Episode 25 Leum is Danns
Similar Content
Browse content similar to Episode 25. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hello, is mise Amanda. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
'Eil sibh deiseil airson Leum 's Danns? | 0:00:25 | 0:00:28 | |
Math fhein! Nach danns sibh comhla riumsa ma-tha. | 0:00:28 | 0:00:31 | |
Ach an toiseach gluasad no dha 'son ur cur ann an sunnd! | 0:00:31 | 0:00:36 | |
Cuir do lamhan suas dhan adhar. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
Sin sibh gairdeanan suas gu h-ard dha na speuran. | 0:00:39 | 0:00:44 | |
Nise, crub sios mar ball, sios beag biodach. | 0:00:44 | 0:00:50 | |
Sin air ais suas ard mar chraoibh. | 0:00:50 | 0:00:55 | |
Direach mar a bha sibh, | 0:00:55 | 0:00:57 | |
ach an turas-sa le ur gairdeanan sgapte mar gheugan. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Sin e agus crathaibh ur corragan cuideachd. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
'S mu dheireadh gluais mar chraoibh anns a' ghaoithe. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
Gu aon taobh agus gun taobh eile. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
'S a-rithist gu aon taobh agus gun taobh eile! | 0:01:13 | 0:01:19 | |
Sin e! | 0:01:19 | 0:01:20 | |
Wow. 'S math a rinn sibh! | 0:01:20 | 0:01:24 | |
'Eil sibh air ur doigh a-nis. Tha? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
Sgoinneil fhein. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Uill saoilidh mi gu bheil sinn deiseil airson | 0:01:28 | 0:01:31 | |
beagan danns a-nise, nach eil? | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Ach cait' an teid sinn a Leum 's a Dhanns an-diugh? | 0:01:34 | 0:01:37 | |
# Eideadh, eideadh dhen a h-uile seors' | 0:01:52 | 0:01:56 | |
# Aodaichean spaideil agus aodaichean spors | 0:01:56 | 0:02:00 | |
# Aodach obrach agus aodach danns | 0:02:00 | 0:02:05 | |
# 'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns'. # | 0:02:05 | 0:02:09 | |
Sin ma-tha seist an orain againn. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
De an seorsa eididh is toil leibhse a bhith a' cur oirbh? | 0:02:13 | 0:02:17 | |
Aodach ban phrionnsa, spuinneadairean, | 0:02:17 | 0:02:20 | |
saighdeir no sithiche? | 0:02:20 | 0:02:21 | |
Am feuch sinn a-nise gluasadan a chur ri na facail ma-tha? | 0:02:21 | 0:02:27 | |
Uill tha e toiseachadh le Eideadh, eideadh dhen a h-uile seors. | 0:02:27 | 0:02:32 | |
De mu dheidhinn danns beag direach mar seo? | 0:02:32 | 0:02:36 | |
Eideadh, eideadh dhen a h-uile seors. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
'S as deidh sin tog do lamh suas an taobh seo 'son sealltainn | 0:02:39 | 0:02:43 | |
"Aodaichean spaideil" agus an taobh eile 'son sealltainn | 0:02:43 | 0:02:47 | |
"aodaichean spors". | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Aodaichean spaideil agus aodaichean spors. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
'S ni sinn sin a-rithist 'son "aodach obrach" agus "aodach danns". | 0:02:53 | 0:02:58 | |
Siuthad a-nis. Aodach obrach agus aodach danns. | 0:02:58 | 0:03:02 | |
S airson na loidhne mu dheireadh 's aodach airson saighdear | 0:03:02 | 0:03:06 | |
a tha shios ann an trainns'. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
Tog do lamh suas mar seo 's gabh greim teann air do ghunna, | 0:03:08 | 0:03:13 | |
direach mar a dheanadh saighdear. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
'S aodach 'sonsaighdear tha shios ann an trainns. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
Sin sibh pein! Nach fhaod sinn fheuchainn ris a' cheol a-nis. | 0:03:20 | 0:03:25 | |
Bheil sibh deiseil? | 0:03:25 | 0:03:26 | |
Tha? Gle mhath. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
# Eideadh, eideadh dhen a h-uile seors | 0:03:33 | 0:03:38 | |
# Aodaichean spaideil agus aodaichean spors | 0:03:38 | 0:03:42 | |
# Aodach obrach agus aodach danns | 0:03:42 | 0:03:46 | |
# 'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns'. # | 0:03:46 | 0:03:52 | |
Seo a-nis. Bha sibh math dha-riribh. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
'S gheibh sibh cothrom no dha eile na gluasadan sin a dheanamh oir | 0:03:54 | 0:03:59 | |
cluinnidh sibh an t-seist tric sa program. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
An-drasta ge-ta gheibh sinn barrachd a- mach mu an diofar seorsa eididh | 0:04:02 | 0:04:07 | |
a dh'fhaodas tu chur ort. | 0:04:07 | 0:04:08 | |
Bheil bogsa agadsa aig an taigh le torr aodaich eadar-dhealaichte? | 0:04:40 | 0:04:45 | |
Uill tha gach rann dhen oran againn a' toiseachadh le bhith fosgladh | 0:04:45 | 0:04:50 | |
bogsa dhen t-seorsa sin 's a' toirt suil air de a tha na bhroinn. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
