Run Around Hare Lulu Zipadoo


Run Around Hare

Similar Content

Browse content similar to Run Around Hare. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-# Lulu. #

-Lulu, Lulu

0:00:030:00:05

-# Lulu. #

-Lulu, Lulu

0:00:050:00:09

# Have you all seen Lulu?

0:00:090:00:11

# Lulu Zipadoo

0:00:110:00:13

# The cutest little tortoise

0:00:130:00:15

# Will always be there for us

0:00:150:00:17

# She's looking out for fun for her and everyone

0:00:170:00:21

# Oh, Lulu Look at her go

0:00:210:00:25

# She's on a new adventure Who knows where it will end?

0:00:250:00:29

# She loves to go exploring with Hugo, her best friend

0:00:290:00:34

# She heads out far and wide with just one wish in mind

0:00:340:00:38

# Along with all her friends

0:00:380:00:41

# Lulu, where you going to?

0:00:410:00:43

# Lu-lu-lu-lu-lu, Lu-lu, Lu-lu-lu-lu

0:00:430:00:45

# Lulu, we are coming to

0:00:450:00:48

# Lu-lu-lu-lu-lu, Lu-lu, Lu-lu-lu-lu

0:00:480:00:50

# Lulu, always on the go

0:00:500:00:53

# And if you want to find her call Lulu Zipadoo! #

0:00:530:00:57

Lulu Zipadoo!

0:00:570:00:59

Ah, an elephant!

0:01:120:01:14

And there, that's a car.

0:01:140:01:17

Where is it. Where?

0:01:190:01:22

Over here, look. Next to the rabbit.

0:01:220:01:25

That's not a rabbit, it's Hugo!

0:01:250:01:29

Where?

0:01:290:01:31

Yes, yes? Who called?

0:01:310:01:32

Behind him is Lulu. It looks like they're racing.

0:01:320:01:35

-BOTH:

-Vroom-vroom!

0:01:350:01:39

BOTH: Heh-heh!

0:01:390:01:41

Where? By the cloud?

0:01:420:01:45

Carrots and lettuce! Well, who's the best?

0:01:450:01:48

Look, Lulu's cloud is moving in front.

0:01:520:01:55

Well, as usual. Come on!

0:01:550:01:58

Come on, my cloud! Come on, my cloud!

0:01:580:02:02

-Come on!

-Come on!

0:02:030:02:05

-Don't let her overtake, Hugo!

-Go on, Lulu! Keep going!

0:02:050:02:09

-Yeah! That's it!

-Keep going!

0:02:090:02:11

HUGO PANTS

0:02:170:02:19

Ah! So who's the winner, then?

0:02:190:02:22

-And the winner is, Hugo!

-Yeah!

0:02:220:02:26

The winner doesn't run out of breath.

0:02:260:02:28

The winner stays in shape, like me.

0:02:280:02:30

Always as fresh as a daisy, Lulu's really the best!

0:02:300:02:35

CLAPPING

0:02:350:02:36

The clouds got mixed up. We can't tell who won.

0:02:360:02:39

Course you can. I did. I won.

0:02:390:02:43

No, you didn't! How can you say you won the race?

0:02:430:02:45

Stop arguing, you two.

0:02:450:02:47

Why don't you have a real race before school?

0:02:470:02:50

There's no point, because I won.

0:02:500:02:52

You're just scared of losing, aren't you?

0:02:520:02:54

What? Lose against you?!

0:02:540:02:56

I'll bet two pounds of carrots that I'll win any race against you.

0:02:560:03:00

All right, it's a deal.

0:03:000:03:03

Heh-heh!

0:03:030:03:04

The winner will be the one who picks up the feather first.

0:03:050:03:09

I'll put it on the stump by the river.

0:03:090:03:11

-That's a long way.

-Come with me.

0:03:110:03:14

-If we leave now, we'll get there in time.

-Oh, yes, good idea.

0:03:140:03:18

-I want Lulu to win.

