Now 2 Dona Direidi


Now 2

Yr wythnos hon mae Now o'r gyfres 'Ribidirês' yn galw draw i weld Dona Direidi. Now calls in to see Dona Direidi in her pink bedroom and helps her make animal masks.


Similar Content

Browse content similar to Now 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Wah-wah-wee-wah

0:00:050:00:07

-# D-D-DDona Direidi!

0:00:150:00:17

-# D-D-DDona Direidi!

0:00:260:00:27

-# Yeah

0:00:300:00:31

-# I'm Dona, Dona Direidi!

-Yeah, that's me

0:00:330:00:36

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously

0:00:370:00:40

-# Yeah, I'm Dona, Dona Direidi!

-Yeah, that's me

0:00:410:00:44

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously

0:00:450:00:47

-# Yo, children of Wales!

-I'll introduce myself real quick

0:00:470:00:52

-# I am the greatest rapper

-so take my photo, click-click!

0:00:520:00:56

-# You better believe me when I say

-my cousin's famous, oh, my!

0:00:570:01:00

-# The main man, the golden rapper.

-Rapsgaliwn - what a guy!

0:01:010:01:04

-# I'm Dona, Dona Direidi!

-Yeah, that's me

0:01:040:01:07

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously

0:01:090:01:12

-# Yeah, I'm Dona, Dona Direidi!

-Yeah, that's me

0:01:120:01:16

-# If you don't like me,

-it's your problem obviously #

0:01:160:01:20

-Woof-woof-woof!

0:01:210:01:22

-What's wrong, little dog?

-Are you hungry?

0:01:220:01:27

-Come with me then. Come on.

0:01:270:01:30

-Stay there

-and I'll fetch you a bone.

0:01:310:01:37

-Hello, you!

0:01:370:01:39

-What do you mean, there's

-no dog there? Woof-woof-woof!

0:01:400:01:44

-You caught me out!

0:01:470:01:49

-I know you saw me barking.

0:01:490:01:53

-You're right, I was barking.

0:01:530:01:55

-I'm sure you want to know

-why I'm barking.

0:01:570:02:01

-A friend is calling over today -

-Now from Ribidires.

0:02:020:02:06

-He loves animals.

0:02:060:02:08

-I'm hoping to have some fun with him

-when he arrives.

0:02:100:02:15

-Dona?

0:02:200:02:21

-Hiya, Now. I didn't hear you because

-this dog was barking so loudly.

0:02:220:02:26

-Dog?

0:02:260:02:27

-Where?

0:02:300:02:31

-Hush. It's sleeping.

0:02:310:02:34

-Take a large step over the dog

-in case you wake it up.

0:02:340:02:39

-OK.

0:02:410:02:42

-Well done. The other leg now.

0:02:480:02:50

-Woof-woof-woof!

0:02:530:02:55

-Help me!

0:02:550:02:57

-Dona! Are you playing tricks again?

0:03:010:03:05

-Mischievous.

0:03:050:03:06

-Dona Direidi!

0:03:070:03:08

-Yeah, that's me!

0:03:080:03:10

-Hey, why do they call you

-Now Ribidires?

0:03:110:03:14

-I live on the Ribidires ark.

0:03:140:03:18

-With Nia and all the animals.

0:03:180:03:20

-# Ribidires, Ribidires,

-they go in two by two

0:03:200:03:25

-# Ribidires, Ribidires,

-they go in two by two #

0:03:250:03:28

-Let's play a game.

0:03:340:03:35

-Let's play a game.

-

-I'm here to ask you a question.

0:03:350:03:39

-To see if you'll help me.

0:03:390:03:41

-Of course I will, but will you

-play a game right now, Now!

0:03:410:03:45

-OK.

0:03:450:03:46

-What's the game?

0:03:470:03:49

-You have to pretend

-to be an animal...

0:03:490:03:51

-..and I have to guess what you are.

0:03:520:03:54

-Easy. You go first.

0:03:550:03:58

-OK.

0:03:580:04:00

-I have very long legs...

0:04:000:04:03

-..and a long neck.

0:04:040:04:07

-I eat leaves from the tallest trees.

