Browse content similar to Going Viral. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I'm Skye, the Ykarus Biotech Station was my home... | 0:00:02 | 0:00:05 | |
..until everything changed. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
Sciron was programmed to protect people from the sickness. | 0:00:09 | 0:00:14 | |
Perfection is here. | 0:00:14 | 0:00:15 | |
She went rogue and created a virus to enslave all Kaladians. | 0:00:15 | 0:00:21 | |
Soon you'll be perfect, too. | 0:00:21 | 0:00:23 | |
But 2% of us are immune... | 0:00:23 | 0:00:25 | |
..and we're fighting back. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
Our freedom fighters can't do it alone. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
We need Commanders. | 0:00:33 | 0:00:34 | |
See if you can point the laser towards the mirror. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
Move number one to number four. | 0:00:37 | 0:00:40 | |
Run! Run! | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-Go! -Follow. -That's how you do that. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Go! Go! Go! | 0:00:43 | 0:00:44 | |
I am everywhere. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Help us, please, before she comes for you. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-Hello? KIDS: -Hello! | 0:01:01 | 0:01:04 | |
Finally! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
I'm getting better at this pan galactic signal stuff. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Cos I'm a genius! Greetings, Commanders. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
I'm Skye and I need your help. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Now we know the elements we need to make an antivirus, | 0:01:15 | 0:01:18 | |
and you're going to get them. Choose your freedom fighter. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
OK. Catara... Catara. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-She looks like she's a... -Yeah! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-She's a spy. -She's steely and precise, reliable and daring. | 0:01:28 | 0:01:33 | |
Oh, that's good! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Yeah, she'd be up to the test. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
So... Makira. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
Tech genius, quick thinking, full of ideas. | 0:01:38 | 0:01:44 | |
Vaygus... Smuggler. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
Stealthy and smooth, sharp, observant. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-Yeah. -Well, he looks amazeballs. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
I think he'd be able to run, like, fast. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
Cos he's, like, ready for action. | 0:01:55 | 0:01:56 | |
Yeah. Cos he's like, cos he's like sharp. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
I think we're going to go with Vaygus! | 0:01:58 | 0:02:01 | |
All right, Commanders! | 0:02:01 | 0:02:03 | |
You made the right choice. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
Tal... | 0:02:06 | 0:02:07 | |
Very strong, cool under... | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Yep. She looks good to me. -She looks really good. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
She looks like she's had a few bruises, | 0:02:12 | 0:02:15 | |
but she's still here, you know. | 0:02:15 | 0:02:16 | |
-That's what we want, yeah. -We would like Tal. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Let's stay sharp and stay alive! | 0:02:21 | 0:02:24 | |
Zarq! | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Wow, so cool! -I...I... We like you. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
He looks cool. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Special agent. Super athletic - yeah, that's me. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
Cunning and he's decisive. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
Because if he's super athletic, he can, like, run really fast | 0:02:34 | 0:02:38 | |
and the Cybers will never get him. Let's get him. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Yeah, Zarq. -Zarq. Yeah, definitely Zarq. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Are you ready to bust some Cybers? | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Huh! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-OK... -We want Makira. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-We like Makira, OK. -OK, let's go. | 0:02:53 | 0:02:54 | |
Press the buzzer. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
Tech genius, at your service. Boom! | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Makira, Vaygus, Zarq and Tal. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Four freedom fighters are guided by Commanders on each mission, | 0:03:05 | 0:03:09 | |
but can they complete it? | 0:03:09 | 0:03:10 | |
Excellent choices, Commanders. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
Not going to lie, though, this mission is tough. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
We know the antivirus elements are in the Beta Lab. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
It's a strange place. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Work with our freedom fighter to find the elements, | 0:03:25 | 0:03:27 | |
then send them down to cargo. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Agent Kale will be waiting to smuggle them out. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-You got that? KIDS: -Yeah. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
