Seren Fach y Gogledd Marcaroni
Similar Content
Browse content similar to Seren Fach y Gogledd. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Enter the clock tower -and say hello. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
-We'll enjoy a song later. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-Hello, Roli and Poli! | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Hello, Do and Re! | 0:00:13 | 0:00:14 | |
-Hello, Oli! | 0:00:15 | 0:00:16 | |
-Hello to the best composer -in the world - Marcaroni. | 0:00:18 | 0:00:23 | |
-Oh, dear! | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-My tummy feels really strange today. | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-I really don't feel well. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-Ouch, ouch, ouch! | 0:00:36 | 0:00:37 | |
-Do, what's wrong? | 0:00:42 | 0:00:43 | |
-You don't look very well. | 0:00:44 | 0:00:45 | |
-You've turned a strange colour. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-I have tummy ache. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-I really don't feel well. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-You may have eaten too many -butterfly eggs for breakfast. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-It feels like there are thousands -of butterflies in my tummy now! | 0:01:00 | 0:01:05 | |
-I may have been a little bit greedy. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-You poor thing! | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-It's never nice -to have a tummy ache. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-Thank you, Bachyn. | 0:01:25 | 0:01:26 | |
-Hello! | 0:01:27 | 0:01:28 | |
-Hello, Creadur! -How are things in the clock today? | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Not good? Why? | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-Oh, dear! Do doesn't feel well? | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-The poor thing! | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-I'll go and see -how he's feeling now. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-Hello, Marcaroni! | 0:01:54 | 0:01:55 | |
-Hello, Marcaroni! - -Oh, Oli! You scared me! | 0:01:55 | 0:01:56 | |
-You were miles away. | 0:01:58 | 0:01:59 | |
-Yes, Oli. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-I was miles and miles -and miles away. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-All the way to the stars. Look! | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-They're pom-pom-tastic! -They're ooh-ah and dazzling. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
-The sky is full of white balls -which are sparkling like diamonds. | 0:02:13 | 0:02:18 | |
-Yes, they're really beautiful. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-You should -compose a song about them. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-Brilliant! | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-I was thinking -the same thing myself. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-A song about the stars? -That's a brilliant idea! | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-I'll go and check on Do. | 0:02:34 | 0:02:35 | |
-Do? Re? | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Hello, Oli! | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Do isn't well. | 0:02:48 | 0:02:49 | |
-He ate too many butterfly eggs -for breakfast... | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-..and now, he feels sick. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Oh, no! Poor Do! | 0:02:56 | 0:02:57 | |
-You don't look well. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-When a fairy's ill, -their wings don't work. | 0:03:00 | 0:03:05 | |
-You're right, Oli. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Do, you need two things. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-First, you must rest. | 0:03:10 | 0:03:11 | |
-Secondly, you need -some Cure Me Juice. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-It'll make you feel better. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-I'll fetch some Cure Me Juice... | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-..while you put Do -back in his bed, Re. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-He needs to rest for a few hours. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-# The stars shine in the sky there. -In my bed there's a teddy bear # | 0:03:29 | 0:03:34 | |
-No, that isn't right. | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-# Stars do twinkle, big and small. -Paint dries quickly on the wall # | 0:03:40 | 0:03:46 | |
-Oh, no! That's even worse! | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-What about this? | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-# When the stars -are small and white | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-# Creadur in the bin, -oh what a sight! # | 0:03:57 | 0:04:00 | |
-Yes, Creadur. -That was the worst one of them all! | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-Oli, it's impossible -to compose a song about the stars. | 0:04:07 | 0:04:11 | |
-There are too many of them -and there's too much to say. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-They're so beautiful! | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-It'll take forever -to write this song. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-Don't worry, Marcaroni. -Something will inspire you soon. | 0:04:20 | 0:04:24 | |
-Oh, dear! I'm really worried. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Do will be fine tomorrow. -Don't worry. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-Exactly! | 0:04:31 | 0:04:32 | |
-If he'll be fine tomorrow, -that means he won't be fine tonight. | 0:04:33 | 0:04:38 | |
-If Marcaroni -composes a song tonight... | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-..the small children -in the big world... | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-..need that song by tomorrow. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-What do you mean? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-I don't get it. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
-I mean I'll have to -take the song to them tonight. | 0:04:55 | 0:04:59 | |
-I'll have to take the song -to them tonight, on my own. | 0:04:59 | 0:05:04 | |
-Oh! | 0:05:05 | 0:05:06 | |
