Argae'r Afanc Falmai'r Fuwch


Argae'r Afanc

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Similar Content

Browse content similar to Argae'r Afanc. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:200:00:22

-Beaver's Reservoir

0:00:310:00:36

-It was a sunny, summer's day...

0:00:430:00:45

-..and the birds

-were flying high in the sky.

0:00:450:00:48

-Falmai left her house...

0:00:480:00:50

-..and went off to the woods

-in search of her friend, Patch.

0:00:500:00:55

-Hello, Patch. How are you?

0:01:020:01:04

-Hello, Patch. How are you?

-

-Hello, Falmai. I'm fine.

0:01:040:01:06

-I'm ready to play.

0:01:060:01:08

-Me, too.

0:01:080:01:10

-Patch and Falmai tried to decide

-what game to play.

0:01:140:01:18

-Shall we play hide-and-seek

-or catch, Patch?

0:01:180:01:22

-Hide-and-seek is fun.

0:01:220:01:24

-They spotted a sad-looking flower.

0:01:240:01:27

-What's wrong, little flower?

0:01:280:01:30

-The flower answered Falmai.

0:01:310:01:33

-It hasn't rained for days

-and my roots are almost dry.

0:01:330:01:37

-I need some water.

0:01:370:01:38

-That's terrible!

-How can we help you?

0:01:400:01:42

-If you could bring me some water,

-I'd be really grateful.

0:01:430:01:47

-Don't worry, flower. We'll help you.

0:01:480:01:51

-We'll bring you

-a bucketful of water.

0:01:510:01:54

-Thank you. That's kind of you.

0:01:550:01:57

-Come on, Patch! Let's go.

0:01:580:02:00

-We must find water for the flower.

0:02:000:02:03

-Yes. Yippee!

0:02:030:02:04

-Falmai and Patch

-bumped into Angharad the goat.

0:02:090:02:13

-What's your hurry?

0:02:170:02:18

-Hello, Angharad.

-We're searching for water.

0:02:190:02:22

-Yes, it's for a flower

-whose roots are almost dry.

0:02:230:02:26

-It's kind of you to help the flower.

-You'll find water at the reservoir.

0:02:260:02:31

-There's plenty of water in the lake.

0:02:320:02:34

-Thank you, Angharad.

-That's a great idea.

0:02:350:02:38

-I know where Beaver's Reservoir is.

0:02:380:02:41

-The fish who live there

-are my friends.

0:02:410:02:44

-Thanks again. Cheerio.

0:02:440:02:46

-It had rained heavily

-the previous spring...

0:02:520:02:56

-..and Beaver's Reservoir

-was full of water.

0:02:560:02:59

-The animals who lived there

-were very happy.

0:02:590:03:02

-Falmai and Patch

-filled their bucket in the lake.

0:03:110:03:15

-The flower would be delighted

-to have the water.

0:03:150:03:18

-As they were leaving,

-a beaver spotted them.

0:03:190:03:22

-Hey, Falmai!

-Where are you going with my water?

0:03:240:03:27

-Patch and Falmai

-looked at each other.

0:03:280:03:31

-They went to talk to the beaver.

0:03:310:03:33

-Mr Beaver, this isn't your water -

-it belongs to everyone.

0:03:350:03:40

-The flower needs it.

0:03:400:03:41

-His roots need water quickly,

-before they dry out.

0:03:420:03:46

-It's my water!

-Go and find your own water.

0:03:460:03:49

-If everyone stole it, I'd run out

-of water and I'd be homeless.

0:03:500:03:54

-Patch and Falmai left their bucket

-and walked away, feeling very sad.

0:03:550:04:00

-That beaver is selfish.

-It isn't his water.

0:04:040:04:07

-I know! I have a great idea.

0:04:070:04:09

-If Falmai talked to the beaver,

-he would be in a good mood.

0:04:170:04:21

-Then, when Patch took some water,

-the beaver wouldn't be so selfish.

0:04:220:04:27

-Hello, Mr Beaver.

0:04:330:04:34

-Hello, Mr Beaver.

-

-What do you want, Falmai?

0:04:340:04:36

-I don't want anything.

0:04:370:04:38

-It's sunny

-and the flowers are beautiful.

0:04:390:04:42

-Everything is so lovely, I'm happy.

0:04:430:04:45

-I'm glad you're so happy.

0:04:460:04:48

-While Falmai talked to the beaver,

-Patch filled the bucket with water.

0:04:510:04:56

-Hey, Patch!

-What are you doing with my water?

0:05:000:05:03

-Follow me.

-I'll show you someone who needs it.

0:05:040:05:07

-Hey! That's my water.

0:05:120:05:14

-Give it back to me!

0:05:140:05:15

-Patch and Falmai

-led the beaver to the flower.

0:05:160:05:19

-The beaver won't be so selfish

-when he sees the thirsty flower.

0:05:200:05:24

-What fun!

0:05:390:05:41

-They ran through the woods,

-until they reached the flower.

0:05:430:05:47

-They found some water!

0:05:480:05:50

-The flower was delighted.

0:05:500:05:52

-He had the water

-he so desperately needed, at last.

0:05:520:05:56

-Pour it here.

0:05:570:05:59

-No-one will pour anything anywhere.

0:06:000:06:02

-It's my water.

0:06:020:06:04

-No, it's everyone's water.

-Why are you do selfish, Mr Beaver?

0:06:040:06:09

-You're right, Falmai.

-It isn't my water.

0:06:090:06:12

-I've been very selfish.

0:06:120:06:14

-I'll pour the water myself.

0:06:140:06:16

-The flower was happy

-to feel water reach his dry roots.

0:06:180:06:22

-Thank you for the wonderful,

-cold drink, Mr Beaver.

0:06:230:06:27

-Thank you for finding water and

-bringing it here, Falmai and Patch.

0:06:280:06:33

-My roots are wet

-and I feel much better.

0:06:340:06:37

-Falmai,

-I'm sorry for being so selfish.

0:06:380:06:41

-I won't behave like that again.

0:06:410:06:43

-I won't behave like that again.

-

-You're a good beaver.

0:06:430:06:44

-From that day on, the beaver

-watered the flower regularly...

0:06:460:06:50

-..and he was never

-accused of being selfish again.

0:06:510:06:54

-That night,

-when Falmai went to sleep...

0:06:560:06:59

-..she felt very happy.

0:06:590:07:00

-It feels great

-to help someone in need.

0:07:010:07:04

-Goodnight, Falmai.

0:07:050:07:07

-.

0:07:070:07:07

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Download Subtitles

SRT

ASS