Gelert Enwog o Fri, Ardal Ni!
Similar Content
Browse content similar to Gelert. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Join us for a trip back in time, -join us on our journey | 0:00:04 | 0:00:08 | |
-# Where famous Welsh people -once lived | 0:00:09 | 0:00:10 | |
-# Renowned and revered | 0:00:11 | 0:00:12 | |
-# Jemima Nicholas | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-# Gwenynen Gwent | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-# Melangell | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# Hedd Wyn | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# Gelert | 0:00:29 | 0:00:30 | |
-# Rhys and Meinir | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-# Y Ferch o'r Sger # | 0:00:34 | 0:00:37 | |
-Hello and welcome -to Enwog o Fri, Ardal Ni. | 0:00:42 | 0:00:46 | |
-Welcome to our school. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-Ysgol Gynradd Beddgelert. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
-Where in Wales is Ysgol Beddgelert? | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-Well, in the village of Beddgelert, -Gwynedd, North Wales. | 0:00:54 | 0:01:00 | |
-Beddgelert is a beautiful village. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-People from far and near come here -to enjoy the views. | 0:01:05 | 0:01:10 | |
-Come with us to see the village. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-Here's the Colwyn river. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-Here's the Glaslyn river. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-Our village is nestled -between the Snowdonia mountains... | 0:01:24 | 0:01:30 | |
-..including Wales's -highest mountain, Snowdon. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-There's no time -to climb to the summit. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
-We have a story to share with you. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-A story about a dog named Gelert. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
-The story will explain -how our village got its name. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-Our story begins many years ago -on the Snowdonia mountains. | 0:01:53 | 0:02:00 | |
-There, a prince lived. -Prince Llywelyn the Great. | 0:02:00 | 0:02:06 | |
-Hello. Yes, I'm Prince Llywelyn. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-The Prince of North Wales. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Gelert? Gelert? | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-Come here. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Prince Llywelyn had a large, -hairy, faithful dog called Gelert. | 0:02:20 | 0:02:26 | |
-Gelert, -you're my best friend in the world. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-Gelert also knew that the prince was -his best friend in the whole world. | 0:02:34 | 0:02:39 | |
-Yes, Llywelyn was in -very good spirits. | 0:02:40 | 0:02:45 | |
-A little baby was born to him -and his princess. | 0:02:48 | 0:02:52 | |
-The boy's name was Gwern. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-Hello, I'm Princess Heledd. -I'm Llywelyn's wife. | 0:02:56 | 0:03:01 | |
-This is Gwern, -our perfect little baby. | 0:03:01 | 0:03:05 | |
-Yoo-hoo. Here I am, I'm home. -Hello, Heledd, my sweetheart. | 0:03:06 | 0:03:11 | |
-Hello, Llywelyn. -Nice to have you home. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-Where's my little son? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Coochie-coochie! | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Oh, dear. -Time to change the nappy, I think. | 0:03:21 | 0:03:26 | |
-Poo-eey-poo! | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-To celebrate the birth of Gwern, -they held a party. | 0:03:30 | 0:03:35 | |
-Llywelyn enjoyed hosting parties. -They were very grand parties. | 0:03:36 | 0:03:41 | |
-People from far and near -would attend and enjoy the parties. | 0:03:42 | 0:03:47 | |
-A warm welcome to you all. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-We want you all -to enjoy tonight's party. | 0:03:57 | 0:04:01 | |
-Raise your glasses and paws... | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-..to Gwern. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-Gwern. | 0:04:07 | 0:04:08 | |
-# Prince Llywelyn, we are so proud | 0:04:09 | 0:04:14 | |
-# Of the little boy -that was born to you | 0:04:14 | 0:04:19 | |
-# We are so happy and we will share | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-# In your good news -on this fine day with you | 0:04:23 | 0:04:28 | |
-# Congratulations, -raise your glasses | 0:04:28 | 0:04:33 | |
-# To you three and Gelert the dog | 0:04:33 | 0:04:38 | |
-# Hooray | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-# Tomorrow morning, we'll go hunting | 0:04:47 | 0:04:52 | |
-# On our horses to search for deer | 0:04:52 | 0:04:56 | |
-# Today, -we will celebrate with our friends | 0:04:57 | 0:05:01 | |
-# It's a special occasion, -fill your glasses | 0:05:02 | 0:05:06 | |
-# Congratulations, -raise your glasses | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-# To you three and Gelert the dog | 0:05:11 | 0:05:15 | |
-# Hooray | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-# Hooray! # | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-The following morning, -after the party... | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-..the court of Prince Llywelyn -was very busy. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-Llywelyn had organised -a day of hunting for everyone. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
-Where was Llywelyn? -There was no sign of him. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Where is Prince Llywelyn? | 0:05:49 | 0:05:52 | |
-He's usually the first here. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-Llywelyn enjoys hunting. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-Can't wait to leave. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-This is very strange. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-Something must be wrong. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-Prince Llywelyn was inside the court -in his bedroom. | 0:06:07 | 0:06:13 | |