-I don't think I can do it. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-I'll feel too lonely. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Don't worry, Re. | 0:05:13 | 0:05:14 | |
-You'll have to go on your own or -the children won't have a new song. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
-Wait a minute! Follow me. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-Look! | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Do you see that star? | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-Yes. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-That's the North Star -and it's really special. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-Of all the stars -you see in the sky at night... | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-..it's the first to arrive -and the last to leave. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Oh! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-It had to be really brave... | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-..when it decided to come out -before all the other stars. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
-It knew it would be all alone... | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-..but once it had done it, -all the other stars followed suit. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
-But the North Star must have -felt lonely that very first time. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-If it hadn't been so brave... | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-..the night sky wouldn't be -as beautiful as it is today. | 0:06:13 | 0:06:18 | |
-Oli! Re! That's the song! | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-I'll write a song about -the bravest star of them all... | 0:06:20 | 0:06:25 | |
-..the North Star. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-Come on! Let's wake the Lwlilw. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Lwlilw will enjoy -composing this song. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-Let's sing! One, two, three! | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-# Lwlilw! Lwlilw! | 0:06:38 | 0:06:42 | |
-# Come and see us, Lwlilw | 0:06:42 | 0:06:47 | |
-# Lwlilw # | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-Hello, Lwlilw! | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-Lwli, we're going to write a song -about the North Star. | 0:07:04 | 0:07:08 | |
-Perfect and brilliant, Lwli! | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-A song about the little North Star. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-# The little North Star # | 0:07:20 | 0:07:23 | |
-Lonely in the night sky. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
-# Lonely in the night sky # | 0:07:27 | 0:07:32 | |
-Tonight the little North Star -twinkles again. | 0:07:33 | 0:07:37 | |
-# Tonight the little North Star | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-# Twinkles again # | 0:07:42 | 0:07:47 | |
-Oh! | 0:07:48 | 0:07:49 | |
-This is going to be -a really lovely song, Marcaroni. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-Yes - a song about the North Star -leading all her little friends. | 0:07:55 | 0:08:00 | |
-Without that brave star, -our sky wouldn't be full of stars. | 0:08:00 | 0:08:05 | |
-Without a brave fairy... | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-..the small children in -the big world won't have a new song. | 0:08:07 | 0:08:12 | |
-Marcaroni, why don't you let Re -sing this song on her own? | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-That's a pom-pom-tastic idea! | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-What do you say, Re? | 0:08:21 | 0:08:22 | |
-What do you say, Re? - -Oh, thank you! | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-I'd love to sing it on my own. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-It's time to shrink -and enter a world of smiling. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
-Come to the land of the fairies -to enjoy dancing and singing. | 0:08:35 | 0:08:40 | |
-Are you ready? | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-# The little North Star | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-# Lonely in the night sky | 0:09:02 | 0:09:07 | |
-# Tonight the little North Star | 0:09:07 | 0:09:12 | |
-# Twinkles again | 0:09:12 | 0:09:19 | |
-# There all alone | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-# There like a little silver ball | 0:09:23 | 0:09:29 | |
-# Where are all your friends? | 0:09:30 | 0:09:33 | |
-# Tell me, oh little star | 0:09:34 | 0:09:40 | |
-# They'll follow me, one by one | 0:09:41 | 0:09:45 | |
-# And in pairs | 0:09:45 | 0:09:50 | |
-# Sparkling like diamonds | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-# They'll fill the sky | 0:09:55 | 0:10:00 | |
-# The little North Star | 0:10:03 | 0:10:07 | |
-# Leading the others again tonight | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-# You're ready to shine on us | 0:10:12 | 0:10:18 | |
-# Oh little star # | 0:10:19 | 0:10:27 | |
-Oh, it's a brilliant song, Oli! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Oh, it's a brilliant song, Oli! - -Yes, it's pom-pom-tastic! | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-The best song I've written today? | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-The best song I've written today? - -Yes, by a mile! | 0:10:42 | 0:10:43 | |
-Well, I'm ready to take the song -about the North Star... | 0:10:44 | 0:10:48 | |
-..to the small children -in the big world. | 0:10:49 | 0:10:52 | |
-Thank you, Re. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
-You're a star! | 0:10:56 | 0:10:57 | |
-Well done, Re. -You'd better get going. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
-I'd better go, too. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-I'd better go, too. - -Oh, so soon? | 0:11:04 | 0:11:05 | |
-Yes, but I'll be back -before you know it. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
-Thank you for writing -such a beautiful song. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-# It's time to go -but don't you sigh | 0:11:20 | 0:11:27 | |
-# Goodbye, goodbye | 0:11:28 | 0:11:33 | |
-# Ta-ta, take care, -see you by and by | 0:11:34 | 0:11:41 | |
-# Goodbye | 0:11:42 | 0:11:48 | |
-# The time has come to wave farewell | 0:11:48 | 0:11:54 | |
-# But we shall meet again | 0:11:55 | 0:12:03 | |
-# But until then we must say | 0:12:04 | 0:12:09 | |
-# Goodbye # | 0:12:11 | 0:12:22 | |
-. | 0:12:30 | 0:12:30 |