Browse content similar to Brain Freeze. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-We should look into military application. -You can't. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-Mary would never have allowed it. -Mary's not in charge here anymore. | 0:00:04 | 0:00:07 | |
We have no idea what she's capable of. | 0:00:07 | 0:00:08 | |
We don't know anything about her. | 0:00:08 | 0:00:10 | |
She's like a real person. | 0:00:10 | 0:00:12 | |
You learn and grow, | 0:00:12 | 0:00:13 | |
just like humans do. | 0:00:13 | 0:00:14 | |
One double choc. | 0:00:44 | 0:00:45 | |
One strawberry slush. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
And the most delicious of all... | 0:00:52 | 0:00:54 | |
the king of ice creams... | 0:00:54 | 0:00:56 | |
..the Goliath. | 0:00:58 | 0:00:59 | |
Oh, baby. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
So, what'll it be, doll? | 0:01:00 | 0:01:03 | |
The Goliath it is. | 0:01:07 | 0:01:08 | |
Actually, she's good, thanks. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
I am? | 0:01:10 | 0:01:11 | |
Suit yourself. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Sorry. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
Eve, you know food and electronics don't mix. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
What about microwave ovens? | 0:01:17 | 0:01:18 | |
Hmm, she has a point. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
OK, there are exceptions. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
But there are many things that do not go together like... | 0:01:22 | 0:01:26 | |
Nice one, Abe. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Exhibit A. | 0:01:30 | 0:01:31 | |
I am programmed to learn through experience. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
If I cannot learn, then my protocols will not be fulfilled. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
Neither will mine if I don't eat this. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
If I do not fulfil my protocols, then I do not have a purpose. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Nick said food could make you sick. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Yeah, he did say that. | 0:01:44 | 0:01:45 | |
The truth is, we just don't know what would happen | 0:01:45 | 0:01:47 | |
if you ate ice cream. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
So how will I know if I like it or not? | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Mmm. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-HE GROANS -Ow, brain freeze. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
Serves you right for eating so fast. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
HE GROANS | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Brain freeze? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-Morning, Eve. -Morning. | 0:02:08 | 0:02:09 | |
HE HUMS | 0:02:11 | 0:02:15 | |
Um, Eve, what are you doing? | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Simulating cranial crystallisation. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
What? | 0:02:24 | 0:02:25 | |
I'm attempting to experience a brain freeze. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Oh. | 0:02:31 | 0:02:32 | |
And is it working? | 0:02:33 | 0:02:35 | |
Negative. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Good. Cos no-one wants brain freeze. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-I do. -Trust me... | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-..you don't. -I'll never know what ice cream is like. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
I'll never know what it's like to walk on the moon. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
There is presently an approximate probability of 13,200,056 to 1 | 0:02:49 | 0:02:53 | |
that you may become an astronaut. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
I rest my case. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
Better than zero. | 0:02:57 | 0:02:58 | |
I know it sucks and I wish there was something I could do. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
There is nothing. | 0:03:04 | 0:03:05 | |
Actually, there is something. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
Come on. | 0:03:10 | 0:03:11 | |
You are going to love this. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
It's a classic. | 0:03:18 | 0:03:19 | |
I do not understand the human desire to play video games. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
It does not fulfil my protocols. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Well, we play video games to do cool stuff we can't do in real life | 0:03:27 | 0:03:31 | |
like fly through space, and race at warp speed, and blast aliens, | 0:03:31 | 0:03:37 | |
make ice cream. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
So, right, all you've got to do with this game is | 0:03:39 | 0:03:41 | |
collect all the ice cream in the glasses. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Simple. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
And, the best thing of all, no washing up. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
And no brain freeze? | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Just try it. | 0:03:53 | 0:03:54 | |