0:04:070:04:11

-Long legs and a long neck?

0:04:130:04:17

-You eat leaves

-from the tallest trees.

0:04:180:04:22

-We have two of these

-on the Ribidires ark.

0:04:240:04:28

-We've cut two holes for their necks.

0:04:280:04:32

-Are you a giraffe?

0:04:320:04:34

-Yes. Well done.

-It's your turn now.

0:04:340:04:38

-Oh, OK.

0:04:380:04:41

-I'm large and grey.

0:04:410:04:43

-I have big ears.

0:04:440:04:47

-I have a long nose.

0:04:490:04:52

-But I don't call it a nose.

0:04:530:04:56

-It's a trunk.

0:04:560:04:58

-I can suck water off the ground

-with this trunk...

0:04:590:05:04

-..and then pour it into my mouth.

0:05:040:05:06

-I know! You're large and grey,

-children like you.

0:05:100:05:15

-You're an elephant, that's for sure.

0:05:150:05:17

-Well done.

0:05:180:05:20

-I'm bored with this game.

0:05:210:05:23

-Hey, you wanted me to help you with

-something. What can I do for you?

0:05:230:05:27

-Nia wants a party.

0:05:310:05:32

-She wants everyone

-to dress up as animals.

0:05:330:05:37

-She asked me to find the costumes.

0:05:390:05:41

-The fancy dress costume shop

-was closed.

0:05:420:05:46

-Don't worry -

-we can make animals masks...

0:05:470:05:51

-..which everyone can wear

-to the party.

0:05:520:05:54

-Come on.

0:05:550:05:56

-We have paper plates. Cut some eyes

-out of the paper plate.

0:06:000:06:06

-Fold this piece at the top.

0:06:080:06:11

-Use a pair of scissors carefully...

0:06:110:06:15

-..and cut out a half-circle

-on one side like this.

0:06:170:06:22

-Then another one on the other side..

0:06:260:06:28

-Now, open it out.

0:06:300:06:34

-We have eyes!

0:06:340:06:36

-We need ears. What can we do?

0:06:390:06:42

-I have an idea.

0:06:430:06:45

-Take one plate...

0:06:450:06:48

-..fold it in half...

0:06:500:06:52

-..and in half again...

0:06:540:06:57

-..and then cut...

0:06:580:07:01

-..the four layers

-of the paper plate at the same time.

0:07:050:07:09

-Clever.

0:07:100:07:11

-One ear.

0:07:170:07:19

-Two ears for you.

0:07:210:07:23

-One ear. Two ears for you.

0:07:240:07:28

-Next, stick them to the plate.

0:07:280:07:32

-Turn the plate upside down.

0:07:330:07:35

-The ears go here.

0:07:350:07:39

-Use the tape to stick them

-to the back of the plate.

0:07:400:07:45

-While the plate is upside down,

-make sure these poles...

0:07:530:07:59

-..are stuck to the back.

0:07:590:08:01

-There we go.

0:08:080:08:09

-Then, we can hold them like this.

0:08:090:08:13

-They look very similar.

0:08:200:08:22

-I'm going to do a panda.

0:08:220:08:24

-I'm going to do... whoo-whoo-whoo!

0:08:240:08:27

-A monkey!

0:08:270:08:28

-Great idea.

0:08:290:08:31

-We can start painting.

0:08:310:08:33

-Here I am, Dona the panda.

0:08:460:08:49

-Here I am, Melfyn the monkey.

0:08:490:08:52

-These masks are great.

0:08:540:08:56

-Can we make more of them?

0:08:560:08:58

-Of course, but before you go,

-we have to play...

0:08:580:09:02

-..This or That?

0:09:020:09:05

-Are you ready for This or That?

0:09:060:09:08

-Yes.

0:09:080:09:10

-Ice cream or banana?

0:09:100:09:13

-Bananas are healthy.

0:09:140:09:16

-But I do like ice cream!

0:09:170:09:19

-Ice cream.

0:09:190:09:21

-Me too.

0:09:210:09:23

-A camping holiday on Anglesey...

0:09:230:09:25

-..or a picnic down the road?

