Browse content similar to Just in a Dream. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
CHEERING | 0:00:33 | 0:00:35 | |
# Dusting for Justin | 0:00:38 | 0:00:40 | |
# Dusting for Justin | 0:00:40 | 0:00:42 | |
# Dusting for Justin | 0:00:42 | 0:00:45 | |
# In Justin's house. # | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Well, hello, everybody. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
ALL: Hello. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
-And welcome to... -ALL: Justin's house. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
Yes, indeed. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Now, don't you think Justin's house is looking particularly... | 0:00:56 | 0:01:00 | |
SNORING | 0:01:00 | 0:01:02 | |
What is that noise? | 0:01:05 | 0:01:07 | |
ALL: Justin. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
No, it's all right. I think it's the drains. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
Now, Justin's house is looking absolutely... | 0:01:12 | 0:01:15 | |
SNORING | 0:01:15 | 0:01:17 | |
ALL: Justin. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
That sounds like a giggling gorilla. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
ALL: Justin. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
I think there is. I think there is a giggling gorilla upstairs. | 0:01:26 | 0:01:30 | |
Let's take a look. | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Oh, no. Close enough. You were right. It's Justin. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
Right, this will never do. Sir, all of our friends are here. | 0:01:37 | 0:01:42 | |
Oh, yes, thank you. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
I'll have a large candyfloss with some tomato sauce on it. | 0:01:44 | 0:01:48 | |
This won't do. Everybody, we need to wake up Justin. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
So I want you to shout, "Wake up, Justin", after three. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
Ready? One, two, three. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
ALL: Wake up Justin! | 0:01:57 | 0:01:59 | |
What's going on? Hello, everyone! | 0:02:01 | 0:02:04 | |
# Wiggle your bottoms Shake and grin | 0:02:04 | 0:02:08 | |
# It's J-J-J-J-J-J-J-J-J-J. # | 0:02:08 | 0:02:12 | |
ALL: Justin! | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Good to see you and welcome to... -ALL: Justin's house! | 0:02:14 | 0:02:18 | |
That's right. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
I was just having the funniest dream, ever. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
So if you'll excuse me a minute... | 0:02:23 | 0:02:25 | |
That's a funny place to hang the duvet. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
I'm just going to finish my funny dream. Good night. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
Sir, Get up. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Who pushed me out of bed? -ALL: Robert! | 0:02:35 | 0:02:39 | |
Robert, what are you doing there? I was just telling my friends, | 0:02:39 | 0:02:43 | |
I'm just in the middle of a really funny dream. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-So excuse me, good night everyone. -But all of our friends are here. | 0:02:46 | 0:02:51 | |
It was a funny dream. I'm sure my friends want to know about it. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-Would you like to know about my funny dream? -ALL: Yes. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-Come on, Robert, give me that duvet. -No, but, sir... No! Sir! | 0:02:59 | 0:03:04 | |
Whoa! | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Sir, why don't you tell our friends what you've dreamt of so far? | 0:03:08 | 0:03:13 | |
Well, that's a very good idea, actually. Well, it started off... | 0:03:13 | 0:03:18 | |
Something very funny happened. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
What was so funny? | 0:03:28 | 0:03:30 | |
I don't know. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
I've forgotten. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Oh, dear, sir. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
The last thing I can remember was someone woke me up | 0:03:36 | 0:03:40 | |
with a giant candyfloss, tickling my face. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
I wonder who that was? | 0:03:43 | 0:03:45 | |
ALL: Robert! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Well, don't worry, sir. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
