Episode 18 Leum is Danns
Similar Content
Browse content similar to Episode 18. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hello, is mise Dol Eoin. Ciamar a tha sibh an-diugh? | 0:00:22 | 0:00:26 | |
Eil sibh deiseil airson beagan Leum 's Danns? Math dha-riribh. | 0:00:26 | 0:00:30 | |
An toiseach ge-ta beagan gluasadan airson sinn fhin a dhusgadh. | 0:00:30 | 0:00:35 | |
Tuigainnibh ma tha! Cuir do lamhan suas dhan adhar. | 0:00:35 | 0:00:40 | |
Sin sibh. Ur gairdeanan suas cho ard 's as urrainn dhuibh. | 0:00:40 | 0:00:45 | |
Nise, crub sios mar ball, sios beag biodach. | 0:00:45 | 0:00:50 | |
Sin air ais suas ard mar chraoibh. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
Direach mar a bha sibh, ach an uair seo ur gairdeanan sgapte mar gheugan | 0:00:54 | 0:00:59 | |
agus crathaibh ur corragan cuideachd. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
Sin sibh. 'S mu dheireadh toisich a' leum bho thaobh gu taobh. | 0:01:02 | 0:01:08 | |
Cumaibh a' dol. Beagan a bharrachd leumadaich. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
Sin e! Wow! | 0:01:13 | 0:01:16 | |
'Eil sibh a' faireachdainn subailte a-nis. Tha? Math fhein. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
Uill saoilidh mi gu bheil sinn deiseil airson beagan danns a-nise. | 0:01:20 | 0:01:25 | |
Ach cait' an teid sinn a Leum 'sa Dhanns an-diugh? | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Nach eil na daoine seo a' coimhead trang. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Ach a bheil fhios agad de tha iad a' deanamh? | 0:01:31 | 0:01:35 | |
Bheil e agad? Tha sin ceart. Tha iad a' togail taigh! | 0:01:35 | 0:01:42 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:01:42 | 0:01:46 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:01:46 | 0:01:50 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:01:52 | 0:01:56 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh. # | 0:01:56 | 0:02:00 | |
Tha obair mhor ann a bhith a' togail taigh nach eil! | 0:02:06 | 0:02:09 | |
'S tha a h- uile duine cho trang. Uill sin agad seist an orain, | 0:02:09 | 0:02:13 | |
ach de mu dheidhinn gluasadan freagarrach a lorg a-nise? | 0:02:13 | 0:02:17 | |
Nise ciamar a bha e a' dol a-rithist? 'S e a' chiad loidhne... suas, suas na blocaichean. | 0:02:17 | 0:02:22 | |
De mu dheidhinn seo? Tog suas na blocaichean. | 0:02:22 | 0:02:26 | |
Bhiodh sin math. Suas, suas na blocaichean. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
'S an uairsin... le spaid is le saimeant. | 0:02:30 | 0:02:34 | |
Uill bidh thu a' cladhach le spaid, direach mar seo. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
Siuthadaibh cladhaich comhla rium. Le spaid is le saimeant. | 0:02:37 | 0:02:42 | |
Math dha-riribh. 'S as deidh sin - brag brag ord is fiodh. | 0:02:42 | 0:02:47 | |
Uill tha sin furasta. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Seo na bhios tu a' deanamh le ord nach e. Brag brag ord is fiodh. | 0:02:49 | 0:02:55 | |
Agus an loidhne mu dheireadh dhen t-seist...togaidh sinn an taigh. | 0:02:55 | 0:03:00 | |
Uill de mu dheidhinn seo a dheanamh le ur lamhan son togail. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
Togaidh sinn an taigh. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Gle mhath! Agus sin agad na gluasadan air fad airson na seist! | 0:03:06 | 0:03:10 | |
Nach fheuch sinn iad leis a' cheol a-nise! | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Bhiodh sin math nach biodh. Bheil sibh deiseil? | 0:03:13 | 0:03:16 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:03:21 | 0:03:25 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:03:25 | 0:03:30 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:03:31 | 0:03:35 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh. # | 0:03:35 | 0:03:41 | |
Sgoinneil fhein. 'S math a rinn sibh! Bheil na gluasadan agaibh? | 0:03:41 | 0:03:45 | |
Uill na gabhaibh cus dragh mur eil. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
'S i an t-seist am priomh phairt den oran, | 0:03:48 | 0:03:51 | |
's leis an sin cluinnidh sibh a-rithist agus a- rithist i tron phrogram. | 0:03:51 | 0:03:56 | |
Mar sin, bidh cothroman gu leor agaibh fhathast na gluasadan ionnsachadh. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
An-drasta ge-ta, suil eile air na tha a' dol nuair a bhios tu a' togail taigh! | 0:03:59 | 0:04:04 | |
Uill tha torr diofar innealan a dhith airson taigh a thogail nach eil? | 0:04:06 | 0:04:12 | |
Agus feumaidh an luchd obrach a bhith gu math laidir. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
Seo agad an soar. Bidh esan ag obair le fiodh 's e ga ghearradh le sabh. | 0:04:23 | 0:04:30 | |
Agus mu sheallas tu shuas gu h-ard shuas os do chionn | 0:04:34 | 0:04:39 | |
chi thu daoine ag obair air mullach an taighe. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