Now, the controllers are really, really tricky at the st... | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Or not. | 0:04:03 | 0:04:04 | |
Hey, guys. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
What a beautiful morning. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Is it? -Everyone's favourite maths teacher, Mr Bevan, is back today. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-And that's a good thing? -Yeah. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
He'll be setting his annual brain buster to the lunchtime maths club. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
Whoever solves it will be crowned this year's official | 0:04:28 | 0:04:31 | |
Green Park Mathlete. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Boring. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Not to mention the £300 cash prize. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-HE COUGHS -£300? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
HE COUGHS Easy there, Abe. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
Nice. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Finally. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
-How are you getting on with that, then? -I have completed it 93 times. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
-Ah. -94. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
OK. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
The simulation fails to replicate the sensory reaction that | 0:04:55 | 0:04:58 | |
I recorded when you consumed ice cream. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
It does not satisfy my protocols. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Yeah. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
I sort of get where you're coming from there. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Um, but, maybe there's other things that can help you | 0:05:07 | 0:05:10 | |
get a feel for ice cream. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
There's a whole load of, um, science in ice cream production. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
This is some great stuff. | 0:05:29 | 0:05:30 | |
I've got to go to school. | 0:05:33 | 0:05:34 | |
Um... | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Just have a read and we'll see how you feel later. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
See ya. | 0:05:40 | 0:05:41 | |
Don't forget your bag. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Oh. | 0:05:44 | 0:05:45 | |
Thank you. | 0:05:48 | 0:05:49 | |
Marching in here | 0:05:54 | 0:05:55 | |
and giving me orders like I'm one of your soldiers. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
I can't give you something that I don't have. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
I'm simply doing my job. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
I would like you to do yours and find that chip! | 0:06:02 | 0:06:05 | |
I can't find something if I don't know where it is. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
My predecessor, Mary Douglas, understands passwords and codes. | 0:06:08 | 0:06:14 | |
It's all hi tech and I can't just break in. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
That's enough, Dr Calvin. | 0:06:16 | 0:06:17 | |
Do your job, find that chip! | 0:06:18 | 0:06:20 | |
But, Ge... | 0:06:20 | 0:06:21 | |
I cannot be held responsible for my predecessor's actions. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
I'll be calling tomorrow at 12. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
I expect results, Dr Calvin. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Hmm. | 0:06:41 | 0:06:42 | |
Was there something? | 0:06:46 | 0:06:47 | |
-Uh, your meeting with, um... -Confidential. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Of course, of course. It's just I heard you mention Mary. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
It's on a need-to-know basis. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
And right now, you don't need to know. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-SHE WHISPERS: -There's someone I want to speak to, Prime Minister. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
What do you mean, he's busy? | 0:07:10 | 0:07:12 | |
I'm home! | 0:07:36 | 0:07:37 | |
BUBBLING | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Will? | 0:07:45 | 0:07:47 | |
Is that you, Will? | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Eve! | 0:08:04 | 0:08:07 | |
Eve, what are you doing?! | 0:08:07 | 0:08:08 | |
Manufacturing a frozen dessert. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
Yes, I can see that. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
Then why did you ask? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
We've been through this. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
You know not to play with food. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-If you ate this, it could... -Could. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-What? -It could, or might, or may harm me. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
There is inconclusive evidence that ice cream would harm me. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
