Ben Dant 1 Dona Direidi


Ben Dant 1

Yr wythnos hon mae'r môr-leidr Ben Dant yn galw draw i weld Dona Direidi gyda'i gist o drysor. Ben Dant the friendly pirate comes to play with Dona Direidi with his treasure.


Similar Content

Browse content similar to Ben Dant 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# I'm Dona, Dona D-reidi!

-Yeah, that's me

0:00:330:00:36

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously

0:00:370:00:40

-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi!

-Yeah, that's me

0:00:410:00:44

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously

0:00:450:00:47

-# Yo, children of Wales!

-I'll introduce myself real quick

0:00:470:00:52

-# I am the greatest rapper

-so take my photo, click-click!

0:00:520:00:56

-# You better believe me when I say

-my cousin's famous, oh, my!

0:00:570:01:00

-# The main man, the golden rapper.

-Rapsgaliwn - what a guy!

0:01:010:01:04

-# I'm Dona, Dona D-reidi!

-Yeah, that's me

0:01:040:01:08

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously

0:01:090:01:12

-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi!

-Yeah, that's me

0:01:120:01:16

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously #

0:01:160:01:20

-I can click my fingers like this

-and get anything I want.

0:01:210:01:25

-Such as...

0:01:250:01:27

-..a strawberry milkshake.

0:01:270:01:29

-Or shiny pink shoes.

0:01:350:01:38

-This game is great.

0:01:430:01:45

-What can I have next?

0:01:450:01:47

-I know. A treasure chest.

0:01:480:01:51

-# Treasure of gold and silver,

-come to me

0:01:510:01:55

-# I'm the new rapper on the street,

-I'm Dona Direidi #

0:01:560:02:00

-Wow! Ooh, what are you doing here?

0:02:010:02:03

-Ahoy, ahoy and shiver me timbers.

0:02:030:02:07

-I'm Ben Dant, Wales's best pirate.

0:02:070:02:11

-I was about to raise the anchor

-and set sail on an adventure...

0:02:120:02:16

-..across the seven seas.

0:02:160:02:18

-Your adventure will have to wait.

0:02:180:02:21

-Hey, hey, hoy, hoy...

0:02:210:02:23

-..ahoy.

0:02:230:02:24

-Steady on, Miss Direidi.

0:02:250:02:26

-This is my treasure.

0:02:270:02:29

-I've been collecting it for years

-on my travels around the world.

0:02:290:02:35

-You're a real pirate.

0:02:350:02:36

-Of course. I'm a real pirate.

0:02:370:02:41

-What do you do?

0:02:410:02:43

-I'm a rapper.

0:02:440:02:46

-# Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi!

-Yeah, that's me

0:02:460:02:50

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously #

0:02:500:02:54

-Why do you speak like that?

0:02:540:02:56

-There's nothing wrong

-with the way I speak. I'm rapping.

0:02:560:03:00

-When you rap, the words rhyme.

0:03:010:03:04

-I see.

0:03:040:03:06

-# He's a man of adventure,

-he's Ben Dant

0:03:060:03:08

-# He sails the seven seas

-singing cerdd dant #

0:03:090:03:12

-Cerdd dant?

0:03:120:03:14

-Cerdd dant?

-I sing sea shanties about pirates.

0:03:140:03:19

-Not folk songs.

0:03:190:03:20

-What kind of songs do you sing?

0:03:210:03:24

-My grandfather's songs.

-He was a brave pirate, just like me.

0:03:240:03:28

-Will you sing one for me?

-I hope it rhymes.

0:03:290:03:32

-Yes, it rhymes.

0:03:320:03:34

-# Have you ever been sailing?

0:03:350:03:37

-# Yes, in a frying pan

0:03:370:03:39

-# The wind swept us along

-and we all started crying

0:03:390:03:42

-# Over in the Isle of Man #

0:03:420:03:45

-It's a silly song.

-Sailing in a frying pan?

0:03:520:03:55

-Who would do such a thing?

0:03:560:03:58

-You're right. You wouldn't get far

-in a frying pan.

0:03:580:04:02

-Hey, can I compose

-a new song for you?

0:04:020:04:05

-If you want to. Good luck.

0:04:060:04:08

-# Have you ever been sailing

0:04:100:04:12

-# While rhyming and rapping?

