The Super Leap Sheep Driver Dan's Story Train
Similar Content
Browse content similar to The Super Leap Sheep. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
All aboard! | 0:00:02 | 0:00:03 | |
It's Driver Dan's Story Train! | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-Hello, everyone! -Hello, Driver Dan! | 0:00:15 | 0:00:19 | |
# Which of our friends are we going to see? | 0:00:25 | 0:00:29 | |
# Which of our friends do you think it will be? | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# Climb aboard and travel with me | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# All aboard the Story Train! | 0:00:36 | 0:00:40 | |
# All aboard the Story Train! # | 0:00:40 | 0:00:45 | |
TWEET-TWEET! | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Twinkle knows just where to look. Can you see who she has found? | 0:00:48 | 0:00:53 | |
TWEET-TWEET! | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-Look, it's Precious and Hip and Hop. -The Counting Sheep are there, too. | 0:00:55 | 0:01:00 | |
-What are they doing? -They're playing a game. -Of leap-frog! | 0:01:00 | 0:01:04 | |
Not leap-FROG... | 0:01:04 | 0:01:05 | |
Leap-SHEEP! | 0:01:05 | 0:01:07 | |
Leap-sheep? That's funny. Let's take a closer look, shall we? | 0:01:08 | 0:01:13 | |
Baa! | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Hello, everyone. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
-Hi, Driver Dan! -Hello, Driver Dan! -Baa! | 0:01:23 | 0:01:27 | |
Hup! | 0:01:28 | 0:01:29 | |
Hup! | 0:01:29 | 0:01:30 | |
Hup! | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Hup! | 0:01:31 | 0:01:32 | |
Ta-da! | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-Hurray! -Well done, Hip. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
Ha-ha! That was a great game of leap-sheep, Hip. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
Leap-sheep! | 0:01:39 | 0:01:40 | |
THEY CHUCKLE | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Thanks. Your turn now, Hop. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Here I come! | 0:01:44 | 0:01:46 | |
HOP CHUCKLES | 0:01:46 | 0:01:47 | |
Huuuuuh... | 0:01:47 | 0:01:49 | |
Hup! | 0:01:49 | 0:01:50 | |
-Ooh! -Wow! | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Hup! | 0:01:53 | 0:01:54 | |
Hup! | 0:01:54 | 0:01:55 | |
Hup! | 0:01:55 | 0:01:56 | |
-Ha-ha! -Hurray! That was brilliant, Hop. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
Hurray! It's your turn to leap-sheep now, Precious. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
Off you go. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
OK. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Here I come. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
WHUUUHH! | 0:02:09 | 0:02:10 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:02:10 | 0:02:14 | |
THEY CHUCKLE | 0:02:14 | 0:02:15 | |
Whoops! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Sorry, Counting Sheep. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Why don't you have another go, Precious? | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-TWEET! -Baa! | 0:02:25 | 0:02:26 | |
Yeah, go on, Precious. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
You can do it! | 0:02:28 | 0:02:30 | |
And maybe if you try jumping over number five first, | 0:02:30 | 0:02:34 | |
that might be easier. | 0:02:34 | 0:02:35 | |
Baa! | 0:02:35 | 0:02:36 | |
Um, OK. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Hup! | 0:02:40 | 0:02:41 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Baa! | 0:02:45 | 0:02:46 | |
Ohh! | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-Whoops! THEY CHUCKLE -Oh, dear! | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:02:51 | 0:02:53 | |
I don't think I'm very good at leap-sheep. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
You just need to find the right way to do it, Precious. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
-Driver Dan's right. -Yeah! I find it easier if I take a bit of a run-up. | 0:03:00 | 0:03:06 | |
Ooh, a run-up! That's a good idea. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
Yes, that's a great idea, Hip. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-TWEET-TWEET! -Are you ready, Counting Sheep? | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-Come on, Counting Sheep. -It'll be fine. You'll see. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Hmm, a longer run-up would be better. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
What's she doing? | 0:03:33 | 0:03:36 | |
That's going to be a very long run-up. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:03:39 | 0:03:41 | |
