Argae'r Afanc Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Argae'r Afanc. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-Beaver's Reservoir | 0:00:31 | 0:00:36 | |
-It was a sunny, summer's day... | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-..and the birds -were flying high in the sky. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-Falmai left her house... | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-..and went off to the woods -in search of her friend, Patch. | 0:00:50 | 0:00:55 | |
-Hello, Patch. How are you? | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Hello, Patch. How are you? - -Hello, Falmai. I'm fine. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-I'm ready to play. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Me, too. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-Patch and Falmai tried to decide -what game to play. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
-Shall we play hide-and-seek -or catch, Patch? | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-Hide-and-seek is fun. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-They spotted a sad-looking flower. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-What's wrong, little flower? | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-The flower answered Falmai. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-It hasn't rained for days -and my roots are almost dry. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
-I need some water. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
-That's terrible! -How can we help you? | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-If you could bring me some water, -I'd be really grateful. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
-Don't worry, flower. We'll help you. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
-We'll bring you -a bucketful of water. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
-Thank you. That's kind of you. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Come on, Patch! Let's go. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-We must find water for the flower. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-Yes. Yippee! | 0:02:03 | 0:02:04 | |
-Falmai and Patch -bumped into Angharad the goat. | 0:02:09 | 0:02:13 | |
-What's your hurry? | 0:02:17 | 0:02:18 | |
-Hello, Angharad. -We're searching for water. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-Yes, it's for a flower -whose roots are almost dry. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-It's kind of you to help the flower. -You'll find water at the reservoir. | 0:02:26 | 0:02:31 | |
-There's plenty of water in the lake. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Thank you, Angharad. -That's a great idea. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
-I know where Beaver's Reservoir is. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-The fish who live there -are my friends. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-Thanks again. Cheerio. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-It had rained heavily -the previous spring... | 0:02:52 | 0:02:56 | |
-..and Beaver's Reservoir -was full of water. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-The animals who lived there -were very happy. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Falmai and Patch -filled their bucket in the lake. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-The flower would be delighted -to have the water. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-As they were leaving, -a beaver spotted them. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-Hey, Falmai! -Where are you going with my water? | 0:03:24 | 0:03:27 | |
-Patch and Falmai -looked at each other. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-They went to talk to the beaver. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-Mr Beaver, this isn't your water - -it belongs to everyone. | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-The flower needs it. | 0:03:40 | 0:03:41 | |
-His roots need water quickly, -before they dry out. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
-It's my water! -Go and find your own water. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-If everyone stole it, I'd run out -of water and I'd be homeless. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-Patch and Falmai left their bucket -and walked away, feeling very sad. | 0:03:55 | 0:04:00 | |
-That beaver is selfish. -It isn't his water. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-I know! I have a great idea. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-If Falmai talked to the beaver, -he would be in a good mood. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
-Then, when Patch took some water, -the beaver wouldn't be so selfish. | 0:04:22 | 0:04:27 | |
-Hello, Mr Beaver. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
-Hello, Mr Beaver. - -What do you want, Falmai? | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-I don't want anything. | 0:04:37 | 0:04:38 | |
-It's sunny -and the flowers are beautiful. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-Everything is so lovely, I'm happy. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-I'm glad you're so happy. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-While Falmai talked to the beaver, -Patch filled the bucket with water. | 0:04:51 | 0:04:56 | |
-Hey, Patch! -What are you doing with my water? | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-Follow me. -I'll show you someone who needs it. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-Hey! That's my water. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-Give it back to me! | 0:05:14 | 0:05:15 | |
-Patch and Falmai -led the beaver to the flower. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-The beaver won't be so selfish -when he sees the thirsty flower. | 0:05:20 | 0:05:24 | |
-What fun! | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-They ran through the woods, -until they reached the flower. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
-They found some water! | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-The flower was delighted. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-He had the water -he so desperately needed, at last. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
-Pour it here. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-No-one will pour anything anywhere. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-It's my water. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-No, it's everyone's water. -Why are you do selfish, Mr Beaver? | 0:06:04 | 0:06:09 | |
-You're right, Falmai. -It isn't my water. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-I've been very selfish. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-I'll pour the water myself. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-The flower was happy -to feel water reach his dry roots. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
-Thank you for the wonderful, -cold drink, Mr Beaver. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
-Thank you for finding water and -bringing it here, Falmai and Patch. | 0:06:28 | 0:06:33 | |
-My roots are wet -and I feel much better. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
-Falmai, -I'm sorry for being so selfish. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
-I won't behave like that again. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-I won't behave like that again. - -You're a good beaver. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
-From that day on, the beaver -watered the flower regularly... | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-..and he was never -accused of being selfish again. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-That night, -when Falmai went to sleep... | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-..she felt very happy. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
-It feels great -to help someone in need. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-Goodnight, Falmai. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-. | 0:07:07 | 0:07:07 |