I'm sure you'll remember it eventually and you never know, | 0:03:49 | 0:03:53 | |
your dream may even come true. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
You might get to enjoy the funniest thing ever for real. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Oh, that would be good because I tell you what... | 0:03:58 | 0:04:02 | |
It was really funny. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
What was? | 0:04:05 | 0:04:08 | |
I can't remember. What am I going to do? | 0:04:08 | 0:04:11 | |
Look, sir, why don't we try and jog your memory by singing a song? | 0:04:11 | 0:04:15 | |
Great idea! OK, Robert, fire up the old dream RMP1 machine. | 0:04:15 | 0:04:20 | |
Dreamy music coming up, sir. | 0:04:20 | 0:04:24 | |
-And hit it! -Hitting it, sir. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Come on everyone. Up on your feet. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Yeah! All right! Here we go! | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Here we go. -Sing as loud as you can. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
# Justin's house It's the place you want to stay in | 0:04:39 | 0:04:42 | |
# Justin's house You're my special guest today | 0:04:42 | 0:04:46 | |
# Justin's house It's the place you want to stay in | 0:04:46 | 0:04:49 | |
# Everybody's welcome In Justin's house | 0:04:49 | 0:04:51 | |
# There's Robert the robot And Little Monster, too | 0:04:51 | 0:04:55 | |
# And someone else, We think you know who | 0:04:55 | 0:04:57 | |
# He's funny and sunny Has a smile on his face | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Here's Justin! | 0:05:00 | 0:05:03 | |
# Yeah And this is my place | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Here we go! | 0:05:06 | 0:05:07 | |
# Justin's house It's the place you want to stay in | 0:05:07 | 0:05:11 | |
# Justin's house You're my special guest today | 0:05:11 | 0:05:14 | |
# Justin's house It's the place you want to stay in | 0:05:14 | 0:05:17 | |
# Everybody's welcome In Justin's house, yeah | 0:05:17 | 0:05:20 | |
# We sing here and dance here Play silly games, too | 0:05:20 | 0:05:23 | |
# But it wouldn't be fun If it wasn't for you | 0:05:23 | 0:05:27 | |
# You're funny and sunny Put a smile on my face | 0:05:27 | 0:05:30 | |
# You're brilliant | 0:05:30 | 0:05:32 | |
# You really are great | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-Come on, everyone. Sing along! -Here we go! | 0:05:35 | 0:05:37 | |
# Justin's house It's the place you want to play in | 0:05:37 | 0:05:41 | |
# Justin's house You're my special guest today | 0:05:41 | 0:05:43 | |
# Justin's house It's the place you want to stay in | 0:05:43 | 0:05:47 | |
# Everybody's welcome In Justin's house... # | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-One more time? -Well, seeing as we have guests, sir. | 0:05:49 | 0:05:53 | |
# Justin's house It's the place you want to play in | 0:05:53 | 0:05:56 | |
# Justin's house You're my special guest today | 0:05:56 | 0:05:58 | |
# Justin's house It's the place you want to stay in | 0:05:58 | 0:06:02 | |
# Everybody's welcome In Justin's house | 0:06:02 | 0:06:05 | |
# Everybody's welcome here In Justin's | 0:06:05 | 0:06:08 | |
# Justin's house. # | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-Give yourselves a big cheer. -Well done, everybody. Very good. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
Listen, getting back to your first dream, | 0:06:15 | 0:06:18 | |
we all want to know what the funniest thing ever was, don't we? | 0:06:18 | 0:06:22 | |
ALL: Yes! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-Yes, we do. -Oh, it was... | 0:06:24 | 0:06:27 | |
I can't remember. | 0:06:31 | 0:06:32 | |
-So singing the Justin's house song didn't jog your memory? -No, Robert. | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-Oh, I wish you could have seen my dream. -Well... Oh! -What? | 0:06:37 | 0:06:42 | |
I have a plan. To the workshop! | 0:06:42 | 0:06:45 | |
He's gone. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
While Robert is in the workshop, I'm going to go upstairs | 0:06:54 | 0:06:57 | |
and go back to sleep and see if I can remember | 0:06:57 | 0:07:01 | |
that really funny part of my dream and I can tell you about it. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Won't be a minute. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
Up I go. A quick nap and everything will be just fine. Right, here I go. | 0:07:06 | 0:07:12 | |
Whoa! | 0:07:12 | 0:07:13 | |
Robert! You frightened me then. What's going on? What are you doing? | 0:07:13 | 0:07:18 | |
