Browse content similar to Sisters. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-My name is Hetty Feather. -Call me Matron, Matron Bottomly. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Nowhere is ever as good as home. We used to be so happy, Gideon. | 0:00:04 | 0:00:07 | |
Running through the fields and Jem chasing after us. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
If you can't keep this hospital on an even keel, | 0:00:09 | 0:00:12 | |
I will have to find someone else to take command. | 0:00:12 | 0:00:15 | |
She's using us as slaves. | 0:00:15 | 0:00:16 | |
I told you we wouldn't sit round! | 0:00:16 | 0:00:18 | |
And I told you to leave me out of it! | 0:00:18 | 0:00:20 | |
Don't you trust us any more? | 0:00:20 | 0:00:22 | |
So long as we had each other, our plans and the tower, | 0:00:22 | 0:00:25 | |
there was no game Matron could play that we couldn't win. | 0:00:25 | 0:00:28 | |
When I was a little girl, I was free. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
Every day I remember my happy life with my borrowed family, | 0:00:41 | 0:00:45 | |
running through the fields with Gideon and Jem. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
But then I remember the horrible day when I had to leave them forever. | 0:00:49 | 0:00:53 | |
Remember, when you grow up, I'll be waiting for you. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
You promise? | 0:00:58 | 0:00:59 | |
On my word. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
You are my borrowed sister. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
I'll never forget you. | 0:01:04 | 0:01:05 | |
Jem always kept his word. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
I knew that one day he would come back to save me, | 0:01:08 | 0:01:11 | |
but when would that be? | 0:01:11 | 0:01:12 | |
There was no freedom at the Foundling Hospital. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
We had to obey their rules and do as we were told. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
Left. Left, right, left... | 0:01:49 | 0:01:52 | |
We were supposed to forget our borrowed families. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
But they couldn't control our memories. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Picture us a story, Hetty! | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Tell us about the squirrel house. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
-Again? -I like that one. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
All right. | 0:02:04 | 0:02:05 | |
THEY MIMIC YAWNING | 0:02:05 | 0:02:08 | |
It was a hollow tree in the woods. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
But for me and Jem, it was our own enchanted kingdom. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
'A place where we could be free. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
'I felt safe there, | 0:02:18 | 0:02:19 | |
'even when I learned I had to go back to the Foundling Hospital.' | 0:02:19 | 0:02:22 | |
I wish we were really squirrels. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
Then we could run away and live here together. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Then that's what we'll do! As soon as I'm old enough, | 0:02:27 | 0:02:29 | |
I'll come to the Foundling Hospital and bring you back home. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-And we'll live here? In the squirrel house? -Yes! | 0:02:32 | 0:02:35 | |
You won't tell anyone about this place, will you? Promise? | 0:02:35 | 0:02:39 | |
Promise. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
'I promise.' | 0:02:42 | 0:02:44 | |
As if he'd remember that silly game. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Wait and see. | 0:02:46 | 0:02:47 | |
On the day I get out of here, he'll be there. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
On the day you get out of here, | 0:02:49 | 0:02:50 | |
you'll be a servant like the rest of us. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
No, I won't. Jem promised... | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Really? | 0:02:54 | 0:02:56 | |
BELL RINGS | 0:02:57 | 0:02:59 | |
All older girls proceed to the dormitory immediately. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
We need your help with the new admissions. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Off you go, girls. Be kind to the new little ones. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
'New foundlings arrived all the time and always kicked up a stink.' | 0:03:08 | 0:03:12 | |
Let's just hope they don't cry so much this time. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
I hope they do. | 0:03:14 | 0:03:15 | |
We should be on our recreation, not looking after these brats. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
Get off me! Get off me! | 0:03:18 | 0:03:19 | |
Be quiet, you little spitfire! | 0:03:19 | 0:03:21 | |
That horrible matron cut my hair off! | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Yeah, they do that. Here, put that on. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