0:04:120:04:14

-# Raise the anchor,

-we'll have fun, you'll see

0:04:150:04:17

-# Ben Dant and Dona Direidi #

0:04:170:04:20

-Excellent. I've had an idea.

-Let's sing it together.

0:04:260:04:31

-Great idea.

0:04:310:04:32

-OK then.

0:04:330:04:34

-Ready?

0:04:340:04:36

-# Have you ever been sailing

0:04:370:04:39

-# While rhyming and rapping?

0:04:390:04:41

-# Raise the anchor,

-we'll have fun, you'll see

0:04:410:04:44

-# Ben Dant and Dona Direidi #

0:04:440:04:47

-Great.

0:04:510:04:53

-Excellent.

0:04:530:04:55

-I'll have to go soon.

0:04:550:04:57

-Will you collect more treasure

-on your journey?

0:04:580:05:01

-Yes, all kinds of things.

0:05:020:05:04

-Shells, pearls, precious jewels...

0:05:040:05:07

-..gold and silver.

0:05:070:05:09

-Are all those things in this chest?

0:05:090:05:12

-Yes.

0:05:130:05:14

-I keep all my treasure in here.

0:05:140:05:17

-Do you want a look?

0:05:190:05:20

-Do you want a look?

-

-Oh, yes.

0:05:200:05:21

-I've never seen

-real treasure before.

0:05:220:05:25

-Here you are.

0:05:250:05:27

-That's an amazing treasure.

0:05:280:05:30

-# Treasure that you'll always keep

0:05:300:05:34

-# It's so valuable, never cheap #

0:05:340:05:37

-What do you do with this treasure?

0:05:370:05:40

-I give people treasure

-and they give me gifts.

0:05:400:05:43

-Food and clothes.

0:05:440:05:47

-If I give you something...

0:05:480:05:51

-..will you give me

-some of your treasure?

0:05:510:05:54

-Maybe so.

0:05:540:05:56

-What can I give you? I don't have

-any food or pirate clothes.

0:05:590:06:03

-To be honest, you've already given

-me a gift. You wrote me a song.

0:06:030:06:08

-So I did.

0:06:090:06:11

-What will you do with the treasure?

0:06:110:06:13

-What will you do with the treasure?

-

-Do?

0:06:130:06:14

-I'm not sure.

-I don't know what to do with it.

0:06:150:06:19

-I have an idea.

0:06:190:06:21

-Choose your favourite

-pieces of treasure...

0:06:210:06:25

-..and make a beautiful picture.

0:06:250:06:27

-You can hang the picture on your

-wall and look at it every night.

0:06:270:06:33

-Great idea.

0:06:330:06:35

-It's a masterpiece.

-Look how pretty it is.

0:07:360:07:39

-I'm going to hang it in my room

-and treasure it forever!

0:07:390:07:44

-Treasure! I'm so funny.

0:07:460:07:48

-Great.

0:07:490:07:51

-Thank you for the new song.

0:07:510:07:54

-Let's sing it one more time.

0:07:540:07:56

-What a great idea, Mr Dant.

0:07:560:07:59

-# Have you ever been sailing

0:08:010:08:02

-# While rhyming and rapping?

0:08:030:08:05

-# Raise the anchor,

-we'll have fun, you'll see

0:08:050:08:07

-# Ben Dant and Dona Direidi #

0:08:080:08:10

-Excellent indeed.

0:08:190:08:21

-It's time for me to go

-but I'm not looking forward to it.

0:08:210:08:25

-Spending so much time alone

-on the ship can be boring.

0:08:250:08:29

-I know of a game you can play

-on the ship when you get bored.

0:08:290:08:33

-Do you have time to play it with me?

0:08:340:08:36

-Do you have time to play it with me?

-

-I think so.

0:08:360:08:37

-This or That?

0:08:370:08:40

-I'll say two things and you'll

-have to choose your favourite.

0:08:410:08:46

-The first choice...

0:08:460:08:48

-..is between ice cream...

0:08:490:08:51

-..and jelly.

0:08:510:08:53

-Jelly every time.

0:08:530:08:55

-The next two are...

0:08:550:08:58

-..fast-paced music like this...

