Heti Dwylo'r Enfys


Heti

Mae Heulwen yn dod o hyd i Heti'n mynd â'r ci am dro ar y traeth. Heulwen finds Heti walking the dog on the beach. There are many fun things to see at the seaside, from shells t...


Similar Content

Browse content similar to Heti. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Here we are, we're happy

0:00:020:00:04

-# Happy as we cross the rainbow

0:00:040:00:06

-# La-la, la-la

0:00:060:00:09

-# Rainbow hands

0:00:090:00:11

-# Hold my hand

0:00:120:00:14

-# And then we're ready to go

0:00:140:00:16

-# To see our friends

0:00:160:00:18

-# Rainbow hands

0:00:190:00:22

-# La-la-la-la-la-la

0:00:240:00:26

-# La-la-la-la-la-la

0:00:260:00:29

-# La-la, la-la

0:00:290:00:31

-# Rainbow hands

0:00:310:00:35

-# Here we are, we're happy

0:00:360:00:38

-# Happy as we cross the rainbow

0:00:380:00:41

-# La-la, la-la

0:00:420:00:44

-# Rainbow hands

0:00:440:00:45

-# Hold my hand

0:00:450:00:48

-# And then we're ready to go

0:00:480:00:50

-# To see our friends

0:00:500:00:53

-# Rainbow hands #

0:00:530:00:58

-I'm Heulwen. Hello.

0:00:580:01:00

-Here I am, having just landed.

0:01:000:01:03

-Where am I?

-Hello, friends. How are you?

0:01:030:01:07

-Are you ready

-for some fun and games?

0:01:070:01:10

-Rainbow hands!

0:01:100:01:12

-This is a nice place. Who's joining

-me for an adventure today?

0:01:130:01:17

-Hello, Ffion.

0:01:210:01:22

-How are you today, Heulwen?

0:01:220:01:24

-I'm very well, thanks.

0:01:250:01:27

-I've landed in a lovely place.

0:01:270:01:29

-You're in Llansteffan.

0:01:300:01:31

-Who's in Llansteffan?

0:01:310:01:34

-You're going to meet Heti.

-You're going for a walk.

0:01:340:01:38

-I'm going to meet Heti

-and I'm going for a walk.

0:01:380:01:41

-Great, but where is Heti?

0:01:420:01:45

-She's on the beach.

0:01:450:01:47

-On the beach. Great.

-Off I go to search for her.

0:01:480:01:51

-Heti's in the playground

-next to the beach.

0:02:040:02:07

-She's playing

-with her brother Gruff.

0:02:070:02:10

-The beach is near the sea, Heulwen!

0:02:100:02:14

-Here's Heti. Hello, how are you?

0:02:240:02:27

-Who's this?

0:02:290:02:31

-Heti's brother - Gruff.

0:02:320:02:34

-Hello, Gruff.

0:02:340:02:36

-Are you having fun playing?

0:02:380:02:40

-Yes.

0:02:400:02:41

-Yes.

-

-Great.

0:02:410:02:42

-The beach.

0:02:470:02:48

-I can see the sea.

0:02:520:02:54

-I can see a dog.

0:02:590:03:01

-And houses.

0:03:050:03:08

-Let's go for a walk.

0:03:080:03:10

-Hooray!

0:03:140:03:16

-This is driftwood.

0:03:160:03:18

-It's wood washed up by the sea.

0:03:180:03:20

-It's made different shapes.

-Look at this one.

0:03:210:03:26

-Here are the shells.

0:03:280:03:29

-There are hundreds of them

-on the beach.

0:03:300:03:33

-Two shells.

0:03:330:03:35

-Gruff has collected many things.

0:03:370:03:40

-Gruff has written...

0:03:480:03:50

-..Dwylo'r Enfys in the sand!

0:03:500:03:52

-Well done.

0:03:530:03:54

-Hello, Ffion.

0:03:570:03:58

-Hello, Ffion.

-

-Hello. How are you?

0:03:580:04:00

-Hello, Heti.

0:04:000:04:02

-Hello.

0:04:030:04:05

-Is it time to start searching?

0:04:050:04:07

-Is it time to start searching?

-

-Yes, it's time to start searching.

0:04:070:04:10

-Hooray!

0:04:100:04:12

-You're searching for this.

0:04:120:04:15

-A castle.

0:04:150:04:16

-Castle.

0:04:210:04:23

-Can you see the castle?

0:04:240:04:26

-Do castle.

0:04:280:04:31

-Where is the castle?

0:04:340:04:36

-Where is it?

0:04:390:04:41

-We'll walk that way. Come on.

0:04:410:04:44

-Is it by the seaside?

0:04:470:04:49

-Look up to see where the castle is.

0:04:520:04:54

-It's on the hill.

0:04:550:04:57

-There it is.

0:04:570:04:59

-It's big, isn't it?

0:04:590:05:01

-A big castle.

0:05:040:05:06

-It's a very old castle.

0:05:070:05:10

-It's been on the hill

-for many centuries.

0:05:110:05:14

-What's in here?

0:05:250:05:28

-Hello!

0:05:310:05:33

-Hello.

0:05:330:05:34

-What's in here?

0:05:350:05:36

-Old windows.

0:05:370:05:39

-Large stones.

0:05:440:05:45

-We can see the sky.