I think that's far enough now, Precious. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
TWEET-TWEET! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
I don't know. Maybe a bit further! | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Perfect! Here I come! | 0:03:52 | 0:03:56 | |
Baa? | 0:03:56 | 0:03:57 | |
Baa! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Wow, look at Precious go! | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Baa...?! | 0:04:06 | 0:04:07 | |
Hup... | 0:04:09 | 0:04:10 | |
Hup... | 0:04:10 | 0:04:11 | |
Wooo! | 0:04:11 | 0:04:14 | |
Oooh-oooh-oooh! | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-Hurray! -Yeah! -Baa! | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Well done, Precious. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
You didn't just leapt over one sheep - you leapt over all of them. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
What an amazing sheep-leap. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Yeah, that was the best jump ever. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:04:29 | 0:04:31 | |
Thank you, everyone. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
I couldn't have done it without your help. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:04:37 | 0:04:39 | |
TWEET-TWEET! | 0:04:39 | 0:04:41 | |
You're right, Twinkle, it is time for Story Corner. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
Look, the Counting Sheep are on their way already. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Sheep-leap! Yeah! | 0:04:50 | 0:04:53 | |
Story Corner! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
We're all hooked up. Twinkle, are we ready to go? | 0:05:03 | 0:05:06 | |
TWEET-TWEET! | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Are you ready, too? | 0:05:10 | 0:05:11 | |
-We're ready. -Then let's go! | 0:05:11 | 0:05:13 | |
All aboard the Story Train! | 0:05:13 | 0:05:16 | |
It's time for a story! | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Ah, it might be about running. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
Or jumping. | 0:05:21 | 0:05:22 | |
-Or a leapy-sheepy story. -Yeah! | 0:05:22 | 0:05:26 | |
GIGGLING | 0:05:26 | 0:05:29 | |
TWEET-TWEET! | 0:05:33 | 0:05:35 | |
TWEET-TWEET-TWEET! | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Woo-hoo! | 0:05:44 | 0:05:45 | |
Who's ready for a story, then? | 0:05:47 | 0:05:48 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:05:48 | 0:05:50 | |
A-ha! I know just the book. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Is everybody settled down and ready to listen? | 0:05:53 | 0:05:57 | |
-I'm ready, Driver Dan. -Baa! | 0:05:57 | 0:05:59 | |
And all of you? Sitting down comfy and ready to listen? | 0:05:59 | 0:06:03 | |
Ready, Driver Dan. | 0:06:03 | 0:06:04 | |
This story is called Who Licked The Ice Cream? | 0:06:04 | 0:06:08 | |
-Ooh! -Baa! | 0:06:08 | 0:06:09 | |
It was written by Rania Zaghir | 0:06:09 | 0:06:11 | |
and illustrated by Hatem Fathy Aly. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
One sunny day, Nousa was sitting on a bridge | 0:06:16 | 0:06:18 | |
with a big, delicious ice cream in her hand. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
It was her favourite flavour | 0:06:21 | 0:06:23 | |
and she didn't want to waste a single drop. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
Mmm. Ice cream. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
I wouldn't want to waste it either! | 0:06:29 | 0:06:32 | |
She was planning on the best way to lick it when, suddenly, | 0:06:32 | 0:06:36 | |
a troll jumped out from under the bridge. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
"If I were you, I would eat the ice cream from bottom to top," he said. | 0:06:39 | 0:06:46 | |
"Let me show you." | 0:06:46 | 0:06:48 | |
And he took a big slurp. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:06:50 | 0:06:52 | |
I hope the troll hasn't eaten it all either. Let's find out, shall we? | 0:06:52 | 0:06:57 | |
Before Nousa could lick the ice cream from bottom to top, | 0:06:57 | 0:07:00 | |
as the troll had suggested, a dragon swooped onto the bridge. | 0:07:00 | 0:07:05 | |
She said, "If I were you, I would lick it from top to bottom. | 0:07:05 | 0:07:10 | |
"Let me show you." | 0:07:10 | 0:07:12 | |
And the dragon took an even bigger slurp. | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Nousa was about to start licking the ice cream from top to bottom | 0:07:16 | 0:07:20 | |
like the Dragon had said, | 0:07:20 | 0:07:22 | |
when a griffin crawled along onto the bridge. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
