Bogadh Basgaidean nam Balùn Lucas am Bata-teasairginn/Lifeboat Luke
Similar Content
Browse content similar to Bogadh Basgaidean nam Balùn. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Uill, tha deagh oiteag-mara againn an-seo an-diugh. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
Bidh sin na chuideachadh dhaibhsan a tha gabhail pairt ann an reis mhor nam balunaichean. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
Math fhein! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Tha e coltach g' eil iad uile deiseil 's deonach. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
Abair sibhse sealladh! Sgoinneil. | 0:00:48 | 0:00:52 | |
Eireachdail. Miorbh. Obh ach an staid! | 0:00:52 | 0:00:56 | |
Sin thu a Shandy - deagh theicneolais agad an sin! | 0:00:56 | 0:01:01 | |
Gu sealladh orm. Tha aird na gaoithe air tionndadh! | 0:01:09 | 0:01:13 | |
Theid an seideadh a-mach gu muir! | 0:01:13 | 0:01:16 | |
Obh! | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Ah-ha, steisean a bhat' teasairginn. | 0:01:19 | 0:01:24 | |
Tha iad uile a' dol an rathad cearr! Tha seo direach uabhasach. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
Sin thu fhein Alasdair! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Seo am balach dana air a shlighe! Hurray! | 0:01:45 | 0:01:49 | |
Uill, 's docha gun robh iad glic gu leor. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Tha an fheadhainn eile ann an cunnart tighinn air tir ann an Ameireagaidh! | 0:01:56 | 0:02:00 | |
Nach e Lucas a rinn math. 'S Uisdean cuideachd. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
Gu sealladh orm! | 0:02:02 | 0:02:04 | |
Tha beachd aig Lucas. Chan eil sgot agamsa ge-ta. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
De mur deidhinn fhein? | 0:02:07 | 0:02:08 | |
Gu de. Oh tha mi tuigsinn. Chan eil. | 0:02:15 | 0:02:20 | |
Uisdean! | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Whoa! Theab siud a bhith mi-shealbhach! | 0:02:22 | 0:02:26 | |
Seadh. Tha da bhalun aca a-nis. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
Chan eil feum ann dhaibh a bhith a' smeideadh - | 0:02:31 | 0:02:34 | |
tha Lucas ro fhad' air falbh bhuapa! | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Waa hee! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
'S docha g' eil e car dorainneach ach 's e fior ghaisgeach | 0:02:40 | 0:02:42 | |
a th' ann am Poileasman Padruig uaireannan! | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Cho glic ri na cnuic! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Ni thu a chuis orra Lucas a bhalaich. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Gu de tha iad ris a-nis? Ah an ropa. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
Sin thu p-fhein! | 0:02:56 | 0:02:59 | |
'S rinn sibhse math cuideachd fhearaibh! | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Oh mo chreach! | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Sabhailte gu leor. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
Cuiribh dheth an teas neo bidh sibh uile ann an Ameireagaidh an ceart-uair! | 0:03:10 | 0:03:14 | |
Ann an ainm an t-siabainn. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Phew! | 0:03:19 | 0:03:21 | |
Nach ann an sin a tha an sealladh? | 0:03:23 | 0:03:27 | |
Co idir a dh'fheuchadh dha na speuran san treallaich rud 'ud! | 0:03:27 | 0:03:32 | |
Ooh! | 0:03:32 | 0:03:33 | |
Obh, tha an gas air teirigsinn! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Mach leis a bhalaist. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Phew! Uill b' e siud an reis. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
Nach do thoisich fiu 's! | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Och 's e truaighe a th' ann gun teagamh. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Fuirichibh! Tha beachd aig Lucas! | 0:04:01 | 0:04:05 | |
Saoil gu de? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Hoigh. Ca deach iad uile? | 0:04:07 | 0:04:11 | |
Oh nis, sin agaibh beachd air leth! | 0:04:13 | 0:04:16 | |
Sin thu fhein Lucas. Reis Mhor nam basgaidean fhliuch! | 0:04:16 | 0:04:22 | |
'S tha an duais airson a bhasgaid luideach ga thoirt do. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
Seoras 's Sandy, ah ah! | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Chi sinn sibh! | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:04:52 | 0:04:55 |