0:05:490:05:53

-Sky.

0:05:530:05:55

-There's no roof.

0:05:580:06:00

-I'll go last.

0:06:120:06:14

-You can see far into the distance

-from this castle.

0:06:140:06:18

-What can we see?

0:06:180:06:20

-The sea.

0:06:220:06:23

-Trees.

0:06:250:06:27

-Birds.

0:06:290:06:30

-We're in the big castle.

0:06:310:06:34

-Hello, Ffion.

-Is it time to start searching?

0:06:390:06:43

-You're right.

-It's time to start searching.

0:06:430:06:46

-What are we searching for?

0:06:470:06:49

-You're searching for this.

0:06:490:06:52

-A bucket.

0:06:530:06:55

-A bucket.

0:07:010:07:03

-Can you see the bucket?

0:07:030:07:05

-Bucket.

0:07:080:07:09

-Do bucket.

0:07:100:07:13

-Where's the bucket?

0:07:160:07:17

-Heti and Mam are looking for it.

-I'm looking for it.

0:07:210:07:24

-Who will find the bucket?

0:07:240:07:27

-Heti!

0:07:350:07:37

-Heti's found the bucket.

0:07:380:07:40

-# Hello

0:07:470:07:49

-# Hello

-

-# How are you?

0:07:490:07:50

-# We're all friends

0:07:500:07:52

-# Hello

0:07:520:07:53

-# Hello

-

-# How are you?

0:07:530:07:54

-# Everyone smiling

0:07:550:07:56

-# Hello

0:07:560:07:57

-# Hello

-

-# How are you?

0:07:570:07:59

-# Everyone holding hands

0:07:590:08:00

-# There's nothing better

-than friends

0:08:010:08:04

-# Hello

0:08:050:08:06

-# Hello

-

-# How are you?

0:08:060:08:07

-# We're all dancing

0:08:080:08:09

-# Hello

0:08:090:08:10

-# Hello

-

-# How are you?

0:08:100:08:12

-# Everyone says hooray

0:08:120:08:14

-# Hello

0:08:140:08:15

-# Hello

-

-# How are you?

0:08:150:08:16

-# Everyone holding hands

0:08:160:08:18

-# There's nothing better

-than friends #

0:08:180:08:23

-Is this fun, Heti?

0:08:300:08:32

-This is fun.

0:08:320:08:34

-What can you see?

0:08:350:08:37

-A bird.

0:08:370:08:39

-Scoop the sand into the bucket.

0:08:410:08:43

-Press the sand down.

0:08:440:08:46

-Turn the bucket upside-down.

0:08:470:08:50

-Heti shows us

-how to hit the bucket with a spade.

0:08:530:08:57

-Wow!

0:08:580:08:59

-There it is - the castle.

0:08:590:09:02

-Well done, Heti.

0:09:030:09:05

-Hello, Ffion.

0:09:080:09:10

-What an amazing castle.

-Well done, Heti.

0:09:100:09:14

-Girls, it's time

-to start searching again.

0:09:140:09:19

-It's time to start searching again.

-Hooray.

0:09:190:09:23

-Hooray!

0:09:230:09:25

-You're searching for this.

0:09:340:09:37

-Chips.

0:09:440:09:46

-Can you see the chips?

0:09:470:09:49

-Chips.

0:09:520:09:54

-Do chips.

0:09:550:09:57

-Ffion wants to search in the cafe.

0:10:040:10:07

-Here's the cafe.

0:10:080:10:10

-In we go.

0:10:100:10:12

-Are the chips in here?

0:10:120:10:15

-Where are the chips?

-Are they under the table?

0:10:170:10:21

-They're not under the table.

0:10:230:10:25

-Where are they? Are they over there?

0:10:260:10:29

-Let's take a look.

0:10:290:10:31

-In there?

0:10:330:10:35

-No, they're not in there.

0:10:350:10:37

-I can smell the chips.

0:10:370:10:39

-I don't know where they are.

0:10:390:10:42

-They're here somewhere.

0:10:440:10:46

-Over there?

0:10:480:10:50

-No, they're not there.

0:10:500:10:52

-Here they are. Here they are.

0:10:540:10:58

-The dinosaur's eating the chips.

0:11:040:11:06

-He's happy now.

0:11:070:11:09

-Heti and Gruff

-play in the playground.

0:11:130:11:16

-Heti's on the swing.

0:11:160:11:19

-Gruff, Heti and Mam

-visited the castle.

0:11:190:11:22

-Here's the bucket.

0:11:230:11:25

-The sandcastle is ready.

0:11:270:11:29

-Heti, we've had a great day.

0:11:320:11:34

-We visited the beach.

0:11:360:11:37

-Where else have we been?

0:11:400:11:41

-We visited the castle.

0:11:440:11:46

-We built a castle.

0:11:480:11:51

-It's time for me to go back

-to the other side of the rainbow.

0:11:570:12:02

-Cheerio!

0:12:020:12:03

-I'll see you soon.

0:12:210:12:23

-Cheerio.

0:12:260:12:28

-.

0:12:370:12:37

Mae Heulwen yn dod o hyd i Heti'n mynd â'r ci am dro ar y traeth. Heulwen finds Heti walking the dog on the beach. There are many fun things to see at the seaside, from shells to driftwood


Download Subtitles

SRT

ASS