Browse content similar to How Can I Make Big Howard Famous?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Practising ping pong is paying off, Big Howard! | 0:00:02 | 0:00:04 | |
You actually hit the ball... twice! | 0:00:04 | 0:00:07 | |
If swallowing it once counts... | 0:00:07 | 0:00:09 | |
Well, my belt keeps undoing itself... I need to get a new one. | 0:00:09 | 0:00:13 | |
OMG! It's Little Howard! | 0:00:13 | 0:00:15 | |
Can I have your autograph please!? | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-What name should I put? -Put your name. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
I can't believe it! Little Howard off Big Howard Little Howard! | 0:00:21 | 0:00:24 | |
-Would you like me to sign that as well? -Who are you? | 0:00:24 | 0:00:27 | |
I'm Big Howard off Big Howard Little Howard. | 0:00:27 | 0:00:30 | |
Never heard of ya. Thanks Little Howard off Big Howard Little Howard! | 0:00:30 | 0:00:34 | |
I'm sure she did know who you are, she was probably just star-struck. | 0:00:37 | 0:00:43 | |
I'm just not as famous as you Little Howard. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
You got some fan mail this morning written in big red letters. | 0:00:45 | 0:00:49 | |
That was a gas bill... | 0:00:49 | 0:00:51 | |
I don't want to be mobbed all the time by mad fans. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
HORN BLARES | 0:00:54 | 0:00:56 | |
I! Little Howard have come up with another of my Bi-i-i-ig Questions! | 0:00:56 | 0:01:02 | |
-How Can I Make Big Howard Famous?! -Nothing bad happened to me... | 0:01:02 | 0:01:08 | |
ZIPPING | 0:01:08 | 0:01:10 | |
Oh, dear... | 0:01:10 | 0:01:11 | |
No, please, this better not end up on the internet, you little scamp. | 0:01:11 | 0:01:17 | |
Oh, dear... | 0:01:17 | 0:01:19 | |
HORN BLARES | 0:01:19 | 0:01:20 | |
# I love monkeys, I love monkeys | 0:01:20 | 0:01:22 | |
# All those happy little chirpy little monkeys | 0:01:22 | 0:01:26 | |
# With their tails and their bananas | 0:01:26 | 0:01:30 | |
# I think that if we all were monkeys | 0:01:30 | 0:01:33 | |
# We'd have happier mananas | 0:01:33 | 0:01:34 | |
# Give me monkeys, lots of monkeys | 0:01:34 | 0:01:37 | |
# For you know that it's the monkeys I adore | 0:01:37 | 0:01:40 | |
# If my love said that she did not love those monkeys | 0:01:40 | 0:01:43 | |
# I wouldn't love her any more! # Thank you very much! | 0:01:43 | 0:01:48 | |
MAN: Cut! Can we send the body doubles in, please. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
That's my body double?! He doesn't look anything like me! | 0:01:54 | 0:01:59 | |
We thought as no-one ever recognizes you anyway it wouldn't matter. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
Well, that's just nons... | 0:02:03 | 0:02:04 | |
Big Howard, I need to have a word with you. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
That doesn't prove anything. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
Yes! I know it's not appropriate behaviour for a CBBC personality. | 0:02:11 | 0:02:16 | |
Oh, dear, is fat-legs getting a rollocking? | 0:02:16 | 0:02:18 | |
No, he's being told off. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
Someone put a film of his trousers falling down on the internet, | 0:02:20 | 0:02:24 | |
and the head of CBBC is foaming at the mouth. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
I'm so sorry, Mr Brush. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
I won't do it again, and I hope the foaming clears up... | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-BUZZING -Oh, he's gone. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Where is he?! | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Where's my little gold mine!? | 0:02:37 | 0:02:38 | |
Roger? What are you doing here? | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-I'm your agent, I'm always dropping by. -You never "drop by". | 0:02:41 | 0:02:45 | |
I do. Usually when you're out, or, when you're asleep. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Come 'ere, ya PR genius! | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-Ow... Who? Me? -PR? | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-Pr? Mother, what's 'pr'? | 0:02:54 | 0:02:57 | |