Good. Connecting you now, Commanders. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
For freedom! | 0:03:35 | 0:03:36 | |
For freedom. | 0:03:38 | 0:03:39 | |
Commanders, do you read me? | 0:03:48 | 0:03:49 | |
I repeat, do you read me? | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-Hello. -Yeah! -Yeah... | 0:03:51 | 0:03:52 | |
All right, Commanders. | 0:03:53 | 0:03:54 | |
Can you hear me, Commanders? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-Yeah. -Yeah. -Oh, fantastic! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
So good to hear your voices, man! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-Are you ready to go on a mission with me? -BOTH: -Yeah. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
We've got a mission today to find the antivirus elements. | 0:04:03 | 0:04:08 | |
Are you with me?! | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-KIDS: -Yeah! -Give me your game faces! | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-Hu! -Hu! | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Commanders, thank you for choosing Zarq to bust some Sciron! | 0:04:15 | 0:04:21 | |
We can do this! | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Team... -Zarq! | 0:04:23 | 0:04:25 | |
At two o'clock, we have a terminal. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
Commanders, what does it say here? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
We've got a message. | 0:04:30 | 0:04:31 | |
Info drive re... | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-Required. -Required. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
We need to get ourselves an info drive. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
OK, at 12 o'clock we have a table. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
It has one, two, three large beakers of ionic serum on it. | 0:04:42 | 0:04:47 | |
It's extremely heavy stuff, that. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-Wait, go... -What does, what does that board say? | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-This board? -Erm, go to the board. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-Yeah, go to the board. -OK. -Yeah. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
Whoa, the board just moved! | 0:04:55 | 0:04:59 | |
There's a drive! | 0:04:59 | 0:05:00 | |
-Shall we go and have a look at it? -KIDS: -Yeah. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Yeah? Shall we have a quick look? | 0:05:03 | 0:05:04 | |
Hang on. | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-Come kind of little thing there. I... Whoa! -What is it? | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-Well, ain't that the darnedest thing, man... -Keep an eye on that. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
-Check every five seconds to see if it opens again. -All right, I'm keeping an eye. Whoa! | 0:05:13 | 0:05:17 | |
-Go! Go! Go! -OK. I'm going. I'm going, man! Ah, it's so fast! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
There's something there. Right behind there, man. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-Right, you've gotta wait until it opens again. -All right. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
Go... Go back. Go back. | 0:05:27 | 0:05:28 | |
Yeah. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-Maybe... -Ah! -What? | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-No. -That's probably why when... -Of what? This? -Yeah. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
When you put like one foot down... | 0:05:38 | 0:05:39 | |
When you... When you take your foot up, then it'll go... Erm, goes off. | 0:05:39 | 0:05:44 | |
You're right. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-We need to find someone to hold it open so we can see. -Yeah, yeah. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Right, OK. -Get something to put it on the star thing. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
On the pressure pad? | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Yeah. -OK, I really need your instructions, then. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-What shall we put on it? -Er... | 0:06:00 | 0:06:03 | |
We should put that big bucket, or something. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
Ah, good thinking! Yeah. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-A bucket? -This one? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Yeah. -OK. Let's see, let's see. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Nah, may be too light, may be too light. | 0:06:12 | 0:06:17 | |
Oh, it's not doing owt. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-It's too light. -Too light, OK. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Maybe that red chair. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
See if you can check around the room | 0:06:23 | 0:06:25 | |
and see if there's anything to stop this. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
I know this stuff is really heavy. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
This is... This is ionic liquid. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
It's very heavy. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Yeah, we could try the liquid. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