I'm not wearing that! | 0:03:25 | 0:03:26 | |
I'm sorry, but this is how it is. Now, be a good girl... | 0:03:26 | 0:03:29 | |
No! I won't be a good girl! | 0:03:29 | 0:03:30 | |
I want to go home to Mother and Jem. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
This one's trouble. I'll fetch Matron... | 0:03:32 | 0:03:34 | |
No, don't bother Matron. I can look after her. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Eliza? | 0:03:43 | 0:03:45 | |
How do you know my name? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Cos I think we're sisters. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
I'm Hetty Feather. | 0:03:53 | 0:03:54 | |
Hetty?! | 0:03:55 | 0:03:56 | |
Oh, please, not another one! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
So, you two are foundling sisters? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Yeah. Oh, it's so good to see you, Eliza. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
You were just a little baby when I left. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
I know. Mother told me all about you. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
I'm sure Jem did, too. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
No, I don't think so. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
So Jem never spoke about Hetty? | 0:04:19 | 0:04:20 | |
He's a lot older than you. You probably never saw much of him. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Yes, I did! | 0:04:24 | 0:04:26 | |
We played together all the time in our squirrel house. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Your squirrel house? | 0:04:29 | 0:04:30 | |
Yes. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Eliza, tell me about the squirrel house. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Please. It's important. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
All right, seeing as you're my sister. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Jem said it was magical and nobody could ever find us | 0:04:39 | 0:04:42 | |
or hurt us. | 0:04:42 | 0:04:43 | |
It was our special place. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Your special place? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
Yes. And one day, he'll save me. And we'll live together forever. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Just me and Jem. | 0:04:51 | 0:04:52 | |
Don't be sad, Hetty. You can come too if you like. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
I'm sure Jem won't mind. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Hetty, what's wrong? | 0:05:01 | 0:05:02 | |
'I was wrong. I was wrong about everything.' | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Hetty? | 0:05:10 | 0:05:11 | |
Are you all right? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
Oh, Hetty... | 0:05:15 | 0:05:16 | |
Look lively, girls! | 0:05:18 | 0:05:20 | |
You'll never make decent servants if you stand around dawdling. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-BOTH: -Yes, Matron. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
'In that moment, my whole life changed. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
'Jem wasn't coming to save me. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
'Nobody was. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
'I was just like every other foundling. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
'When I grew up, I'd become a servant. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
'I would be a drudge for the rest of my days.' | 0:05:47 | 0:05:49 | |
I've never seen her like this. It's like she's given up hope. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
He's forgotten her, why can't she just forget him? | 0:05:57 | 0:06:00 | |
Jem would never forget Hetty. | 0:06:00 | 0:06:01 | |
Well, she thinks he has. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
Well, maybe if you talk to her... | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Me? -You're her brother. She'll listen to you. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-But how am I going to get over...? -Leave it to me. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
'We'll do it tomorrow.' | 0:06:10 | 0:06:11 | |
Left, left, left, right, left... Company, halt! | 0:06:11 | 0:06:17 | |
By the right. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Right turn. | 0:06:20 | 0:06:21 | |
Eyes front. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
Eyes front! | 0:06:33 | 0:06:34 | |
Afternoon. I'm looking for Gertie. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
Gertie? | 0:06:40 | 0:06:41 | |
-Gertie Bottomly. -CHILDREN GIGGLE | 0:06:41 | 0:06:44 | |
I hear she's the guv'nor of this joint. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Matron Bottomly is the senior staff member, yes. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
I see. Well, where is she? | 0:06:50 | 0:06:52 | |
