Ratatouille Me Too!

# Come on and get on down to the city

# Where the trains all clatter through

# Hey! Look at that driver driving

-# I want to ride that train of blue

-Me too

# I'm looking way up high to the windows

# Take a peek for an inside view

# All these people busy working

# I want to see what they all do

# Come on, let's weave around the market

# Do you hear that hullabaloo?

# Everybody's busy selling

-# I wanna buy me something new

-Me too

# Look through the arches under the station

# Down where the pigeons perch and coo

# Take a taxi ride to the river

# I wanna drive down the avenue

# Hey, look at those buses gleaming

# They look so clean and spanking new

# All lined up to drive around the city

-# Let me ting that bell

-Ding, ding!

# Going to ride on round to the school stop

# Where the children hurry through

# Sit down, the teacher's teaching

-# I'd love to learn a thing or two

-Me too

# I love to skip in Riversea Fingal

# Riversea Fingal, by the sea... #

Seven o'clock.

# Riversea Fingal, that's for me

# Come on and get on down to the city

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

# Time to call on Granny Murray

# She'd love to say hello to you... #

Hello, honey pie! Come in, and see who's at home today.

# Granny Murray's house has two at home to play

# Granny Murray's house is home to... #

Who's here today?

Well, we've got Rachel and we've got Robbie.

Don't just sit there, pickles! Let's have fun!

We could make pictures... What could that be? Look what he's doing.

Green for the grass...

-A rainbow!

-A rainbow.

We could use it to dress up.

We could say, "We've got Robbie and we've got Rachel,

"but someone's missing from home today."

Oh, not anymore! Who's coming home to Granny Murray?

Whose legs are those coming down?

Aw, it's Jack, with Rudi!

Hello there!

-Rudi!

-Hi, Granny Murray!

-Hello there.

Welcome.

Come and say hello to Jack!

What's going on here, then?

We've been making pictures with material.

Now Jack's here, we'll do something new. Let's dress Claude up

in all the bits of material! That's the way! Come on, my darlings!

-There's more in Granny Murray's box.

-I'll get some of it!

-Good boy.

Come on, let's get out the way!

We're having a bit of an arty day.

I'm taking the children outside to paint.

Where do you get your ideas? Where did you learn those artistic things?

I pick up all kinds of tips from all sorts of people.

It's amazing what you can learn when you listen to what people say.

-Is THAT how you do it?

-Yes! Like my cooking -

I picked up a wonderful idea from you.

It was your recipe for ratatouille.

-Now you're talking! It's a French recipe.

-I know.

All those vegetables cooked up in a stew.

I made it for Raymond and Tina the other night.

Raymond enjoyed it so much, he said he'd make it for his customers.

I'm hungry, just thinking about it. I can't sit around,

talking about vegetables, I've got to go and sell some!

I've never seen Claude so colourful!

-Fantastic.

-Well done, everyone.

-That's for you!

-Hello, Jack.

This is a piece of material for you.

-Yeah?

-Yeah!

-Wow!

Give us a cuddle. I've got to go.

What do they say in France? Au revoir.

-Have a good day.

-Oh, come on, bonjour!

Now, remember, it's amazing what you can learn

-from listening to people.

-Thanks. See you later.

-I'll be thinking of you.

-Me too!

You keep a wee eye on Rudi, and make sure he goes the right way to work.

# I'm on my way To work today

# I'm walking my shoes through the city views

# I'm stepping along and swinging my arms

# And I'm singing my way through the city's charms

# Getting there, it's just so fine

# I so enjoy my walking time

# I always go the way I know

-# Can you tell me the way I go?

-Hey!

-#

OK - which way?

# Do I go left now? Do I go right?

# Which way is wrong now? Which way is right? #

-Right!

-OK - that way! To the market!

# I'm on my way To work today

# I'm going this way and that-a-way... #

Hello, cobbles!

Hello, train!

Hello, roadworks!

Hello, tram!

Hello, sweeper!

Hello, van!

HE WHISTLES

# Do I go up now? Or do I go down?

# Which way's a smile now and which way's a frown? #

-Up!

-What, this way?

# You showed me the way to go

# Thank you - you showed me the way I know. #

Great! I've arrived!

What next? Oh, I need to get changed into my work clothes!

All dressed, and ready to go!

Ah, les legumes magnifiques!

HORN TOOTS Is that Tina's taxi I can hear?

-Good morning!