PR stands for Public Relations - | 0:02:57 | 0:02:59 | |
it helps famous people get even more fame and approval! | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-Why's the microwave making a noise? -That's our computer, Roger. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
Famous? Big Howard is...famous? | 0:03:07 | 0:03:10 | |
He is, since about half an hour ago! The world's gone Big Howard crazy! | 0:03:10 | 0:03:15 | |
The phone hasn't stopped! It rang for so long I answered it, | 0:03:15 | 0:03:18 | |
which isn't like me at all! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
But...how? | 0:03:20 | 0:03:21 | |
Your trouser antics are now officially | 0:03:21 | 0:03:24 | |
the most sensational internet sensation on the internet! | 0:03:24 | 0:03:27 | |
I'm afraid the pigeon is right. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
It seems your slacks-down panty flash | 0:03:29 | 0:03:31 | |
has already got five million hits on the home video site YouBend. | 0:03:31 | 0:03:36 | |
-Five million?! -Six million. -You said five million. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
That was five seconds ago. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-Seven million now. -I don't believe it! | 0:03:41 | 0:03:44 | |
Brilliant! We answered my Big Question a lot quicker than usual! | 0:03:44 | 0:03:48 | |
That's how I can make you famous! Humiliating you in public! | 0:03:48 | 0:03:51 | |
Take my advice... You need to get yourself an agent, Big Howard! | 0:03:51 | 0:03:55 | |
Roger, you are my agent, you haven't got me work for eight years. | 0:03:55 | 0:03:59 | |
Oh. Well, good! Cuts down on paperwork. Stick with me, Biggy... | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Can I call you Biggy? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-No. -Stick with me, Biggy! | 0:04:05 | 0:04:07 | |
There's a lot of unscrupulous people | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-who'll exploit you. -Arrgh! | 0:04:09 | 0:04:12 | |
I don't want you to get exploded by a poo-louse, Big Howard! | 0:04:12 | 0:04:15 | |
Unscrupulous means, without morals. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
And "exploit" means taking advantage of someone. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
Yeah, like ya fat calculator says, But I won't let them exploit you! | 0:04:20 | 0:04:24 | |
Aw, thanks, Roger, please don't call me... | 0:04:24 | 0:04:27 | |
Because I'm going to exploit you so unscrupulously | 0:04:27 | 0:04:29 | |
no-one else will get a look in! | 0:04:29 | 0:04:31 | |
This is your moment, you're going to be a megasta-ar! | 0:04:31 | 0:04:37 | |
'So if you want to avoid a Big Howard style Big Trouser Trauma, | 0:04:37 | 0:04:43 | |
'belt up... with a belt from Bob's Belts.' | 0:04:43 | 0:04:46 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:04:54 | 0:04:57 | |
'Amuse your friends and complete strangers with the new, | 0:05:07 | 0:05:12 | |
'Big Howard's endorsed | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-'Self-Dropping Trousers! -WHISTLE | 0:05:14 | 0:05:16 | |
'Big Howard endorsed self-dropping trousers! | 0:05:16 | 0:05:20 | |
'Swanee whistle sound effects sold separately.' | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Fancy a game of table tennis? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
I can't. TV's Holly Willoughby is coming to interview me. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-Fetch me a glass of purified water, would you? -OK. | 0:05:46 | 0:05:50 | |
Make sure it's in a cut-glass tumbler at 21 degrees centigrade. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-Right-o. -And two slices of lemon, cut lengthways, please! -Erm... | 0:05:54 | 0:06:00 | |
And a bowl of M'n'Ms, Smarties and Skittles | 0:06:00 | 0:06:03 | |
with all the colouring licked off... | 0:06:03 | 0:06:06 | |
by a baby seal I think. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-I've had enough of this... Get it yourself. -I can't possibly! | 0:06:08 | 0:06:13 | |
-My feet are killing me. -Good, they'll save me the bother. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