0:08:580:09:00

-..or slow-paced music like this?

0:09:040:09:07

-I like both, but the slow music

-helps me sleep on the ship.

0:09:110:09:15

-Next...

0:09:160:09:18

-..swimming...

0:09:180:09:20

-..or sailing?

0:09:200:09:22

-Sailing, every time.

0:09:220:09:24

-Sailing, every time.

-

-Yes.

0:09:240:09:26

-Singing or dancing?

0:09:260:09:28

-Singing. I like singing.

0:09:280:09:31

-I thought as much!

0:09:320:09:34

-Next,

-do you prefer autumn or summer?

0:09:340:09:38

-The summer. It's cold during

-the autumn. I don't like the cold.

0:09:390:09:44

-Next, apple or orange?

0:09:450:09:48

-Orange.

0:09:480:09:49

-The vitamins in an orange

-keep me healthy.

0:09:500:09:53

-Do you prefer wind or sunshine?

0:09:550:09:59

-Wind.

-It blows the sails on the ship.

0:09:590:10:03

-Of course. How about this?

0:10:040:10:06

-Blue or red?

0:10:060:10:10

-Red.

0:10:120:10:14

-Finally, and this is easy...

0:10:140:10:17

-..do you prefer...

0:10:170:10:19

-..cars or ships?

0:10:200:10:22

-Dona, that is easy.

0:10:220:10:24

-Ships, every time.

0:10:250:10:27

-Excellent. I like that game.

0:10:280:10:30

-I'll play that game on the ship.

0:10:310:10:33

-I must go this time.

-Cheerio and ahoy!

0:10:340:10:38

-Ahoy!

0:10:380:10:39

-I've met a real pirate...

0:10:390:10:43

-..and I have my own treasure.

0:10:440:10:46

-Before I go, here's one more rap.

0:10:480:10:52

-Cheerio for now.

0:10:520:10:54

-From me, Dona Direidi.

-Yeah, that's me.

0:10:540:10:57

-# A pirate's life

-is such an adventure

0:11:080:11:10

-# Sailing across the oceans

-searching for treasure

0:11:100:11:12

-# Living on a ship, fishing for food

0:11:130:11:16

-# Raise the anchor, life is so good

0:11:160:11:18

-# A pirate's life

-is such an adventure

0:11:190:11:23

-# Sailing across the oceans

-searching for treasure

0:11:230:11:27

-# There's so much treasure

-in the pirate's chest

0:11:370:11:41

-# Gold and silver coins,

-but the jewels are the best

0:11:410:11:45

-# They come in every colour,

-I can find pearls in the sea

0:11:460:11:50

-# There's treasure everywhere,

-just search and you will see

0:11:510:11:55

-# A pirate's life

-is such an adventure

0:11:560:11:58

-# Sailing across the oceans

-searching for treasure

0:11:580:12:00

-# Living on a ship, fishing for food

0:12:000:12:02

-# Raise the anchor, life is so good

0:12:030:12:05

-# A pirate's life

-is such an adventure

0:12:060:12:09

-# Sailing across the oceans

-searching for treasure

0:12:100:12:15

-# The sand on the seashore

-hides so many things, dig down deep

0:12:250:12:28

-# Beautiful shells and pebbles,

-jewels and stones for you to keep

0:12:280:12:34

-# The beach is a place of mystery

0:12:340:12:38

-# Join us to find the treasure

-that's buried for you and me

0:12:380:12:43

-# A pirate's life

-is such an adventure

0:12:430:12:45

-# Sailing across the oceans

-searching for treasure

0:12:450:12:48

-# Living on a ship, fishing for food

0:12:480:12:50

-# Raise the anchor, life is so good

0:12:500:12:53

-# A pirate's life

-is such an adventure

0:12:530:12:57

-# Sailing across the oceans

-searching for treasure

0:12:580:13:02

-# A pirate's life

-is such an adventure

0:13:030:13:06

-# Sailing across the oceans

-searching for treasure #

0:13:070:13:11

-.

0:13:130:13:14

Yr wythnos hon mae'r môr-leidr Ben Dant yn galw draw i weld Dona Direidi gyda'i gist o drysor. Ben Dant the friendly pirate comes to play with Dona Direidi with his treasure.


Download Subtitles

SRT

ASS