What's the matter? Cat got your tongue? | 0:06:53 | 0:06:55 | |
CHILDREN GIGGLE I really think you should... | 0:06:55 | 0:06:59 | |
-This is hardly appropriate. -The girls' wing. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Over there, miss. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Much obliged, young sir. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Excuse me. | 0:07:06 | 0:07:07 | |
'All the new girls were expected to send a letter | 0:07:10 | 0:07:13 | |
'to their foster parents. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
'But they could only write what they were told to... | 0:07:15 | 0:07:18 | |
'and Matron always checked.' | 0:07:18 | 0:07:20 | |
INDIGNANTLY: What? | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Is something wrong, Matron? | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Yes. This. | 0:07:27 | 0:07:28 | |
You come with me. | 0:07:31 | 0:07:32 | |
-SCREAMS: -Ow! | 0:07:32 | 0:07:35 | |
Where are we going? | 0:07:35 | 0:07:36 | |
To my office. Where I keep my cane. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
Your cane? | 0:07:38 | 0:07:39 | |
You're going to hit me? | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Surely not, Matron. She's just a baby. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
She's old enough to learn to respect her betters. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
Please, Matron. | 0:07:47 | 0:07:48 | |
What are you doing here? | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Gertie. | 0:07:52 | 0:07:53 | |
I see you're as sweet and kindly as ever. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
We'll speak in my office. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
Let's hope she forgets about you. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
What on earth did you say, Eliza? | 0:08:06 | 0:08:08 | |
I said that she's hateful and cruel. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
She cut my hair and she took my clothes. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
And she definitely looks like a pig. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
I told you never to come here. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
I know... | 0:08:23 | 0:08:24 | |
But I've got something to tell you, Gertie. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
It's about Mother. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
I wrote to you. About the consumption. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
You never replied. | 0:08:31 | 0:08:32 | |
I had nothing to say. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
She's dying, Gertie. | 0:08:37 | 0:08:38 | |
And that concerns me how? | 0:08:40 | 0:08:42 | |
She wants to see you. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
To say goodbye. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
We said goodbye a long time ago. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
If that is all you have to say, you can leave now. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
Oh, no. No, I've got a lot more to say, Gertie. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
And I'm not leaving this place without you. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Then you'll have a very long wait. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Right, I got it. | 0:09:04 | 0:09:05 | |
Used up half my sweet stash in bribes. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
You are going to go through with this, aren't you? | 0:09:13 | 0:09:15 | |
I will. I will. Hetty needs me. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
'The hospital servants worked in the kitchen and laundry | 0:09:19 | 0:09:22 | |
'from dawn until late at night. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
'They always looked tired and miserable. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
'And now I knew I was destined to be just like them.' | 0:09:28 | 0:09:31 | |
Put them over there, I'll get to them in a minute. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
All right, Hetty? | 0:09:36 | 0:09:37 | |
Gid! Get out of here. It's far too dangerous. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Why didn't you come to the tower last night? | 0:09:42 | 0:09:44 | |
I just don't feel like fighting any more. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
We're never going to change anything. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-You told us we could win! -I was deluded. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
No, you weren't. We need you, Hetty. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
You can't give up now - just because of Jem. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
It's not about Jem! | 0:09:57 | 0:09:58 | |
It's not just like losing a brother. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
It's like losing part of me... | 0:10:07 | 0:10:08 | |
Hetty, have you seen your sister Eliza? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
No. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
She's supposed to be in my sewing class. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
I'll find her. Please, just don't say anything to Matron. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
What do you take me for? Thank you. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-And Gideon... -Yes? | 0:10:24 | 0:10:26 | |
That's a very fetching bonnet. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
You'd better get back to the boys' class | 0:10:28 | 0:10:30 | |
before they miss you. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
Looking for Eliza? | 0:10:50 | 0:10:52 | |
You won't find her out here. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
What have you done to my sister? | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-Nothing. -We helped her. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
What did you do? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
She wanted to know where Matron's private room is. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
So we told her. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
I'm not going away, Gertie. | 0:11:18 | 0:11:19 | |
All right. | 0:11:22 | 0:11:23 | |
How much do you want? | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Five pounds? Ten? | 0:11:26 | 0:11:27 | |
You know what I want. | 0:11:29 | 0:11:30 | |
And you know my answer. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
How long do you intend to keep up this ridiculous performance? | 0:11:40 | 0:11:43 | |
I assure you I have no intention of seeing that woman. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
KNOCK ON DOOR Yes? | 0:11:45 | 0:11:48 | |
Matron, I... | 0:11:48 | 0:11:50 | |
Yes? | 0:11:51 | 0:11:52 | |
Matron, do you have some sort of connection with this...person? | 0:11:54 | 0:11:58 | |
-SHE LAUGHS -I should think so, dearie. | 0:11:58 | 0:12:02 | |
She's my sister. | 0:12:02 | 0:12:03 | |
Your...your sister? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
None of us can help our relations. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Too true. | 0:12:10 | 0:12:11 | |
However, at least we can choose to avoid them. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
No, you don't, Gertie. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
You don't get away that easily! | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Eliza! What are you doing? | 0:12:25 | 0:12:27 | |
She cut my hair and she took my clothes, | 0:12:27 | 0:12:29 | |
so I am cutting hers. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
Right. You were in sewing class all afternoon, you understand? | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Now we need to go. | 0:12:35 | 0:12:36 | |
No. I want Matron to know I did it. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
If you tell Matron you did this, she'll put you in the Tench. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
You'll be by yourself, in the dark, day after day. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
Do you want that? Do you? | 0:12:45 | 0:12:48 | |
-SOFTLY: -No... | 0:12:48 | 0:12:50 | |
Come on, then. | 0:12:50 | 0:12:51 | |
'Will you stop following me?! | 0:12:51 | 0:12:53 | |
'Not until you agree to see her! | 0:12:53 | 0:12:55 | |
'You won't even have to go to the workhouse. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-'I got Mother out of there. -Do not mention that place to me!' | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Come out. | 0:13:19 | 0:13:20 | |
Hetty Feather! | 0:13:28 | 0:13:29 | |
Matron. | 0:13:31 | 0:13:32 | |
Did you do this? | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Yes. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
I knew you were a sly one, but... | 0:13:42 | 0:13:44 | |
..I never imagined any girl would do something so wantonly destructive. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
Why? Why would you do such a sinful thing? | 0:13:49 | 0:13:52 | |
I see. Come with me. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
SOBBING AND SNIFFLING | 0:14:09 | 0:14:13 | |
Come on. Come on, don't be scared, I won't bite. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
Did you do that? | 0:14:29 | 0:14:31 | |
Was that big girl covering for you? | 0:14:33 | 0:14:36 | |
She's a brave one, isn't she? | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Standing up to Gertie, I'll give her that. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
She's my sister. Please help her. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
She's going to put her in the Tench. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
The what? | 0:14:46 | 0:14:47 | |
This place used to be an ice-house. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
So it should cool your temper nicely. | 0:14:51 | 0:14:54 | |
The rats don't bite if you keep moving around. | 0:14:54 | 0:14:57 | |
Matron, please, you can't! I'll do anything... Please! | 0:14:57 | 0:15:00 | |