Tha iad a' cur sgleat air airson an taigh a dhion. | 0:04:44 | 0:04:48 | |
'S iad a tha trang nach eil? | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Uill de mu dheidhinn gluasadan eile a lorg airson an orain againn a-nise ma-tha. | 0:04:55 | 0:05:01 | |
Tha torr diofar obraichean an luib togail taigh nach eil, agus torr diofar dhaoine ga dheanamh. | 0:05:01 | 0:05:07 | |
Ach son na daoine sin fhaicinn feumaidh tu a bhith a' coimhead air an son, direach mar seo. | 0:05:07 | 0:05:13 | |
Agus 's docha gum faic thu iad 's iad ag obair cho trang! | 0:05:14 | 0:05:18 | |
Co a chi sinn an toiseach ma-tha? | 0:05:18 | 0:05:21 | |
De mu dheidhinn an clachair 's e cho laidir 's cho mor a' togail nam blocaichean. | 0:05:21 | 0:05:27 | |
Siuthadaibh seall cho laidir 's a tha thu. Clachair mor laidir! Sin agad e. | 0:05:27 | 0:05:34 | |
Co eile a bhios ann? De mu dheidhinn an t-saoir? | 0:05:34 | 0:05:38 | |
Nise bidh esan ag obair le fiodh 's e ga ghearradh le sabh direach mar seo. | 0:05:38 | 0:05:43 | |
Siuthad gearr am fiodh leis an t-sabh. Math fhein! | 0:05:44 | 0:05:48 | |
Nise de eile a chi sinn! De mu dheidhinn mullach an taighe?! | 0:05:48 | 0:05:53 | |
Bidh daoine ag obair an sin, 's a' cur sgleat air. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
De mu dheidhinn seo airson mullach an taighe. Sin agad e! | 0:05:56 | 0:06:01 | |
'S gu dearbha sin agad na gluasadan air fad. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
A' toirt suil air co a chi sinn. An clachair laidir mor. | 0:06:04 | 0:06:10 | |
An saor 's e ag gearradh an fhiodh le sabh. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
Agus mullach an taighe. Math fhein. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Tha iad agaibh saoilidh mi! Tha sinn deiseil airson Leum is Danns! | 0:06:17 | 0:06:22 | |
Ach an toiseach nach teid sinn tron t-seist aon uair eile. Deanaibh deiseil! | 0:06:22 | 0:06:28 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:06:33 | 0:06:37 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:06:37 | 0:06:41 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:06:43 | 0:06:47 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh. # | 0:06:47 | 0:06:52 | |
Nach sibh a rinn math! Chan eil air fhagail a-nise ach an taigh a thogail agus an t-oran air fad a sheinn! | 0:06:52 | 0:06:58 | |
Deiseil a thogail ma-tha? | 0:06:58 | 0:07:01 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:07:14 | 0:07:19 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:07:19 | 0:07:24 | |
# Seall air a' chlachair cho laidir is cho mor | 0:07:24 | 0:07:29 | |
# Togaidh e na blocaichean gan togail aon air aon | 0:07:29 | 0:07:34 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:07:34 | 0:07:38 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:07:38 | 0:07:43 | |
# Seall air an saor le sabh is tairnean mor | 0:07:44 | 0:07:48 | |
# Togail ballaichean is dorsan le brag is fuaim gu leor | 0:07:48 | 0:07:53 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:07:53 | 0:07:58 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:07:58 | 0:08:03 | |
# Seall suas gu h-ard shuas os do chionn | 0:08:03 | 0:08:07 | |
# Tha fear an sin cur sgleat airson an taigh a dhion | 0:08:07 | 0:08:13 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:08:13 | 0:08:17 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:08:17 | 0:08:22 | |
# Seall air a' chlachair cho laidir is cho mor | 0:08:22 | 0:08:27 | |
# Togaidh e na blocaichean gan togail aon air aon | 0:08:27 | 0:08:32 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:08:32 | 0:08:36 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:08:36 | 0:08:41 | |
# Seall air an saor le sabh is tairnean mor | 0:08:41 | 0:08:45 | |
# Togail ballaichean is dorsan le brag is fuaim gu leor | 0:08:45 | 0:08:51 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:08:51 | 0:08:56 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:08:56 | 0:09:01 | |
# Seall suas gu h-ard shuas os do chionn | 0:09:01 | 0:09:05 | |
# Tha fear an sin cur sgleat airson an taigh a dhion | 0:09:05 | 0:09:11 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:09:11 | 0:09:15 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:09:15 | 0:09:20 | |
# Suas suas na blocaichean le spaid is le saimeant | 0:09:26 | 0:09:31 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh | 0:09:31 | 0:09:35 | |
# Brag brag ord is fiodh togaidh sinn an taigh. # | 0:09:35 | 0:09:39 | |
Uill nach robh sin math! Se obair trang a th' ann a bhith a' togail taigh! | 0:09:47 | 0:09:52 | |
'S bha sibh pein direach air leth! | 0:09:52 | 0:09:55 | |
Yay! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
Sin sibh! Uill tha an t-am dhuinn falbh. | 0:09:57 | 0:10:01 | |
Chun an ath Leum is Danns ma-tha, leigibh ur n-anail. | 0:10:01 | 0:10:05 |