The liquid. OK, thank you. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
Big blue one. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Can you see that, Commanders? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Yeah. -Yeah? OK, fantastic. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-STRAINING: -And here we go. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Yeah, go in and put your hand in, and see if you can get anything. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
All right, I will keep my visuals over here for you, Commanders. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
OK. | 0:06:52 | 0:06:53 | |
-It's moving. -Can you see anything?! | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Ah, some kind of observation chamber. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
Oh... There's something handsome in there! | 0:07:00 | 0:07:03 | |
Hang on, I'll save you, son! | 0:07:03 | 0:07:05 | |
It's your face! | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Oh wait, Commanders, I think it's my face! | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-It's just me. -It's your face. Now, turn round and carry on! | 0:07:10 | 0:07:13 | |
False alarm! | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-STRAINING: -Trying the liqu...id. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
Ah... Still not enough. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
Get that red one. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
-Get the red one. -OK. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
This one? | 0:07:25 | 0:07:26 | |
Uh... Oh, it's quite heavy, this. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
Uh, there we go. Uh! Hang on, let's see. | 0:07:29 | 0:07:34 | |
Let's see. | 0:07:34 | 0:07:35 | |
-OK, right, oh... -OK, we need to move the basket now, don't we? | 0:07:38 | 0:07:41 | |
Move this out the way, yeah. Right. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Yeah, OK. -Good thinking, Commanders. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-Ah... -Does it work? | 0:07:47 | 0:07:50 | |
No! Come on, it's not worked. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-Right... -Maybe if you set the tub on top of it? | 0:07:54 | 0:07:59 | |
What if I put the container on top of it? | 0:07:59 | 0:08:01 | |
Nice thinking. Very smart. | 0:08:01 | 0:08:02 | |
Right, here we go. There you go. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Ah, come off it! | 0:08:06 | 0:08:08 | |
It has, it's a mirror! | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-Is there anything there? -Ah, it's mucky, man. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-I can't see my face. -Stop looking at yourself! | 0:08:12 | 0:08:14 | |
I can't help it, man! I'm too handsome! Come on. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
If there's just ma... Just probably just a little bit more weight, | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-it's going to... -The blue one and it might work. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-All right. -Get the black thing with the liquid in. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
-This one here? -Yes! -Yeah. All right. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Oh, it's heavy. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-Oh, it's real heavy. -Use all your strength. Stop being stupid. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
Come on now! Come on, Vaygus, you can do it, man! | 0:08:36 | 0:08:40 | |
Hang on, hang on. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
Come on... | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-Yes! -Fantastic! | 0:08:44 | 0:08:48 | |
-Here we go! -Slide it off! Vaygus! Vaygus! | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-Vaygus! -Ah... You Commanders are the best! | 0:08:51 | 0:08:53 | |
Smartest Commanders I've ever worked with. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Put it next to the big jug. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-The little jug. -All right, I'm running out of space. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Move the little jug along! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
The little jug along. Move along, little jug! | 0:09:02 | 0:09:05 | |
-Come on now. -Well done! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Slide it on! | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-Uh... -Turn round. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-Yes! That is a whole Vaygus! -Whoa! -Whoa! -All right. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
We got it, Commanders. | 0:09:15 | 0:09:16 | |
Ah, yes! | 0:09:16 | 0:09:18 | |
Congratulations. It's the info drive. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
All right. That's one step closer to the antivirus element. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
What else should we put? | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-What's... -Whoa! | 0:09:26 | 0:09:29 | |
That's... That's really heavy. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
-OK. -That's really heavy. -Yes, it might work! | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Ugh... Ugh... | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-You can do it! -You can do it! | 0:09:36 | 0:09:37 | |
Yes! Yes! Well done, Commanders! | 0:09:39 | 0:09:42 | |
You are fantastic. | 0:09:42 | 0:09:43 | |
