Keep On Trying Driver Dan's Story Train
Similar Content
Browse content similar to Keep On Trying. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
All aboard! | 0:00:02 | 0:00:03 | |
-Hello, everyone! -Hello, Driver Dan! | 0:00:15 | 0:00:19 | |
# Which of our friends are we going to see? | 0:00:25 | 0:00:29 | |
# Which of our friends do you think it will be? | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# Climb aboard and travel with me | 0:00:33 | 0:00:37 | |
# All aboard the Story Train! | 0:00:37 | 0:00:40 | |
# All aboard the Story Train! # | 0:00:40 | 0:00:44 | |
Twinkle, have you spotted someone? | 0:00:46 | 0:00:49 | |
I can't see who it is, can you? | 0:00:49 | 0:00:51 | |
It's a corner of something. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
Is it a book? | 0:00:56 | 0:00:57 | |
No. | 0:00:57 | 0:00:58 | |
Look, it's the Counting Sheep! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Hooray! | 0:01:00 | 0:01:02 | |
And there's Precious, too. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
You're right! | 0:01:05 | 0:01:06 | |
Let's go and say hello! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Hi, Precious. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
-What are the Counting Sheep doing? -Hello, Driver Dan. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
They're playing the Counting Sheep counting game. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-Baa! -One. | 0:01:21 | 0:01:22 | |
-Baa! Baa! -Two. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
And one add two equals... | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-Baa! Baa! Baa! -Three! | 0:01:28 | 0:01:31 | |
ALL: Baa! Baa! Baa! | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Ooh, watch. They're going to do another one! | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-Baa! -One. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-Baa! Baa! -Two. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-Baa! Baa! Baa! -Three. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
One add two add three equals... | 0:01:44 | 0:01:48 | |
Six! The answer is six. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
But... One, two, three, four, five. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
The Counting Sheep only go up to five. Who's going to be Number Six? | 0:01:53 | 0:01:58 | |
I can do it! | 0:01:58 | 0:01:59 | |
I can be Number Six! | 0:01:59 | 0:02:02 | |
ALL: Baa! Baa! | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Number Five says you'll need to jump over them. -Why? | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-I think it's part of the game. -Oh. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
I can jump! | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-And you've got to do a somersault! -Ooh, why? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-It's part of the game! -ALL: Baa! | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Oh. I can't do somersaults. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
ALL: Baa! Baa! | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Thanks, sheep, but I'll have to try really hard. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-Maybe our next passenger can help. -Good idea, Dan! | 0:02:27 | 0:02:31 | |
ALL: Baa! | 0:02:31 | 0:02:32 | |
ALL: Baa! Baa! | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Oop! | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Keep on trying, Precious. You can do it. Everyone in? | 0:02:36 | 0:02:40 | |
That's one and two... | 0:02:40 | 0:02:41 | |
Now! Ready to find number three. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
Are you ready, too? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Then, let's go! | 0:02:46 | 0:02:48 | |
All aboard the Story Train! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Ooh, who has Twinkle found? Can you see? | 0:02:54 | 0:02:57 | |
I know who it is! | 0:02:57 | 0:03:00 | |
He's going round and round! | 0:03:00 | 0:03:02 | |
I can see his red glasses. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
It's Loopy! | 0:03:04 | 0:03:06 | |
ALL: Hooray! | 0:03:06 | 0:03:07 | |
You're right, it's Loopy! Let's see if he can help Precious. | 0:03:07 | 0:03:12 | |
Yeah! Loopy's great at somersaults. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
ALL: Baa! Baa! Baa! | 0:03:16 | 0:03:19 | |
Hi, Driver Dan! | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Hi, Loopy! -Loopy. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Would you help me, please? | 0:03:23 | 0:03:25 | |
I want to be Six. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
Oh! When is it your birthday? | 0:03:26 | 0:03:29 | |
No, I don't want to BE six, | 0:03:29 | 0:03:32 | |
I want to be Number Six in the Counting Sheep counting game! | 0:03:32 | 0:03:36 | |