-The princess didn't feel well. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-I'll wait with you, Princess, -to look after you. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-No, it's OK. You go hunting. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
-Everyone's waiting for you. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-If you're sure. Take Gwern down -to the hall and you can sleep. | 0:06:26 | 0:06:32 | |
-Good idea, master. -I'll take Gwern down there now. | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-Thank you, Sian. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Thank you. Enjoy the hunt. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-I will. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
-Everyone in the courtyard -was still worried about the prince. | 0:06:52 | 0:06:56 | |
-Where is he? | 0:06:57 | 0:06:58 | |
-What on earth...? | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-There's still no sign of the prince. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-Should we wait? | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-We'll give him another five minutes. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
-Yes, another five minutes -and then we'll set off. | 0:07:09 | 0:07:14 | |
-Gwern slept in his crib in the hall. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-Sian, are you busy? | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-Yes, master, I have so much to do -to prepare for tonight's feast. | 0:07:25 | 0:07:32 | |
-Of course, I'll find someone else -to look after Gwern. | 0:07:32 | 0:07:37 | |
-Gelert. | 0:07:37 | 0:07:38 | |
-Gelert, you are master of the court -while I'm away hunting. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-Llywelyn entrusted his faithful dog -to look after his son. | 0:07:45 | 0:07:51 | |
-Lie down here, good dog. -Gwern will be safe with you. | 0:07:51 | 0:07:56 | |
-Llywelyn knew -that his young son would be safe.. | 0:08:00 | 0:08:06 | |
-..under the watchful eye -of his faithful dog. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-Here he is, our master. -Everything OK? | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-Where's Gelert? -That dog is always at your side. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-Gelert has important work to do. -Everyone ready? | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-Yes, master. | 0:08:28 | 0:08:29 | |
-Finally, -they set off to hunt for the day. | 0:08:30 | 0:08:35 | |
-Gelert sat in the hall all day. | 0:08:37 | 0:08:41 | |
-Then, with the baby -sleeping soundly, Gelert snoozed. | 0:08:41 | 0:08:47 | |
-Outside the court... | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-..a hungry wolf -was searching for food. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-A dangerous wolf. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-It slipped quietly into the court -and into the hall in search of food. | 0:09:07 | 0:09:13 | |
-It saw the little baby in his crib. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-Gelert woke up and realised -that the baby was in danger. | 0:09:16 | 0:09:23 | |
-They started fighting. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Gelert was determined -to keep Gwern safe. | 0:09:28 | 0:09:33 | |
-After a good day's hunting, -Llywelyn returned to the court. | 0:09:35 | 0:09:40 | |
-He was confronted -with a terrible scene. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Gelert! What's happened here? | 0:09:43 | 0:09:47 | |
-Llywelyn saw the crib overturned. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
-My son, Gwern. -Where is my little baby? | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-What had happened -to the little prince? | 0:09:55 | 0:09:59 | |
-Had Gelert killed his son? | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-Without waiting to think, -Llywelyn grabbed his sword... | 0:10:01 | 0:10:05 | |
-..and killed Gelert where he stood. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
-My son, Gwern. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
-He rushed to the crib. | 0:10:15 | 0:10:16 | |
-There, under the blankets, -he found Gwern. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-His son was safe. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
-What happened, Gwern? | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-Then he saw the wolf's body -lying on the floor. | 0:10:27 | 0:10:32 | |
-He realised what had happened. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-Brave Gelert - -you saved my son's life. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
-You didn't kill him. I'm so sorry. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-Llywelyn couldn't be comforted -after that terrible day. | 0:10:44 | 0:10:49 | |
-Llywelyn was sad for a long time... | 0:10:54 | 0:10:57 | |
-..because he had killed -his faithful dog without cause. | 0:10:57 | 0:11:02 | |
-The prince never smiled again -after that terrible day. | 0:11:02 | 0:11:07 | |
-He built a special grave for Gelert -to remember his brave, faithful dog. | 0:11:10 | 0:11:17 | |
-Gelert's grave -can be found in Beddgelert. | 0:11:26 | 0:11:30 | |
-That's why our town -is named Beddgelert. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
-If you ever visit our village... | 0:11:35 | 0:11:38 | |
-..visit Gelert's grave -to remember the sad story. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
-Gelert the dog, renowned -and revered, from our locality. | 0:11:43 | 0:11:49 | |
-# Gelert the dog | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-# Gelert the dog | 0:11:53 | 0:11:56 | |
-# It's such a sad story | 0:11:56 | 0:12:01 | |
-# He's our hero | 0:12:02 | 0:12:04 | |
-# A faithful friend | 0:12:05 | 0:12:08 | |
-# We will always remember your story | 0:12:08 | 0:12:13 | |
-# You are the Gelert -after which our village is named | 0:12:14 | 0:12:20 | |
-# A faithful dog at the side -of Llywelyn the Great | 0:12:20 | 0:12:25 | |
-# Here in Snowdonia | 0:12:26 | 0:12:31 | |
-# You are a hero, you are a giant | 0:12:32 | 0:12:38 | |
-# Gelert the dog | 0:12:41 | 0:12:44 | |
-# Gelert the dog | 0:12:44 | 0:12:47 | |
-# It's such a sad story | 0:12:48 | 0:12:52 | |
-# He's our hero | 0:12:53 | 0:12:56 | |
-# A faithful friend | 0:12:56 | 0:12:59 | |
-# We will always remember your story | 0:12:59 | 0:13:03 | |
-# Your story # | 0:13:04 | 0:13:08 | |
-. | 0:13:11 | 0:13:11 |