-Ah! Comment ca va, Tina?

-What?

-It means, "How are you?" in French.

That's funny - Raymond is having a French evening in the buffet car!

-Good for him!

-He wants to cook this French dish he's heard about.

-Un plat francais!

-No, a French dish.

-Forget it. What does he want?

-He's written the ingredients on here.

-But...

-Must rush! I've got to go and buy some cheese and some wine

before I go to work. I'll pick that stuff up later. Bye!

But what does it say on the list?! I can't...

Oooh!

Tina! Oh, I'll sort it out.

I wonder how Jack's getting on with the artists.

# I love to skip in Riversea Fingal Riversea Fingal, by the sea

# I love to skip in Riversea Fingal Riversea Fingal, that's for me. #

What do we need for our painting trip? Well, paints,

and brushes... Thank you, Hope.

-Paper.

-Of course! We can't have painting without paper!

-Palette!

-Good boy!

There's one other thing we're taking. We're taking an easel.

We're ready to go! You can take your pictures home

and show your mums and dads.

# I love to skip in Riversea Fingal Riversea Fingal, by the sea

# I love to skip in Riversea Fingal... #

I can see you, Daddy!

-I wonder what Jack's painting.

-Morning, Rudi!

-Hey, Mickey John!

-I know what you're after - apple for the teacher!

-How did you guess?!

-On the house, mate.

-Oh, thanks!

-I've got an apple joke for you.

Why didn't the worms go into Noah's Ark in an apple?

-I dunno.

-Because all the animals

had to go in PEARS!

Now, that's a good one! Now, where's my pen?

I must write that down, so I can tell it to the children.

-Have you something I can write on?

-Use one of my paper bags.

Don't waste a bag. I'll use this scrap paper.

-OK, tell me the joke again.

-Right.

Why didn't the worms go into Noah's Ark in an apple?

Why didn't the worms...

-Because the animals...

-Had to go...in PEARS!

Why didn't the worms go into Noah's Ark in an apple?

-I don't know. Why?

-Because the animals had to go in PEARS!

You got it!

Thanks for that. I'd better run off. Don't wanna be late for school. Bye!

See you later!

Time to get down to some serious hard work!

# Dum dum, dee-dee-doo

# I make it look easy what I dum-dum-dee-dee-do

# And what I do is sell to you and you and you

# All of the veggies for a stew

# But it's more than meets the eye

# What I do for you

# And as I buy and buy

# While you still sleep Those fruit and veg to eat

# And the flowers in the early hours

# So when wake-up comes

# It's there for you

# The market stalls are there to view

# Oh, the market, the market What a wonderful place

# The hubbub of people With smiles on each face

# Oh, the market, the market Come, look around!

# The hustle, the bustle

# The bubbles of sound

# The colours are chaotic, yeah And spilling about

# The smells, all exotic

# Yeah, the market cries out

# Objects to excite you and to draw you near

# The buying and the selling

# Cheap or dear

# Oh, the market, the market I just love to be there

# The market is a wonderful place!

# Doo-bah-doo-bah! # Have a good day!

Oh, great! Some quiet at last!

I could sort out that shopping list of Tina's.

I know where I left it - on the stall, under a huge potato.

-Hello, Rudi!

-Oh, hi, love!

-You looking for something?

A shopping list that Tina left. It's got to be here somewhere.

-You could read it out to me!

-I can't see a list.

But I left it here so it wouldn't blow away.

Nope, it's not here.

-Hi, you two!

-Hi, Dr Juno!

-Could I have a string of onions, please?

Oh-la-la! Tres French! THEY LAUGH

I have to run or I'll be late for the ferryboat.

All right! Have a good day!

Voila, mademoiselle! That'll be £2.50, please.

-Merci, monsieur!

-Merci, mademoiselle!

-See ya.

-Au revoir! Bye!

Oh...I wonder if Jack's still out painting.

GRANNY MURRAY HUMS

Oh! Well done, you two!

They're beautiful flowers!

Your dad would be proud of you, Jack!

Are you having fun, Daddy?

-I've no idea where the list's gone.

-Hi, Rudi!

-Hi, Bobby!

-Have you got a minute?

-Sure.

-What's up?

-I've lost Tina's shopping list,

and she'll be back soon to collect it. Could you look for it?

Course I will! Right...

Any luck?

I'm sorry, I'm afraid that list has completely disappeared.

Thanks for looking anyway, Bobby.