And, equally, it could cause a full system shutdown. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
You could die. | 0:08:35 | 0:08:36 | |
Did you know about this? | 0:08:41 | 0:08:42 | |
Know about what, Dad? | 0:08:42 | 0:08:43 | |
Urgh, What... Is this what I think it is? | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Man, this tastes awesome. | 0:08:54 | 0:08:55 | |
Dad, do you want to try? | 0:08:57 | 0:08:59 | |
I warned you, when you took Eve to that cafe... | 0:09:01 | 0:09:03 | |
It's not like she's eating it, are you, Eve? | 0:09:03 | 0:09:06 | |
No. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-Yeah, she's just making it. -It stops now. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
But, Dad, it tastes so good. | 0:09:11 | 0:09:12 | |
No buts, just get this place cleared up. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
And, Eve, no more playing with ice cream. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Do you understand me? | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Sorry, mate. | 0:09:27 | 0:09:28 | |
Brain busted. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-PHONE RINGS -Abe! | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Abe, will you get that? | 0:09:39 | 0:09:41 | |
That boy is useless. | 0:09:42 | 0:09:43 | |
Useless, huh? | 0:09:51 | 0:09:52 | |
Ha. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
Hello? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
Hello? | 0:09:58 | 0:10:01 | |
Who is this? | 0:10:01 | 0:10:03 | |
Is anyone there? | 0:10:03 | 0:10:04 | |
X becomes Y. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
And save. | 0:10:06 | 0:10:07 | |
Come in, Will. | 0:10:33 | 0:10:34 | |
Will, do you copy? | 0:10:34 | 0:10:36 | |
-Loud and clear, Dad. -Great. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Cos I'm right behind you. | 0:10:40 | 0:10:41 | |
This is useless. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Why are you using obsolete technology? | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Everything in the lab is so hyper-advanced, | 0:10:47 | 0:10:49 | |
believe it or not, the only way to go undetected is to go analogue. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
And in theory, if I can get this bug working, | 0:10:53 | 0:10:56 | |
it can bounce the transmission to another phone without detection. | 0:10:56 | 0:11:01 | |
Why not use Eve as a hub? | 0:11:01 | 0:11:02 | |
Eve can pick up all sorts of frequencies. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
I'm pretty sure she can hack into the Calimov phones. | 0:11:04 | 0:11:08 | |
Eve, show them what you can do. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
Eve's got mad skills. | 0:11:10 | 0:11:11 | |
MALE VOICE: 'No, no, you're my little cupcake.' | 0:11:18 | 0:11:22 | |
Dad? | 0:11:22 | 0:11:23 | |
FEMALE VOICE: 'And you're my pumpkin pie.' | 0:11:24 | 0:11:27 | |
VOICE GIGGLES | 0:11:27 | 0:11:28 | |
-Mum? -Is Eve transmitting live from your parents' telephone line? | 0:11:28 | 0:11:31 | |
'Is my cupcake hungry for a slice of hot pumpkin pie?' | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Urgh, gross. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
'So long as it doesn't spoil my pumpkin's appetite.' | 0:11:37 | 0:11:40 | |
-HE LAUGHS -No, no, turn it off. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
It's not funny! | 0:11:43 | 0:11:44 | |
Eve, this is brilliant. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
There's a call coming into the office at noon today. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
If you can hack into it for me, | 0:11:50 | 0:11:51 | |
I can find out what Katherine is up to with the military. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
What do you say? | 0:11:55 | 0:11:56 | |
OK. | 0:12:03 | 0:12:04 | |
Eve, do you read me? | 0:12:08 | 0:12:11 | |
'Patching into target. Connection established.' | 0:12:11 | 0:12:14 | |
You are online. | 0:12:16 | 0:12:17 | |
MALE VOICE: 'This is as serious as it gets.' | 0:12:17 | 0:12:19 | |
General, I take theft from my lab very seriously. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
'With all respect, Dr Calvin, this is bigger than your laboratory. | 0:12:24 | 0:12:29 | |
'I told you yesterday, | 0:12:29 | 0:12:30 | |
'our missing technology is a matter of national security. | 0:12:30 | 0:12:34 | |
'So, you can continue to point the finger at your predecessor | 0:12:34 | 0:12:38 | |
'or you can take responsibility and find the stolen tech before...' | 0:12:38 | 0:12:42 | |
Before what? | 0:12:42 | 0:12:43 | |
'..we shut down Calimov Systems.' | 0:12:43 | 0:12:45 | |
You have no right! | 0:12:45 | 0:12:47 | |
'You have no idea how dangerous this is. Just find it.' | 0:12:47 | 0:12:51 | |
VOICE REPEATS: 'And you have no idea how dangerous this is. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
'And you have no idea how dangerous this is.' | 0:12:58 | 0:13:01 | |
'Eve? Are you still there?' | 0:13:03 | 0:13:06 | |
Eve? | 0:13:06 | 0:13:07 | |
And now to announce this year's Green Park Mathlete, | 0:13:22 | 0:13:26 | |
the Mathletics champion is - | 0:13:26 | 0:13:29 | |