0:09:260:09:28

-A tent for me, every time.

0:09:290:09:31

-Have you ever been

-on a camping holiday?

0:09:320:09:34

-No.

0:09:340:09:35

-Next, a sunshine holiday

-in Africa...

0:09:380:09:42

-..or a snowy holiday in Iceland?

0:09:430:09:46

-Iceland - I might see Sion Corn.

0:09:470:09:51

-Sailing a boat down the river or

-a one-night stay in a luxury hotel?

0:09:530:09:58

-A luxury hotel

-would be nice for one night...

0:09:590:10:03

-..but because I live

-on the Ribidires ark...

0:10:030:10:07

-..sailing down river in a boat.

0:10:070:10:09

-Of course.

0:10:100:10:11

-Playing football or eating honey?

0:10:120:10:15

-Playing football.

0:10:160:10:18

-On my hat!

0:10:200:10:22

-A beach holiday in Spain...

0:10:230:10:25

-..or sitting down

-and drinking milk?

0:10:260:10:28

-I like both.

0:10:300:10:32

-A beach holiday in Spain.

0:10:340:10:37

-Good choice.

0:10:370:10:39

-That was a great game.

0:10:390:10:41

-Thanks for helping me, Dona.

0:10:420:10:45

-No problem. Give my best to Nia

-and enjoy the party.

0:10:450:10:49

-Cheerio!

0:10:500:10:51

-And goodbye to you too,

-from me, Dona Direidi.

0:10:530:10:57

-# Taking a trip would be so great

0:11:090:11:11

-# To the jungle on my holidays

0:11:110:11:13

-# I could watch the chimpanzee

0:11:130:11:15

-# Jumping from tree to tree

0:11:160:11:18

-# But what if I met a lion

-as it roared ferociously

0:11:180:11:22

-# Wah-wah-wee-wah, off I'd go

0:11:230:11:26

-# Like lightning out of the trees

0:11:260:11:28

-# The crocodile with a sly smile

0:11:290:11:31

-# The leopard and gorilla

0:11:320:11:33

-# The black and white zebra

0:11:340:11:36

-# And the tiger from India

0:11:360:11:38

-# The green snake in the trees

0:11:390:11:41

-# Slithering carefully

0:11:410:11:43

-# Look, there's the hippopotamus

0:11:430:11:46

-# In the mud, it rolls happily

0:11:460:11:48

-# The circus is in town, hooray

0:11:580:12:01

-# Everyone's happy to see the

-elephant and the monkey on its back

0:12:010:12:08

-# The elephant is a grey mountain,

-it loves to eat fruit

0:12:080:12:13

-# It stuffed its mouth with bananas

-last week

0:12:140:12:16

-# The crocodile with a sly smile

0:12:190:12:21

-# The leopard and gorilla

0:12:210:12:23

-# The black and white zebra

0:12:240:12:26

-# And the tiger from India

0:12:260:12:28

-# The green snake in the trees

0:12:290:12:31

-# Slithering carefully

0:12:310:12:33

-# Look, there's the hippopotamus

0:12:330:12:35

-# In the mud, it rolls happily

0:12:360:12:38

-# My favourite is the one

-with the long legs

0:12:490:12:52

-# Its neck is so long,

-it looks rather silly

0:12:530:12:58

-# In the hot sunshine

-it eats the leaves and branches

0:12:580:13:03

-# It's the giraffe,

-its head is in the clouds

0:13:030:13:08

-# The crocodile with a sly smile

0:13:080:13:11

-# The leopard and gorilla

0:13:110:13:13

-# The black and white zebra

0:13:140:13:16

-# And the tiger from India

0:13:160:13:18

-# The green snake in the trees

0:13:190:13:21

-# Slithering carefully

0:13:210:13:23

-# Look, there's the hippopotamus

0:13:230:13:25

-# In the mud, it rolls happily #

0:13:260:13:28

-.

0:13:300:13:31

Yr wythnos hon mae Now o'r gyfres 'Ribidirês' yn galw draw i weld Dona Direidi. Now calls in to see Dona Direidi in her pink bedroom and helps her make animal masks.


Download Subtitles

SRT

ASS