Diwrnod Od Roli Odl Marcaroni


Diwrnod Od Roli Odl

Mae pawb yn cael diwrnod tu chwith tu allan pen i waered fyny ac i lawr o dro i dro. We all have an upside down topsy turvy day now and again, but Roli's day brings some very fu...


Similar Content

Browse content similar to Diwrnod Od Roli Odl. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:020:00:03

-Enter the clock tower

-and say hello.

0:00:030:00:06

-We'll enjoy a song later.

0:00:060:00:08

-Hello, Roli and Poli!

0:00:090:00:11

-Hello, Do and Re!

0:00:130:00:14

-Hello, Oli!

0:00:150:00:16

-Hello to the best composer

-in the world - Marcaroni.

0:00:180:00:23

-Thank you, Bachyn.

0:00:360:00:37

-Yoo-hoo!

0:00:400:00:41

-Marcaroni!

0:00:510:00:53

-# It's time to get up!

-It's time to get up!

0:00:560:00:59

-# Another day has dawned.

-It's time to get up now #

0:01:000:01:03

-Slide, slide, slide-o-phone!

0:01:040:01:07

-A-ha! Today has arrived.

0:01:110:01:13

-I love today.

0:01:130:01:14

-Today is the perfect day...

0:01:140:01:16

-..to compose a song

-about... well, I don't know yet.

0:01:170:01:20

-Something will inspire me and when

-the song comes, it will be great.

0:01:200:01:25

-Oli!

0:01:250:01:27

-Hello, Oli.

0:01:270:01:29

-Isn't is fantastic

-that today has arrived?

0:01:290:01:32

-Yes, Marcaroni. How are you today?

0:01:320:01:35

-I can't wait to see what great song

-pops out of my head.

0:01:360:01:40

-It's itching to come out.

0:01:400:01:41

-It's itching to come out.

-

-What's the song about, Marcaroni?

0:01:410:01:44

-Oh, um...

0:01:440:01:45

-Something.

0:01:460:01:47

-Something?

0:01:470:01:49

-It sounds... fantastic.

0:01:490:01:51

-Is this yours?

0:01:550:01:56

-Is this yours?

-

-Yes.

0:01:560:01:58

-I've looked everywhere for this.

0:02:000:02:03

-I've looked everywhere for this.

-

-I'll put it away neatly in here.

0:02:030:02:07

-What are you doing in there?

0:02:090:02:11

-Duck!

0:02:120:02:13

-The duck lives in the bath.

0:02:140:02:16

-Now then, Marcaroni,

-do you want a bubbly boiled egg?

0:02:160:02:20

-# Bubbly boiled egg!

-Bubbly boiled egg! #

0:02:220:02:25

-What rhymes with egg?

0:02:250:02:26

-Egg.

0:02:270:02:29

-# Bubbly boiled egg!

-Bubbly boiled egg! #

0:02:290:02:32

-Yes, I'd like

-one bubbly boiled egg, please.

0:02:320:02:35

-Excuse me, little hen.

0:02:380:02:39

-What on earth is this?

0:02:410:02:43

-I know your head is full of songs,

-but it's very important to be tidy.

0:02:450:02:51

-Yes, Oli.

-There's no-one tidier than you.

0:02:520:02:55

-Congratulations!

0:02:550:02:56

-Congratulations!

-

-Thank you, Marcaroni.

0:02:560:02:58

-Hello?

0:02:580:02:59

-Uncle Roli!

0:02:590:03:01

-Uncle Roli! It's good to see you.

0:03:100:03:12

-How are you, Oli?

0:03:130:03:14

-I'm the postman today.

0:03:150:03:16

-Wonderful! Let's see what's in here.

0:03:160:03:19

-Marcaroni!

0:03:210:03:22

-Everything must be...

0:03:230:03:25

-Everything must be...

-

-..where it should be.

0:03:250:03:26

-I once went for a walk

-and nothing was where it should be.

0:03:270:03:31

-That really was a strange day.

0:03:310:03:33

-Are you thinking

-what I'm thinking, Creadur?

0:03:360:03:39

-Are you thinking

-what I'm thinking, too?

0:03:400:03:43

-It's story time.

0:03:430:03:44

-It's story time.

-

-There's a story coming up!

0:03:440:03:46

-Yoo-hoo, Do and Re!

-Uncle Roli's going to tell a story.

0:03:460:03:50

-Do you want to hear it?

0:03:500:03:52

-Uncle Roli's stories

-are the best in the world.