The only thing you can do is pray to God to make you a better girl. | 0:15:00 | 0:15:05 | |
-DESPERATELY: -Matron, please! | 0:15:05 | 0:15:07 | |
MICE SQUEAK | 0:15:12 | 0:15:15 | |
Guess what! Hetty Feather's in the Tench! | 0:15:28 | 0:15:32 | |
-Thank you! At last! -Yes! | 0:15:32 | 0:15:34 | |
Emergency signal. | 0:15:36 | 0:15:37 | |
Are you still here? | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Is this what you've come to? Torturing innocent children! | 0:15:50 | 0:15:55 | |
These children aren't innocent. | 0:15:55 | 0:15:56 | |
They are born of sin, destined to shame and squalor. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
You know, you sound just like the old Matron from the workhouse. | 0:15:59 | 0:16:03 | |
-I told you... -I KNOW what you went through. We all did. | 0:16:03 | 0:16:07 | |
But you can't blame Mother. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
That woman is no mother to me. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
She's dying, Gertie. Can you not try to forgive her? | 0:16:11 | 0:16:14 | |
We're your only family. | 0:16:19 | 0:16:20 | |
You are not welcome here. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
Please leave. | 0:16:25 | 0:16:26 | |
Then you'd better take this now then. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
It's a lock of her hair. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Lads. Look! | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Message received. | 0:17:11 | 0:17:13 | |
What was she thinking? Getting herself thrown in Tench? | 0:17:22 | 0:17:25 | |
She was standing up for Eliza. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
How long do you think they'll keep her there? | 0:17:27 | 0:17:29 | |
After what she did? She'd be lucky to see the light of day again. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
-What? -Hetty will be all right. She'll soon be out soon. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
No. Hetty's never getting out of there. | 0:17:35 | 0:17:39 | |
Talk sense, girl! Even Matron can't keep her there forever. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
Someone will come back. But not Hetty. | 0:17:42 | 0:17:46 | |
Laugh a minute, you are. | 0:17:46 | 0:17:47 | |
She's right. | 0:17:47 | 0:17:48 | |
-Don't you start! -The Tench changes people. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
How can it? It's just a stinking outhouse! | 0:17:51 | 0:17:53 | |
It's more than that... | 0:17:53 | 0:17:55 | |
When it's just you...in the dark... | 0:17:56 | 0:18:00 | |
you don't know what's real any more. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
You don't know how long you've been in there. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
You don't remember who you are. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
You don't know if you're even real... | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Hetty? | 0:18:16 | 0:18:17 | |
Hetty Feather? | 0:18:20 | 0:18:23 | |
Who are you? | 0:18:23 | 0:18:24 | |
My name's Annie. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
You must be frozen half to death! | 0:18:27 | 0:18:30 | |
All right, come on. | 0:18:30 | 0:18:31 | |
Let's get this round you. Golly! | 0:18:33 | 0:18:36 | |
I've got you this for you as well. | 0:18:39 | 0:18:40 | |
Bet you don't get many meat pies down here. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
Annie, I've got to ask. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Why are you doing this? | 0:18:48 | 0:18:50 | |
I suppose it's my way of making amends for my sister. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Your sister? | 0:18:55 | 0:18:56 | |
The way I see it, this whole thing | 0:18:56 | 0:18:58 | |
is all about family. | 0:18:58 | 0:18:59 | |
That's what Hetty cares about more than anything. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
All right. I know what we need to do. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
We need a kitchen raiding party. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
Walter and Ned. | 0:19:05 | 0:19:06 | |
We need lemons. Baking soda. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
Sugar. Onions at a pinch... | 0:19:08 | 0:19:10 | |
-What? -Trust me. And I'll pilfer some writing paper. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
Gideon, look for birds' feathers. Big ones. | 0:19:13 | 0:19:17 | |
And you two, get Eliza to help us. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
-Eliza? -We can't do this without her. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
I can't believe Matron was brought up in the workhouse! | 0:19:22 | 0:19:25 | |
Oh, kept quiet about that, did she? | 0:19:25 | 0:19:28 | |
Well, I'm not surprised. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Gertie always was a proud one. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
But you're not ashamed. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
Why should I be? | 0:19:35 | 0:19:36 | |
