The Jungle Tour Jungle Book


The Jungle Tour

Similar Content

Browse content similar to The Jungle Tour. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# In the darkness of the forest Shere Khan's on the prowl

0:00:020:00:05

# Mowgli stops to listen as he hears the mighty growl

0:00:050:00:09

# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:090:00:13

# Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:130:00:17

# Bagheera and Baloo are at the man cub's side

0:00:170:00:21

# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:210:00:24

# The Jungle Book It's in the Jungle Book. #

0:00:240:00:28

Bagheera...

0:00:440:00:45

Watch out!

0:00:460:00:47

What? Bagheera? Baloo?

0:00:510:00:55

Why are you here?

0:00:550:00:56

We watched you build your hut.

0:00:560:00:59

Baloo was worried about you sleeping alone.

0:00:590:01:02

"Mowgli's hut is wrong, dangerous, but he won't listen!"

0:01:020:01:06

We're been here all night watching over you...

0:01:060:01:10

Shh, Bagheera. Listen. HOWLING WIND

0:01:100:01:14

-Huh?

-What now?

0:01:180:01:20

Quick! Take cover!

0:01:200:01:22

Oh, no!

0:01:270:01:29

It's gone, just like that.

0:01:290:01:32

Bad luck, Mowgli.

0:01:320:01:34

-I told you...

-Grr. All right, all right!

0:01:340:01:37

I should have listened to you,

0:01:370:01:39

-but you're always criticising everything I do.

-You're young.

0:01:390:01:43

The jungle is full of dangers.

0:01:430:01:46

I know far more about the jungle than you think. I'll show you.

0:01:460:01:50

-I'll build another hut and live in it!

-Huh?

0:01:500:01:54

Live alone?! You can't do that! It's too dangerous!

0:01:540:01:57

I don't think so!

0:01:570:02:00

-B-b-b-b...

-Let him GO, Baloo.

0:02:000:02:03

Mowgli needs to learn from his own experience.

0:02:030:02:06

Living alone isn't dangerous, is it? Baloo is always exaggerating...

0:02:090:02:15

Whoa! >

0:02:150:02:16

Oh, Baloo! Will you ever...

0:02:160:02:18

Huh?

0:02:180:02:19

You're a funny little thing.

0:02:210:02:24

I'm not little and I'm not a thing.

0:02:240:02:27

I'm Ponya. A red panda from the Himalayas.

0:02:270:02:30

Pleased to meet you, Ponya.

0:02:300:02:32

I'm Mowgli, a man cub from the Seoni Jungle.

0:02:320:02:36

What are you doing in these parts?

0:02:360:02:39

Pandas spend the winter in the jungle.

0:02:390:02:41

This is my first winter, I don't know my way around.

0:02:410:02:45

You've just met a jungle specialist - me!

0:02:450:02:49

Is that so? Do you think you could show me around?

0:02:490:02:53

I don't know. I'm very busy today - I've got to build my new home.

0:02:530:02:58

But you could come along.

0:02:580:03:00

-You could help me gather materials

-Ooh, thank you, thank you!

0:03:000:03:05

How can you sleep?!

0:03:070:03:08

At this very moment, Mowgli may be eating poisonous berries

0:03:080:03:12

-or walking into quicksands or...

-Or having the time of his life.

0:03:120:03:17

Baloo.

0:03:250:03:28

HE SIGHS FRUSTRATEDLY

0:03:280:03:30

These are the White Cliffs and where we can find the best bamboo.

0:03:310:03:36

You have to be careful. Up there is where the dangerous black bees live.

0:03:370:03:42

Oh.

0:03:420:03:43

PONYA GASPS

0:03:430:03:46

Ooh.

0:03:460:03:47

PONYA SNIFFS

0:03:520:03:53

BUZZING

0:03:530:03:54

Ah! Ahhhh!

0:03:540:03:55

Ponya!

0:03:550:03:57

Thank you, thank you, thank you!

0:03:580:04:01

BUZZING

0:04:010:04:02

Sorry, sorry, sorry!

0:04:140:04:16

MOWGLI LAUGHS

0:04:160:04:18

And here is the Elephant March, the territory of Hathi...

0:04:190:04:24

and where the strongest vines grow.

0:04:240:04:27

HATHI TRUMPETS

0:04:410:04:42

Ponya!

0:04:420:04:44

HATHI TRUMPETS

0:04:450:04:47

Sorry, sorry, sorry.

0:04:500:04:53

MOWGLI LAUGHS

0:04:550:04:56

Come on! It's fun!

0:04:560:04:59

Who-o-o-oa!

0:05:050:05:08

-SPLASH

-Are you all right?

-Thanks, I'm fine.

0:05:090:05:14

I fell on purpose in this puddle.

0:05:140:05:16

It's got the best mud for my hut.