Oh, get in! Well done! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Yeah! Woo! Yeah! -Let's do this! | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Got it, right. What shall I do with it, though? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
With this, with the data drive? | 0:09:55 | 0:09:56 | |
Put it in the computer. | 0:09:56 | 0:09:57 | |
-Yeah. -OK. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Whereabouts? Here? | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-Yeah. -Put it anywhere. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
OK. Let's see. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
Kale Carver reporting. I have all of the antivirus elements | 0:10:07 | 0:10:10 | |
except one. They're close. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
They know I'm here. You need to get the transporter | 0:10:13 | 0:10:16 | |
and send it to the cargo hold. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
The coordinates are 5, 32, 18, 7. | 0:10:18 | 0:10:23 | |
Remember - 5, 32, 18, 7. | 0:10:23 | 0:10:28 | |
-BOTH: -5, 32, 18, 7. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
5... | 0:10:32 | 0:10:34 | |
-5... -32... | 0:10:34 | 0:10:36 | |
-32... -18... | 0:10:36 | 0:10:37 | |
-18... -7. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Right, do not forget that number. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Do not forget it, OK? | 0:10:41 | 0:10:42 | |
Fantastic. Now let's get out of this room! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Try not to make any noises. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Try not to make too much noise. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-OK. -Peek around the corner. | 0:10:49 | 0:10:50 | |
Peek around the corner. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
OK, have a wee peek round here. | 0:10:52 | 0:10:53 | |
Maybe... Who's that?! | 0:10:53 | 0:10:56 | |
Oh, it's me! Oh! | 0:10:56 | 0:10:58 | |
Yeah! | 0:11:01 | 0:11:02 | |
-OK, let's go. -Yeah. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
-OK. All right. OK... -Watch where you're going. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
-Oh, Cyber! Oh, it's going to get me. Very, very dangerous! -Run, run! | 0:11:09 | 0:11:13 | |
-"Intruder. Possible security breach..." -Run! | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-Run! -Intruder. -Run! Run! Run! Run! | 0:11:15 | 0:11:19 | |
Run, run, run! | 0:11:19 | 0:11:21 | |
Oh... That was close. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
That was close! | 0:11:26 | 0:11:28 | |
Oh! Oh, man! | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Man, that was close! | 0:11:32 | 0:11:33 | |
VAYGUS LAUGHS | 0:11:33 | 0:11:37 | |
It's all right, we're safe. These doors are locked. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
Whoa! Vaygus nearly got got there! | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-Whoa, Cyber! -THEY SCREAM | 0:11:41 | 0:11:43 | |
Get back to the door! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
No Cybers at all in here... Argh! | 0:11:47 | 0:11:51 | |
-ROBOTIC VOICE: -"Mummy didn't love me." | 0:11:53 | 0:11:55 | |
I love you. "Do you?" | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-No! -HE LAUGHS | 0:11:58 | 0:12:00 | |
Oh, that's one in there! It's OK, it's OK, it's OK. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Don't worry, the door's locked, the door's locked. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Look. An infection chart. Let me tell you about this. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
This shows us how much of the Kaladian society | 0:12:11 | 0:12:14 | |
was infected by the sickness. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
Now, Ykarus Biotech, they invented Sciron to try and cure everybody, | 0:12:17 | 0:12:21 | |
but that didn't go really well, did it? | 0:12:21 | 0:12:24 | |
So, now we're in this room, | 0:12:24 | 0:12:25 | |
we need to make sure that we can find a way of getting out without... | 0:12:25 | 0:12:30 | |
-Maybe through that door? -Try that door. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
-This one? -Yeah. -This one, it's locked, look. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
It's... It's red. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
But... Hey! | 0:12:37 | 0:12:40 | |
This is an invisibility band, | 0:12:40 | 0:12:44 | |
so if you put it on, | 0:12:44 | 0:12:45 | |
you're invisible for like about 30 seconds usually. | 0:12:45 | 0:12:49 | |
-Open it. -All right, good idea, Commanders. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
Ah, it's shut! No, it's locked tight. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
-How does it go down? -Follow the wire to where it leads. | 0:12:54 | 0:12:58 | |
Ah, this! | 0:12:58 | 0:12:59 | |
-Yeah. -We might need some... Wait, is that... -Can you see? | 0:13:00 | 0:13:04 | |
-Right. -OK, it seems to go in here. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Has it got a key lock on it? | 0:13:08 | 0:13:09 | |
A key lock. No. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
All it's got is this blue cable. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
Right, take the blue thing out. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
All right. All right. OK, it's out. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
-Ha-ha-ha! -Right, try and open it. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Try and open it. Good idea. | 0:13:21 | 0:13:22 | |