I can always adopt a cartoon boy from Malawi, you know! | 0:06:15 | 0:06:19 | |
Argh! | 0:06:19 | 0:06:20 | |
What's up with you, Sulky Simon? Bat poo in your casserole? | 0:06:20 | 0:06:25 | |
I can't believe you're putting me through this! | 0:06:25 | 0:06:29 | |
Ever since I made Big Howard famous, I've hardly seen him. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
And when I do he acts like a twonk. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Oh, no! Everyone! Help me! | 0:06:36 | 0:06:38 | |
I've snagged my kimono! | 0:06:38 | 0:06:40 | |
Well, he's got a lot to cope with now he's famous. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
I apprehended a stalker this morning. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
She's tied up in the back garden! | 0:06:47 | 0:06:48 | |
It's OK, it's OK I've un-snagged my kimono! | 0:06:48 | 0:06:52 | |
Big Howard's got a stalker?! | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Ah... that's not a stalker that's TV's Holly Willoughby. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
You tied up Holly Willoughby! Argh! | 0:07:00 | 0:07:03 | |
'Get less big with Big Howard's trouser-drop workout, | 0:07:03 | 0:07:07 | |
'drop a trouser size by dropping your trousers. It might work!' | 0:07:07 | 0:07:11 | |
'Please note that product will not work.' | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-MAN: -Boo! Did your mum make you those pants? Rubbish.. Get off... | 0:07:17 | 0:07:22 | |
-Put them back on! -Get off the stage. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
Seriously, mate, is that all you do? | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Bad news, Biggy. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Your video has dropped in popularity. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
The latest internet sensation is a duck that quacks along | 0:07:42 | 0:07:45 | |
to Miley Cyrus songs. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
I think that's actually Miley Cyrus. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
-Stupid quacking duck! -Language. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Any untalented looser can become famous! | 0:07:53 | 0:07:56 | |
Don't knock it. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
All it means is we have to think up new ways to keep you famous! | 0:07:57 | 0:08:01 | |
Ummm... I could. Mm... | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-Quicker than that. -Erm... | 0:08:03 | 0:08:06 | |
-Chop chop. -I... I... -It's your own time you're wasting. | 0:08:06 | 0:08:11 | |
Ooh! I could write a no holds barred, reveal-all, | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-kiss and tell life story! -Could you though? | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Mrs Slough was my favourite teacher, but Mr Franks was an oily bumchin. | 0:08:17 | 0:08:23 | |
He said my handwriting was too scruffy, | 0:08:23 | 0:08:26 | |
but now I'm famous, so ner-ner-ne-ner-ner. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Ner... My geography teacher... | 0:08:29 | 0:08:34 | |
Oi! Is this just about your teachers? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
No. In the next chapter I move on to my aunties. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Give me strength! | 0:08:39 | 0:08:41 | |
OK, so the book didn't work...at all. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
How about doing a musical pop single downloadable pop-cast download? | 0:08:45 | 0:08:50 | |
# Faaaaamous | 0:08:50 | 0:08:53 | |
# We're so Faaaaamous... | 0:08:53 | 0:08:56 | |
# And we're shameless... # | 0:08:56 | 0:08:59 | |
MUSIC STOPS OK, Biggy. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Can we go back to the chorus, and this time, | 0:09:04 | 0:09:07 | |
can you just sing it better? | 0:09:07 | 0:09:08 | |
I... I can't work under these conditions! | 0:09:08 | 0:09:13 | |
That's it, I'm having a showbiz strop! | 0:09:13 | 0:09:16 | |
Oi, shorthouse. Why the face like a slapped pig? | 0:09:16 | 0:09:20 | |
Big Howard hardly even talks to me any more! | 0:09:20 | 0:09:24 | |
Aww, well that's only because you're not as famous as him, | 0:09:24 | 0:09:27 | |
