Browse content similar to Repeat After Me. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Under a pile of scrap There lay this little chap | 0:00:06 | 0:00:12 | |
# He had a broken arm But he made it good | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# Then fixed his friends Like robots should | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:17 | 0:00:22 | |
# There's Tiny, Messy Sporty, Stretchy | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Rusty, Stripy, Noisy, Spotty Scary... -Oo-ooh! -..Flappy the Bat | 0:00:25 | 0:00:30 | |
# The Sparky Twins, and that's that | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:33 | 0:00:38 | |
# They made a world from junk | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# With a bang, a twang and a clunk | 0:00:41 | 0:00:44 | |
# They built their homes Round the Nut 'n' Bolt Tree | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-# Now turn on the sunshine... -Wow-EE | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots, -Little Robots | 0:00:52 | 0:00:57 | |
# Little Robots! # | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Hey! | 0:01:08 | 0:01:09 | |
Uh! Uh! | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Yah-hey! | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Good. Yes. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Yeah, that's right. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
There. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
Tiny, do want the bolts with the round heads or the square heads? | 0:01:23 | 0:01:29 | |
Round heads, please. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
Round heads. Right. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
On the "yes, please" pile. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
Geronimo! | 0:01:37 | 0:01:38 | |
Yes! Smart or what? HE LAUGHS | 0:01:42 | 0:01:46 | |
Do you ever have the feeling that a job's never going to get finished? | 0:01:46 | 0:01:51 | |
I know what you mean, Stretchy. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
Come on, everyone, we must work faster. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Agh! Righto, Tiny. Let's go! | 0:02:00 | 0:02:03 | |
Oh, dear, I'm holding everyone up again. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
Maybe I could speed myself up a bit. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
If I turn that this way... | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Maybe I'll go a bit faster, Teddy, then Tiny will be pleased with me. | 0:02:18 | 0:02:24 | |
You see, Tiny says we must work faster. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
Tiny says we must work faster! | 0:02:31 | 0:02:34 | |
Tiny says we must work faster! Tiny says we must work faster! | 0:02:35 | 0:02:39 | |
Tiny says we must work faster! | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Tiny says we must work faster! | 0:02:43 | 0:02:46 | |
Tiny says we must work faster! | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Tiny says we must work faster! | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Oh! Good gracious, Stripy, you're in a hurry! | 0:02:53 | 0:02:58 | |
Tiny says we must work faster! | 0:02:58 | 0:03:00 | |
What is he up to? | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Oh! | 0:03:03 | 0:03:05 | |
SHE HUMS TO HERSELF | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Tiny says we must work faster! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-Stripy, is everything...? -Tiny says we must work faster! | 0:03:12 | 0:03:17 | |
All right. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Hmm! | 0:03:19 | 0:03:20 | |
Why does he keep saying the same thing over and over? | 0:03:20 | 0:03:24 | |
Tiny says we must work faster! | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Tiny says we must work faster! | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-WHISTLING -Tiny says we must work faster! | 0:03:31 | 0:03:35 | |
Hmm. | 0:03:35 | 0:03:36 | |
Tiny says we must work faster! | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Tiny says we must work faster! | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-That's funny. -Tiny says we must work faster! | 0:03:50 | 0:03:53 | |
Tiny says we must work faster! | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Tiny says we must work faster! | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-Tiny says we must work faster! -Oh, dear! | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Tiny says we must work faster! | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Tiny says we must work faster! | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Tiny says we must work faster! | 0:04:17 | 0:04:19 | |
I'm sure something's wrong with him. I'd better find Tiny. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
He'll know what to do. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
It's too short, isn't it? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-Yup. We need more metal sheets. -I'll go and get some. | 0:04:33 | 0:04:38 | |
HE HUMS TO HIMSELF | 0:04:41 | 0:04:43 | |
Uh? Wha...? | 0:04:46 | 0:04:47 | |
Wha...? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Oh! | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Tiny! | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Tiny, are you there? | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Oh! Where can he be? | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Oh, Tiny, Sporty, something terrible's happened. | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-My yard's empty - there's hardly a piece of metal to be seen! -What? | 0:05:04 | 0:05:08 | |