Behold, sir. One dream machine. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
-A dream machine? -Yes, indeed. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
A dream machine, a dream machine, a dream machine! | 0:07:26 | 0:07:29 | |
What's a dream machine? | 0:07:29 | 0:07:32 | |
You put the helmet on your head like so and when you fall asleep, | 0:07:32 | 0:07:37 | |
whatever you dream, we are able to see on this television screen. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-Robert, you are brilliant. That's incredible. -Over here, sir. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-Where are you? Where are you? -I'm here. -Oh, yes. Of course. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
And you never know, your dream may even come true. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
Oh, well, what are we waiting for? I'm going to get to sleep. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
I can't wait. Right, here we go, everyone. Good night. | 0:07:56 | 0:08:00 | |
Night night, Justin. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
HE SNORES | 0:08:03 | 0:08:05 | |
-Wait a second. Robert, I can't sleep. -I'm not surprised, sir. | 0:08:07 | 0:08:12 | |
I mean, you've already had a nap and you're just so excited, aren't you? | 0:08:12 | 0:08:17 | |
Never fear, sir. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
The dream machine comes with its own personal RMP1 player, | 0:08:19 | 0:08:24 | |
so I can play you some calming music to drift you off. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
Let's see what we've got here. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
DANCE MUSIC | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Yeah! Oh, yeah! One time! | 0:08:34 | 0:08:36 | |
No, that's not going to drift you off, is it? | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-No, I like that music. -No, no, no. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
RELAXING MUSIC | 0:08:41 | 0:08:44 | |
Robert, this isn't going to... | 0:08:46 | 0:08:49 | |
..send me to sleep. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-I... I.. -HE SNORES | 0:08:52 | 0:08:54 | |
Wonderful. Justin's asleep. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Right, let's see what he's dreaming about, shall we? | 0:08:56 | 0:09:00 | |
Oh, so scruffy and so messy! Is he sure this is a dream? | 0:09:35 | 0:09:40 | |
It's more like a nightmare. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
Ha, ha, ha! Now, that is funny. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
Wait a minute. Justin. What? What are you doing with that pie? Justin! | 0:10:04 | 0:10:09 | |
Oh, no! Oh! Oh, I'm going to get messy! | 0:10:09 | 0:10:11 | |
Oh, quickly, everybody. We have to wake up Justin. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
ALL: Wake up, Justin! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Wake up! | 0:10:21 | 0:10:23 | |
I'll have bacon and eggs, please, and six sausages. Thank you. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
-I just... What's going on? -No, it's not breakfast time, sir. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
-You were using the dream machine. -Was I? Did it work, Robert? | 0:10:31 | 0:10:35 | |
Well, yes, I suppose it did. | 0:10:35 | 0:10:36 | |
You're as messy in the dream world as you are in real life. | 0:10:36 | 0:10:40 | |
I wish you hadn't woken me up. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
Something really funny was just about to happen. | 0:10:42 | 0:10:45 | |
-I'm sure of it. -Are you sure, sir? It wasn't that funny. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Well, why is Little Monster laughing her head off? | 0:10:48 | 0:10:51 | |
I think I'll ask my friends. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-Was there something funny just about to happen? -ALL: Yes! | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-Oh, dear. The machine is faulty. -What's going on? | 0:10:57 | 0:11:01 | |
-I think I'll take it to my workshop. -Wait! You can't! | 0:11:01 | 0:11:04 | |
I'm sure it's working properly, Robert. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
I mean, you are a fantastic, brilliant inventor, after all. | 0:11:07 | 0:11:11 | |
Thank you, sir. Compliments are always welcome. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Why don't you have a go with the dream machine? | 0:11:14 | 0:11:17 | |
No, no, no, sir. It's a very complicated piece of technology. | 0:11:17 | 0:11:21 | |
