A'r Ras Hwyl Henri Helynt
Similar Content
Browse content similar to A'r Ras Hwyl. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# It's not fair | 0:00:05 | 0:00:06 | |
-# When Mum and Dad nag-nag | 0:00:07 | 0:00:08 | |
-# "Stand up straight! -Don't be rude!" | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# It's so not fair, -cos the Killer Boys Rats know | 0:00:10 | 0:00:13 | |
-# School stinks, kids rule | 0:00:13 | 0:00:16 | |
-# So when they send you to your room | 0:00:16 | 0:00:19 | |
-# Sing a little tune | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-# You sing nah nah nah nah nah! | 0:00:22 | 0:00:23 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:00:24 | 0:00:25 | |
-# Nah nah nah nah nah -nah nah nah nah nah! | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:00:30 | 0:00:31 | |
-# Nah nah nah nah nah # | 0:00:32 | 0:00:38 | |
-We'll be back shortly -as Macsen y Malwr... | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-..continues. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Ah, yeah! | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-Macsen y Malwr on TV, -a slush drink in my belly. | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-Life couldn't be better. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-But it could get worse. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-Well indeed, Henri. Look at you. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-Lazing about on the sofa, -watching TV and eating sweets. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
-All these things are bad for you. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-What? Why did you do that? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-You don't exercise -and you eat too much rubbish. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-Yes, Henri. It's important for you -to eat five a day. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
-Zip it, worm! | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Don't be so horrid! To be honest, -we could all do with more exercise. | 0:01:25 | 0:01:30 | |
-I've entered us into a fun run. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Hooray! Whoo-hoo! | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-A fun run? -There's nothing fun about running. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-It'll be great being out in the -open air, running around the park... | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-..with other families. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
-This is unfair. You might want to -exercise more but I don't have to. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
-Yes, you do. Come on. Henri. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-You'll enjoy it if you give it a go. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-It's time for you -to be fit and healthy. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
-No-o-o-o-o-o! | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-What? | 0:02:22 | 0:02:23 | |
-Time to get up, Henri. It's the -start of your new fitness regime. | 0:02:23 | 0:02:28 | |
-It's Saturday morning. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-The early bird catches the worm. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-And here's the worm! | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-Whoo-hoo! It's such fun -getting out of bed so early. | 0:02:37 | 0:02:41 | |
-I can't wait to get fit. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-Take care or your nappy -will explode. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-Don't be so horrid, Henri. I want -you in the kitchen in two minutes. | 0:02:47 | 0:02:52 | |
-When I'm king, -I'll make sure everyone exercises. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
-This isn't fair. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-Good morning, Henri. | 0:03:07 | 0:03:08 | |
-What's good about it? | 0:03:09 | 0:03:10 | |
-Twigs? | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-This is delicious and healthy. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-It looks like bedding -for a hamster's cage. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-It's muesli. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-It's muesli. - -It's horrible. | 0:03:26 | 0:03:27 | |
-Hurry up, we need to go to the park. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-The park? We can't go there. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Why not? | 0:03:34 | 0:03:35 | |
-Why not? - -The escaped leopard. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-He's already eaten three cry-babies. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-Yuck! | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-Yuck! - -Don't be so silly. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-I might be ill. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-I need rest and chilled drinks. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-Don't be so dramatic. -Go and get changed. Go! | 0:03:50 | 0:03:55 | |
-It's so unfair. -What if I were really injured? | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-They'd never believe me. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-But they would believe Alun. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Come on, hurry up. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-Aw! My foot hurts. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-Poor Alun. What's wrong? | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-I don't know but it's very painful. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
-What a pity. I'll look after Alun -while you go running. | 0:04:24 | 0:04:30 | |
-Let me see. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Hmm. I wonder how this got in here? | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-I don't know. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-I think you do. -No pocket money for a fortnight. | 0:04:40 | 0:04:45 | |
-Three weeks. He's already lost it -for a fortnight. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
-Let's go. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-This isn't fair. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-We'll start with an easy one. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Just as far as that tree. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
-That far? | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-That's miles away. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-Come on, Henri. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-See? That wasn't too difficult. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-Difficult? I've just run a marathon. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-Admit it. It was fun. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-No, but at least it's over. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Let's grab a taxi and go home -to watch Gross Cam Zero. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-Over? Henri, -that was just a warm-up. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-The fun run is next week. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-There's plenty to do before then. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-Twenty-two... | 0:05:52 | 0:05:53 | |
-..twenty-three... | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-..twenty-four, twenty-five... | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Gelert! | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Get away from me. | 0:06:44 | 0:06:45 | |
-He likes you. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-That looks easy. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-Give it a go. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-Well done, Henri. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-Broccoli and lentils. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-I thought athletes ate real food, -like chips. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-It's nice to see you -taking an interest. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-How the sponsorship coming along? | 0:07:20 | 0:07:23 | |
-The what? | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-The what? - -The sponsorship. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Miss Hyfryd and the whole class -have sponsored me for the fun run. | 0:07:26 | 0:07:30 | |
-Everyone at work is sponsoring me. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-Where's your sponsorship form? -The one I gave you? | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-Does this ring a bell? | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-That sponsorship form. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-The fun run -is an opportunity to raise money. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-That's the whole point. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-If we're not raising money, -there's no point doing the race. | 0:07:49 | 0:07:54 | |
-Well, no. | 0:07:54 | 0:07:55 | |
-Do you want to sponsor me? | 0:07:58 | 0:07:59 | |
-I'm raising money -for a statue of Manic Moon. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-A new water pistol. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
-Only 10 a step. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-How did you do? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-No sponsors - no fun run. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
-There will be a fun run. -You can sponsor yourself. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-Step up to start the race. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-Lift your knees. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-So tired. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-Can't run another step. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-Of course. That's the answer. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-I'll take the short-cut. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-If I follow this path, it should -take me to the finishing line. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
-Hey, where did the path go? | 0:09:02 | 0:09:05 | |
-I don't like it in here. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-I think I'm lost. | 0:09:18 | 0:09:19 | |
-Aw! | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-GROWL | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-There's a real leopard here. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-No! | 0:09:31 | 0:09:32 | |
-Out of the way! Coming through! | 0:09:35 | 0:09:38 | |
-Help! The leopard's attacking me. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-It's not funny. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
-Yes, it is. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-You look very funny when you run. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-So does Gelert! Don't you? | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-Silly dog! | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-Gelert? You're the leopard? | 0:10:06 | 0:10:09 | |
-DOORBELL | 0:10:13 | 0:10:14 | |
-Someone to see you. | 0:10:18 | 0:10:19 | |
-We need you. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Do you? | 0:10:22 | 0:10:22 | |
-Do you? - -I watched you in the fun run. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-You ran through the park -extremely well. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-We want you -in our cross country team. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-What? | 0:10:32 | 0:10:33 | |
-What? - -You're a natural runner. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-Never fear, rain or shine... | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-..I'll make sure he's there. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-No-o-o-o-o! | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:10:50 | 0:10:51 | |
-# Nah nah nah nah nah - -# Nah nah nah nah nah! | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-# Nah nah nah nah nah nah nah nah | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-# Nah nah nah nah nah | 0:10:55 | 0:10:57 | |
-# Nah nah nah nah nah! | 0:10:57 | 0:10:58 | |
-# Nah nah nah nah nah nah # | 0:10:58 | 0:11:03 | |
-. | 0:11:07 | 0:11:07 |