0:03:560:03:59

-Yes, so come on! What story

-do you have for us, Uncle Roli?

0:03:590:04:03

-I went to see my grandmother

-one day.

0:04:050:04:07

-It was a Wednesday and there's

-nothing strange about Wednesdays.

0:04:080:04:13

-Anyway, my grandmother

-lives in a small village.

0:04:130:04:17

-That's not strange is it, Oli?

0:04:170:04:19

-No. She lives in a small village.

-That's not strange at all.

0:04:200:04:24

-When I got there, on my bike,

-I looked down and I saw some fish.

0:04:250:04:30

-Pretty fish in the pond?

0:04:320:04:34

-Yes.

0:04:350:04:36

-Yes.

-

-No! The fish were on the street.

0:04:360:04:38

-They'd jumped out of the pond.

0:04:380:04:40

-They'd jumped out of the pond.

-

-That's definitely strange.

0:04:400:04:42

-Do you know what the fish

-were doing, on the street?

0:04:430:04:47

-They were dancing.

0:04:480:04:49

-They were dancing.

-

-Fish dancing down the street?

0:04:490:04:51

-# Fish were dancing down the street

0:04:530:04:57

-# Fish were dancing

-down the street #

0:04:580:05:01

-They were brilliant!

-These fish could really move.

0:05:020:05:06

-I was so shocked,

-I wobbled on my bike, like this...

0:05:070:05:10

-..then I fell into the red grass.

0:05:110:05:13

-Red grass?! Grass is green.

0:05:140:05:16

-No, this grass was red.

0:05:180:05:19

-In the grass, I saw the reason why

-the fish were dancing.

0:05:200:05:23

-Why?

0:05:240:05:26

-Why?

-

-Why?

0:05:260:05:27

-A hen was singing loudly,

-backed by a choir of pigs.

0:05:280:05:32

-They were amazing!

0:05:340:05:35

-The fish and I

-danced to their music.

0:05:360:05:38

-# The hen sang loudly,

-backed by a choir of pigs

0:05:390:05:43

-# The hen sang loudly,

-backed by a choir of pigs #

0:05:440:05:47

-Brilliant!

0:05:480:05:49

-The hen backed by a choir of pigs

-sang in the red grass.

0:05:500:05:54

-It went well with the purple sky.

0:05:550:05:57

-The sky is blue, not purple.

0:05:580:06:00

-Yes, I know the sky

-is usually blue...

0:06:010:06:04

-..but the sky always turns purple

-when it rain goes up, not down.

0:06:050:06:10

-What?! Rain always comes down.

0:06:120:06:15

-I've never heard of rain going up.

0:06:150:06:17

-I've never heard of rain going up.

-

-This rain went up.

0:06:170:06:19

-Granny was soaking wet.

0:06:200:06:22

-Why? Where was she?

0:06:230:06:25

-She was on the chimney,

-standing on her head!

0:06:250:06:28

-# Granny on the chimney,

-standing on her head #

0:06:280:06:33

-Brilliant, brilliant, brilliant! Oh!

0:06:350:06:39

-My nose is itching.

0:06:390:06:40

-My eyes are rolling,

-my fingers are dancing...

0:06:420:06:45

-..my knees are knocking

-and my feet are tapping.

0:06:450:06:48

-There's a song on the way.

0:06:490:06:50

-Come to the Lwlilw!

0:06:510:06:52

-Hello!

0:06:540:06:55

-Lwlilw?

0:06:550:06:57

-Where is Lwlilw?

0:06:570:06:59

-Marcaroni,

-you've forgotten something.

0:06:590:07:02

-What do you mean?

0:07:030:07:04

-What did I forget?

0:07:050:07:06

-We know the answer.

-The song, Marcaroni!

0:07:070:07:10

-Yes, of course.

0:07:130:07:15

-I'm so silly!

0:07:150:07:16

-I forgot the Lwlilw song.

-Let's sing!

0:07:160:07:19

-# Lwlilw, Lwlilw

0:07:200:07:24

-# Come and see us, Lwlilw

0:07:240:07:29

-# Lwlilw #

0:07:300:07:32

-Hello, Lwlilw.

0:07:450:07:46

-My nose is itchy,

-my eyes are rolling...

0:07:470:07:49

-..my fingers are dancing,

-my knees are knocking...

0:07:500:07:53

-..and my feet are tapping.

0:07:530:07:55

-That means there's a song coming.

0:07:550:07:58

-Today, it'll be a song

-about Roli's strange day.

0:07:580:08:01

-It was a silly day.

