The Show Must Go On Little Robots
Similar Content
Browse content similar to The Show Must Go On. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Under a pile of scrap There lay this little chap | 0:00:06 | 0:00:12 | |
# He had a broken arm But he made it good | 0:00:12 | 0:00:14 | |
# Then fixed his friends Like robots should | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:17 | 0:00:22 | |
# There's Tiny, Messy Sporty, Stretchy | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Rusty, Stripy, Noisy, Spotty Scary... -Oo-ooh! -..Flappy the Bat | 0:00:25 | 0:00:30 | |
# The Sparky Twins, and that's that | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots | 0:00:33 | 0:00:38 | |
# They made a world from junk | 0:00:38 | 0:00:41 | |
# With a bang, a twang and a clunk | 0:00:41 | 0:00:44 | |
# They built their homes Round the Nut 'n' Bolt Tree | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-# Now turn on the sunshine... -Wow-EE | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-# Little Robots, -Little Robots -Little Robots, -Little Robots | 0:00:52 | 0:00:57 | |
# Little Robots! # | 0:00:57 | 0:01:00 | |
HOWLING | 0:01:05 | 0:01:08 | |
No, no, no, no, no! Messy, dear dog, desist forthwith. | 0:01:08 | 0:01:13 | |
Woof, woof? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
It means stop, and you have, thank goodness. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
Oh? | 0:01:19 | 0:01:20 | |
-I know I said there'd be singing, but it is -I -who shall be doing it. | 0:01:20 | 0:01:25 | |
You will be performing - jumping through hoops, | 0:01:25 | 0:01:29 | |
diving from on high into a thimble of water, fired from a cannon. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
GULP! | 0:01:33 | 0:01:34 | |
Perhaps I'm exaggerating. I haven't got a cannon. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
I haven't got a thimble, come to that. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
And something else we haven't got, Scary, is a glamorous assistant. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-Woof? -A glamorous assistant! | 0:01:46 | 0:01:49 | |
All the great acts have them - someone to add glitz and glitter. | 0:01:49 | 0:01:54 | |
-But whom? -Woof! | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-LAUGHS -A glamorous assistant, Scary? Me?! | 0:01:56 | 0:02:01 | |
Yes, Tiny, m'lad - you. We'll have your name in lights... | 0:02:01 | 0:02:05 | |
Thanks for the offer, Scary, but I don't think I'm cut out for it. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
-How about Spotty? -She'd take over. She'd boss me off the stage. | 0:02:09 | 0:02:14 | |
-Rusty? -Stage fright - too nervous. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Um...I'm sure you'll think of something, Scary. | 0:02:16 | 0:02:21 | |
Hmm. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Where, oh, where are we to find our glamorous assistant? | 0:02:25 | 0:02:30 | |
Look out! Coming through! Look out, Scary! | 0:02:30 | 0:02:34 | |
-Oh! -Oh! | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Oh! Oh, dear! | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Aha! -Aha? Aha what? | 0:02:41 | 0:02:45 | |
My glamorous assistant! | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Eh? -My dear Sparkies, | 0:02:47 | 0:02:50 | |
how would one of you like the opportunity to become a star? | 0:02:50 | 0:02:54 | |
Oh! | 0:02:54 | 0:02:55 | |
I would like one of you to join me and Messy | 0:02:55 | 0:02:59 | |
in presenting my latest extravaganza. What say you? | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Er... Yes, please! -Good. That's settled. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-We shall call you Sparklette! -Sparklette?! | 0:03:05 | 0:03:09 | |
Sparklette. A glamorous assistant needs a special showy name. | 0:03:09 | 0:03:14 | |
"Scary and his glamorous assistant, Sparklette!" | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Hang on! what about me? | 0:03:17 | 0:03:20 | |
Sorry. There is room for only one glamorous assistant in this show. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-Oh! -And right now, we must rehearse, rehearse, rehearse! | 0:03:24 | 0:03:29 | |
I'll give THEM rehearse! | 0:03:29 | 0:03:32 | |
That's it. You hold it like so, and then... | 0:03:34 | 0:03:38 | |
Ai-ee! | 0:03:38 | 0:03:40 | |
..Ta-da! | 0:03:40 | 0:03:42 | |
No, no, no, no, no! Messy is supposed to do that. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
-Now, run along, Sparky One. We're trying to rehearse. -Spoilsport! | 0:03:46 | 0:03:51 | |
And now, Messy the Wonder Hound will attempt to... | 0:03:53 | 0:03:57 | |
Sparky One, put it down! You're spoiling everything! | 0:03:58 | 0:04:03 | |
If you don't mind, | 0:04:03 | 0:04:06 | |
we have important... Ooh! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
And now for the finale. A-one, two, three, four... | 0:04:14 | 0:04:18 | |
# Now the end is very near It's time for us to go | 0:04:18 | 0:04:22 | |
-# We hope and pray that all of you Loved our little show... # -I say! | 0:04:22 | 0:04:26 | |
Sparky One, what are you doing? | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Good, aren't I? No, you are NOT good. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
You're jealous cos I'm the glamorous assistant and you're not. | 0:04:31 | 0:04:35 | |
Jealous? I'm not jealous. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
You are! You're jealous as jealous can be. Just leave us alone. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