Maybe with no power, it'll... Uh... No, no. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
Maybe it needs power? | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Like more power? | 0:13:28 | 0:13:29 | |
-There's a number 2 on that computer. -Yeah. | 0:13:30 | 0:13:34 | |
That's interesting. Very good. | 0:13:34 | 0:13:37 | |
We might be looking for numbers, and then... | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Say they're numbers to open it. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-Yeah. -Ah, OK! | 0:13:41 | 0:13:43 | |
-Yep. -There's three. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
Amazing. | 0:13:45 | 0:13:46 | |
Ooh, there's one on the machine. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
There's one on the machine. | 0:13:48 | 0:13:49 | |
-That and that, so, yeah. -Yeah. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
Is there? 4, yes, OK. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
-Go up. -4. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
One, two, three, four. | 0:13:56 | 0:14:00 | |
-Well done, lads. -So maybe we need to match up the numbers? | 0:14:00 | 0:14:03 | |
Ah! Do you think the numbers on here | 0:14:03 | 0:14:05 | |
-maybe match some of the things in the room? -Yeah. | 0:14:05 | 0:14:09 | |
Cybers are still watching. | 0:14:10 | 0:14:11 | |
They're desperate to get to me, Commanders. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
This one's three, isn't it? | 0:14:14 | 0:14:15 | |
-So... -Yeah. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Let's see what happens if we take that out. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
-Look... -And then like attach that. | 0:14:20 | 0:14:25 | |
Right, so this is me putting it in. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
Is there another...? Is there a six? Because that was on the thing. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
Um... Oh, do we need... That's what we need! | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Commanders, you are amazing! | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Go team Zarq! | 0:14:36 | 0:14:38 | |
-Yes, six! -Yes! -OK. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
So, there's one, two, three, four, but there's no six. | 0:14:41 | 0:14:43 | |
Put that one in number four. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
Four... Number four is in. | 0:14:45 | 0:14:47 | |
Fantastic! | 0:14:50 | 0:14:52 | |
OK, so how do we turn on this? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Number six. | 0:14:54 | 0:14:55 | |
Then go onto two. | 0:14:56 | 0:14:57 | |
-Yes. -Go put it in two... Cos four and two is six. | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Four add two is six. | 0:15:00 | 0:15:01 | |
I'm not sure. You're right! | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Commanders, yes! | 0:15:04 | 0:15:06 | |
-Yes! -Nice one, Tegan! -Go, Team Zarq! | 0:15:06 | 0:15:08 | |
We're busting some Sciron! | 0:15:08 | 0:15:10 | |
Go, Zarq! | 0:15:10 | 0:15:12 | |
One, two... Where's two? | 0:15:12 | 0:15:15 | |
Ah, nice, let's give that a go. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
Two and four, right? | 0:15:18 | 0:15:20 | |
You've done it! | 0:15:20 | 0:15:21 | |
You've done it! Well done! | 0:15:21 | 0:15:23 | |
-That's brilliant! -Yeah! | 0:15:23 | 0:15:24 | |
Yes! All right, one more. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
Door override... | 0:15:27 | 0:15:28 | |
-Right, that's it. -Right. Go back where you were! | 0:15:28 | 0:15:30 | |
Commanders, the door! | 0:15:30 | 0:15:31 | |
They'll rip that thing open if we don't hurry up. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
-Right, go! Go! -Go! | 0:15:34 | 0:15:36 | |
Go where? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
To the door! | 0:15:38 | 0:15:40 | |
-There! There! -This door? | 0:15:40 | 0:15:43 | |
There's a Cyber. Yes! | 0:15:43 | 0:15:44 | |
Open it, are you sure? | 0:15:44 | 0:15:46 | |
Go! | 0:15:46 | 0:15:48 | |
All right. Opening the door... No! | 0:15:48 | 0:15:50 | |
Cybers! | 0:15:50 | 0:15:52 | |
No! Oh, they got me, man! They got me! | 0:15:52 | 0:15:54 | |
Your resistance is doomed. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
That was a disgrace. | 0:16:00 | 0:16:01 | |
We... We are terrible. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
Commanders, I can barely breathe. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
-What happened? -We to... We told him to pull it all down | 0:16:06 | 0:16:09 | |
then plug it back into the box, | 0:16:09 | 0:16:11 | |
and then he done that, and then he couldn't open it, | 0:16:11 | 0:16:14 | |
so we pulled it out, put it in a different one and still didn't do it. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
Maybe that cut the power by pulling it out from the ceiling? | 0:16:17 | 0:16:21 | |
That allowed the Cybers to get in. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
Oh, man, I told you this mission was tough. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
I really appreciate your help. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
For freedom! | 0:16:28 | 0:16:29 | |
We still have three freedom fighters on the mission - | 0:16:32 | 0:16:36 | |
Makira, Zarq and Tal. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Well, we've got number six here, we've got four numbers here. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