0:08:020:08:04

-Remind me what happened.

0:08:040:08:05

-Remind me what happened.

-

-The grass was red.

0:08:050:08:07

-Fish danced down the street.

0:08:080:08:10

-A hen sang with a choir of pigs.

0:08:110:08:13

-Granny stood on her head

-on the chimney.

0:08:140:08:17

-Yes, it's great!

0:08:190:08:21

-Lwli, let's think of a song.

0:08:210:08:23

-I forgot to mention

-the stick which chased the dog.

0:08:250:08:29

-There were cows in the sink.

0:08:300:08:32

-Sheep were skating

-and bees rowed a boat.

0:08:330:08:36

-Stop, or Lwlilw will explode!

0:08:360:08:38

-What about...

0:08:390:08:40

-What about...

-

-Roli! That's enough!

0:08:400:08:41

-Good idea!

0:08:430:08:45

-Who sang in the choir?

0:08:450:08:47

-Pigs.

0:08:480:08:49

-Pigs.

-

-Pigs! Of course.

0:08:490:08:51

-Brilliant!

0:08:550:08:57

-It's the best song ever.

0:08:570:08:58

-Let's sing it.

0:08:590:09:00

-Let's sing it.

-

-Yes!

0:09:000:09:01

-Let's sing it.

0:09:010:09:01

-It's time to shrink

-and enter a world of smiling.

0:09:030:09:07

-Come to the land of the fairies

-to enjoy dancing and singing.

0:09:070:09:12

-Are you ready?

0:09:140:09:16

-# This was the silliest day ever

0:09:300:09:34

-# Fish danced down the street

0:09:340:09:38

-# The stick chased the dog

0:09:380:09:42

-# And Granny was on the chimney,

-standing on her head

0:09:440:09:51

-# The rain is falling upwards

-and the grass is red

0:09:510:09:55

-# The hen sings

-with a choir of pigs

0:09:550:09:59

-# The sky is purple

-and the sea is pink

0:10:000:10:05

-# And there's a herd of cows

-having a party in the sink

0:10:060:10:12

-# A group of bees

-is rowing a boat down the hill

0:10:130:10:17

-# And the farmer's sheep

-are skating on the lake

0:10:170:10:21

-# Ifan went on holiday

-to the far end of the world

0:10:210:10:26

-# Yes, this is the silliest day ever

0:10:270:10:33

-# This is the silliest day ever #

0:10:360:10:39

-That was great fun.

0:10:430:10:44

-A great end to a really strange day.

0:10:440:10:47

-I'd better go and sing that song

-to Granny.

0:10:470:10:50

-I hope she's not still

-up on the chimney!

0:10:500:10:53

-# And Granny on the chimney,

-standing on her head #

0:10:540:10:58

-See you!

0:11:000:11:02

-Everyone did well today.

0:11:020:11:04

-You wrote another great song.

0:11:040:11:05

-You wrote another great song.

-

-Yes, I did.

0:11:050:11:07

-You'd better

-get ready for bed, Marcaroni.

0:11:070:11:10

-You two had better get ready

-to go out.

0:11:110:11:14

-I can't go to bed

-until you've sung your song.

0:11:140:11:17

-We can't take the song to the world

-until everyone here's asleep.

0:11:170:11:22

-Yes, so please sing your song, Oli.

0:11:230:11:25

-I wish I could sing like you.

0:11:250:11:27

-I'd better sing my Goodbye Song.

0:11:290:11:32

-Say goodbye, Marcaroni.

0:11:320:11:33

-Say goodbye, Marcaroni.

-

-Ta-ta, until next time.

0:11:330:11:35

-Say goodbye, Lwlilw.

0:11:350:11:37

-Say goodbye, Lwlilw.

-

-# Lwlilw #

0:11:370:11:38

-# It's time to go

-but don't you sigh

0:11:440:11:51

-# Goodbye, goodbye

0:11:520:11:58

-# Ta-ta, take care,

-see you by and by

0:11:580:12:06

-# Goodbye

0:12:060:12:12

-# The time has come to wave farewell

0:12:120:12:18

-# But we shall meet again

0:12:190:12:27

-# But until then we must say

0:12:280:12:33

-# Goodbye #

0:12:350:12:46

-.

0:12:540:12:54

Mae pawb yn cael diwrnod tu chwith tu allan pen i waered fyny ac i lawr o dro i dro. We all have an upside down topsy turvy day now and again, but Roli's day brings some very funny sights!


Download Subtitles

SRT

ASS