Great Outdoors Dennis & Gnasher
Similar Content
Browse content similar to Great Outdoors. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Ready, Gnasher? -Yes, yes! -Let's go! | 0:00:02 | 0:00:04 | |
# Playing by the rules | 0:00:04 | 0:00:08 | |
# Is highly overrated | 0:00:08 | 0:00:11 | |
# Unstoppable, unstoppable, yeah | 0:00:11 | 0:00:14 | |
# They can't hold us back | 0:00:14 | 0:00:17 | |
# We'll make the most of every second | 0:00:17 | 0:00:21 | |
# Unstoppable, unstoppable, yeah | 0:00:21 | 0:00:24 | |
# After all is said and done | 0:00:24 | 0:00:26 | |
# Shout one for all and all for one | 0:00:26 | 0:00:29 | |
# Nothing's gonna bring us down today, yeah | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# Open up your eyes, the world outside is waiting. # | 0:00:33 | 0:00:38 | |
Dennis! | 0:01:02 | 0:01:04 | |
That's my laundry, not a tent! If you want to go camping, | 0:01:04 | 0:01:09 | |
-Dad will take you. Won't you, dear? -Oh! | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Er...yes...! Er... Oh...! | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-Yahoo! Gnasher, we're going camping! -Gnash! Gnash! | 0:01:15 | 0:01:21 | |
Whoopee! Camping! Come on, Dad! Dad? | 0:01:29 | 0:01:35 | |
You all right, Dad? | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Ooh...! Ah...! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
Ah! Who, me? Fighting fit! | 0:01:40 | 0:01:44 | |
Hee...ooh...! | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-I used to be top scout in the Beanotown wolf pack, you know! -Yay! | 0:01:46 | 0:01:50 | |
Camping is going to be so cool! | 0:01:50 | 0:01:53 | |
So, what did you do in the Beanotown wolf pack, Dad? | 0:01:54 | 0:01:57 | |
It was brilliant, Dennis! Living outdoors, | 0:01:57 | 0:02:00 | |
finding our own food, recognising all the different plants and animals. | 0:02:00 | 0:02:05 | |
Really? What's this called? | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Ah! Well... That's... Er... | 0:02:07 | 0:02:09 | |
That... That's a rare specimen, actually, let me think... | 0:02:09 | 0:02:12 | |
What's that tree called? And that bird? What kind of grass is this? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
Hooh! Aah! Ooh..! Hey! Ooh! Aah! Ooh! Hoo...! Hoo...! | 0:02:16 | 0:02:20 | |
Aargh! Eurgh...! Whoa! | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Waah! Oof! | 0:02:23 | 0:02:26 | |
AAH-HAH...! | 0:02:26 | 0:02:28 | |
What's that, Dad? Stinging nettles? That's what I thought! | 0:02:28 | 0:02:33 | |
THEY LAUGH | 0:02:33 | 0:02:35 | |
YAAAH...! | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Oof! | 0:02:37 | 0:02:39 | |
DENNIS LAUGHS | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-Oi! Look what you've done to my bivouac! -Your bivo-what? | 0:02:44 | 0:02:49 | |
A bivouac is a shelter made from branches, leaves and moss! | 0:02:49 | 0:02:55 | |
-GNASHER SNIFFS -Oh. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
I thought it was just a funny-looking tent. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Tents are for softies! I made that myself. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
Name's Tough. Terry Tough. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Well, it couldn't have been much good if it broke so easily. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
I bet my dad could build a better one. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-Oh, you think so? -Yeah! He knows all about that outdoorsy stuff! | 0:03:12 | 0:03:17 | |
He was top scout in the Beanotown wolf pack! | 0:03:17 | 0:03:21 | |
Was he, now? I suppose you're an expert at bivvy-building, then? | 0:03:21 | 0:03:25 | |
Absolutely! Possibly... Er... I might have missed that meeting... | 0:03:25 | 0:03:29 | |
But, Dad, I-I thought you said...? | 0:03:29 | 0:03:32 | |
But... Yes, I...do know a ting or two about the great outdoors. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
Go on, Dad! You tell him! | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Really? So, you wouldn't mind proving that, then? | 0:03:39 | 0:03:43 | |
