Mostyn yn Farus Hafod Haul

-Subtitles

-# Hello, how are you?

-I'm Jaff the dog

-# Come and join me in Hafod Haul,

-woof-woof

-# In Hafod Haul

-# Blodwen and Beryl,

-the cattle are we

-# We work hard every day

-eating grass, moo-moo

-# In Hafod Haul

-# I am Caio

-# Cadi am I

-# We love to play, come with us,

-clip-clop

-# In Hafod Haul

-# Hilda and Heulwen swim on the pond

-# Come down

-to the bottom of the hill

-# Quack-quack

-# In Hafod Haul

-# Iola and Jini are our names

-# Come and join us

-if you want some fun

-# Welcome to Hafod Haul

-# Mati and Mostyn, pigs are we

-# We like eating all day long

-# Snort, snort

-# In Hafod Haul

-# Jump on my back

-and we'll go for a ride

-# Pedol the horse says hello

-# Welcome to Hafod Haul

-# I am Pws, I'm wiser than them

-# I don't like a lot of hullaballoo

-# Miaow in Hafod Haul

-# When I talk,

-everyone listens to me

-# I'm Cled the cockerel

-# Cock-a-doodle-doo in Hafod Haul

-# Cock-a-doodle-doodle-doo

-# That's the crew,

-the best in the world

-# With Heti in charge,

-we're all happy

-# Welcome to Hafod Haul

-# Welcome to Hafod Haul #

-Today at Hafod Haul farm...

-..Heti and Jaff are feeding

-Mati and Mostyn, the pigs.

-Heti has been given

-a full basket of apples...

-..by the farmer next door

-and they're delicious.

-It's fun feeding the pigs.

-They are happy to eat anything and

-make a lot of noise when eating.

-Thank you. Apples - I love apples.

-You like apples, don't you?

-You like apples, don't you?

-

-You like everything.

-Don't eat so fast.

-Leave some for me.

-And me!

-Mostyn, you'll be ill

-eating that quickly.

-Ill because I'm eating food?

-Don't be so silly.

-Mostyn has eaten nearly all

-the apples in no time at all.

-Do you know what?

-He still hasn't had enough.

-What can I eat next?

-My stomach's still empty.

-You've eaten your own and ours

-and you still want more.

-Yes.

-Yes.

-

-Don't worry, I'll fetch more.

-Thank you.

-Bring some for me too.

-You're eating far too many.

-You can never eat too much.

-Of course you can.

-I'm going to look for more food

-because I haven't had enough.

-When Mostyn wants food,

-there's no holding back.

-He has to be full.

-The pigs are squealing. That's odd.

-What's wrong with them now?

-Hey, why are you being so noisy?

-You've already had your breakfast.

-Mostyn has eaten all the apples

-and now he's gone looking for more.

-I told you I'd fetch more.

-Where has he gone?

-Towards the chicken coop.

-What's he doing there?

-I'd better go looking for him.

-Good luck.

-If you get a chance, Jaff,

-would you bring us more apples?

-Fine.

-Chickens love apples, as it happens.

-Heti has enough left for them.

-Delicious, but I hope

-we'll have some corn later too.

-Eat these first, Cled,

-before asking for more.

-You're so greedy.

-Greedy? No, I'm not.

-Every chicken has to be well fed.

-If you say so.

-If you say so.

-

-Yes, I do, and Heti knows that too.

-I don't like having to

-share my food with you all.

-But there's plenty here for us all.

-What's wrong with you?

-Why on earth is Mostyn

-coming to the chicken coop?

-Hello. Are you OK?

-What are you doing here?

-Well, what a welcome!

-Do you have any food

-you could spare?

-No, indeed. These are our apples.

-There's plenty for us all here.

-They're so tasty.

-These are tasty too.

-Didn't you have breakfast?

-Didn't you have breakfast?

-

-Yes, but it wasn't enough.

-Look, Cled, you've found someone

-greedier than yourself.

-Mm, delicious.

-Do you have any more?

-I'm still not full.

-I doubt your stomach is ever full.

-If there aren't any more here,

-I'll have to search elsewhere.

-Goodbye and thanks.

-And a goodbye to you too.

-Thank you, indeed.

-Hello. Have you seen Mostyn?

-Yes, we have, and we don't want to

-see him for a while, thank you.