-Come on, Robert. -Robots don't sleep. Remember the sleepover? | 0:11:21 | 0:11:25 | |
-Do you think Robert should have a dream? -ALL: Yes! | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-There you are. -But robots don't sleep. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
I know that but some relaxing music, I'm sure, will put you to sleep. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
-What can I think of, sir? -I don't know. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
-What does Robert like everyone? -ALL: Cake! -There you go, cake. -Oh, yes. | 0:11:38 | 0:11:43 | |
-That's it. I'll take that. -Cake. Chocolate cake. -Yes. -Cake. | 0:11:43 | 0:11:49 | |
He's falling asleep. He's falling asleep. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Fruit cake. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Fluffy. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
Butterfly. | 0:11:57 | 0:11:58 | |
-Cake. -I think Robert's asleep. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
I'm awake, sir! | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Look, I'm sorry, I'm going to take this to the workshop to fix it | 0:12:03 | 0:12:07 | |
and I'm going to get a Victoria sponge from the kitchen on the way. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
Wait, I'm going to power you down. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
That's better. I've just powered down Robert. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
It's a bit like us sleeping anyway, when robots power down. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
OK, I think now we can find out what Robert dreams about. Here we go. | 0:12:22 | 0:12:28 | |
MUSIC | 0:12:31 | 0:12:33 | |
Little Monster, I mean, look. I'm really tidy in Robert's dream. | 0:12:57 | 0:13:03 | |
I don't believe it. Wait a second, what's going on now? | 0:13:03 | 0:13:07 | |
More dusting and I'm still tidying for him. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
Power up. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Oh, sir, I had the most amazing dream. Did you see? Did you see? | 0:13:58 | 0:14:02 | |
Yes, we all saw your dream, didn't we, everyone? | 0:14:02 | 0:14:06 | |
ALL: Yes! | 0:14:06 | 0:14:08 | |
We might of all known that you'd have dreamt about dusting. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Everyone was dusting. The dancers. Even you and Little Monster. | 0:14:11 | 0:14:16 | |
-Oh, and sir? -Yes? -I had a golden duster. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
-I've always wanted a golden tester. -Robert, it's not fair. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
It's not fair I don't have a golden duster in real life. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
-No, no, no, not the golden duster. -What? | 0:14:26 | 0:14:29 | |
I still don't know the funny thing that I dreamt about. | 0:14:29 | 0:14:33 | |
I tell you what, I know now that this dream machine is working | 0:14:33 | 0:14:37 | |
so I want another go. Can I have another go? | 0:14:37 | 0:14:39 | |
No, sir, I think I should dream and go back and do some more dusting. | 0:14:39 | 0:14:44 | |
Hang on a minute, Little Monster. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-Do you think Little Monster should have a dream? -ALL: Yes! | 0:14:48 | 0:14:52 | |
There we are then. Pop it on Little Monster's head nice and gently. | 0:14:52 | 0:14:56 | |
There you go. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Now, if we speak very quietly, Little Monster might fall asleep. | 0:14:58 | 0:15:02 | |
SHE SNORES | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Little Monster, are you asleep? | 0:15:05 | 0:15:08 | |
What do you need to go to sleep, Little Monster? What can we do? | 0:15:10 | 0:15:14 | |
Ah, I see. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
She would love it if all of you could whisper very quietly, | 0:15:16 | 0:15:20 | |
"Night night, Little Monster." After three. One, two, three. | 0:15:20 | 0:15:24 | |
ALL: Night night, Little Monster. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
SHE SNORES | 0:15:26 | 0:15:28 | |
-That's it, sir. -I think she's asleep. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
Right, let's see what Little Monster dreams about. | 0:15:31 | 0:15:35 | |
I've got a feeling this is going to get messy. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
MUSIC | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Wow! | 0:15:44 | 0:15:46 | |