Hey... You can't help where you've come from, | 0:19:36 | 0:19:38 | |
only where you go. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
But Matron says we was born in sin and shame, | 0:19:40 | 0:19:42 | |
and that's why we're only fit to be servants. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Yeah, well, Gertie always did talk a lot of...horse manure. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
If you know what I mean. | 0:19:48 | 0:19:49 | |
-HETTY GIGGLES -I do. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Always full of judgment that one, never any pity. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
Was she always like that? Even when she was a little girl? | 0:19:54 | 0:19:57 | |
No. | 0:19:59 | 0:20:00 | |
Not always. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
But she changed when we went to that workhouse. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
It were a terrible, cruel place, Hetty. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
But you were there too. And you're not like her. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
I knew that we was in there because we were down on our luck. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
But our Gertie, she never thought like that. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
See, in her mind, someone had sinned, | 0:20:16 | 0:20:19 | |
and someone had to pay. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
And that's what she's been like, all her life. | 0:20:21 | 0:20:24 | |
Anyway, why are we talking about her? | 0:20:24 | 0:20:26 | |
-Let's get you out of here. -I can't go. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
If Matron finds out you've helped me, | 0:20:28 | 0:20:30 | |
she'll just throw me back in here. | 0:20:30 | 0:20:32 | |
But I can't leave you, not in here. | 0:20:32 | 0:20:35 | |
You can. I'll be all right, I promise. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
I promised your little sister | 0:20:38 | 0:20:39 | |
I'd help you. | 0:20:39 | 0:20:40 | |
You have. More than you know. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
'Thanks to Annie, I realised Matron had a secret. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
'There was something she was afraid of. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
'She wasn't invincible after all. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
Here it is. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
It must have fallen from the hook. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
'I don't know how long they left me there. Hours? Days? Weeks? | 0:21:27 | 0:21:31 | |
'Time works differently in the Tench. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
'But I did have plenty of time to think, and plan | 0:21:34 | 0:21:36 | |
'for the next stage in my war with Matron.' | 0:21:36 | 0:21:39 | |
Hetty Feather! | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Yes, Matron? | 0:21:46 | 0:21:47 | |
She looks suitably chastened... | 0:21:47 | 0:21:50 | |
Indeed I am. | 0:21:50 | 0:21:52 | |
Please forgive my wicked deeds. | 0:21:52 | 0:21:53 | |
I'm just a poor, ignorant foundling. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
You are forgiven. | 0:21:56 | 0:21:57 | |
Thank you. Oh, thank you, Matron. | 0:21:59 | 0:22:00 | |
I don't deserve such benevolence. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
I deserve to be in the workhouse. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
If only I hadn't been born | 0:22:06 | 0:22:08 | |
with such a low, sinful birth. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
Or if I'd had a mother's love, I wouldn't be such a bad girl. | 0:22:10 | 0:22:14 | |
Enough. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
Take her to the infirmary and give her a thorough cleansing. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Check for fleas and lice. And rat bites! | 0:22:20 | 0:22:24 | |
Yes, Matron. But aren't...? | 0:22:24 | 0:22:26 | |
'The Tench was the most terrible place I'd ever been. | 0:22:31 | 0:22:34 | |
'But I'd learned a lot about myself in there. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
'And even more about Matron.' | 0:22:38 | 0:22:40 | |
KNOCK ON DOOR Yes? | 0:22:42 | 0:22:45 | |
Matron. | 0:22:47 | 0:22:48 | |
-CLEARING HIS THROAT: -Would you... | 0:22:48 | 0:22:51 | |
Would you care to join me for a spot of light supper? | 0:22:51 | 0:22:54 | |
A brace of partridge perhaps or a kidney pudding? | 0:22:54 | 0:22:58 | |
No. | 0:22:58 | 0:22:59 | |
A chop, a cutlet perhaps? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
I'm going out. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
This is quite unnecessary. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
It's too late. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
I'm sorry. | 0:23:41 | 0:23:42 | |
Thank you for letting me know. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
'Even after several days had passed, I still wasn't my normal self. | 0:24:15 | 0:24:20 | |