Er... Ulp! Not at all...(!) | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-Is this your tent? -Yes, but I... | 0:03:47 | 0:03:50 | |
Put it back up! I'll build a new bivouac, see who's quickest! | 0:03:55 | 0:04:00 | |
HE HUMS | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Hey! Right, there we go, let's get... Heh, heh, heh! | 0:04:05 | 0:04:10 | |
-Looks like one-nil to Tough, Gnasher. -Grr...! Yes! | 0:04:13 | 0:04:16 | |
Now, let's see how good you are at fire-lighting, eh? | 0:04:16 | 0:04:21 | |
Oh! DAD PANTS | 0:04:21 | 0:04:23 | |
HE PANTS HEAVILY It's hard work, this! | 0:04:23 | 0:04:27 | |
Of course, you know how to make herbal tea? | 0:04:32 | 0:04:35 | |
HE SLURPS | 0:04:35 | 0:04:38 | |
DAD COUGHS AND SPLUTTERS | 0:04:38 | 0:04:41 | |
THEY ALL COUGH, DAD SLURPS | 0:04:41 | 0:04:45 | |
HE COUGHS AND HACKS | 0:04:45 | 0:04:49 | |
HOARSELY: Delicious(!) | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Two-nil, Gnasher. I think Dad might have been exaggerating | 0:04:52 | 0:04:56 | |
-the whole top scout thing. -Gruff! | 0:04:56 | 0:04:58 | |
DAD COUGHS Not at all! In fact, | 0:04:58 | 0:05:01 | |
I'm just getting warmed up! What's next? | 0:05:01 | 0:05:04 | |
Way to go, Dad! You tell him! | 0:05:04 | 0:05:07 | |
What's next? Oh, I think I've got just the thing! | 0:05:07 | 0:05:11 | |
Bring it on! | 0:05:11 | 0:05:14 | |
That's Mount Beano. First one to the top and back | 0:05:18 | 0:05:22 | |
-is the best outdoorsman, agreed? -Agreed! | 0:05:22 | 0:05:25 | |
And, one other thing - | 0:05:25 | 0:05:27 | |
the loser leaves the campsite and never comes back! | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Well, if that's how you want it, fine! | 0:05:31 | 0:05:33 | |
Are you sure you need all this stuff, Dad? | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Oof! A Beanotown wolf cub should be prepared for anything! | 0:05:36 | 0:05:41 | |
Heh, heh! See you later! Don't get lost! | 0:05:41 | 0:05:45 | |
Wow! He's fast! Dad, we better get moving if we want to keep up! | 0:05:45 | 0:05:50 | |
-Dad? -Just checking the direction, Dennis. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
Now, was it, the wet finger into the wind means north...? | 0:05:54 | 0:05:57 | |
Let's just head for Mount Beano! | 0:05:57 | 0:06:00 | |
Or was it, see which way the grass blows, | 0:06:01 | 0:06:03 | |
and divide by the angle of the sun? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
Ah! Well, er... Let me think... | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-Dad! -AARGH! -Oh! That's gonna hurt! | 0:06:08 | 0:06:13 | |
Oh! Ah! Ah! Oh! Back off, Billy! | 0:06:13 | 0:06:16 | |
Whoa! Er! Ooh! Ooh! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-Waah! Help! Oh! Oh...! -Gives me an idea, though! | 0:06:18 | 0:06:22 | |
Ha-ha! Yee-ha! Giddy-up! | 0:06:24 | 0:06:27 | |
I don't believe it... | 0:06:27 | 0:06:29 | |
..they're gaining on me! | 0:06:31 | 0:06:33 | |
But if something was to slow them down... | 0:06:33 | 0:06:39 | |
by accident, of course. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
HE YAWNS | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Oh, I'm suddenly very tired. | 0:06:43 | 0:06:47 | |
Must be the mountain air. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Goodness, was that me?! | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Oops. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
Agh! | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Abandon goat! | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Ow! -Oh! GOAT BLEATS | 0:07:02 | 0:07:05 | |
BLEATING CONTINUES | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Ha-ha-ha-ha-ha-ha! | 0:07:13 | 0:07:15 | |
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! | 0:07:15 | 0:07:19 | |
HE PANTS | 0:07:19 | 0:07:20 | |
It didn't look so high from down there! | 0:07:22 | 0:07:24 | |
Come on, Dad, we're almost at the top. Just don't look down. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
You're right, Dennis - don't look down. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-Mustn't look...d-o-o-own! -DAD! -Aaah... | 0:07:31 | 0:07:34 | |