Bogsa a' fosgladh de tha na bhroinn? | 0:04:53 | 0:04:58 | |
De mu dheidhinn a bhith nad fhear-smalaidh le botannan, | 0:04:58 | 0:05:04 | |
oillsgin 's clogaid mhor bhuidhe. | 0:05:04 | 0:05:08 | |
'Son cur as an teine le piob-uisge mhor. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
'S e obair chruaidh a th'aig fear-smalaidh, nach e? | 0:05:11 | 0:05:15 | |
De eile a th'a am broinn a' bhogsa? | 0:05:15 | 0:05:18 | |
De mu dheidhinn sinn fhein a dheanamh spaideil? | 0:05:18 | 0:05:21 | |
Le fainneachan 's griogagan 's tiara son do cheann. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
Siuthadaibh, cuiribh oirbh fainne, griogagan 's tiara direach mar seo. | 0:05:25 | 0:05:31 | |
'S mu dheireadh, uill chan eil math dhut aodach a chur ort gun | 0:05:31 | 0:05:37 | |
coimhead anns an sgathan! Siuthadaibh, seallaibh san sgathan! | 0:05:37 | 0:05:41 | |
Abair sealladh eibhinn! | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Uill tha torr ghluasadan againn airson an orain a-nis. | 0:05:43 | 0:05:48 | |
Seo iad a rithist. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
Bogsa a' fosgladh. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Aodach an fhir smalaidh. Botannan, oillsgin, | 0:05:52 | 0:05:58 | |
s' clogaid mhor bhuidhe 's tu a' cur a-mach an teine. | 0:05:58 | 0:06:03 | |
A' cur ort fainne, griogagan 's tiara agus | 0:06:05 | 0:06:10 | |
a' gaireachdainn a' coimhead dhan sgathan. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
Agus tha sibh a-nis air na gluasadan air fad ionnsachadh. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
Ach an duil a bheil cuimhn' agaibh air gluasadan na seist? | 0:06:17 | 0:06:21 | |
Feuchaidh sinn air aon turas eile. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
# Eideadh, eideadh dhen a h-uile seors' | 0:06:28 | 0:06:32 | |
# Aodaichean spaideil agus aodaichean spors | 0:06:32 | 0:06:37 | |
# Aodach obrach agus aodach danns | 0:06:37 | 0:06:41 | |
# 'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns'... # | 0:06:41 | 0:06:47 | |
Gle mhath. Tha cuimhn' mhath agaibh! | 0:06:47 | 0:06:50 | |
'S tha sinn a-nise deiseil airson an orain air fad a sheinn. | 0:06:50 | 0:06:54 | |
Deiseil son Leum is Danns! | 0:06:54 | 0:06:58 | |
# Eideadh, Eideadh dhen a h-uile seors' | 0:07:08 | 0:07:12 | |
# Aodaichean spaideil agus aodaichean spors | 0:07:12 | 0:07:17 | |
# Aodach obrach agus aodach danns | 0:07:17 | 0:07:20 | |
# 'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns' | 0:07:20 | 0:07:25 | |
# Bogsa a' fosgladh de tha na bhroinn? | 0:07:29 | 0:07:33 | |
# A h-uile seors de dh'eideadh tiugh agus grinn | 0:07:33 | 0:07:38 | |
# Tha mise dol a thaghadh an rud as fhefrr leam fhin | 0:07:38 | 0:07:42 | |
# Crun oir is dreasa shioda aodach na Banrigh | 0:07:42 | 0:07:46 | |
# Eideadh, Eideadh dhen a h-uile seors' | 0:07:46 | 0:07:50 | |
# Aodaichean spaideil agus aodaichean spors | 0:07:50 | 0:07:55 | |
# Aodach obrach agus aodach danns | 0:07:55 | 0:07:59 | |
'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns' | 0:07:59 | 0:08:04 | |
# Bogsa a' fosgladh de tha na bhroinn? | 0:08:08 | 0:08:12 | |
# Adan beaga bileach 's adan mora cruinn | 0:08:12 | 0:08:16 | |
Botannan 's oillsgin 's clogaid mhor bhuidhe | 0:08:16 | 0:08:20 | |
# Aodach am fear smalaidh son cur as an teine | 0:08:20 | 0:08:25 | |
# Eideadh, Eideadh dhen a h-uile seors' | 0:08:25 | 0:08:29 | |
# Aodaichean spaideil agus aodaichean spors | 0:08:29 | 0:08:34 | |
# Aodach obrach agus aodach danns | 0:08:34 | 0:08:39 | |
# 'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns' | 0:08:39 | 0:08:42 | |
# Bogsa a' fosgladh de tha na bhroinn? | 0:08:46 | 0:08:51 | |
# Fainneachan 's griogagan 's tiara son do cheann | 0:08:51 | 0:08:55 | |
# Bagannan le seudan - stoc le moran dhathan | 0:08:55 | 0:08:59 | |
# Abair sealladh Eibhinn a' coimhead anns an sgathan | 0:08:59 | 0:09:05 | |
# Eideadh, Eideadh dhen a h-uile seors' | 0:09:05 | 0:09:08 | |
# Aodaichean spaideil agus aodaichean spors | 0:09:08 | 0:09:12 | |
# Aodach obrach agus aodach danns | 0:09:12 | 0:09:16 | |
# 'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns' | 0:09:16 | 0:09:21 | |
# 'S aodach 'son saighdear tha shios anns an trainns'. # | 0:09:21 | 0:09:25 | |
Seo nis, 'eil sibh sgith? | 0:09:42 | 0:09:44 | |
Bha sibh air leth math air a bhith cur oirbh Eideadh! | 0:09:44 | 0:09:47 | |
Math fhein. An deidh na bha siud de | 0:09:49 | 0:09:52 | |
dh'obair feumaidh sinn beagan fois a ghabhail a-nis. | 0:09:52 | 0:09:56 | |
Chan eil uine againn airson a' chorr leum is danns an-diugh | 0:09:56 | 0:09:59 | |
ach deanaibh cinnteach gun till sibh an ath thuras. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
An-drasta ge-ta leigibh ur n-anail. | 0:10:03 | 0:10:07 |