I can't believe I'm about to say this - | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Abe Watson. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
-ALL: -What? No way. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Abe Watson? | 0:13:35 | 0:13:36 | |
-What? -With sister Lily in a close second, who came within | 0:13:36 | 0:13:40 | |
the power of X of winning. | 0:13:40 | 0:13:41 | |
Well done, Watson, well done. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
There's your trophy, shake my hand. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
Right, that's enough, let go. Let go. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
BELL RINGS | 0:13:48 | 0:13:49 | |
Right, uh, class dismissed, everyone. | 0:13:49 | 0:13:50 | |
Thank you, thank you, thank you. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
I don't understand. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Thank you very much. Thank you. | 0:13:56 | 0:13:59 | |
Ah, Mr Bevan, when are we going to settle a certain financial matter? | 0:14:02 | 0:14:06 | |
Please make all cheques to Abe Watson Industries. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
Wait, that money's... | 0:14:08 | 0:14:10 | |
-What? -Oh, nothing. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
I admire your confidence, Watson, | 0:14:12 | 0:14:13 | |
but there's still the small matter of the final to consider. | 0:14:13 | 0:14:17 | |
The final? | 0:14:17 | 0:14:18 | |
This is the Inter-school Mathematics Championship, Watson. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
Park Side Secondary are sending over their brightest brain as we speak. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
Here is the equation. | 0:14:25 | 0:14:26 | |
You have one hour to solve it | 0:14:26 | 0:14:28 | |
and then we want to see your workings out. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
We're counting on you, Watson. | 0:14:30 | 0:14:32 | |
But the money? | 0:14:34 | 0:14:35 | |
I'll never beat some Park Side boffin. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
Not unless... | 0:14:39 | 0:14:40 | |
No way am I helping you. | 0:14:42 | 0:14:43 | |
Come on. I know you can crack this. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
All I have to do is copy out your method, then I take the cash prize. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
No. | 0:14:51 | 0:14:52 | |
-This is about the money, isn't it? -Really, it's not about the money. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
It's always about money. 60-40, take it or leave it. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
If you really want my help, I'll do it for free. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
Well, if it's not about the money, why help me? | 0:15:02 | 0:15:05 | |
Because you're my little brother. | 0:15:05 | 0:15:06 | |
Na, I'm not buying it. | 0:15:11 | 0:15:12 | |
OK. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Ice creams on you for the rest of the month. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Two weeks. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Fine. | 0:15:20 | 0:15:21 | |
HE FAKE SPITS Deal. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
We've got work to do. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
-Where's Eve? -Er, I don't know, I've just come back from lunch. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
Why, what's happened? | 0:15:39 | 0:15:41 | |
-Well... -What am I, Nick? | 0:15:41 | 0:15:43 | |
SHE SHOUTS: What am I?! | 0:15:46 | 0:15:47 | |
Eve, are you OK? | 0:15:47 | 0:15:50 | |
"You have no idea how dangerous this is, just find it!" | 0:15:50 | 0:15:53 | |
All I know is that Mary was working with the military. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
-On what? -On me. | 0:16:00 | 0:16:01 | |
That's inconclusive. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
We don't know anything right now. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
I need to talk to Will | 0:16:05 | 0:16:08 | |
in...in private, please. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
I...I just don't believe all this. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
She was so against war. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
Maybe there's more to Mary than what we know. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Hmm. And more to Eve. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Until I can get to the bottom of whatever this connection with | 0:16:30 | 0:16:33 | |
the military is, Eve goes nowhere and speaks to no-one, all right? | 0:16:33 | 0:16:36 | |
She's grounded. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
If Mary was building Eve for the military... | 0:16:38 | 0:16:40 | |
..do you think that she could be some sort of, you know... | 0:16:41 | 0:16:45 | |
..weapon? | 0:16:47 | 0:16:48 | |
Time's up! | 0:17:05 | 0:17:07 | |
Yes. | 0:17:29 | 0:17:30 | |
Yes! | 0:17:30 | 0:17:31 | |
Yes. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
Yes. | 0:17:33 | 0:17:34 | |
Sit. | 0:17:40 | 0:17:41 | |
Everything OK? | 0:17:44 | 0:17:45 | |
I need you to hack this. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
-Mary's...? -No modern software is compatible. | 0:17:49 | 0:17:52 | |