-No worries. Hope it turns up.

-Bye.

-Hi there.

-Oh, no! There's Tina already.

-Me again! Is Raymond's stuff ready? What do I owe you?

-Oh, Tina,

I can't tell you what you owe me,

and I haven't got Raymond's stuff ready either.

-You see, I've lost his list.

-Oh, no! Raymond's going to go mad!

-He's waiting to make the dinner for his French evening.

-I'm so sorry.

I've had everybody looking for it. I've tried to find it myself.

I can't think where it's got to.

Where did the time go?

At seven, I dropped Jack at Granny Murray's.

The children were making a picture from material,

and they dressed Claude in the leftover pieces.

Granny Murray and I talked about a recipe called ratatouille.

At eight o'clock, I opened my stall.

Tina brought a shopping list from Raymond.

He wanted ingredients for a special French dish.

At nine o'clock, Mickey John bought an apple to take to school.

I told him an apple joke.

He wrote it down on an old piece of paper...

Of course! He must have written it on the shopping list!

At two o'clock, I looked for the list, but Mickey J had taken it.

At three o'clock, Bobby jogged by.

She had a look, but couldn't find the list anywhere.

Tina came for Raymond's shopping. I had to tell her the bad news.

Now, remember, it's amazing what you can learn

from listening to people.

A-ha! Granny Murray! Of course!

She said she learned to cook a French dish called ratatouille

-by listening to me! She also said she cooked it for you!

-She did.

-Delicious!

-She said that Raymond loved it so much

-that he'd cook it for his customers!

-So you know what was on the list!

Yes! But we have to the ratatouille ready for the five o'clock train!

Come on! There's no time to lose! It's a race against time!

# I've got to do it I've got to do it

# I've got to beat the clock before the chime

# I've got to sort it I've got to sort it

# I've got to do the job on time

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

# I'm going to finish this job before you finish that song

# I've got to do it I've got to do it

# I've got to beat the clock before the chime

# I've got to sort it I've got to sort it

# I've got to do the job on time

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

# I'm going to finish this job Before you finish that song

# Tick-tock, tick-tock

# Tick-tock, tick-tock

# Tick-tock, tick-tock Tick... #

Mmmm! Delicious!

-C'est magnifique!

-It is indeed! And it's so colourful!

-Your customers will love their French evening.

-Thanks for everything!

I'll get you back to the market.

Quick, or the train will leave with you on it!

And Jack and Granny Murray will wonder where I am!

Can you run and touch... a blue cloth!

The purple cloth!

Green cloth!

Red cloth!

Would you look at the time!

We'll tidy up before your mums and dads come for you!

-Please can we play one more time?!

-One more time then.

Rudi! Come away through.

Look who's here, Jack!

-Dad!

-Give us a cuddle! ..Yeah!

-Sounds like you've had a good time.

-Oh! We certainly did!

-Say thank you to Granny Murray!

-Thank you!

What a great boy!

And thanks from me too, Granny Murray.

I remembered what you said - it's amazing what you can learn

-from listening to people. It saved the day.

-Well, well! Come on,

you'll want to be off home.

Bye-bye, my darlings. I'm looking forward to next time.

-Me too!

-Bye!

-Come on, Jack, let's talk about our time away.

I suppose you'll want me to tell you all about my time too!

# Well, there was...

# Waving, greeting Hello, meeting

# Waking, dozing

# Eating, sleeping Fetching, stretching

# Painting, sketching Gluing, chewing

# Sticking up and wiping round

# Dressing up and sitting down. #

But what was really special about today?

Well, Claude was dressed in scarves and scraps of every colour.

They were leftover from the fabric picture we made.

We got our painting things together for our trip to Castle Park.

The children painted fantastic pictures

and I tried out my new paints.

The colours were beautiful.

When we got home, we played a running-around game with scarves,

red, green and purple. While we were doing that,

Rudi and Raymond were cooking ratatouille on the train.

That was a recipe I learned to cook by listening to Rudi

and Raymond learned to cook by listening to me.

I hope you enjoyed yourself.

Me too! Bye-bye, cherie!

See you soon!

# I love to skip in Riversea Fingal

# Riversea Fingal, by the sea... #

# I love to skip in Riversea Fingal

# Riversea Fingal, that's for me

# Come on and get on down to the city

# Where the ferryboat sails are blue Sails are blue

# Time to call on Granny Murray

# She'd love to say goodbye to you... #

Me too!