-That one's in four. -Four... -Add two. -Put four... -Put it into two. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-Yeah, yeah. -Into number two. | 0:16:45 | 0:16:49 | |
-Yeah, put it into two and then it will... -You beauty! | 0:16:49 | 0:16:52 | |
-Yes! -Well done! | 0:16:52 | 0:16:55 | |
Got the invisibility band! | 0:16:56 | 0:16:57 | |
That's amazing! Now we can sneak past those Cybers. | 0:16:57 | 0:17:01 | |
OK. Now, what I'll tell you about this | 0:17:01 | 0:17:04 | |
-is it only lasts about 30 seconds. -OK. | 0:17:04 | 0:17:07 | |
Try and open the door. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
If there's something there, close it, and then slap it on ya. | 0:17:09 | 0:17:13 | |
-I like your thinking. -And then they won't see ya. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
OK. Got to be really, really, really careful. | 0:17:15 | 0:17:17 | |
OK, there's a Cyber right there. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
There's a Cyber right there! | 0:17:19 | 0:17:20 | |
I've got the invisibility band on now. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
-Then walk past it into a different room. -OK. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Yeah, but remember you only have 30 seconds. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
OK, that's true. I'll be quick. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-There's another one. There's anoth... -Come on! | 0:17:32 | 0:17:34 | |
-Keep on going, going... -Put the invisibility belt on. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
-Yes. -And the run past the Cyber outside. -OK. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
Oh, no, it's starting to wear off. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
He's coming! Where shall I go? | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Uh! Uh! | 0:17:46 | 0:17:47 | |
It's wearing off! It's wearing off! | 0:17:47 | 0:17:51 | |
THEY SCREAM | 0:17:51 | 0:17:54 | |
Oh, my gosh! | 0:17:54 | 0:17:56 | |
-Commanders! -Close call. -That was scary! | 0:17:57 | 0:18:00 | |
It's wearing off. They can see me! They can see me! | 0:18:00 | 0:18:02 | |
Right, that's good. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
-Ooh! -Shut the door! Shut the door! | 0:18:07 | 0:18:10 | |
-That's good. -Phew. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Whoa! | 0:18:12 | 0:18:14 | |
He's not very happy. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
How about that? | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Mwah! | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Kiss my pretty face. | 0:18:21 | 0:18:22 | |
OK... | 0:18:22 | 0:18:24 | |
Well, we've only got one antivirus element to find, | 0:18:24 | 0:18:27 | |
but we need to get out using the keypad, avoiding this fella. | 0:18:27 | 0:18:31 | |
What are your instructions, please? | 0:18:31 | 0:18:32 | |
-What's that blue thing? -Oh, shapes. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
They've got shapes there. | 0:18:36 | 0:18:37 | |
-Yes. -Triangle is three. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
But why is this three? | 0:18:41 | 0:18:43 | |
Because the triangle has three sides. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
Oh, it's the amount of sides it has! | 0:18:45 | 0:18:47 | |
I think you might be right, Commanders. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
Well, maybe count the sides on it. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
-Yeah. -A circle has no sides. | 0:18:51 | 0:18:52 | |
That's amazing! Right, OK, so three... | 0:18:52 | 0:18:54 | |
The triangle's got three sides. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
Yeah, brilliant. One. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
How many sides has a hexagon? | 0:18:58 | 0:19:00 | |
One, two, three, four, five, six. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
-Six. -So it's 3-1-6... -3... | 0:19:02 | 0:19:05 | |
-3-1-6. -Circle, one. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
And then 4. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
4. | 0:19:10 | 0:19:11 | |
And now 5. | 0:19:12 | 0:19:13 | |
-Yes! -Well done, Commanders! | 0:19:16 | 0:19:19 | |
Victory dance! Victory dance! | 0:19:19 | 0:19:21 | |
We did it, we did it, we did it! Come on! | 0:19:21 | 0:19:23 | |
-Green! -Yes! -Yes! | 0:19:23 | 0:19:26 | |
-Amazing! Well done, Commanders. -Yes! | 0:19:26 | 0:19:29 | |
# Let's celebrate | 0:19:29 | 0:19:31 | |
# We're getting out the door... # | 0:19:31 | 0:19:33 | |
Be careful, be really careful. | 0:19:33 | 0:19:34 | |
If there's anyone there, come back in. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
Is there any Cybers around? | 0:19:36 | 0:19:38 | |
I don't think so. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
There's Cybers absolutely everywhere. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
Switch off emotion. | 0:19:47 | 0:19:48 | |
Whoa! Whoa! | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Right now, I am a Cyber sandwich. | 0:19:52 | 0:19:56 | |
Ha-ha! Come on, Cybers, show me what you've got. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
We're going to get them back. We're going to get them back. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
We're going to get them back. | 0:20:02 | 0:20:03 | |
-Pow, pow, pow! -That's for these guys! | 0:20:03 | 0:20:05 | |
That's for these guys! Come on! Come on! | 0:20:05 | 0:20:08 | |
Switch off jealousy. | 0:20:08 | 0:20:09 | |
The antivirus elements! | 0:20:09 | 0:20:12 | |