Agh! | 0:07:34 | 0:07:36 | |
A-a-a-a-aah... | 0:07:36 | 0:07:40 | |
Way to go, Dad! | 0:07:40 | 0:07:42 | |
We're right behind you! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-Aaaah! -Eh? | 0:07:44 | 0:07:47 | |
Aaaah! | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-PANTING: -Dad? | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Are you up here? | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Aaaaah! | 0:07:53 | 0:07:56 | |
Come on, Dad! | 0:07:56 | 0:07:57 | |
Ooh-ah... Oof. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
We haven't got time to hang around! | 0:07:59 | 0:08:01 | |
Whoa, put me down! | 0:08:04 | 0:08:08 | |
-For the last time, put me down! -Oof... | 0:08:14 | 0:08:18 | |
See, I'm fine. Just need to get me bearings and... | 0:08:18 | 0:08:23 | |
-Aaaah! -DAD! | 0:08:23 | 0:08:24 | |
Oof! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
Ooh! Ah-ha! | 0:08:26 | 0:08:27 | |
Nobody saw that coming. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
OK, Dad, don't panic. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Gnasher is on the case. | 0:08:31 | 0:08:32 | |
Ready, pal? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Woof! | 0:08:34 | 0:08:35 | |
Attaboy, Gnasher! | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Stand by, Dad! | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Landing in five, | 0:08:44 | 0:08:45 | |
four, three, | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-two... -Oof! | 0:08:47 | 0:08:49 | |
..one. | 0:08:49 | 0:08:50 | |
Come on, Gnasher, | 0:08:50 | 0:08:51 | |
we've really got to move | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-if we want to catch up with Tough. -Ooh! | 0:08:53 | 0:08:56 | |
GNASHER PANTS | 0:08:56 | 0:08:58 | |
HE PANTS | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Almost there. Heh-heh! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Woof! | 0:09:02 | 0:09:04 | |
We'll never catch up to him, | 0:09:04 | 0:09:06 | |
unless we can slow him down! | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Dad, how about a cup of herbal tea? | 0:09:08 | 0:09:11 | |
But you don't like my tea. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
HE PANTS | 0:09:13 | 0:09:15 | |
This should do the trick! | 0:09:18 | 0:09:20 | |
HE PANTS | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Oh, what's that 'orrible smell? | 0:09:29 | 0:09:32 | |
That's the way! | 0:09:34 | 0:09:35 | |
HE STARTS COUGHING | 0:09:37 | 0:09:40 | |
-BLEATING -Huh? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
There's got to be a way out of this somewhere! | 0:09:42 | 0:09:46 | |
Oof... Oof... | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Ugh... | 0:09:49 | 0:09:53 | |
GOAT BLEATS | 0:09:53 | 0:09:54 | |
Woof! | 0:09:55 | 0:09:56 | |
Dad, look! | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Yes, result! | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Ha-ha-ha-ha-ha! | 0:10:04 | 0:10:05 | |
Wo-ho, game over! | 0:10:05 | 0:10:08 | |
-You won, Dad! -WE won, Dennis! | 0:10:08 | 0:10:11 | |
You and me, we're a team. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Wonder what happened to Tough, he should have made it back by now. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
BLEATING | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-BLEATING CONTINUES -Ow! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Oof. -MORE BLEATING | 0:10:21 | 0:10:24 | |
Agh! Agh! Get off! | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-Agh! Agh! -TOUGH PANTS | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-GOAT BLEATS -Agh! | 0:10:30 | 0:10:32 | |
Looks like the outdoor life isn't for everyone! | 0:10:32 | 0:10:36 | |
HELP! HELP! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
HELP! HELP! | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Ah! Ah! Ah! Ah! | 0:10:40 | 0:10:42 | |
Help...Mummy! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
THEY LAUGH | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:51 | 0:10:54 | |
E-mail [email protected] | 0:10:54 | 0:10:57 |