-He ate all our apples.

-Leave it to me, Iola.

-Let me explain.

-Well, Mostyn turned up here this

-morning and ate all our apples.

-That's precisely what I said.

-I'll bring you more apples.

-Do you know where he went?

-No idea, sorry.

-You tell him, Cled.

-That greedy Mostyn

-should be told off.

-Are there any apples left at all?

-Mostyn is still wandering around

-the farm looking for food.

-Heti's very fond

-of the small ponies.

-She likes nothing more

-than watching Cadi and Caio...

-..running around the field.

-They both love apples too.

-# A horseshoe is big

-but we are small

-# We love galloping in the open air

-# Cantering through the fields,

-one, two, three

-# Caio and Cadi, ponies are we

-# There's no need to be big

-# We're high enough from the ground

-# We're very content with our lives

-# And surrounded by all our friends

-# It's lovely

-when Heti brushes our manes

-# As lovely

-as a walk on a summer's day

-# There's fun to be had

-at Hafod Haul

-# Caio and Cadi, ponies are we

-# There's no need to be big

-# We're high enough

-from the ground

-# We're very content with our lives

-# And surrounded by all our friends

-# I have a mane, a tail

-and four small hooves

-# That go clip-clop in the open air

-# Cantering through the fields,

-one, two, three

-# Caio and Cadi, ponies are we

-# There's no need to be big

-# We're high enough from the ground

-# We're very content with our lives

-# And surrounded

-by all our friends #

-Mm, apples. Mm.

-Yoo-hoo! Hello!

-Is there any food going spare?

-No, just these apples,

-and we want them.

-Hooray, apples!

-There's enough here for us all.

-Go away, Mostyn. Leave us alone.

-I'm doing nothing

-except eating apples.

-Those are ours.

-We're going to tell Jaff.

-Jaff, Paff! Doesn't bother me.

-You're a greedy pig.

-I'm going, don't you worry.

-I'll just have one more.

-They're so delicious.

-Maybe another.

-Thanks and bye!

-Goodbye and don't rush back.

-These are some of the tastiest

-apples I've eaten today.

-Mostyn! Mostyn!

-Why is everyone picking on me today?

-I haven't done anything wrong.

-More apples, hooray!

-These are tasty too.

-What on earth are you doing here,

-Mostyn?

-Looking for food.

-I haven't eaten enough today.

-I thought

-you'd have some spare food.

-We've no spare food.

-We want those apples.

-Goodness gracious,

-Mostyn is hard to track down.

-But I think I know

-where he might be.

-Leave our food alone, Mostyn!

-You're so greedy.

-Why does everybody think I'm greedy?

-I just enjoy my food, that's all.

-But you're enjoying our food.

-I'd better go.

-Hello, you lot. Is Mostyn here?

-Good, Jaff hasn't spotted me.

-Better go home.

-Do you know where he went?

-He's gone home.

-About time too.

-About time too.

-

-It's a long way back to the sty.

-I'm sure to catch him now.

-You're a long way from home, Mostyn.

-Yes, I know, and I really want to

-get home. This way, I think.

-Oops! I can't move.

-There you are.

-I've finally caught up with you.

-Help me, Jaff.

-Hah! You've eaten so much today,

-your stomach's swollen.

-Ooh, nice seeds!

-Don't eat any more.

-I'll go and get help.

-I won't eat many of them.

-While Mostyn is still eating,

-Jaff goes to find Heti.

-Although she doesn't know

-what's wrong...

-..she knows Jaff well enough

-to know that something isn't right.

-Heti can't believe her eyes...

-..but she manages to free Mostyn.

-Thanks, Heti. Phew!

-He finally reaches the sty

-and is back with the other pigs.

-He's feeling rather full.

-Have you learnt your lesson?

-Yes.

-Heti feels sorry for Mostyn...

-..so she decides that maybe

-an apple would lift his spirits.

-But Mostyn doesn't feel like an

-apple. He's had more than enough.

-Apples? Yuck!

-I can't stand the sight of them!

-I wonder if Mostyn

-will sleep tonight...

-..on such a full stomach?

-Jaff! Jaff!

-Bedtime!

-But I'm sure Jaff

-will get a good night's sleep...

-..after another busy day

-at Hafod Haul farm.

-Goodnight, Jaff.

-Goodnight.

-.