'I couldn't help mourning for what I'd lost - | 0:24:20 | 0:24:23 | |
'my dreams of a life with Jem.' | 0:24:23 | 0:24:26 | |
Hello, Hetty. | 0:24:26 | 0:24:27 | |
-STUNNED: -Jem? | 0:24:29 | 0:24:30 | |
How...? | 0:24:38 | 0:24:39 | |
-Why are you here? -Gideon said you needed me. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
Gideon? | 0:24:43 | 0:24:44 | |
He wrote on Eliza's letter with invisible ink. | 0:24:44 | 0:24:46 | |
'Invisible ink?' | 0:24:46 | 0:24:47 | |
Perfect! | 0:24:47 | 0:24:48 | |
'Yes. Made from lemon juice, with a feather quill. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
'And all your friends helped him. | 0:24:51 | 0:24:52 | |
'Then Eliza copied the usual letter over the top, | 0:24:52 | 0:24:55 | |
'but added one extra line.' | 0:24:55 | 0:24:56 | |
'I hope you are reading this by your lovely warm fire.' | 0:24:56 | 0:25:00 | |
I realised something was up, so I held the letter to the fire, | 0:25:00 | 0:25:02 | |
got the real message. | 0:25:02 | 0:25:04 | |
From Gideon? | 0:25:04 | 0:25:06 | |
He told me that you needed me. And how to get in. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
I got over the wall about midnight. | 0:25:08 | 0:25:10 | |
Gid and his friends were waiting for me. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
-LAUGHS: -And the clothes? | 0:25:12 | 0:25:14 | |
I borrowed them from one of the servants. | 0:25:14 | 0:25:17 | |
You all took such a risk, for me? | 0:25:18 | 0:25:21 | |
Of course. Remember our promise? | 0:25:21 | 0:25:23 | |
But I thought you forgot about me. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Never! | 0:25:25 | 0:25:26 | |
But you never told Eliza about me. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
No. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
Why? | 0:25:33 | 0:25:34 | |
It just hurt too much. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
When I thought about you - in this place - I got so angry. | 0:25:39 | 0:25:43 | |
I didn't want Eliza to know how I felt. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
I just wanted her to enjoy being a child. | 0:25:46 | 0:25:50 | |
-Like we did. -Yeah. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
What's this? | 0:25:57 | 0:25:58 | |
All the letters we wrote to you. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
We're not allowed to receive letters. | 0:26:01 | 0:26:02 | |
I realised that soon enough. They all got sent back. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
But I kept on writing. All these years. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
Until I thought you might have forgotten about me. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
Never! | 0:26:11 | 0:26:13 | |
And I'll keep writing. Even if you never get the letters. | 0:26:13 | 0:26:16 | |
I will get them. | 0:26:16 | 0:26:19 | |
There must be a way. | 0:26:19 | 0:26:20 | |
Write them to Nurse Winterson. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
-I'm sure she'll pass them on. -I will. | 0:26:22 | 0:26:25 | |
Hetty. | 0:26:26 | 0:26:27 | |
You know... | 0:26:29 | 0:26:30 | |
I think about you every day... | 0:26:32 | 0:26:34 | |
Me too. | 0:26:36 | 0:26:37 | |
'And so, life at the Foundling Hospital continued | 0:26:45 | 0:26:49 | |
'as it always had...' | 0:26:49 | 0:26:50 | |
Left, left, left, right, left. | 0:26:52 | 0:26:56 | |
Left, left, left, right, left. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
'Nothing had changed...' | 0:26:59 | 0:27:01 | |
Left, left, left, right, left. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
Left... | 0:27:04 | 0:27:06 | |
'..except me. | 0:27:09 | 0:27:10 | |
'Something had changed for me. | 0:27:10 | 0:27:13 | |
'I was still a foundling girl and I still had to obey their rules. | 0:27:13 | 0:27:17 | |
'But now I had something more than my memories. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
'I had my letters and I had Jem. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
'Because of my wonderful friends, I could write to Jem | 0:27:28 | 0:27:31 | |
'whenever I wanted. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
'And I knew that one day, somehow, we would be together again. | 0:27:33 | 0:27:37 | |
'I had the next best thing to freedom - I had hope.' | 0:27:37 | 0:27:41 | |
I think the first verse would work better as a solo. | 0:27:46 | 0:27:49 | |
Don't you agree? | 0:27:49 | 0:27:50 | |
Are you going to audition? | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Obviously! | 0:27:52 | 0:27:53 | |
CHILDREN SING MERRILY | 0:27:53 | 0:27:56 | |
You are relieved of your duties. | 0:28:00 | 0:28:02 | |
What? | 0:28:02 | 0:28:03 | |
No, this is a strike. | 0:28:03 | 0:28:05 | |
Break up their riot, and we break Feather! | 0:28:07 | 0:28:10 | |
This isn't about you, all right? | 0:28:10 | 0:28:11 | |
-This is about getting Winterson back. -No! | 0:28:11 | 0:28:14 | |
This is completely about you! | 0:28:14 | 0:28:15 | |
Those who do not surrender will be punished. | 0:28:15 | 0:28:18 |