Bysedd y Cwn Llan-ar-goll-en
Similar Content
Browse content similar to Bysedd y Cwn. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:01 | |
-# Sometimes things go wrong -in Llan-ar-goll-en | 0:00:01 | 0:00:05 | |
-# Objects disappearing like -I don't know what in Llan-ar-goll-en | 0:00:06 | 0:00:10 | |
-# Only two can do the work, -two detectives as a matter of fact | 0:00:11 | 0:00:15 | |
-# Help, things are getting worse -in Llan-ar-goll-en | 0:00:16 | 0:00:20 | |
-# Here are Prys and Ceri the dog, -our village's two detectives | 0:00:21 | 0:00:26 | |
-# Prys likes to rush around | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-# Ceri the dog is very sensible | 0:00:29 | 0:00:30 | |
-# Come and visit our village, -Llan-ar-goll-en # | 0:00:31 | 0:00:36 | |
-Oh, I enjoy the garden. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-Smelling my flowers. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-Planting, watering, weeding. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-Well, maybe not weeding. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-Snails can be a pain, -eating my flowers. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-Thanks to you for eating them, Frog. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-The names of these plants -are are also wonderful. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
-So many of them -are named after animals. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Dandelion. | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-How did it get that name? -It's nothing like a dandy lion! | 0:01:10 | 0:01:14 | |
-Then there's cattails -and tiger lily. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
-There are others I don't have - -snapdragon and foxgloves. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-I want them all, here. Yes indeed. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-Come on, Sugar Lump. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-Have you gone? | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-Yoo-hoo, Mrs Tomos. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-Hello, Abracadebra. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Have you seen a white rabbit? | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-Have you seen a white rabbit? - -No, I'm sorry. | 0:01:43 | 0:01:44 | |
-Having problems -with a magic trick again? | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-Yes, unfortunately. I'm trying -to get the rabbit out of my hat... | 0:01:49 | 0:01:54 | |
-..but the only thing that appears is -a broken biro and a withered flower. | 0:01:54 | 0:02:00 | |
-I'm withering myself. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-Don't worry, Abracadebra. -You'll get it right soon. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-If at first you don't succeed, -try again. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-How many times do I have to try -before finding my rabbit? | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-That was just a saying, a proverb. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-The longer you try, the more chance -you have of succeeding. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
-But I've been trying a long time! | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-Hello, come here. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Excuse me, what are you doing? | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-Mia Pia? | 0:02:29 | 0:02:30 | |
-It's you. -Why was your head in the flowers? | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-I heard something squeaking -in the flowers. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-A rabbit. | 0:02:39 | 0:02:40 | |
-No, a mouse, I think. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Or a guinea pig. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-It refuses to come out. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-I've been searching for animals -for hours. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-I want to practise -my veterinary skills on them. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-But they all run away from me. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-Would Sugar Lump let me...? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-No, no, I don't think so. -Sugar Lump is very sensitive. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-Any animal would do. -A monkey, a mongoose, a crocodile. | 0:03:09 | 0:03:15 | |
-A dog. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
-A dog! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-What's wrong with you, woman? | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-I'm sorry, but you're a dog. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Obviously. Four legs. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-A tail. I won a rosette for the -best-looking dog in Aberteifi show. | 0:03:29 | 0:03:35 | |
-I can see why. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Caradog, I wonder if you can -help me? I'm a trainee vet... | 0:03:38 | 0:03:43 | |
-Vet? | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-A good-looking dog... | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-I'm sorry, I don't have time. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-I'm meeting Ceri and Prys for lunch. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-The only other animal is Ianto, -Barti Felyn's cat. | 0:03:54 | 0:04:00 | |
-Ianto? Ianto? | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-Be careful dear. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-Ianto, Ianto. -I've come to warn you. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-Mia Pia is searching -for an animal... | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-Ianto? | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-Where are you? Ianto? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Sugar Lump? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Sugar Lump, where are you? | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-Where is Caradog? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-It's not like him to be late -for his food. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Prys, Ceri. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
-What's wrong, Mr Tomos? | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-Ianto disappeared in front -of my eyes - puff! Just like that. | 0:04:43 | 0:04:48 | |
-I can't find Sugar Lump now. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Caradog's missing too. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-Sound the siren. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
-There's a mystery to solve, -that's a fact. | 0:05:05 | 0:05:09 | |
-Call the detectives -before things get out of hand. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-We are the detectives! | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-Oh, yeah! | 0:05:17 | 0:05:18 | |
-Charge your batteries. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Let's solve a mystery. | 0:05:37 | 0:05:38 | |
-Thank you. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-So all the animals in -Llan-ar-goll-en have disappeared. | 0:06:00 | 0:06:05 | |
-Yes, every one. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-That's not entirely true. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-It's not. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-No, it's not. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-Ceri's an animal. Ceri's still here. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-No. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-No. - -Of course she is... | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-She was behind me. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-What am I going to do? | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-What am I going to do? - -Ask me if I've seen something odd. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-Yes, I can... | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-Have you see something odd today? | 0:06:38 | 0:06:42 | |
