Sound of Music Little Robots
Similar Content
Browse content similar to Sound of Music. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Under a pile of scrap There lay this little chap | 0:00:06 | 0:00:12 | |
# He had a broken arm But he made it good | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# Then fixed his friends Like robots should | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:17 | 0:00:22 | |
# There's Tiny, Messy Sporty, Stretchy | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Rusty, Stripy, Noisy, Spotty Scary... -Oo-ooh! -..Flappy the Bat | 0:00:25 | 0:00:30 | |
# The Sparky Twins, and that's that | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:33 | 0:00:38 | |
# They made a world from junk | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# With a bang, a twang and a clunk | 0:00:41 | 0:00:44 | |
# They built their homes Round the Nut 'n' Bolt Tree | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-# Now turn on the sunshine... -Wow-EE | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots, -Little Robots | 0:00:52 | 0:00:57 | |
# Little Robots! # | 0:00:57 | 0:01:00 | |
HE YAWNS | 0:01:00 | 0:01:04 | |
Time to put the sun in the sky! | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-PARP! -Ooh...! Oof! | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Oh, dear - I'm EVER so sorry, Tiny! | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-That's OK, Noisy - no harm done. -HIS KNEES SQUEAK | 0:01:22 | 0:01:27 | |
Oh, no! Your knees are going "oink"! It's all my fault! | 0:01:27 | 0:01:32 | |
Don't worry - I've got something that'll stop it. | 0:01:32 | 0:01:36 | |
-So, what was all that noise about? -I've just made some new instruments. | 0:01:37 | 0:01:42 | |
I wanted to hear what they'd sound like together. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
Right, now I'm going to play | 0:01:48 | 0:01:51 | |
the trombothone, the boombox and the flutube! | 0:01:51 | 0:01:55 | |
-Count me in! -OK. One, two, three... | 0:01:55 | 0:02:00 | |
-PARP! BOOM! HONK! -Oh! Ah! | 0:02:00 | 0:02:03 | |
Oh...! I'm NEVER going to hear what they sound like all at once! | 0:02:03 | 0:02:09 | |
Why don't I ask the others to help? | 0:02:09 | 0:02:12 | |
-We could have a Little Robot band! -You're so clever - our own band! | 0:02:12 | 0:02:19 | |
-I'll ask Scary to join in. -And I'll ask Sporty. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
-..Oh, and Tiny... -Yes? | 0:02:23 | 0:02:26 | |
YOU can play the flutube! | 0:02:26 | 0:02:29 | |
Mm-hm! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Nice painting, Scary! | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Thank you, DEAR boy! | 0:02:43 | 0:02:46 | |
I thought I'd make my ghost train even scarier! Woo-oh, ha-ha! | 0:02:46 | 0:02:51 | |
-Oh! -I say, what HAVE you got there? | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-Well, we've decided we should have a Little Robot band. -A band? -Yes - | 0:02:55 | 0:03:01 | |
-I'm playing the flutube, and you're playing the trombothone. -Marvellous. | 0:03:01 | 0:03:06 | |
..I say - what IS a trombothone? | 0:03:06 | 0:03:10 | |
GROANING | 0:03:12 | 0:03:15 | |
Come on, Sporty! You can do it! | 0:03:15 | 0:03:19 | |
-Lift this and you'll beat your own world record! -Hello! | 0:03:19 | 0:03:23 | |
..Ow! Wa-a-ow! | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-Oo-ooh! -What a lovely voice you've got, Sporty! | 0:03:26 | 0:03:30 | |
That is sensational! | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-A-ah! -You'd make the perfect singer for our band! Will you do it? -Wah! | 0:03:34 | 0:03:39 | |
That's a yes? Fantastic! | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Come to the Nut 'n' Bolt Tree when I give the signal. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
..Practising already, Sporty? Excellent! | 0:03:46 | 0:03:50 | |
HUMMING | 0:03:57 | 0:04:01 | |
-Hello, Spotty! D'you want to join our band? -Did you say "band"? | 0:04:01 | 0:04:07 | |
Seeing how much you love music, I'd like you to play the boombox. | 0:04:07 | 0:04:13 | |
BOOM, BOOM! The boombox? Oh, no - I'll conduct! | 0:04:13 | 0:04:18 | |
-Besides... -Sorry, Spotty, must dash! | 0:04:18 | 0:04:22 | |
Come to the Nut 'n' Bolt Tree. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
(Psst! Tiny!) | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-What's up, Sporty? -Ooh... -What's the problem? | 0:04:33 | 0:04:37 | |
It's a bit embarrassing! I'm good at sporty things - | 0:04:37 | 0:04:42 | |