I had no idea that Little Monster wanted to be a captain of a ship. | 0:15:46 | 0:15:50 | |
Yes, I have to say, I am rather surprised. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
I thought it was going to be messier with custard pies and things. | 0:15:52 | 0:15:57 | |
I mean, a ship, all that does is float on lots and lots of... | 0:15:57 | 0:16:00 | |
BOTH: Water! | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Oh, grease my gears! We need to wake up Little Monster | 0:16:13 | 0:16:16 | |
before Justin gets another drenching. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
After three, we need to shout, "Wake up Little Monster". | 0:16:19 | 0:16:22 | |
-One, two, three. -ALL: Wake up Little Monster! | 0:16:22 | 0:16:26 | |
Oh, Little Monster! Wow! What a dream! | 0:16:29 | 0:16:31 | |
I didn't know you wanted to be a captain of your own ship. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
And you never know, Little Monster, your dream may come true. | 0:16:34 | 0:16:39 | |
DOORBELL RINGS | 0:16:39 | 0:16:41 | |
# Who's at the door? Who's at the door? | 0:16:41 | 0:16:43 | |
# Someone better answer it Who should answer it? # | 0:16:43 | 0:16:46 | |
ALL: There's someone at the door! | 0:16:46 | 0:16:49 | |
-Can't you get it, sir? -Yes, of course I can. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
I found the dream machine most... Wait a second! | 0:16:52 | 0:16:55 | |
I'm asleep, dreaming that you're getting the door. | 0:16:55 | 0:16:58 | |
All right, all right, I'll get the door. Hang on a minute. Look! | 0:16:58 | 0:17:02 | |
I think Little Monster may have her dream come true. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
-Look, Robert, it's the ship from her dream. -My goodness! | 0:17:05 | 0:17:10 | |
-I wonder who it belongs to. -I don't know. Look, everyone! | 0:17:10 | 0:17:15 | |
This is Aunty Monsterella. Say hello to Aunty Monsterella. | 0:17:15 | 0:17:21 | |
ALL: Hello! | 0:17:21 | 0:17:22 | |
Hi, Aunty. Aunty Monsterella is a famous explorer. | 0:17:22 | 0:17:27 | |
Where have you been on your travels? | 0:17:27 | 0:17:30 | |
To the land of the golden duster tree. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Wait a minute. The land of the golden duster. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
That is where golden dusters grow on trees. It's the land of dreams. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
Aunty Monsterella, | 0:17:42 | 0:17:44 | |
you didn't happen to see a golden duster on your travels, did you? | 0:17:44 | 0:17:48 | |
Oh, my word! It's a golden duster. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
What? It's for me? | 0:17:51 | 0:17:53 | |
My dream has come true. Thank you, Aunty Monsterella. | 0:17:54 | 0:17:59 | |
-Stay and dust while, won't you. -It looks like Aunty Monsterella | 0:17:59 | 0:18:03 | |
is getting ready for her next expedition. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
What are you looking for, Aunty Monsterella? | 0:18:06 | 0:18:09 | |
-You are looking for somebody to steer your ship. -What you need... | 0:18:09 | 0:18:13 | |
AUDIENCE MEMBER: Little Monster! | 0:18:13 | 0:18:15 | |
-That's a great idea. -That's a wonderful idea. -Little monster. | 0:18:15 | 0:18:19 | |
And there she is. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Little Monster can be the captain of the ship, can't she, everyone? | 0:18:23 | 0:18:27 | |
ALL: Yes! | 0:18:27 | 0:18:29 | |
Little Monster, the captain of a ship. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Your dream has come true, Little Monster. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Oh, sir, what's the matter? | 0:18:36 | 0:18:39 | |
Well, Little Monster's dream has come true and so has Robert's, | 0:18:39 | 0:18:45 | |
but mine hasn't come true. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
-I still don't know what was so funny about my dream. -Oh, dear. | 0:18:48 | 0:18:52 | |
Well, sir, shall we sing you a song to cheer you up? | 0:18:52 | 0:18:57 | |
-Well, maybe. -What do you think everybody? | 0:18:57 | 0:19:00 | |
-Shall we sing Justin a song to cheer him up? -ALL: Yes! | 0:19:00 | 0:19:03 | |
-What do you say, sir? -Well, maybe. -We can do better than that. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
-Shall we sing just in a song to cheer him up? -ALL: Yes! | 0:19:07 | 0:19:10 | |
-All right then, Robert. Hit it. -Hitting it, sir. | 0:19:12 | 0:19:16 | |
All right, everybody, we are going to snooze now. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