Someone's taken everything I have! | 0:05:08 | 0:05:11 | |
But who? Who would want to do that? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
I think it may be Stripy. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
ALL: Stripy?! | 0:05:15 | 0:05:18 | |
Tiny says we must work faster! Tiny says we must work faster! | 0:05:18 | 0:05:23 | |
Tiny says we must work faster! Tiny says we must work faster! | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-Well, I'll be blowed. -Tiny says we must work faster! | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-If that falls down, it'll crush all of our houses. -And all of us, too. | 0:05:31 | 0:05:36 | |
-Tiny says we must work faster! -What are we going to do, Tiny? | 0:05:36 | 0:05:41 | |
The first thing is to stop Stripy throwing more metal up there. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
Let's just ask him to stop. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
I don't think that'd work, Sporty. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
Rusty says Stripy keeps on doing the same things over and over again. | 0:05:50 | 0:05:55 | |
So that means one of his circuits has gone funny. I know what to do. | 0:05:56 | 0:06:02 | |
Sporty, this is a job for you. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Yup, no problem. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Hup, hup, hup, hup, | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-hup, hup, hup, hup. -Tiny says we must work faster! | 0:06:10 | 0:06:13 | |
Tiny says we must work faster! | 0:06:13 | 0:06:16 | |
Stripy's coming! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Tiny says we must work faster! Tiny says we must work faster! | 0:06:19 | 0:06:24 | |
Tiny says we must work faster! | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Ooh! | 0:06:28 | 0:06:29 | |
Tiny says we must work faster! | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Well done, everyone - now he can't find any metal, he'll stop. | 0:06:34 | 0:06:40 | |
I'm afraid he won't, Tiny. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-Tiny says we must work faster! -No, Stripy! No! | 0:06:44 | 0:06:48 | |
-No! -Tiny says we must work faster! | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Too late. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
He'll wreck everything! | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Oh, so what? | 0:06:59 | 0:07:01 | |
That thing's going to fall down and flatten us, anyway. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Ah! Oh! | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Wait! What did Stripy say just now? | 0:07:08 | 0:07:10 | |
"Tiny says we must work faster!" | 0:07:10 | 0:07:14 | |
It's what you said when we were building the new tree. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
You're right, Sporty. OK, then, there's something else I could try. | 0:07:17 | 0:07:22 | |
I need to catch Stripy up. Can I have a lift, Sporty? | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-You bet! Hup! Hup, hup, hup, hup... -Go, Sporty, go! | 0:07:25 | 0:07:30 | |
-Tiny says... -We must work slower! | 0:07:33 | 0:07:37 | |
Tiny says we must work slower?! | 0:07:38 | 0:07:42 | |
Tiny says we must work slower. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
Yes, that's right, Stripy, repeat after me - | 0:07:46 | 0:07:50 | |
Tiny says we must work slower. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
Tiny says we must work slower. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Tiny says we must work slower. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-Tiny says we must work slower. -Come on! | 0:07:59 | 0:08:03 | |
Hang on, Stretchy, I've thought of a way of dealing with this. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
Tiny says we must work slower. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Tiny says we must work slower. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Tiny says we must work slower. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Tiny says we must work slower. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-BEEPING -Tiny says... Hello, Tiny, Rusty. | 0:08:21 | 0:08:26 | |
-Hello, Stripy. -Stripy? | 0:08:26 | 0:08:29 | |
How's the work at the Oasis coming along? | 0:08:29 | 0:08:32 | |
-Oh, slowly, you know. -Oh, so that's good, then, isn't it? | 0:08:32 | 0:08:37 | |
Yes, it is. < Wey-hey! | 0:08:37 | 0:08:40 | |
Whoo-hoo-hoo! | 0:08:40 | 0:08:43 | |
Ooh, ya! | 0:08:43 | 0:08:45 | |
What's going on over there? | 0:08:45 | 0:08:48 | |
Oh, looks as if our houses are safe after all. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
Good old Sporty! | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Hey-hey! | 0:08:57 | 0:08:59 | |
Sporty's so fast, isn't he? | 0:08:59 | 0:09:02 | |
Oh, well, takes all sorts, I suppose. | 0:09:02 | 0:09:06 | |
You're right there! | 0:09:06 | 0:09:08 | |
A cog's missing from the day-night lever. Would you help put it back? | 0:09:08 | 0:09:13 | |
Glad to be of assistance, Tiny. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Thanks. It's just there beside you. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
Hmm? How'd it get there? | 0:09:19 | 0:09:23 | |
Oh, well, it's rather a long story, Stripy. | 0:09:23 | 0:09:28 | |
Subtitles by Peter Hastie BBC Broadcast 2004 | 0:09:32 | 0:09:36 | |
E-mail us at [email protected] | 0:09:36 | 0:09:40 |