aren't I...? But I can't... | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-I can't... -Sporty, tell me! | 0:04:46 | 0:04:49 | |
I can't sing! HE SOBS | 0:04:49 | 0:04:54 | |
Oh, I see - | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Noisy's asked you to be the singer. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
But I can't do it! I'm a TERRIBLE singer, with a TERRIBLE voice! | 0:04:59 | 0:05:06 | |
You're probably not as bad as you think. Let's hear you... | 0:05:06 | 0:05:11 | |
-HE "SINGS" OFF-KEY -Oh! ..Oh! | 0:05:11 | 0:05:17 | |
GLASS SMASHES | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Is someone hurt? | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-You see - terrible! -Don't worry, Sporty - I'LL help you! | 0:05:30 | 0:05:35 | |
Noisy's relying on me. I can't let her down. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
Right, try singing something now. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
# My-y-y-y-y | 0:05:44 | 0:05:46 | |
# Y-e-e-e | 0:05:46 | 0:05:49 | |
# Yoo-oo... # HIS VOICE GOES HIGH | 0:05:49 | 0:05:53 | |
STILL HIGH: What happened? My voice is squeaky! | 0:05:53 | 0:05:58 | |
-I think it suits you! -No! Change it, change it! | 0:05:58 | 0:06:03 | |
OK, let's try this... | 0:06:03 | 0:06:06 | |
HIS VOICE GOES DEEP | 0:06:06 | 0:06:09 | |
HE RUMBLES: Oh, no! What's happened now? | 0:06:12 | 0:06:16 | |
At least it's not squeaky any more! | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-Quick - Noisy will be giving the signal any minute! -OK - one last try. | 0:06:19 | 0:06:25 | |
..Oops! A-ah! | 0:06:25 | 0:06:28 | |
-The screw has come off! -Oh, no! | 0:06:28 | 0:06:32 | |
Hmm... It lacks a certain something. | 0:06:33 | 0:06:37 | |
BOOM, BOOM | 0:06:37 | 0:06:40 | |
Look - I'm dented! | 0:06:40 | 0:06:43 | |
I can't perform looking like this! | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Look at the boombox! Oh! | 0:06:45 | 0:06:49 | |
..Oh, and the trombothone! BOTH: Oh, no! | 0:06:49 | 0:06:53 | |
Band practice! Band practice! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Time to go, and my voice is still funny! | 0:07:01 | 0:07:05 | |
-SQUEAKING -And my oinky knees are back! | 0:07:05 | 0:07:09 | |
Oh, great - you're here! | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Is something wrong? | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Oh, no! | 0:07:20 | 0:07:23 | |
-And what have YOU got to tell me? -HIS KNEES SQUEAK | 0:07:23 | 0:07:28 | |
# My-y-y-e-e-e! # NOISY LAUGHS | 0:07:28 | 0:07:33 | |
You've been practising! | 0:07:35 | 0:07:38 | |
Sporty, that voice is great! | 0:07:38 | 0:07:41 | |
Remember - together, we can make music out of ANYthing! | 0:07:41 | 0:07:45 | |
Right, Tiny - bend your knees, please. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Up and down. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Spotty - take this drum. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
-Scary - hit the dents on your tummy. -PING, PING! | 0:07:55 | 0:08:00 | |
And Sporty - sing the deep notes. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
# Bom-bom, bom, bom | 0:08:03 | 0:08:06 | |
# Boodoo bom-bom, bom, bom... # | 0:08:06 | 0:08:08 | |
Hey, that sounds really cool! I LIKE my new voice! | 0:08:08 | 0:08:13 | |
OK, everyone - let's make some noise! | 0:08:13 | 0:08:17 | |
-A one-two, a one-two-three-four... -MUSIC BEGINS | 0:08:17 | 0:08:21 | |
Hello, everyone, and welcome - | 0:08:21 | 0:08:24 | |
on my left, Noisy on the flutube. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
Yeah! | 0:08:28 | 0:08:30 | |
And on my right, I give you Tiny on the squeaky knees! | 0:08:30 | 0:08:35 | |
Funky! | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Over here, Scary on his steel tum! | 0:08:37 | 0:08:40 | |
And WE are Robopop! | 0:08:45 | 0:08:48 | |
# We've got the rhythm We've got the song | 0:08:50 | 0:08:54 | |
# We've got the melody That makes you sing along | 0:08:54 | 0:08:58 | |
# We are Robopop | 0:08:58 | 0:09:02 | |
# Robopop | 0:09:02 | 0:09:04 | |
# We play our music And we like to play it loud | 0:09:04 | 0:09:09 | |
# We might get famous With our happy robot sound | 0:09:09 | 0:09:13 | |
# We are Robopop | 0:09:13 | 0:09:16 | |
# Robopop We are Robopop | 0:09:16 | 0:09:21 | |
-# Robopop! # -This is the best band ever! | 0:09:21 | 0:09:26 | |
Subtitles by Duncan Black BBC Broadcast 2003 | 0:09:29 | 0:09:32 | |
E-mail us at [email protected] | 0:09:32 | 0:09:35 |