But I have to learn a somersault. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Oh! That's easy, Precious. Just watch me! | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Loop the Loopy loop! | 0:03:42 | 0:03:45 | |
That was brilliant, Loopy. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
But I'll never be able to do that. Look. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
She's right, Loopy. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Only a bouncy dinosaur can do that. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
Let's think of something else. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
I really want to do a somersault and play the counting game. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Right, everyone! Think hard. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
How can we help Precious do a somersault? | 0:04:05 | 0:04:08 | |
ALL: Baa! Baa! | 0:04:08 | 0:04:10 | |
That's it, Counting Sheep! Have a good think. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
I think better on my trampoline! | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Let's think! | 0:04:15 | 0:04:18 | |
I think better with my eyes closed. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Have you got any ideas how to help Precious do a somersault? | 0:04:21 | 0:04:25 | |
Look, look at Loopy! | 0:04:25 | 0:04:28 | |
On the trampoline! | 0:04:28 | 0:04:29 | |
Turn over, like Loopy! | 0:04:29 | 0:04:33 | |
That's it! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Great idea. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
Whoa! Do that again, Loopy. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
Do what again? Do you mean this? | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Ah! Loopy! | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Yes, did you think of something? | 0:04:44 | 0:04:46 | |
May I use your trampoline? | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-Baa! -One. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Baa! Baa! -Two. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-Baa! Baa! Baa! -Three. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
One add two add three equals... | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Six! | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Oop - yeeees! | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-ALL: Yeah! -Well done, Precious! | 0:05:05 | 0:05:07 | |
You kept on trying and you did it! | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-ALL: Baa! Baa! Baa! Baa! Baa! -Baa! | 0:05:10 | 0:05:14 | |
PRECIOUS LAUGHS | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Yes, I did it! | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Thanks, Counting Sheep. That was really fun! | 0:05:18 | 0:05:21 | |
Well done, everyone. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Now, after all that jumping and counting, | 0:05:23 | 0:05:25 | |
I think there's only one more jump to do. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
Onto the Story Train to Story Corner! | 0:05:28 | 0:05:31 | |
-Yeah! -Baa! -Hurrah! -Story Corner! | 0:05:31 | 0:05:34 | |
We're all hooked up, Twinkle! | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Are we ready to go? | 0:05:38 | 0:05:39 | |
Very clever, Twinkle. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Are you ready, too? Then let's go! | 0:05:44 | 0:05:48 | |
All aboard the Story Train! | 0:05:48 | 0:05:50 | |
We're going to have a story! | 0:05:50 | 0:05:52 | |
I hope it's about jumping. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Or counting. | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-Who's ready for a story? -We are! | 0:06:06 | 0:06:08 | |
I think Precious would like one about somersaults. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
I was thinking maybe... | 0:06:11 | 0:06:14 | |
A-ha! I know just the book. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Is everyone settled down and ready to listen? | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-Ooh, yes. -Yay! -Baa! | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-And all of you, sitting down and ready to listen? -Ready, Dan! | 0:06:22 | 0:06:26 | |
This story is called The Answer. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
George Tarry wrote it and the pictures are by Serena Curmi. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
All day and all night, all night and all day, | 0:06:34 | 0:06:37 | |
The penguins stood about, thinking and dreaming, | 0:06:37 | 0:06:41 | |
but never really knowing. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Pelle suddenly shouted, "Over the ice, over the sea, | 0:06:43 | 0:06:47 | |
"over the frozen snow. The answer is over there, | 0:06:47 | 0:06:51 | |
"so that's where I must go." | 0:06:51 | 0:06:53 | |
The penguins watched in surprise as Pelle tried and tried to set off. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
His shouting turned to cross muttering | 0:06:57 | 0:07:00 | |