and you're dragging him down like a sack of cold poo | 0:09:27 | 0:09:30 | |
hanging off a hot-air balloon! | 0:09:30 | 0:09:32 | |
Aww, thanks, Roger. I hadn't thought of it like... Hey! | 0:09:32 | 0:09:36 | |
Well, with a bit of Roger magic, | 0:09:36 | 0:09:39 | |
I might be able to get your friend back by making you as famous as him! | 0:09:39 | 0:09:44 | |
That would be great... | 0:09:44 | 0:09:46 | |
But how? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
I know, Reality TV! | 0:09:48 | 0:09:50 | |
With these guys, look! | 0:09:50 | 0:09:52 | |
'The artist Andy Warhol said, | 0:09:52 | 0:09:54 | |
'One day everyone will be famous for 15 minutes." | 0:09:54 | 0:09:56 | |
'He was being facetious, but here on the Endless Reality Channel. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
'we think it's a great idea!' | 0:10:00 | 0:10:02 | |
They've pledged everyone will have a 15-minute Reality show | 0:10:02 | 0:10:06 | |
by the end of the decade! | 0:10:06 | 0:10:08 | |
Brilliant! | 0:10:08 | 0:10:09 | |
-If you get enough viewers they -give you your own spin-off series! | 0:10:09 | 0:10:13 | |
We'll need a nicer house, | 0:10:13 | 0:10:15 | |
and something for them to get their teeth into, like... | 0:10:15 | 0:10:17 | |
celebrity girlfriends! | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Hello, madam, this is internet sensation | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Big 'Whoops There Go My Trousers' Howard. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
Would you like to be my celebrity girlfriend? | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Oh, go on. OK, well if doesn't work out with Brad... | 0:10:28 | 0:10:32 | |
Well, there's no need for language like that, dear! | 0:10:32 | 0:10:35 | |
And she calls herself Posh... | 0:10:35 | 0:10:38 | |
Marilyn Monroe's dead?! | 0:10:38 | 0:10:40 | |
But I saw her on telly the other day... Oh, I see... | 0:10:40 | 0:10:45 | |
What do you mean Thelma off of Scooby Doo isn't real?! | 0:10:45 | 0:10:49 | |
So who solves all the mysteries, cos I know it isn't the dog?! | 0:10:49 | 0:10:53 | |
Oh, I'm never going to find an eternal soul mate | 0:10:53 | 0:10:56 | |
who can get me guaranteed publicity! | 0:10:56 | 0:10:59 | |
There is one person we haven't tried. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
-Who? Who is it?! -Oh, no it'll never work. She's your ex-girlfriend. | 0:11:01 | 0:11:06 | |
Don't leave me hanging?! Who is it?! | 0:11:06 | 0:11:08 | |
You don't have many ex-girlfriends, Big Howard... | 0:11:08 | 0:11:11 | |
And last time her and Little Susan tried to nick your act! | 0:11:11 | 0:11:15 | |
Give us a clue at least! | 0:11:15 | 0:11:17 | |
-Unbelievable. -Who is it? | 0:11:17 | 0:11:20 | |
Animal, mineral or vegetable, come on! | 0:11:20 | 0:11:22 | |
'That was "Maureen Does The Ironing!" | 0:11:22 | 0:11:24 | |
'Now on "Endless Reality", some more losers.' | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-Morning, poo face. -Please don... Oh, you could have made an effort! | 0:11:30 | 0:11:35 | |
It's a reality show, and this is what I look like in the morning, | 0:11:35 | 0:11:39 | |
-in reality. -Hi, guys! -Hey! | 0:11:39 | 0:11:43 | |
-Little Howard! -Hurrah! Little Susan! | 0:11:43 | 0:11:46 | |
I thought we'd pop round to your house for breakfast, | 0:11:46 | 0:11:49 | |
-cos we're really good friends! -Yeah! | 0:11:49 | 0:11:52 | |
-Hey, guys, who'd like a bowl of new Fibo Clumps? -What? | 0:11:52 | 0:11:57 | |
New delicious, juicy lumps fibre of goodness? | 0:11:57 | 0:12:01 | |
-Like roughage flakes? -They give me the squits. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
This is going to be great fun! | 0:12:04 | 0:12:07 | |
-Let's play Lob-Veg! -What's lob v...? Ouch! | 0:12:07 | 0:12:10 | |
I've signed a contract saying we'll eat a bowl of new Fibo Clumps twice. | 0:12:10 | 0:12:14 | |
I knew this was a bad idea... You can stick your... | 0:12:14 | 0:12:17 | |
-Asparagus coming through! -Oh! | 0:12:17 | 0:12:19 | |
You little... THEY ARGUE | 0:12:19 | 0:12:26 | |
Oh, no! They're arguing! | 0:12:26 | 0:12:28 | |