# When you're dozy and oh so cosy | 0:19:19 | 0:19:25 | |
# You start to snore, snore, snore | 0:19:25 | 0:19:30 | |
# Snore | 0:19:30 | 0:19:32 | |
# There's a land to explore... # | 0:19:32 | 0:19:35 | |
Come on, everyone! Here we go! | 0:19:35 | 0:19:37 | |
# In the land of dreams Nothing seems | 0:19:37 | 0:19:40 | |
# Quite the same when you snooze | 0:19:40 | 0:19:43 | |
# What you see and what you do You choose | 0:19:43 | 0:19:47 | |
# Little Monster steered a boat And Justin nearly got soaked... # | 0:19:49 | 0:19:54 | |
I did! | 0:19:54 | 0:19:56 | |
# In your dreams What you see is really up to you | 0:19:56 | 0:20:01 | |
# Catch a star, make a wish Your dreams can come true... # | 0:20:01 | 0:20:05 | |
Here we go, back to dream land. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
# When you're dozy and oh so cosy | 0:20:10 | 0:20:15 | |
# You start to snore, snore, snore | 0:20:15 | 0:20:19 | |
# Snore | 0:20:19 | 0:20:22 | |
# There's a land to explore | 0:20:22 | 0:20:24 | |
-Come on, everyone! Dance! -Here we go! | 0:20:24 | 0:20:27 | |
# In the land of dreams Nothing seems | 0:20:27 | 0:20:30 | |
# Quite the same when you snooze | 0:20:30 | 0:20:32 | |
# What you see and what you do You choose | 0:20:32 | 0:20:37 | |
# Golden dusters plucked from trees A tidy Justin if you please... # | 0:20:39 | 0:20:44 | |
Tidy! | 0:20:44 | 0:20:45 | |
# In your dreams What you see is really up to you | 0:20:45 | 0:20:50 | |
# I caught a star, made a wish My dream just came true... # | 0:20:50 | 0:20:54 | |
Here we go. Back to dreams. | 0:20:57 | 0:20:59 | |
# When you're dozy and oh so cosy | 0:21:00 | 0:21:04 | |
# You start to snore, snore, snore | 0:21:04 | 0:21:09 | |
# Snore | 0:21:09 | 0:21:11 | |
# There's a land to explore | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Come on, everyone! | 0:21:14 | 0:21:16 | |
# In the land of dreams Nothing seems | 0:21:17 | 0:21:20 | |
# Quite the same when you snooze | 0:21:20 | 0:21:22 | |
# What you see and what you do You choose... # | 0:21:22 | 0:21:26 | |
Hey, I know. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
# Custard pies all over the place | 0:21:28 | 0:21:31 | |
# Robert getting splattered In the face | 0:21:31 | 0:21:34 | |
# In your dreams nothing seems Quite the same when you snooze | 0:21:34 | 0:21:40 | |
# Catch a star, make a wish Your dreams could come true. # | 0:21:40 | 0:21:44 | |
Hang on a minute. I've remembered the funny part of my dream. | 0:21:47 | 0:21:51 | |
Oh, for once, it was Robert that got messy and not me, wasn't it? | 0:21:51 | 0:21:57 | |
ALL: Yes! | 0:21:57 | 0:22:00 | |
Are you sure? It doesn't really sound that funny. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
I'll ask my friends. | 0:22:03 | 0:22:04 | |
Do you think it would be really funny if Robert got messy? | 0:22:04 | 0:22:08 | |
-ALL: Yes! -Are you sure? -ALL: Yes! | 0:22:08 | 0:22:12 | |
Oh, Robert, we've got a custard pie for you. | 0:22:12 | 0:22:16 | |
-Oh, sir... -You'd like to make my dream come true, wouldn't you? | 0:22:16 | 0:22:22 | |
-Well... I... All right. -Thank you, Robert. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
-Hand it over, sir. -Do you know what, no, no, no. You're our best friend. | 0:22:26 | 0:22:32 | |
-We've got a bigger pie for you. -What? Oh! Oh! | 0:22:32 | 0:22:36 | |
-Here it is. -Oh! Oh! Oh! | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Let's ask our friends. Shall I? | 0:22:39 | 0:22:42 | |
ALL: Yes! | 0:22:42 | 0:22:43 | |
I can't hear them. Shall I? | 0:22:43 | 0:22:45 | |
ALL: Yes! | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Let's count to three. One, two, three. | 0:22:47 | 0:22:52 | |
Robert! | 0:22:52 | 0:22:54 | |
LAUGHTER | 0:22:58 | 0:23:01 | |
A big cheer for Robert! | 0:23:03 | 0:23:05 | |
CHEERING | 0:23:05 | 0:23:07 | |
Wow! You know what, you're right. Dreams really do come true. | 0:23:08 | 0:23:14 | |
Let's hear a big round of applause for Little Monster. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
APPLAUSE | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Our fantastic sport, Robert. | 0:23:19 | 0:23:21 | |
APPLAUSE | 0:23:21 | 0:23:23 | |
Let's hear it for the wonderful Justin Town cheer leaders. | 0:23:23 | 0:23:27 | |
APPLAUSE | 0:23:27 | 0:23:29 | |
And of course, you! | 0:23:29 | 0:23:31 | |
CHEERING | 0:23:31 | 0:23:33 | |
And we'll see you next time in... | 0:23:33 | 0:23:36 | |
ALL: Justin's house! | 0:23:36 | 0:23:39 | |
Bye bye! | 0:23:39 | 0:23:40 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:23:57 | 0:23:59 |