"If I were you, I would lick the ice cream in circles. Let me show you." | 0:07:25 | 0:07:32 | |
And the griffin had a slurp. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Ooh, I think Nousa should eat the ice cream the way she wants to. | 0:07:34 | 0:07:39 | |
Yeah, before it's all gone. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
Slurp, slurp! | 0:07:42 | 0:07:45 | |
But as Nousa was about to start licking the ice cream in circles | 0:07:45 | 0:07:49 | |
as the Griffin had instructed, a mermaid swam up. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
"If I were you, I would eat the ice cream in one big bite, | 0:07:52 | 0:07:56 | |
"and let it all melt in my mouth. Let me show you." | 0:07:56 | 0:08:01 | |
-No! Don't let her, Nousa! -Baa! | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Nousa was about to do what the mermaid had suggested | 0:08:04 | 0:08:08 | |
when she stopped and looked, and realised... | 0:08:08 | 0:08:11 | |
there was no ice cream there at all! | 0:08:11 | 0:08:15 | |
All that was left was the crunchy cone. | 0:08:15 | 0:08:19 | |
And at that moment, | 0:08:19 | 0:08:20 | |
a five-headed giant thumped along and sat next to Nousa. | 0:08:20 | 0:08:25 | |
Before he could say anything at all, Nousa opened her mouth wide | 0:08:25 | 0:08:29 | |
and crunched the cone up as quickly as she could. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Good for her! | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Crunch, crunch, crunch! | 0:08:34 | 0:08:36 | |
"Hmm," thought Nousa, "I think perhaps next time | 0:08:36 | 0:08:41 | |
"I should find my own special way of licking my ice cream." | 0:08:41 | 0:08:45 | |
And that's exactly what she did. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
The end. Did you enjoy that story? | 0:08:48 | 0:08:51 | |
Yes! It made me want to eat ice cream. Yum-Yum! | 0:08:51 | 0:08:56 | |
I liked the way she crunched it at the end. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Now it's your turn. Which bit did you like best? | 0:09:01 | 0:09:05 | |
Come on, it's time to show me the story! | 0:09:05 | 0:09:09 | |
Wow, that's the biggest ice cream ever! | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Mmm, that looks really yummy. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
Here comes the dragon! | 0:09:15 | 0:09:17 | |
She likes ice cream. | 0:09:17 | 0:09:18 | |
Let's flap like a dragon. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-Ha-ha-ha! -I'm being a troll. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Look at that ice cream. Let me eat it! | 0:09:25 | 0:09:28 | |
Stomp, stomp, stomp! We're great big giants. | 0:09:28 | 0:09:31 | |
I'm being a giant too. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
Oh, no! They've eaten all the ice cream! It's all gone! | 0:09:34 | 0:09:39 | |
-Come on, let's all eat ice cream. -Mmm! | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Now everyone has got their own ice cream. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-Hurray! -Yeah! -Hurray! -Woo-hoo! | 0:09:45 | 0:09:49 | |
Well done. Thank you for showing me the story. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
I Hope Nousa does find | 0:09:53 | 0:09:54 | |
her own special way of eating ice cream next time. | 0:09:54 | 0:09:58 | |
Me too, Precious. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Maybe it will be as good as your own special way of doing the sheep-leap. | 0:10:00 | 0:10:04 | |
-It really was a super sheep-leap. -Yeah! | 0:10:04 | 0:10:09 | |
-Baa! -Baa! -Baa! | 0:10:09 | 0:10:11 | |
Thanks, everyone. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Glad you enjoyed the story, everyone, but now it's time to go. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
All aboard! | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-All aboard! -All aboard! -Baa! -Baa! -Baa! | 0:10:19 | 0:10:22 | |
TWEET-TWEET! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
TWEET-TWEET-TWEET! | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Bye, everyone. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
It's time to go, but let's come back soon, because we all love stories! | 0:10:28 | 0:10:33 | |
-Bye, Driver Dan! -Bye! | 0:10:33 | 0:10:36 | |
I like stories about playing games. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
I like exciting stories. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
I like stories about dragons. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
And ice cream! | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:55 | 0:10:57 |