Best In Class Jungle Book


Best In Class

Similar Content

Browse content similar to Best In Class. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# In the darkness of the forest Shere Khan's on the prowl

0:00:020:00:05

# Mowgli stops to listen as he hears the mighty growl

0:00:050:00:09

# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:090:00:13

# Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:130:00:17

# Bagheera and Baloo are at the man cub's side

0:00:170:00:21

# In the Jungle Book It's in the Jungle Book

0:00:210:00:24

# The Jungle Book It's in the Jungle Book. #

0:00:240:00:28

Right, Ponya. Last one. Ready?

0:00:360:00:40

PONYA GIGGLES Here we go, then.

0:00:400:00:42

Edible or not edible?

0:00:420:00:44

Erm... Not edible.

0:00:450:00:47

I'm very proud of you, Ponya.

0:00:470:00:49

You are my best pupil.

0:00:490:00:51

What?

0:00:510:00:53

Bamboo! My favourite food!

0:00:550:00:58

Thanks, Baloo. It's the biggest and juiciest shoot I've ever seen.

0:00:580:01:02

Where did you get it?

0:01:020:01:04

The Cold Lair. The best bamboo grows there.

0:01:040:01:08

Oh! No, no, no, no. no, no!

0:01:090:01:11

You should never go there, Ponya.

0:01:110:01:13

It may be the best bamboo in the jungle

0:01:130:01:16

but the Cold Lair is much too dangerous.

0:01:160:01:19

You must promise, absolutely promise me you won't go there.

0:01:190:01:23

All right, Baloo. I promise I won't go there.

0:01:230:01:26

Come and join us, Mowgli.

0:01:260:01:28

-Hmph.

-Eh?

0:01:280:01:29

That's not the way to be a good pupil, is it?

0:01:290:01:33

Huh?

0:01:360:01:38

Well, well. The man cub is cross with his friends.

0:01:380:01:41

How very convenient! Hee-hee-hee!

0:01:410:01:44

-TABAQUI PANTS

-Shere Khan! Shere Khan!

0:01:460:01:49

I've found a way to trap Mowgli.

0:01:490:01:51

Really? You are clever, Tabaqui.

0:01:510:01:55

-You will let me do it, won't you?

-Of course I'll let you try.

0:01:550:02:00

-Thank you. It's a great honour.

0:02:000:02:03

I promise I won't let you down.

0:02:030:02:05

If you succeed, you shall have my leftovers for the rest of your life.

0:02:050:02:10

Do you mean that?

0:02:100:02:12

-Oh yes. But if you fail...

-SHERE ROARS

0:02:120:02:15

Trust me, I won't.

0:02:150:02:17

Meet me at the banyan tree when the sun is over the temple.

0:02:170:02:21

I'll deliver Mowgli to you on a plate.

0:02:210:02:25

SHERE GROWLS

0:02:260:02:28

"Ponya, you're a very good pupil."

0:02:280:02:31

Hah! Teacher's pet!

0:02:310:02:34

What do you want?

0:02:340:02:36

Mowgli, I hear that Baloo has a new best pupil.

0:02:360:02:41

I'm so sorry.

0:02:420:02:44

It's a shame. A proper teacher shouldn't have a favourite.

0:02:440:02:49

You're so right. It's not fair.

0:02:490:02:51

I'm a good pupil too!

0:02:520:02:54

You are, Mowgli. Baloo needs to be taught a lesson, in my opinion.

0:02:540:03:00

I can help you, if you like.

0:03:000:03:02

You can? How?

0:03:020:03:05

Stay here. Stay hidden. Will you do that?

0:03:050:03:08

All right. But why?

0:03:080:03:10

Don't worry. I'll be back shortly.

0:03:100:03:12

-Mm! Yum!

-Huh?

0:03:160:03:18

This is SO good! Mm!

0:03:180:03:20

Ah! Oh, hello, Ponya.

0:03:240:03:26

This bamboo is delicious.

0:03:260:03:29

Mm!

0:03:290:03:30

Can I try some?

0:03:310:03:33

Oh dear. Someone seems to have eaten it all.

0:03:330:03:37

Oh. That's a pity.

0:03:370:03:39

Never mind. I can show you the juiciest bamboo in the jungle.

0:03:390:03:45

It's not in the Cold Lair, is it? Baloo said never to go in there.

0:03:450:03:49

And Baloo's quite right.

0:03:490:03:51

This bamboo is in the Cold Lair but you can get to it

0:03:510:03:54

without going in yourself.

0:03:540:03:56

-Really?

-Yes. Come along, I'll show you.

0:03:560:04:01

Have you seen Ponya?

0:04:060:04:08

She was going to drop by this afternoon.

0:04:080:04:11

Mowgli seems to have disappeared too.

0:04:110:04:14

This is my fault. I'm a bad teacher.

0:04:140:04:17

Why did I say Ponya was my best pupil?

0:04:170:04:20

Mowgli's good too, just different.

0:04:200:04:23

-Perhaps they're together.

-We have to find them. Come on.

0:04:230:04:28

Oh! Mm!

0:04:300:04:32

Ponya promised she wouldn't come here.

0:04:350:04:38

I think Baloo should know about this, don't you?

0:04:380:04:42

His new pet pupil isn't as perfect as he thinks.

0:04:420:04:45

This is your chance. Go and tell Baloo what's going on.

0:04:450:04:50

What about Ponya? It's not fair to tell on her.

0:04:500:04:54

But Baloo hasn't been fair with you, has he?