-No. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
-Well, yes, as it happens. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-I heard Dr Jim saying odd things -about parts of animals. | 0:06:49 | 0:06:54 | |
-Mia Pia was searching for animals, -any animals... | 0:07:00 | 0:07:05 | |
-..to practise her vet skills -on them. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
-Oh, yes, and Abracadebra -was experimenting with her rabbit. | 0:07:10 | 0:07:16 | |
-Interesting. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Dr Jim. | 0:07:25 | 0:07:26 | |
-We know you do strange things -in that workshop. | 0:07:27 | 0:07:31 | |
-Have you had enough -of metal and wood? | 0:07:31 | 0:07:34 | |
-Have you started using animals? | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-Why would I use animals? -I think the world of them. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-I was talking to a frog -just this morning. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-A-ha! Where's that frog now? | 0:07:46 | 0:07:49 | |
-I'm not sure. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-It disappeared suddenly. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-Interesting. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-Mia Pia, you were openly -searching for animals... | 0:08:00 | 0:08:04 | |
-..to practise -your vet skills on them. | 0:08:04 | 0:08:08 | |
-It would be nice, -but every animal runs a mile... | 0:08:10 | 0:08:13 | |
-Runs a mile? Interesting. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
-And you, Abracadebra, -you've lost your rabbit again. | 0:08:19 | 0:08:25 | |
-Yes. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
-You need another animal... | 0:08:27 | 0:08:31 | |
-..many animals, -to practise your magic skills. | 0:08:31 | 0:08:36 | |
-Well, yes. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-But I'd rather have Fflwffen, -my little white bunny. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-A-ha! | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-We've hunted and searched, -pondered and mithered... | 0:08:50 | 0:08:55 | |
-..and now we have discovered -the truth. | 0:08:55 | 0:09:00 | |
-Are you sure, Prys? | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-Who's taken all the animals -in Llan-ar-goll-en? | 0:09:04 | 0:09:09 | |
-Dr Jim? | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-Mia Pia? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-Abracadebra? | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-Have her tricks faltered again? | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-Over to you, Prys ar Frys? | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-Who would want to steal -every animal in Llan-ar-goll-en? | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-You, of course... | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-..Mia Pia. | 0:09:33 | 0:09:34 | |
-You couldn't wait to find an animal. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
-They all run away. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-You caught them all -and imprisoned them... | 0:09:40 | 0:09:44 | |
-..so you could practise -your vet skills on them. | 0:09:44 | 0:09:47 | |
-Oh, no, | 0:09:48 | 0:09:49 | |
-I would never do anything -as nasty as that. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
-I want to make them better, -not upset them. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-Valid point. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-You made them disappear then. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Mrs Tomos heard you naming -different parts of animals' bodies. | 0:10:02 | 0:10:09 | |
-Saying you wanted them all. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-Cattails and foxgloves. | 0:10:15 | 0:10:20 | |
-I want them all here, -every one of them. | 0:10:20 | 0:10:24 | |
-That is true, yes, but I wasn't -talking about real animals. | 0:10:24 | 0:10:29 | |
-They're the names of flowers. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-Flowers I want to plant -in my garden. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
-Look. -These are foxgloves and cattails. | 0:10:35 | 0:10:42 | |
-Where was I? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Which leaves us with you, -Abracadebra. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
-You were experimenting with animals. | 0:10:50 | 0:10:54 | |
-When your first trick failed, -you wanted more. | 0:10:54 | 0:10:58 | |
-I'm trying to pull the rabbit -out of the hat. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
-The only thing I've pulled out is -a broken biro and a withered flower. | 0:11:01 | 0:11:07 | |
-It's true. I've been doing tricks -with a rabbit. | 0:11:07 | 0:11:12 | |
-But she's been missing for hours. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-I haven't seen or played -with any other animal, I promise. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
-Cross my heart. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
-Well, if so... | 0:11:23 | 0:11:26 | |
-..I have no idea -who made them disappear. | 0:11:26 | 0:11:30 | |
-And Ceri's not here to help me. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
-Aaahhh! | 0:11:35 | 0:11:36 | |
-My career as a detective is over. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
-I can't go on without Ceri. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
-My best friend. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-Abracadebra, -you lost your rabbit hours ago... | 0:11:47 | 0:11:51 | |
-..but the other animals -have only just disappeared. | 0:11:51 | 0:11:55 | |
-What was the spell -you were trying to do? | 0:11:55 | 0:11:59 | |
-I was trying to get the rabbit -to appear. Here's the spell. | 0:11:59 | 0:12:04 | |
-Titrwm, tatrwm, hen and egg. | 0:12:04 | 0:12:08 | |
-Fur and feathers is my spell. -Come back from wherever you may be. | 0:12:08 | 0:12:12 | |
-Furry creature, wake up. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-There we go, that's the answer. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
-She didn't say rabbit, -just furry creatures. | 0:12:19 | 0:12:24 | |
-And? | 0:12:26 | 0:12:27 | |
-That can mean any kind of animal. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
-Abracadebra, give it another go. -Hurry up. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-One, two, three. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
-Titrwm, tatrwm, hen and egg. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
-Fur and feathers is my spell. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
-Come back from wherever you may be. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
-Furry creature, wake up. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
-Ceri! | 0:12:54 | 0:12:55 | |
-Ianto! Sugar Lump! | 0:12:56 | 0:12:58 | |
-Oh, no, Sugar Lump. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
-All the animals are scared of me. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-I'm not sure about that. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-I wonder? | 0:13:07 | 0:13:09 | |
-We might still make -a vet out of you. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
-And you can be a little more careful -with your tricks from now on... | 0:13:19 | 0:13:24 | |
-..Abracadebra. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
-None of my tricks will fail again. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
-That's how Prys ar Frys solved -the mystery of the missing animals. | 0:13:31 | 0:13:36 | |
-Well done, Prys. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-. | 0:13:56 | 0:13:57 |