-That's what we're here for! -OK! | 0:20:12 | 0:20:13 | |
That is why we do this! | 0:20:13 | 0:20:15 | |
There's another cable. There's another cable. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
-OK. -Wait, go again. Where's the cable leading to? | 0:20:17 | 0:20:19 | |
-Here. -The cable is leading... -To this device. -..to that thing. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
That machine. Right. | 0:20:22 | 0:20:23 | |
-Erm, right. -Switch off anger. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
But there's a thing in the top of it! | 0:20:26 | 0:20:28 | |
It looks like a target. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
Maybe if you try and match it with that? | 0:20:31 | 0:20:33 | |
Shall we try it? | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-Turn off them colours. -Ah, you're amazing at this! | 0:20:35 | 0:20:37 | |
Right, OK, so tell me which colour's first? | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Switch off sadness. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
OK, try and turn off the blue one. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
-The one with blue in it. -Yeah. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
And then red. | 0:20:46 | 0:20:47 | |
-Yellow and red. -OK. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
-No. -No, nothing's happening. I wonder if there's anything else? | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Look, look around on the walls and see if there's colours. | 0:20:55 | 0:20:58 | |
It's not on, it's not on... | 0:20:58 | 0:21:00 | |
We need to get this and we need to find a series of colours. | 0:21:00 | 0:21:04 | |
-Oh! It's the poster there. -What, this? | 0:21:04 | 0:21:07 | |
"Switch off jealousy. Switch off anger. | 0:21:07 | 0:21:10 | |
-"Switch off sadness." -No, look back. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
It says green, red, blue. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
Go... Look down a bit. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
-A little bit. -Green, red, blue. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
OK, switch off... | 0:21:19 | 0:21:21 | |
-Switch off green... -Green. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
Red. | 0:21:23 | 0:21:25 | |
-Yeah. -All of the blues. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
And the blue. | 0:21:28 | 0:21:29 | |
The light's gone on! The light's gone on! Good! | 0:21:29 | 0:21:32 | |
-Yes! -Oh, yeah, we did it! | 0:21:32 | 0:21:33 | |
We did it! Yay, we did it! Victory! | 0:21:33 | 0:21:35 | |
What does that do? What is that used for? | 0:21:35 | 0:21:38 | |
This is the antivirus element. This is what we need! | 0:21:38 | 0:21:40 | |
Yes, we got it! | 0:21:40 | 0:21:41 | |
-Yay! -# Ah-ah-ah-ah | 0:21:41 | 0:21:44 | |
# Ah-ah-ah-ah... # | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Take that, Mr Cyber! Take that! | 0:21:46 | 0:21:50 | |
This is what is going to help cure my people and stop them | 0:21:50 | 0:21:54 | |
-from being husks, yeah? We've done it! -ALL: -Yeah! | 0:21:54 | 0:21:56 | |
But we need to get it to the transporter room | 0:21:56 | 0:21:59 | |
so that we can transport it to Kale who's going to make | 0:21:59 | 0:22:01 | |
-the antivirus, OK? -Yeah! -Yeah! | 0:22:01 | 0:22:05 | |
That's where we need to get to - hatch four, transporter room. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Erm... | 0:22:08 | 0:22:09 | |
..OK. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
Going very slow. | 0:22:11 | 0:22:12 | |
-Try and tiptoe and peek. -Go quietly. -Just peek. | 0:22:13 | 0:22:18 | |
-There... -You need to be quiet. | 0:22:18 | 0:22:19 | |
-Yeah, that could lead to the upper... -Whoa! | 0:22:19 | 0:22:22 | |
-Intruder. -Run! -Run! | 0:22:22 | 0:22:24 | |
-Run, run, run! -Oh, no! | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-Run! -Run! -Where am I going? -Intruder. | 0:22:26 | 0:22:30 | |
-No, it's a Cyber! -Intruder. -It's a Cyber! -Run! | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-Run! -Where to? Where to? | 0:22:33 | 0:22:36 | |
-Open the door! -Quick, go in! -Oh! | 0:22:36 | 0:22:40 | |
-Go in, go in! -In the Beta Lab. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
-Yes! -MAKIRA LAUGHS | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Nice one, Commanders! You're brilliant at this! | 0:22:48 | 0:22:51 | |
-BANGING -Oh, you can't get in, son! | 0:22:51 | 0:22:53 | |
You cannot get in! You stay out there! | 0:22:53 | 0:22:55 | |
-Run! Run! -Ugh! | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Get back! Argh! | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Ugh! Ugh... | 0:23:00 | 0:23:02 | |
We need to be very, very, very, very careful. | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Very careful, OK? | 0:23:06 | 0:23:08 | |
OK... | 0:23:08 | 0:23:09 | |
Ooh, that's nice. Look at that. "Release yourself." | 0:23:11 | 0:23:14 | |
But I'm already perfect, thank you very... No! | 0:23:14 | 0:23:16 | |
-THEY SHOUT OVER EACH OTHER -No! Cyber! | 0:23:16 | 0:23:19 | |
No, oh! | 0:23:19 | 0:23:20 | |
-For freedom... -Quick, run! | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Game over. Game over. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
Sciron sees all. | 0:23:25 | 0:23:27 | |
-THEY GROAN -No! | 0:23:27 | 0:23:29 | |
Commanders, you were so close! What happened? | 0:23:29 | 0:23:34 | |
There were too many Cybers round the corner. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