but if they listened carefully, they could hear, | 0:07:00 | 0:07:04 | |
"Over the ice, over the sea, over the frozen snow, | 0:07:04 | 0:07:07 | |
"the answer is over there, so that's where I must go." | 0:07:07 | 0:07:12 | |
The penguins were amazed when, after many attempts and many disasters, | 0:07:12 | 0:07:17 | |
Pelle built a flying machine! | 0:07:17 | 0:07:20 | |
They were shocked when it actually flew | 0:07:20 | 0:07:23 | |
but not at all surprised to hear, | 0:07:23 | 0:07:25 | |
as Pelle disappeared into the clouds, | 0:07:25 | 0:07:28 | |
"Over the ice, over the sea, over the frozen snow, | 0:07:28 | 0:07:31 | |
"the answer is over there, so that's where I must go." | 0:07:31 | 0:07:35 | |
The answer to what, Dan? What's the question? | 0:07:35 | 0:07:39 | |
We don't know what the question is, do we? Let's see. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
The penguins were left far behind, | 0:07:42 | 0:07:45 | |
as Pelle flew day and night, night and day | 0:07:45 | 0:07:49 | |
and as the flying machine floated down towards a blue mountain peak, | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Pelle happily sang, | 0:07:53 | 0:07:55 | |
"over the ice, over the sea, over the frozen snow, | 0:07:55 | 0:07:59 | |
"the answer is over there, so that's where I must go." | 0:07:59 | 0:08:03 | |
The flying machine landed with a bump and Pelle hopped out. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
Pelle waddled round and round the mountain until he met a polar bear. | 0:08:08 | 0:08:13 | |
"Yes," said the polar bear. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
But Pelle just shouted and shouted, | 0:08:15 | 0:08:17 | |
"Over the ice, over the sea, over the frozen snow, | 0:08:17 | 0:08:21 | |
"the answer is over there, so that's where I must go." | 0:08:21 | 0:08:24 | |
The polar bear growled, "I know, I know. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
"Ice, sea, snow. Struggling, flying, searching. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
"I know and the answer is "Yes"." | 0:08:32 | 0:08:37 | |
"Oh," said Pelle. "Yes"!" | 0:08:37 | 0:08:39 | |
"You know I've travelled over ice, over sea, over the frozen snow." | 0:08:39 | 0:08:44 | |
"The answer's "Yes"," said the polar bear. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
And Pelle said, "I know." | 0:08:47 | 0:08:49 | |
The penguins were absolutely astonished when Pelle returned, | 0:08:49 | 0:08:55 | |
shouting, "The answer is "Yes"! The answer is "Yes"!" | 0:08:55 | 0:08:59 | |
And they all joined in excitedly shouting, | 0:08:59 | 0:09:02 | |
that if you kept on trying and trying, the answer was... | 0:09:02 | 0:09:06 | |
"Yes"! | 0:09:06 | 0:09:08 | |
The end. | 0:09:08 | 0:09:09 | |
Well! Wasn't that a good story? | 0:09:09 | 0:09:12 | |
Yes! | 0:09:12 | 0:09:13 | |
And now it's your turn. Which bit did you like best? | 0:09:13 | 0:09:17 | |
Come on, it's time to show me the story. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
Look at us! We're penguins! | 0:09:20 | 0:09:23 | |
I'm walking like a penguin. Waddle-waddle! Waddle-waddle! | 0:09:23 | 0:09:27 | |
-It's all icy here! -Brrr, that's cold! | 0:09:27 | 0:09:31 | |
Look, there's Pelle the Penguin. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
I'm flying high in the sky. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-Look at us, sliding down the ice! -Wheee! | 0:09:35 | 0:09:39 | |
-He's flying back home! -Bye-bye, Pelle. | 0:09:39 | 0:09:43 | |
Look at all those penguins! | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-I'm playing a penguin violin. -Wheeee! | 0:09:45 | 0:09:48 | |
-I'm playing my penguin guitar. -And I've got an ice cream! | 0:09:48 | 0:09:52 | |
ALL: Yeah! | 0:09:52 | 0:09:55 | |
Thank you, that was really good! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
You look like you're full of questions, Precious. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
In the story, Dan, why do the penguins say "yes" to everything? | 0:10:00 | 0:10:05 | |
Because "yes" means that if you try hard enough, | 0:10:05 | 0:10:08 | |
-you can do almost anything! -Better than saying, "No, I can't!" | 0:10:08 | 0:10:13 | |
Yes, I can do a somersault! | 0:10:13 | 0:10:15 | |
Baa! | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Yes you can, Precious! | 0:10:17 | 0:10:18 | |
But now it's time to go, everyone! All aboard! | 0:10:18 | 0:10:22 | |
All aboard the Story Train! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Bye, everyone! It's time to go | 0:10:28 | 0:10:31 | |
but let's come back soon, because we all love stories! | 0:10:31 | 0:10:36 | |
I like stories about ballerinas! | 0:10:47 | 0:10:50 | |
I like monster stories! | 0:10:50 | 0:10:52 | |
I like stories about turtles! | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Subtitles by Mark Corrigan Red Bee Media Ltd | 0:10:55 | 0:10:58 | |
E-mail [email protected]. | 0:10:58 | 0:11:01 |