All right, I will! | 0:04:42 | 0:04:44 | |
I'm off. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
Goodbye. Goodbye! | 0:04:47 | 0:04:50 | |
Never wanted to be in their rotten show, anyway. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
I'll run away from home. That'll show Sparky Two. She'll be sorry! | 0:04:57 | 0:05:02 | |
Ouch! Oh, what the...? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Let go of me! Ow! Oh! | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Oh, this is great(!) | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Oh, I... | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Tiny! Tiny! Not the night, not yet! | 0:05:14 | 0:05:19 | |
I'm stuck - and now I can't see. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
If only I hadn't been so jealous. I should've been happy for Sparky Two. | 0:05:22 | 0:05:28 | |
Oh, Sparky Two, I'm sorry. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Oh, bother! | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-Goodnight, Scary. -Mm! -Goodnight, Messy. See you in the day. | 0:05:33 | 0:05:38 | |
Sparky One! I'm home! Sorry if I was a bit cross with you. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
Sparky One? Are you there? | 0:05:45 | 0:05:48 | |
SNORING | 0:05:49 | 0:05:52 | |
Scary! Scary! Wake up! Scary, wake up! | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-Who's there? What is it? -Oh, Scary! It's Sparky One - she's gone. Gone! | 0:05:57 | 0:06:03 | |
I got home and there she was - not there! We've got to find her. | 0:06:03 | 0:06:08 | |
-Come on, Scary. -Um, Sparky Two... | 0:06:08 | 0:06:12 | |
Perhaps we should ask Tiny to help. He'll know what to do. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
Right. First, we're going to need some light to see by. | 0:06:19 | 0:06:23 | |
The others might not be too happy. It's not been night for long. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
Still, if we're gonna find Sparky One... | 0:06:27 | 0:06:31 | |
There! That's better. Come on. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
Oh! | 0:06:36 | 0:06:39 | |
Night didn't seem to last long. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Still, at least I can see what I'm doing now. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
Oh, Sparky One! This is all my fault. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
If I hadn't wanted to be a glamorous assistant it wouldn't have happened. | 0:06:50 | 0:06:55 | |
Don't worry, Sparky Two. We'll find her. I think I know the best way. | 0:06:55 | 0:07:01 | |
-Messy! -Woof? -I have a job for you. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-Can you sniff out where Sparky One has got to? -Mr-rr! | 0:07:03 | 0:07:08 | |
Messy's got the best nose in the business. He'll find her! | 0:07:08 | 0:07:13 | |
Tiny, you're a marvel. And as for you, Messy, | 0:07:15 | 0:07:19 | |
seek, boy! | 0:07:19 | 0:07:21 | |
That's it, Messy. You can find her. Good dog. Go on. | 0:07:21 | 0:07:26 | |
Oh! Oh, just let go! | 0:07:26 | 0:07:28 | |
BOING! BOING! | 0:07:28 | 0:07:32 | |
Oh, it's no good. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
I'll just have to stay here, all on my own, forever. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
Sparky Two will forget all about me now she's a glamorous assistant... | 0:07:39 | 0:07:44 | |
WOOF! | 0:07:44 | 0:07:47 | |
What's that? It sounds like... | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Woof! -Messy! And Tiny! | 0:07:49 | 0:07:52 | |
There you are, Sparky One! | 0:07:52 | 0:07:55 | |
Sparky Two! | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Oh, Sparky One! Oh, I've been so worried. | 0:07:57 | 0:08:01 | |
YOU'VE been worried?! How do you think I felt?! | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Don't worry, Sparky One. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
We'll soon have you out of that lot and back where you belong. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
If it hadn't been for Scary and his show, this wouldn't have happened. | 0:08:10 | 0:08:15 | |
And if I hadn't been so jealous of you being a glamorous assistant... | 0:08:15 | 0:08:19 | |
Ah, yes. Well, I suppose this is all partly my fault. | 0:08:19 | 0:08:24 | |
But I think I might have just had an idea. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
Hrrm! Good day, everyone. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Er...oh! Sorry! I rather lost out on my beauty sleep. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
As I was saying, it gives me great pleasure to present | 0:08:36 | 0:08:41 | |
Scary and Messy the Wonder Hound | 0:08:41 | 0:08:44 | |
with their two glamorous assistants, the Sparklies. | 0:08:44 | 0:08:48 | |
# The curtain's up The show's begun... # SNORING | 0:08:48 | 0:08:53 | |
-SNIGGERING -Er, I'm sorry, everyone. | 0:08:53 | 0:08:58 | |
I'm afraid Scary didn't get much sleep. The night was a bit short. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
Still, as they say, the show must go on. | 0:09:02 | 0:09:07 | |
# The curtain's up The show's begun | 0:09:07 | 0:09:10 | |
# We're two glamorous assistants And not just one! | 0:09:10 | 0:09:14 | |
# There's me! I'm Sparklina! | 0:09:14 | 0:09:18 | |
# And me! I'm Sparklette! | 0:09:18 | 0:09:21 | |
# As silly Scary's gone to sleep We're all you're going to get! # | 0:09:21 | 0:09:26 | |
APPLAUSE | 0:09:26 | 0:09:28 | |
Subtitles by Judith Russell BBC Broadcast 2004 | 0:09:32 | 0:09:36 | |
E-mail us at [email protected] | 0:09:36 | 0:09:40 |