You'll have to guess the password. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
And make it fast, your job depends on it. | 0:18:00 | 0:18:04 | |
Thank you. Thank you very much. | 0:18:07 | 0:18:09 | |
Oh, thank you, thank you. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
You've done so well, Watson, | 0:18:13 | 0:18:15 | |
winning this money for the maths department. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Wait, the WHAT department? | 0:18:20 | 0:18:22 | |
No. No, I won this money. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
You sure did. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
Could this get any worse? | 0:18:29 | 0:18:30 | |
Smile. | 0:18:30 | 0:18:31 | |
I know it sucks being grounded. | 0:18:46 | 0:18:47 | |
It's just...it's only cos he cares about you. | 0:18:50 | 0:18:54 | |
You're family. | 0:18:54 | 0:18:55 | |
Then why am I treated differently to everyone else? | 0:18:55 | 0:18:58 | |
It's not that you're being treated different, | 0:18:58 | 0:19:01 | |
it's cos you...you are different. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
Because I was built by the military? | 0:19:06 | 0:19:07 | |
Eve. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
We don't know that for sure. | 0:19:10 | 0:19:11 | |
As Mary always said, kno... | 0:19:20 | 0:19:22 | |
"Knowledge is power." | 0:19:24 | 0:19:26 | |
I'm in. | 0:19:26 | 0:19:27 | |
Drones? | 0:19:29 | 0:19:31 | |
Remote-control planes? | 0:19:31 | 0:19:32 | |
You seem surprised. | 0:19:34 | 0:19:35 | |
Surprised? I guess it's just still a shock that Mary was involved | 0:19:35 | 0:19:39 | |
with the military. I didn't think she had it in her. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
Perhaps she doesn't. | 0:19:42 | 0:19:43 | |
Looks like she took the military state-of-the-art quantum chip | 0:19:50 | 0:19:54 | |
that was supposed to be in this drone, | 0:19:54 | 0:19:56 | |
but failed to honour her side of the deal. | 0:19:56 | 0:19:58 | |
So she wasn't working with the military? | 0:19:58 | 0:20:00 | |
They're just looking for a chip. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
Not just any chip - a quantum chip. | 0:20:03 | 0:20:07 | |
It'd blow your mind if you knew what it could do. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
And they're not looking for it... | 0:20:09 | 0:20:11 | |
(..you are.) | 0:20:12 | 0:20:13 | |
Quantum chip, wow. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
Let's see what it's capable of. | 0:20:18 | 0:20:19 | |
Hey, guys. | 0:20:28 | 0:20:29 | |
So, who's up for celebrating Abe's victory with Goliaths at GP Eats? | 0:20:29 | 0:20:33 | |
Boom, yeah! | 0:20:33 | 0:20:34 | |
Er, no chance. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
You're paying but staying here. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
You're not my mum. | 0:20:39 | 0:20:40 | |
No, I'm much worse, I'm your big sister. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
-HE SIGHS -Will? | 0:20:44 | 0:20:46 | |
No, I'm staying with Eve. | 0:20:46 | 0:20:47 | |
Go! | 0:20:47 | 0:20:49 | |
Do what you like because you can. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
You're not dangerous. | 0:20:52 | 0:20:53 | |
Er, did I miss something? | 0:20:53 | 0:20:56 | |
-It's just... -Go! | 0:20:56 | 0:20:57 | |
Ah, this game stinks. Look at those graphics. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
I can't believe people thought this was realistic. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
Playing this is like a form of torture. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
Makes me want to go outside, but I can't. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
HE MOANS | 0:21:20 | 0:21:21 | |
Being grounded is against my human rights. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
I should take this to Brussels. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
I can't wait till I grow up. | 0:21:27 | 0:21:28 | |
No big sisters or fun-killing parents telling me what to do. | 0:21:28 | 0:21:32 | |
Still, this game is kind of addictive. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
Right. OK, Dad. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
Thanks for letting me know. | 0:21:45 | 0:21:46 | |
Is she OK? | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Yeah. Yeah, she is. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
Dad was wrong about her. | 0:21:54 | 0:21:55 | |
Eve wasn't built for the military. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
Mary just used one of their super hi-tech microchips or something. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
So, Eve's not dangerous? | 0:22:01 | 0:22:04 | |
-No. -Well, that's really good, right? | 0:22:04 | 0:22:07 | |
Yeah. Yeah, it is. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
PHONE VIBRATES | 0:22:10 | 0:22:14 | |
Nick Clarke. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
'You can't stop me doing what I want.' | 0:22:15 | 0:22:17 | |
Hey, Eve. Um, I'm in the middle of something important here, | 0:22:17 | 0:22:20 | |
but we'll talk about this when I get home, OK? | 0:22:20 | 0:22:22 | |
'You think I'm dangerous.' | 0:22:24 | 0:22:26 | |