-And I want Hugo.

0:03:270:03:31

Yeah, come on, Hugo.

0:03:310:03:33

You said you wanted Lulu to win.

0:03:330:03:35

I want both of them to win.

0:03:350:03:37

That's just so you can't lose.

0:03:370:03:39

Well, good luck, Lulu, you slowcoach.

0:03:400:03:44

Slow coach!

0:03:440:03:47

Ooh-ooh.

0:03:480:03:51

Not so fast. I'm the referee. I'll tell you when you can go.

0:03:570:04:01

And you have to start at the same time.

0:04:010:04:04

# Show him what you can do Super Lulu!

0:04:040:04:07

# You're so good, you're not slow Speedy Hugo! #

0:04:070:04:11

-On your marks...

-What do you mean, "marks"? Which marks?

-..Set...

0:04:120:04:17

-Yoo-hoo!

-Wait for me! We didn't start together. Hey, wait!

0:04:170:04:22

Barry, are you sure it's this way?

0:04:280:04:31

The best way not to get lost is to follow the river.

0:04:310:04:35

But it's much longer that way, and we'll miss the end of the race.

0:04:350:04:39

Don't worry, we left well before the runners.

0:04:390:04:41

You sure this is a short cut?

0:04:490:04:51

Yes, we'll see them coming from over there.

0:04:510:04:54

Well, where are they?

0:04:580:04:59

Lulu moves ahead, while Hugo is starting to catch up.

0:05:010:05:03

but Lulu doesn't let him overtake, and starts to go faster.

0:05:030:05:09

Here they come, racing around the first corner.

0:05:090:05:13

-BOTH:

-Dah-dah-dah-dah-dah!

0:05:130:05:15

LULU AND HUGO PANTING

0:05:180:05:21

-Go, Lulu!

-Go, Hugo!

0:05:240:05:26

See you at the tree by the river, slowcoach!

0:05:260:05:29

Oh, dear! What a surprise!

0:05:290:05:32

Hugo zooms in front of Lulu like a rocket.

0:05:320:05:34

Now the runners are going really well.

0:05:360:05:40

Hugo seems very happy in first place.

0:05:400:05:43

But as they come around this corner,

0:05:430:05:46

it looks as if there's something bothering the race leader.

0:05:460:05:50

-I know that smell. It's that way.

-Wait, where are you going?

0:05:550:06:00

Hold on, it looks as if Hugo has decided to change direction.

0:06:000:06:03

So will Lulu follow him?

0:06:030:06:05

-This way for the short cut.

-No, this way for the short cut.

0:06:120:06:16

Right. He's taken the short cut. So will I!

0:06:210:06:24

How exciting! The two runners have now left the path,

0:06:270:06:31

while the fans head for the other side of the forest

0:06:310:06:34

to reach the finish line. Hoo-hoo, hoo-hoo!

0:06:340:06:38

Thank you, dear nose! My famous sense of smell has never let me down.

0:06:400:06:45

Wild carrots - mm-mmm!

0:06:450:06:48

I should find the path to the river now.

0:06:500:06:54

Huh? Oh, turnip juice and mash potato!

0:06:540:06:57

I shouldn't have taken the short cut.

0:06:570:07:01

Oh...

0:07:040:07:08

Ah, phew. Come on, Lulu, you've got a race to win. Let's go!

0:07:100:07:15

If we keep zigzagging like that we'll never get there.

0:07:200:07:25

Oh, look. We're going to cross the river to save some time.

0:07:250:07:29

This is the finish line. Now, let's see how the runners are doing.

0:07:430:07:47

-Are you sure the river's that way?

-Uh...

0:07:510:07:54

Look! We've got here!

0:07:560:07:58

Here's Hattie's marker for the finish line.

0:07:580:08:01

If that's the river, all sorts of trees have grown since last time.

0:08:010:08:06

The river can't be too far away from here. I think it's this way.

0:08:100:08:14

Or maybe that way.

