:34

'Yes, yes, yes. Well, that was couples number 12 and 19.

0:23:380:23:42

'Weren't they fabulous?'

0:23:420:23:44

Aaah!

0:23:440:23:45

-A plank just fell on my head.

-It's not going to work.

0:23:470:23:51

-We're not going to the launch night. End of.

-It really did, honest.

0:23:510:23:54

It worked much better with the ketchup.

0:23:540:23:58

-Surprised you two have got the nerve to show your face.

-It wasn't us.

0:24:010:24:04

How you going to cheat this time? Put ants in Jack's pants?

0:24:040:24:07

We didn't put ants in your pants. Did we? No. No, we didn't.

0:24:070:24:11

I'm sick of everyone thinking I'm cheating.

0:24:110:24:14

We are going to win this competition, fair and square.

0:24:140:24:17

'Couples number 17 and 21, to the dance floor, please.

0:24:170:24:22

'Couples 17 and 21, please.'

0:24:290:24:32

-Oh, that was great, Dani, you did it.

-It was all right on the night.

0:25:130:25:16

-Just a shame you'll only come second.

-Really?

0:25:160:25:19

Who do you think won?

0:25:190:25:21

'Ladies and gentlemen, we have the results.

0:25:210:25:23

-'In third place is couple number 21.'

-What?

-Goodbye, Bollywood dream.

0:25:230:25:28

Just goes to show you can't cheat your way to the top spot.

0:25:280:25:31

'Oh, oh, sorry, my mistake. Third place, couple number 12.'

0:25:310:25:35

Ha, back in the game.

0:25:350:25:37

'And in joint second place are couples number 17 and 21.'

0:25:380:25:42

-But not for long.

-Joint second! But how can that be possible?

0:25:420:25:48

Er, by getting the same amount of points.

0:25:480:25:50

I'll just get the prize.

0:25:500:25:52

'And the one you've all been waiting for,

0:25:520:25:55

'first place goes to couple number 19!'

0:25:550:25:58

Look, for what it's worth, I think you two should have won.

0:26:030:26:06

-You were amazing.

-Thanks, Dani.

0:26:060:26:08

Although, I don't know, you real nailed that big finish.

0:26:080:26:11

-You should have won.

-We should have been joint first.

0:26:110:26:14

You'll never guess what the prize is.

0:26:140:26:16

-Princess Of Darkness.

-Princess Of Darkness! Ah!

0:26:160:26:20

Well, at least someone's dream came true tonight(!)

0:26:200:26:24

And to think I wasted all that time putting laxative in your ice cream

0:26:240:26:27

or itching powder in your sari.

0:26:270:26:30

ALL: That was you?!

0:26:300:26:31

Yup, and she got the blame. How funny is that?!

0:26:310:26:36

-I don't know what to say.

-I'll start with...sorry.

0:26:370:26:41

I think we all learnt a valuable lesson today.

0:26:410:26:43

Never mess with The Princess of Darkness.

0:26:430:26:46

# Sometimes, I feel like breaking free

0:27:270:27:32

# Let's live this change Let's ride this wave right out to sea

0:27:320:27:39

# I will be breaking free. #

0:27:390:27:43

Download Subtitles

SRT

ASS