No, I don't. | 0:22:26 | 0:22:27 | |
I...got it wrong. I made a big mistake. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
Um, I'm sorry. Please, Eve... | 0:22:31 | 0:22:33 | |
'You're not my father, Nick. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
'You can't tell me what I can and can't do.' | 0:22:35 | 0:22:36 | |
-Eve, please. -'From now on, I do what I want, when I want.' | 0:22:36 | 0:22:41 | |
PHONE LINE GOES DEAD | 0:22:41 | 0:22:42 | |
She has a point. | 0:22:43 | 0:22:44 | |
You're not her father, you're her uncle. | 0:22:46 | 0:22:49 | |
Yes, that's me. Just an uncle. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
I like the sound of that girl. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
Strong, independent female. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
Just what your household needs. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
-SYSTEM BEEPS -What? | 0:23:08 | 0:23:11 | |
Oh, no. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
"Unstable at low temperatures." | 0:23:33 | 0:23:36 | |
Oh, no. | 0:23:36 | 0:23:37 | |
Eve. | 0:23:37 | 0:23:38 | |
-Where's Eve? -Hold on, I just need to finish this level. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
Eve! Eve! | 0:23:50 | 0:23:52 | |
-Er, what's going on? -Where's Eve? | 0:23:52 | 0:23:55 | |
-Abe? -I told you, I just need to finish this. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
Where is she?! | 0:23:57 | 0:23:59 | |
She's right here. | 0:23:59 | 0:24:00 | |
Oh. That's why I was winning. | 0:24:01 | 0:24:03 | |
-Oh, no. -What? What is it, Dad? | 0:24:03 | 0:24:06 | |
-The chip. -Yeah, you said it would be OK. | 0:24:06 | 0:24:07 | |
No, no, it's inside Eve. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
-And? -It's unstable when exposed to very cold temperatures. It explodes! | 0:24:10 | 0:24:14 | |
-Explodes?! -Yes! | 0:24:14 | 0:24:15 | |
OK, Abe, think. Did Eve say anything before she left? | 0:24:15 | 0:24:18 | |
She might have said something about not wanting to be told what to do. | 0:24:18 | 0:24:22 | |
-And?! -Going to GP Eats for the real thing. | 0:24:22 | 0:24:25 | |
Whatever that means. | 0:24:25 | 0:24:26 | |
Oh. | 0:24:30 | 0:24:31 | |
Coming through. | 0:24:46 | 0:24:47 | |
-Sorry. -Hey! Where's the fire? | 0:24:47 | 0:24:51 | |
There she is! | 0:25:06 | 0:25:07 | |
No! | 0:25:10 | 0:25:11 | |
-DISTORTED IN SLOW MOTION: -Will, wait. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
No! Eve! | 0:25:16 | 0:25:18 | |
She's going to explode. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
THEY SCREAM | 0:25:25 | 0:25:27 | |
Cover yourselves. | 0:25:27 | 0:25:29 | |
Noooo! | 0:25:32 | 0:25:35 | |
ALL SCREAM | 0:25:36 | 0:25:39 | |
Down. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
Urgh! Urgh. Yuck. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
It's all right. She's all right. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
Nothing happened. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
Nothing happened! | 0:26:13 | 0:26:15 | |
My sensors registered the substance as most unpleasant. | 0:26:15 | 0:26:18 | |
I, um...I just wanted to say... | 0:26:27 | 0:26:28 | |
-Dad, you're blocking us. -Sorry. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
Er, I shouldn't have come down so hard on you. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
I was wrong and I... | 0:26:34 | 0:26:36 | |
Sometimes there is a good reason to stop someone from doing something. | 0:26:36 | 0:26:40 | |
Like an allergy. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
-Or blowing everything sky-high? -Will! | 0:26:42 | 0:26:44 | |
When I tried the ice cream, it should've caused a reaction. | 0:26:44 | 0:26:48 | |
It didn't. Why not? | 0:26:48 | 0:26:49 | |
That quantum chip was already a miracle of science, | 0:26:51 | 0:26:54 | |
but Mary took it a step further and regulated it to withstand | 0:26:54 | 0:26:58 | |
extremes of temperature before she put it inside you. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
She was a step ahead of the military. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
She was a step ahead of science. It's truly mind-blowing. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
-HE CLEARS THROAT -For...for some. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
Why do I not behave as science predicts? | 0:27:12 | 0:27:15 | |
Predictable's boring. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
I predict I will not be eating any more ice cream. Eurgh, yuck. | 0:27:18 | 0:27:22 | |
I think that's a... | 0:27:25 | 0:27:27 | |
good idea. | 0:27:27 | 0:27:28 | |
I promise I'm not mad at you | 0:27:33 | 0:27:35 | |
for ignoring my explicit instructions | 0:27:35 | 0:27:38 | |
not to take Eve to the party. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
-Where is she? -Don't panic. She can't have gone far. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
What was that for? | 0:27:42 | 0:27:44 | |
We've got it! | 0:27:45 | 0:27:46 | |
Calimov Systems are tracking a chip in her. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
We have to shut her down now. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
Eve! | 0:27:50 | 0:27:51 |