We'll never get our own spin-off reality show at this rate! | 0:12:28 | 0:12:32 | |
People will be turning off in their droves! | 0:12:32 | 0:12:35 | |
People are turning on in their droves! | 0:12:35 | 0:12:38 | |
The viewing figures are going through the roof! | 0:12:38 | 0:12:41 | |
It turns out people like watching other people arguing! | 0:12:41 | 0:12:45 | |
Your 15-minute show was a smash hit, | 0:12:48 | 0:12:50 | |
-and the channel wants to commission a series! -Oh, Brilliant. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
-But, we just argue all the time! -No we don't. | 0:12:53 | 0:12:57 | |
Don't eat those, they're plastic. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
But...this bit isn't on telly. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
It's reality TV! Everything's fake, duckling. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Darling. | 0:13:04 | 0:13:05 | |
Fallen for the old Pigeon charm, have we? | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Well, get a load of this! | 0:13:07 | 0:13:09 | |
So what is it the public like about us so much, Roger?! | 0:13:11 | 0:13:14 | |
Oh, don't you worry about that, just enjoy your new show! | 0:13:14 | 0:13:17 | |
Oh, and, Biggy, a word please. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
Please don't call me Biggy. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
Listen, Biggy, it's a shame you and Tall Susan aren't getting along. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
-OK, I will try to be nice to her. -Oh, good. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
Because she went into the diary room and said your mum | 0:13:33 | 0:13:37 | |
was a sour-faced old trout who smells of eggs. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
My mum is not a... | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Well she doesn't smell of eggs! | 0:13:42 | 0:13:43 | |
So that's the way she wants to play, is it? Right! | 0:13:43 | 0:13:46 | |
Right. Who's next? Tall Susan, can you pop in here a sec. | 0:13:49 | 0:13:54 | |
Heh-heh-heh-heh! | 0:13:54 | 0:13:56 | |
BIG BROTHER STYLE MUSIC | 0:13:57 | 0:14:02 | |
GEORDIE ACCENT: 'Day 1 At Home With Big Howard And Tall Susan | 0:14:12 | 0:14:15 | |
'In Their Real Home, Honestly. And the housemates | 0:14:15 | 0:14:17 | |
'are starting to really get on each other's nerves! Brilliant!' | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Arghhh! Little Howard! | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Did you just throw a box... | 0:14:22 | 0:14:24 | |
of new nutritious and delicious Fibo Clumps at my head?! | 0:14:24 | 0:14:28 | |
No! I'm upstairs having another poo! | 0:14:28 | 0:14:33 | |
It could be any one of the 20 crew members that are pretending | 0:14:33 | 0:14:36 | |
-not to be in our pretend living room! -Ssh! | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Well, it must have been Little Susan! Little Susan! | 0:14:38 | 0:14:41 | |
You do not blame Little Susan! | 0:14:41 | 0:14:43 | |
It's your cartoon child who lobs marrows at people! It's your... | 0:14:43 | 0:14:46 | |
Don't poke me, don't poke me. I will not be poked. Ow! | 0:14:46 | 0:14:49 | |
TOILET FLUSHES Ha ha ha ha haaaaa! | 0:14:49 | 0:14:53 | |
'Day 3 - Little Howard is talking candidly to Little Susan. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
'I hope one of them cries!' | 0:15:01 | 0:15:02 | |
Isn't being famous brilliant? | 0:15:02 | 0:15:05 | |
No. Big Howard just spends all his time with Tall Susan. | 0:15:05 | 0:15:09 | |
They just shout and make pixellated hand gestures at each other. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
That's the price we have to pay for being famous. Everyone's | 0:15:12 | 0:15:15 | |
talking about us and we're in all the...cheapest newspapers. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
I'd rather just have a game of ping pong with my best friend. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
But you know the TV people won't let us have a ping pong table | 0:15:22 | 0:15:25 | |
in the house for health and safety reasons. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