0:04:540:04:57

Anyway, don't worry.

0:04:570:04:59

-The teacher's pet won't be told off.

-You're right. I'll tell him.

0:04:590:05:05

Aah!

0:05:080:05:09

-Aaaah!

-Ponya! Are you all right?

0:05:090:05:12

No, Mowgli! No!

0:05:120:05:14

I can't leave her in there.

0:05:140:05:16

Yes, you can. You must!

0:05:160:05:19

No, no, no, no, no!

0:05:190:05:20

This is all wrong. The plan's ruined.

0:05:200:05:23

SCREECHING

0:05:260:05:28

-Ree-tee. Aah-aa-aa.

-Pretty stripes!

0:05:280:05:31

Please let me go! Please!

0:05:330:05:35

BAGHEERA SNIFFS

0:05:360:05:38

These are Ponya's tracks, and not old.

0:05:380:05:40

I told her about the Cold Lair. You don't think she's gone there?

0:05:400:05:45

We'd better check. Come on.

0:05:450:05:47

Let's roll her in the mud!

0:05:500:05:52

SCREECHING

0:05:520:05:54

Oh no!

0:05:540:05:56

Aw, what am I going to do?

0:06:040:06:07

I'm dead meat now.

0:06:070:06:09

Shere Khan's dinner for one.

0:06:090:06:11

Tabaqui!

0:06:110:06:14

-Ponya and Mowgli, have you seen them?

-Y-yes, yes, yes.

0:06:140:06:18

I met them here not long ago, getting bamboo.

0:06:180:06:22

Oh.

0:06:220:06:24

They've gone to the waterfall to eat it.

0:06:240:06:27

Phew. Better take a look, I suppose.

0:06:290:06:32

-SCREECHING

-Help! Help!

0:06:320:06:35

ALL: Roll her in the mud!

0:06:350:06:37

Get her back!

0:06:440:06:46

ALL: Lock them up! Lock them up!

0:06:540:06:56

If the man cub wants to save the panda, the panda must be valuable.

0:06:560:07:00

SCREECHING Guard them well!

0:07:020:07:04

Ha-ha-ha-ha!

0:07:070:07:08

Trapped by me or trapped by the Bandar Log,

0:07:080:07:11

it makes no difference - they're trapped.

0:07:110:07:15

Why did I come here? I'm so sorry, Mowgli.

0:07:150:07:18

It's not all your fault.

0:07:180:07:20

The first thing to do is find a way out of here.

0:07:200:07:24

Ah! I bumped my leg.

0:07:240:07:27

It hurts.

0:07:270:07:28

Yes!

0:07:280:07:30

Lie there. Pretend it's really bad.

0:07:320:07:35

PONYA GROANS

0:07:350:07:37

Hello! Hello! Help me, please!

0:07:410:07:44

Ponya's been hurt!

0:07:440:07:46

-Make her better, then.

-I can't.

0:07:460:07:49

PONYA GROANS

0:07:490:07:52

Please help me. She's very valuable.

0:07:530:07:55

We mustn't let her die.

0:07:550:07:57

Aah!

0:08:000:08:02

Ponya! Now!

0:08:020:08:04

MUFFLED SHOUTS

0:08:070:08:09

Quick! This way!

0:08:090:08:11

GROWLING

0:08:130:08:14

-Shere Khan.

-At last!

0:08:140:08:17

Yes, yes. Dinner is served.

0:08:170:08:19

They're definitely not here. Tabaqui was wrong.

0:08:230:08:28

-Or...

-It's a trick!

0:08:280:08:30

Quick! Back to the Cold Lair!

0:08:300:08:32

He-elp! SCREECHING

0:08:340:08:37

Oh no!

0:08:530:08:55

Now look who's here. Why was I so silly?

0:08:550:08:59

This was all a trap, Ponya.

0:08:590:09:01

I was silly too.

0:09:010:09:02

Maybe things aren't so bad after all. I have an idea.

0:09:020:09:07

Arrr! SHERE ROARS

0:09:120:09:14

Run for your lives!

0:09:160:09:18

In here.

0:09:240:09:26

SHERE GROWLS

0:09:310:09:33

I see no-one here, Tabaqui.

0:09:340:09:36

Th-th-they were.

0:09:360:09:38

I mean...

0:09:380:09:40

-Have you betrayed me?

-SHERE ROARS

0:09:400:09:42

Good work, partner!

0:09:470:09:50

HOWLING

0:09:510:09:53

Time to go!

0:09:530:09:54

Woah!

0:10:000:10:02

-Oh, erm... I can explain.

-So can I.

0:10:060:10:11

Me too.

0:10:110:10:14

THEY ALL LAUGH

0:10:140:10:16

So, it's dinner time, isn't it, Tabaqui?

0:10:230:10:27

SCREECHING

0:10:280:10:30

SHERE ROARS

0:10:300:10:32

Tabaqui!

0:10:320:10:33

# In the Jungle Book

0:10:400:10:42

# It's in the Jungle Book

0:10:420:10:44

# The Jungle Book It's in the Jungle Book

0:10:440:10:48

# True friends together

0:10:480:10:50

# The jungle to explore

0:10:500:10:52

# In the Jungle Book

0:10:520:10:53

# It's in the Jungle Book

0:10:530:10:55

# In the Jungle Book

0:10:550:10:57

# It's in the Jungle Book. #

0:10:570:10:59

Download Subtitles

SRT

ASS