There was too many Cybers round the corner. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
Yeah. So next time, open the door and look both ways | 0:23:39 | 0:23:42 | |
and then if there's any, stay in and if there's not, go. | 0:23:42 | 0:23:47 | |
Thank you so much, Commanders, you're total winners to me. | 0:23:47 | 0:23:51 | |
For freedom! | 0:23:51 | 0:23:52 | |
-For freedom. -Yeah! | 0:23:52 | 0:23:55 | |
Can Zarq or Makira complete the mission? | 0:23:55 | 0:23:59 | |
Right, OK. | 0:23:59 | 0:24:00 | |
SHE PANTS | 0:24:00 | 0:24:03 | |
Right, this is, oh, this is exhausting, Commanders. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
OK, erm... | 0:24:05 | 0:24:06 | |
-Well, have a look around and then... -Yeah? | 0:24:06 | 0:24:08 | |
..if there are any patterns... | 0:24:08 | 0:24:10 | |
On that, there's a number panel! | 0:24:10 | 0:24:12 | |
This is the transporter machine, OK? | 0:24:12 | 0:24:15 | |
And this is what's going to get the antivirus element to Kale | 0:24:15 | 0:24:20 | |
in the cargo hold, | 0:24:20 | 0:24:21 | |
so she can make the antivirus and cure all of our people. | 0:24:21 | 0:24:25 | |
-ZARQ: -Earlier on, you got a code from Kale. | 0:24:25 | 0:24:28 | |
It was four numbers. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
In the meantime, I will load the antivirus element. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
-MAKIRA: -OK, OK, OK, OK, OK. OK. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
-ZARQ: -Remember the code for the transporter? | 0:24:38 | 0:24:41 | |
-Oh! -It's 53... -No. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
5-32-18-7. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Are you sure? | 0:24:47 | 0:24:49 | |
-Five. -Five. -Three. -Three. Two. | 0:24:49 | 0:24:54 | |
BOTH: One... | 0:24:54 | 0:24:56 | |
-Eight... -Seven... | 0:24:56 | 0:24:58 | |
-OK, I'm going to try! -Oh... | 0:25:00 | 0:25:01 | |
Yes! | 0:25:02 | 0:25:04 | |
Security breach. | 0:25:04 | 0:25:05 | |
-OK. -No! -Come on. -Invisibility! | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Come on, Cyber! | 0:25:09 | 0:25:11 | |
We need to get away from it. Oh! | 0:25:11 | 0:25:13 | |
-No! Run, run! -Run! Run! -Run! -Come on. | 0:25:13 | 0:25:17 | |
Agh! Whoa! | 0:25:17 | 0:25:20 | |
-Security breach. -He's coming. | 0:25:20 | 0:25:22 | |
Antivirus element stolen. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
-Whoa! -ZARQ LAUGHS | 0:25:28 | 0:25:31 | |
Oh! Ooh! | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Great, Commanders. Mission completed! Yes! | 0:25:35 | 0:25:39 | |
Oh, I thought we were goners! | 0:25:39 | 0:25:41 | |
That was intense! | 0:25:41 | 0:25:43 | |
-Now... -OK. -..What is that code? -5... | 0:25:47 | 0:25:50 | |
-ALL: -..32... | 0:25:50 | 0:25:52 | |
..18... | 0:25:52 | 0:25:54 | |
-..7. -Let's try... | 0:25:54 | 0:25:57 | |
-Amazing! You have done it, Commanders! -Yes! | 0:25:58 | 0:26:02 | |
Security breach. | 0:26:02 | 0:26:03 | |
No! | 0:26:03 | 0:26:06 | |
-Security breach. -No, no, no, no! | 0:26:06 | 0:26:08 | |
OK, try and escape. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
-Where? Where? Where? -Security breach. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
Run! | 0:26:14 | 0:26:16 | |
Security breach! | 0:26:16 | 0:26:18 | |
-THEY SHOUT -Close it! | 0:26:18 | 0:26:20 | |
Antivirus element stolen. | 0:26:22 | 0:26:25 | |
Nice one, Commanders! | 0:26:25 | 0:26:26 | |
THEY CHEER | 0:26:27 | 0:26:30 | |
We totally smashed it! | 0:26:30 | 0:26:32 | |
Commanders, my heart was racing! | 0:26:34 | 0:26:38 | |
You did it! You did it, Commanders! | 0:26:38 | 0:26:41 | |
What bit was the hardest part? | 0:26:41 | 0:26:43 | |
I think it was like, erm, when we had to get, like, | 0:26:43 | 0:26:47 | |
the invisibility band and, like, all the gadgets and things like that. | 0:26:47 | 0:26:52 | |
-Yeah. -The invisibility band's super useful though, right? | 0:26:52 | 0:26:56 | |
-Yeah. -Yeah. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
-ALL: -Last Commanders! | 0:26:58 | 0:26:59 | |
Last Commanders! Oh, man, that's awesome! | 0:26:59 | 0:27:02 | |
But, you guys, you were amazing! | 0:27:02 | 0:27:04 | |
Hey, easy as pie, right? | 0:27:04 | 0:27:07 | |
Yep! | 0:27:07 | 0:27:08 | |
I could totally do with some pie. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
-Ooh, I'm hungry now! -Oh... | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Oh, man, I only have space rations. | 0:27:14 | 0:27:17 | |
Oh, well. Thank you so much, Commanders. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
Goodbye and good luck, I've got to go and save Kaladia. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
For freedom! | 0:27:23 | 0:27:25 | |
For freedom! | 0:27:25 | 0:27:27 | |
All right, the elements should be with Kale now. | 0:27:32 | 0:27:36 | |
TYPING | 0:27:36 | 0:27:38 | |
Why wasn't Kale in the cargo bay? | 0:27:38 | 0:27:41 | |
And how are we going to get the antivirus elements back? | 0:27:41 | 0:27:44 | |
Oh, man... | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Not good. | 0:27:47 | 0:27:48 | |
Very, very not good. | 0:27:48 | 0:27:52 | |
If there's anything I hate more than Cybers, it's space pirates. | 0:27:52 | 0:27:55 | |
-Argh! -In our next mission, | 0:27:55 | 0:27:57 | |
we need Commanders to find the antivirus elements in the cargo bay. | 0:27:57 | 0:28:01 | |
-Argh! -For Kaladia, help us! -I am everywhere. | 0:28:01 | 0:28:06 |