0:08:160:08:17

-Whoa!

-Aah!

0:08:170:08:19

Well, what are you doing here?

0:08:210:08:23

What are you doing with all those carrots?

0:08:230:08:25

Those are my dinner. Here we go again!

0:08:250:08:28

BOTH: Where's the river?

0:08:350:08:39

My super sense of smell tells me it's...that way!

0:08:390:08:42

No, no. Wait. We're in Windmill Valley.

0:08:420:08:45

And I know the river is north of here.

0:08:450:08:47

Really? Where is north?

0:08:470:08:50

Well, um... That's easy.

0:08:500:08:53

Look, it's midday.

0:08:530:08:55

Your shadow points north.

0:08:550:08:58

The teacher taught us that. That means the river is that way.

0:08:580:09:02

-Are you sure?

-Absolutely.

0:09:020:09:05

Let's go!

0:09:050:09:06

Hold on, wait for me!

0:09:060:09:08

Quick, Barry. I'm sure they're there already.

0:09:110:09:13

Don't worry, we've just got to cross the river.

0:09:130:09:18

Copy me. It's easy, Spike.

0:09:190:09:21

-Ooh!

-Oh, Spike!

0:09:280:09:30

Hold my hand!

0:09:300:09:33

Oh!

0:09:330:09:35

Hang on, Spike. I'm coming!

0:09:410:09:44

I've got the feather. I won!

0:09:490:09:51

Hee-hee!

0:09:510:09:53

Don't lose your carrots, you bet two pounds of them.

0:09:530:09:57

Better slow down, Lulu, your hair's coming undone. Ha-ha!

0:09:570:10:01

-What?

-Your hair's coming undone, Lulu. Ha-ha!

0:10:010:10:07

Ha-ha-ha! Your hair's coming un... Waaah!

0:10:070:10:11

ALL: Ooh!

0:10:120:10:13

Huh?

0:10:130:10:15

Aaaah!

0:10:150:10:16

Ooh!

0:10:160:10:18

Oh, no! Are you all right?

0:10:210:10:23

You OK? Where does it hurt?

0:10:240:10:26

Yes, well...

0:10:260:10:29

I'm the winner!

0:10:290:10:31

# I am the winner! I am the winner! #

0:10:310:10:34

You lost.

0:10:340:10:37

My feathers are a lot whiter.

0:10:370:10:39

The one for the finish line is over there.

0:10:390:10:41

Woo-hoo-hoo!

0:10:490:10:50

S-S-Spike! Wait for me!

0:10:500:10:53

Is that Spike?

0:10:550:10:56

Woo!

0:10:560:10:58

Hoo-hoo!

0:11:020:11:05

Hee-hee!

0:11:070:11:09

Hoo-hoo!

0:11:090:11:12

Woooo!

0:11:120:11:15

-Are you OK, Spike?

-Did you hurt yourself?

0:11:260:11:30

Yes, I'm all right. But who won the race?

0:11:300:11:33

You did! You won the race! Ho-ho! Oh, yes!

0:11:330:11:36

He wasn't even in the race!

0:11:360:11:38

Well done!

0:11:380:11:41

The winner is whoever picks up the feather first.

0:11:410:11:44

That means Spike has won the race.

0:11:440:11:48

That's not fair!

0:11:500:11:53

BELL RINGS

0:11:530:11:54

That's the school bell.

0:11:540:11:57

The teacher's coming. Quick, class is going to start.

0:11:570:12:00

Cauliflowers! Look - those clouds look like cauliflowers.

0:12:050:12:09

No more talk about clouds. We're all going to race together.

0:12:090:12:14

Whoever gets to school first wins.

0:12:140:12:17

Yeah!

0:12:170:12:18

Stop! Wait for me! We didn't start together.

0:12:180:12:22

Wait! Wait for me! Oh, carrots!

0:12:230:12:27

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:12:310:12:34

Email [email protected]

0:12:340:12:38

Download Subtitles

SRT

ASS