He's too busy trying to stay a 'celebrity' anyway. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
I've had enough of this. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
I'm going home. | 0:15:33 | 0:15:34 | |
But won't you be lonely without Big Howard? | 0:15:34 | 0:15:37 | |
I shouldn't think so, I'll have MOTHER and... | 0:15:37 | 0:15:40 | |
yes, it will be rubbish. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
But it's better than this fake house with fake food | 0:15:43 | 0:15:46 | |
and a big fake Big Howard. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
I'll see you later, Little Susan. Give him this for me, will you? | 0:15:49 | 0:15:53 | |
Fantastic! A walkout! This is going to send | 0:15:56 | 0:15:58 | |
viewing figures stratospheric! I'm rich! | 0:15:58 | 0:16:01 | |
I'm LEGALLY rich! | 0:16:01 | 0:16:04 | |
-Big Howard, there's a letter on the table for you. -Ah! | 0:16:08 | 0:16:13 | |
More fan mail! | 0:16:13 | 0:16:14 | |
-LITTLE HOWARD'S VOICE: -'Dear Big Howard, | 0:16:16 | 0:16:19 | |
'by the time you read this, I will be at the bus stop. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
'Or I'll be on the bus. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
'Or I'll have got off the bus. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
'It really depends on what time you read this. | 0:16:29 | 0:16:32 | |
'Big Howard, you are my best friend in the whole world, | 0:16:32 | 0:16:35 | |
'but recently you have been acting like a great big twonk. | 0:16:35 | 0:16:40 | |
'I know that being famous is important to you, | 0:16:40 | 0:16:43 | |
'and it seems to make you happy, in a miserable sort of way. | 0:16:43 | 0:16:47 | |
'So good luck with your new mega-star life. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
'There's a game of ping pong with your name on it | 0:16:50 | 0:16:53 | |
'waiting for you in Purley, if you ever want it. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
'Your best friend, | 0:16:55 | 0:16:57 | |
'Little Howard.' | 0:16:57 | 0:16:58 | |
-Oh, who's that from? -Didn't you hear? | 0:16:58 | 0:17:02 | |
It's from Little Howard, he recorded the voiceover before he left. | 0:17:02 | 0:17:07 | |
He's gone! | 0:17:08 | 0:17:11 | |
This is dynamite! | 0:17:11 | 0:17:12 | |
Under no circumstances should anyone interrupt it... Oh, feathers. | 0:17:12 | 0:17:16 | |
He's gone! | 0:17:16 | 0:17:18 | |
What am I going to do? | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Milk it, love. This is your big emotional moment! | 0:17:20 | 0:17:23 | |
Cry. Go on! Cry buckets! Then design another cartoon sidekick, | 0:17:23 | 0:17:27 | |
one who's better looking, more trendy | 0:17:27 | 0:17:30 | |
and who can dance like an American. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
'But...Little Howard is my best friend!' | 0:17:32 | 0:17:35 | |
'Was, Biggy, was. What's more important,' | 0:17:35 | 0:17:38 | |
eh? "Friendship" or faaaaame? | 0:17:38 | 0:17:44 | |
I'm sorry, Little Howard... | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Oh, Big Howard! | 0:17:52 | 0:17:54 | |
CHANGES CHANNEL | 0:17:54 | 0:17:56 | |
'Reality Television star Big Howard has sensationally walked off the set | 0:17:57 | 0:18:02 | |
'of "At Home With Big Howard And Tall Susan In Their Real Home Honestly" | 0:18:02 | 0:18:06 | |
'in a "dramatic and emotional" scene.' | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Oh, brilliant(!) | 0:18:08 | 0:18:09 | |
I've lost my best friend, | 0:18:09 | 0:18:11 | |
and now the news can't even get my size right. | 0:18:11 | 0:18:14 | |
I'm Little Howard not Big Howard. | 0:18:14 | 0:18:17 | |
-< -Big Howard walked out as well. | 0:18:17 | 0:18:18 | |
Oh, fantastic! Now I'm going mad! | 0:18:18 | 0:18:20 | |
-The TV's talking to me with Big Howard's voice? -No, it isn't. | 0:18:20 | 0:18:24 | |
-I'm here. -And now I can see him! I must be going clean out... | 0:18:24 | 0:18:29 | |
Big Howard! What are you doing here? | 0:18:29 | 0:18:33 | |
Roger edited what I said at the end. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
What I really said was... | 0:18:35 | 0:18:37 | |
"Sorry, Little Howard, for acting like such a twonk." | 0:18:37 | 0:18:41 | |