0:05:160:05:18

Ohh! You ARE a great jungle expert!

0:05:180:05:22

-HE LAUGHS

-Of course I am!

0:05:220:05:24

PONYA YAWNS

0:05:240:05:25

So you must know of a cool, quiet place nearby.

0:05:250:05:30

I'm not used to this heat.

0:05:300:05:33

Oh, well, yes, of course I do.

0:05:330:05:35

This way.

0:05:360:05:37

Baloo.

0:05:500:05:51

Baloo!

0:05:530:05:55

Er...are you SURE I'll be all right in here?

0:05:590:06:02

It's perfectly safe. Remember, I'm the jungle expert!

0:06:020:06:07

True. Well, see you later, then!

0:06:070:06:10

I won't be far.

0:06:100:06:11

Hm, not a bad place.

0:06:170:06:19

And how do you know he isn't lying hurt

0:06:190:06:22

at the bottom of some deep ravine, miles away?

0:06:220:06:26

-Oh, he looks fine to me.

-What?

0:06:260:06:28

-Oh, Mowgli! Here you are!

-Hee-hee!

0:06:280:06:31

Not five minutes away.

0:06:310:06:33

Come on, we can't stay

0:06:330:06:35

This temple is connected to the Cold Lairs

0:06:350:06:39

and the Poison People use it all the time.

0:06:390:06:42

The Poison People?

0:06:460:06:48

PONYA WHIMPERS

0:06:480:06:51

SNAKES HISS

0:06:510:06:53

Mowgli!

0:06:530:06:55

Help! Help!

0:06:550:06:57

Mowgli! Mowgli, help!

0:06:570:07:02

-What's that? Huh?

-Ponya!

0:07:040:07:08

We can't go this way! There's another way in at the back.

0:07:100:07:14

Come on. We'll take them by surprise.

0:07:140:07:17

Hey! Ponya! Up here. Hurry! Jump up! Ponya!

0:07:270:07:32

-PONYA WHIMPERS

-Ponya!

0:07:320:07:35

You! Back off!

0:07:350:07:36

You... You foul, slimy... Don't you dare touch her!

0:07:360:07:41

PONYA WHIMPERS

0:07:410:07:43

Ponya's too scared to jump.

0:07:450:07:47

-I can't get her out!

-Let's try and get the snakes out instead.

0:07:470:07:51

Great idea, Bagheera, but how can we do that?

0:07:510:07:54

I know! But I'll need some mud. There's a puddle over there.

0:07:540:07:59

Mud? What for?

0:07:590:08:01

-Please, Baloo, hurry! Just rely on me this time.

-All right.

0:08:010:08:06

-Come on, Bagheera.

-Oh, Baloo!

0:08:060:08:08

SNAKES HISS

0:08:080:08:11

Leave her alone!

0:08:120:08:15

This way! Up here!

0:08:160:08:18

Over here!

0:08:180:08:21

Here! Can't you see?

0:08:290:08:33

Come on, slow coaches!

0:08:340:08:36

-You're no match for me!

-Mowgli! Mowgli! I've got the mud!

0:08:450:08:50

At last! Ah!

0:08:500:08:52

Whoa!

0:08:560:08:57

That's one way out blocked.

0:09:270:09:29

And now the other way. Inside! Fast!

0:09:290:09:33

-Mowgli, would you mind telling me what...

-Trust him, Baloo.

0:09:330:09:37

He knows what he's doing.

0:09:370:09:39

They're trapped!

0:09:510:09:53

For now.

0:09:530:09:54

Until they find another way out.

0:09:540:09:56

-Ponya, you're safe.

-Thank you, thank you, thank you!

0:09:590:10:03

It looks as if Mowgli DID know what he was doing.

0:10:030:10:07

But Mowgli still wants to live alone.

0:10:100:10:12

You needn't worry any more, Baloo.

0:10:120:10:15

My new hut will be big enough for four.

0:10:150:10:18

You mean sleep all together? I'm not sure it's a good idea.

0:10:180:10:22

I was joking! It will be a hut for Ponya.

0:10:220:10:27

Thank you, thank you, thank you!

0:10:280:10:30

When I AM old enough to have a hut of my own, I'll build it here.

0:10:300:10:35

THEY LAUGH

0:10:350:10:37

# In the Jungle Book

0:10:400:10:42

# It's in the Jungle Book

0:10:420:10:44

# The Jungle Book It's in the Jungle Book

0:10:440:10:48

# True friends together

0:10:480:10:50

# The jungle to explore

0:10:500:10:51

# In the Jungle Book

0:10:510:10:53

# It's in the Jungle Book

0:10:530:10:55

# In the Jungle Book

0:10:550:10:57

# It's in the Jungle Book. #

0:10:570:10:59

Download Subtitles

SRT

ASS