I then went on to give a very emotional, | 0:18:41 | 0:18:43 | |
but admittedly rather long speech | 0:18:43 | 0:18:46 | |
about how friendship is much more important than fame. | 0:18:46 | 0:18:50 | |
He edited it down to just, "Sorry, Little Howard," | 0:18:50 | 0:18:53 | |
in the edit, and then tried to convince me to stay | 0:18:53 | 0:18:55 | |
but I finally worked out what's important. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Come here. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
I've been thinking, this might come as a bit of a shock, | 0:19:11 | 0:19:15 | |
but I reckon Roger might have been trying to exploit us! | 0:19:15 | 0:19:20 | |
The clues were there, Big Howard. Remember when he started singing | 0:19:20 | 0:19:25 | |
his own version of the song while we were shooting our pop video? | 0:19:25 | 0:19:28 | |
-Oh, yeah... -'Hello! Welcome to The Best | 0:19:28 | 0:19:31 | |
'Of At Home With Big Howard And Tall Susan In Their Real Home Honestly, | 0:19:31 | 0:19:35 | |
'which we'll have to do for the rest of the series, | 0:19:35 | 0:19:38 | |
'because they've both naffed off. So here's a song they did ages ago, | 0:19:38 | 0:19:41 | |
'if I'm honest, but frankly I don't care. Just play it. Play it!' | 0:19:41 | 0:19:45 | |
-ALL: -# Famous! | 0:19:49 | 0:19:51 | |
# We are famous! You can name us! | 0:19:51 | 0:19:56 | |
# But could you name us This time tomorrow? | 0:19:56 | 0:19:59 | |
# Famous! | 0:19:59 | 0:20:00 | |
# We're so famous! | 0:20:00 | 0:20:03 | |
# And we're shameless | 0:20:03 | 0:20:05 | |
# About bleeding it dry Cos there's no tomorrow | 0:20:05 | 0:20:09 | |
# This is your moment Your 15 minutes | 0:20:09 | 0:20:11 | |
# Grab it with both your hands | 0:20:11 | 0:20:14 | |
# Do everything That your fame demands | 0:20:14 | 0:20:18 | |
# Yes, this is your moment Your slice of the pie | 0:20:18 | 0:20:22 | |
# Give it all that you've got | 0:20:22 | 0:20:24 | |
# They will only want it When it's hot! | 0:20:24 | 0:20:28 | |
# It's amazing how quickly It all turns to smoke | 0:20:28 | 0:20:31 | |
# One day you are famous The next you're a joke | 0:20:31 | 0:20:34 | |
# One minute you're someone The next you're that bloke | 0:20:34 | 0:20:37 | |
# This is your moment! Hold on to your moment! | 0:20:37 | 0:20:39 | |
# You must woo your public You have to convince her | 0:20:39 | 0:20:42 | |
# If you don't then he will She'll not be a spinster | 0:20:42 | 0:20:44 | |
# There's plenty more people To put through the mincer | 0:20:44 | 0:20:47 | |
# Is this your moment? You can't miss your moment! | 0:20:47 | 0:20:49 | |
# Famous! We are famous! | 0:20:49 | 0:20:53 | |
# You can name us! | 0:20:53 | 0:20:55 | |
# But could you name us This time tomorrow? | 0:20:55 | 0:20:59 | |
# This is your moment Before they shout "next!" | 0:20:59 | 0:21:01 | |
# Before you're evicted By phone or by text | 0:21:01 | 0:21:04 | |
# Before you're at home And alone and perplexed | 0:21:04 | 0:21:07 | |
# Thinking, "Was that my moment?" "Did I miss my moment?" | 0:21:07 | 0:21:09 | |
# Famous! | 0:21:09 | 0:21:10 | |
# We think we're famous | 0:21:10 | 0:21:13 | |
# But you're nameless | 0:21:13 | 0:21:15 | |
# Puppet master Is getting all your money! | 0:21:16 | 0:21:19 | |
# Famous | 0:21:19 | 0:21:21 | |
# We're so famous | 0:21:21 | 0:21:23 | |
# And I'm shameless About chewing you up | 0:21:23 | 0:21:27 | |
# To stay on the top! | 0:21:27 | 0:21:29 | |
# It wasn't your moment In fact it was mine | 0:21:29 | 0:21:32 | |
# I have been in charge | 0:21:32 | 0:21:35 | |
-# All of the time! -Famous | 0:21:35 | 0:21:37 | |
# We're so famous aa-aa | 0:21:37 | 0:21:40 | |
# Aaaah! # | 0:21:40 | 0:21:44 | |
Have I said too much? | 0:21:44 | 0:21:45 | |
I never could resist a catchy tune and a soliloquy. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
I'm really quite surprised that we didn't notice that at the time. | 0:21:48 | 0:21:52 | |
-He really is a bit of a... -Un-screwed | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-poo-louse. -No, you... | 0:21:54 | 0:21:57 | |
No, actually no, fair enough. | 0:21:57 | 0:21:59 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd. | 0:21:59 | 0:22:02 |