The Airport Me Too!

# Come on and get on down to the city

# Where the trains all clatter through

# Hey! Look at that driver driving

-# I want to ride that train of blue

-Me too

# I'm looking way up high to the windows

# Take a peek for an inside view

# All these people busy working

# I want to see what they all do

# Come on, let's weave around the market

# Do you hear that hullabaloo?

# Everybody's busy selling

-# I wanna buy me something new

-Me too

# Look through the arches under the station

# Down where the pigeons perch and coo

# Take a taxi ride to the river

# I wanna drive down the avenue

# Hey, look at those buses gleaming

# They look so clean and spanking new

# All lined up to drive around the city

-# Let me ting that bell

-Ding, ding!

# Going to ride on round to the school stop

# Where the children hurry through

# Sit down, the teacher's teaching

-# I'd love to learn a thing or two

-Me too

# I love to skip in Riverseafingal

# Riverseafingal, by the sea. #

Seven o'clock.

# Come on and get on down to the city

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

# Time to call on Granny Murray

# She'd love to say hello to you... #

Hello, honey pie.

Come away in and see who's at home today.

# Granny Murray's house has two at home to play

# Granny Murray's house is home to... #

Who's here today? Well, we've got Brandon and we've got Adil.

But don't just sit there, my darlings. Let's have some fun.

What's on Granny Murray's shelf? Jet engines!

Whee! Watch your heads!

BOYS LAUGH

We've got Adil and Brandon, but someone's missing from home today.

Not any more! Who's coming home to Granny Murray? Who's that?

Oh, it's Tina! Yes. With Lisa.

Hello there! Hee-hee!

Tina!

We're all ready to fly in a plane!

-Oh, wow!

-Now you're here, my darling,

why don't you dress Claude up ready for a trip on an aeroplane?

-And why don't WE fly over there?

-Oh, why not?

THEY IMITATE AEROPLANES

Oh, Granny Murray, I'm in such a state this morning.

I've got so much to do that my head is spinning round and round.

Chuck and Louie have a concert

so I'm picking up Chuck's case from the house.

Or was it from Dr Juno at the hospital?

I've got it written down somewhere.

Then I've got to get Chuck and Louie to the airport

AND the garage is in a real mess

and I've no time to sort it out.

-Better go and get started.

-Now, listen, Tina.

Just do things one step at a time and you'll get where you want to go.

-I hope so, Granny Murray.

-Oh, look!

Will you look at Claude? All dressed as a pilot

-and ready to fly a plane. Well done.

-That's for you.

Oh, for me!

Thanks, Lisa.

It's a plane! That'll remind me of all the things I have to do today.

-Come on, my darling.

-See you later.

Remember - just take things one step at a time

and you'll get where you want to go.

Thank you.

-See you later.

-Bye-bye. We'll be thinking of you.

-Me too!

Now, you keep a wee eye on Tina,

make sure she gets the right way to work.

# I'm on my way To work today

# Walking my shoes through the city views

# Stepping along I'm swinging my arms

# Singing my way through the city's charms

# Getting there is just so fine

# I so enjoy my walking time

# I always know the way I go

-# Can you show me the way I go?

-Hey! #

OK - which way?

# Do I go that way? Or do I go this?

# Which way's a hit And which way's a miss? #

-Left!

-OK - left! To the garage!

# I'm on my way To work today

# Looking this way and that-a-way... #

Hello, builders!

Hello, hat!

Hello, flower!

Hello, cat!

Hello, green man! Hello, flat!

# La la la la La la la la la la la-la la

# La la la La la la la la-la la

# Do I go up now or do I go down?

# Which way's a smile now and which way's a frown? #

-Down!

-OK, down!

# You showed me the way to go

# Thank you - you showed me the way I know. #

Thanks for helping me GET to work.

Now it's time to get CHANGED for work.

All dressed up and ready to go.

But where's my list of things to do?

Maybe I've left my list in the taxi.

Ah, there it is.

Now, what's first on it. Pick up Chuck's case from Dr Juno.

Right, to the hospital it is, then.

-Oh, hi, Dr Juno.

-Hello, Tina, how are you today?

-A bit frazzled.

-Do you have Chuck's case for me.

-Here it is.

-Lovely. I'll just take it and go. I'm in a bit of a...hurry.

-Oh, dear.

Oh, don't worry, I'll help.

Hey! Those are MY spotty pyjamas.

-I suppose she can borrow them. I don't mind.

-Right.

-Is that everything?

-That's it.

Oh, wait!

I made this as a surprise for Louie and Chuck.

-It's a present for the concert tonight.

-Oh, that's a lovely idea.

-Right, I really must be off now. See you, Dr J.

-Thanks, Tina. Bye.

Nearly forgot! What time have I to take Chuck and Louie to the airport?

-Four o'clock, after their concert at the school.

-OK. Sorry to rush off!

Lisa must nearly be at nursery school by now.

# I love to skip in Riverseafingal

# Riverseafingal, that's for me. #

Bye-bye.

Oh, I wish I could be a fly on the wall to see Lisa at nursery.

MUSIC DROWNS SPEECH

Oh, Raymond! What are you doing here?

-Got to pick up my costume for tonight but I'm in a rush.

-You and me both.

Well, maybe I'll get a chance to tidy up a bit.

-What show are you doing, Raymond?

-Old Mother Riley.

-Where's me daughter, Kitty?

-Silly!

-Oh, it's one o'clock three times!

-Careful!

You nearly put your dress in yesterday's beans.

-This place needs a clean-up.

-I'm doing my best,

but I've got so much on today.

-This can wait till tomorrow, eh?

-I'll see you later, love.

-Good luck with your show.

-As they say in showbiz - break a leg!

-Bye!

-Bye.

-Well, time to get on with MY working day.

# City roads are waiting

# Oh, the traffic lights are changin'

# Police cars are cruisin'

# The trucks keep a-truckin' And the city roads are waitin'

# For me to take a drive in my pretty pink taxi... #

Taxi!

# People wave me down in my pretty pink taxi

# Get into the back and just relax for the ride

# Pretty pink taxi She's goin'

-# For a drive... #

-TOOT-TOOT!

Look in the mirror, shift that gear,

pull out to the busy lane, my taxi takes the strain.

# The radio calls up a taxi fare Who am I gonna meet?

TOOT!

# Looking for a job in my pretty pink taxi

# Cruisin' in the city in my pretty pink taxi, yeah!

# Drive, drive, drive In my pretty pink taxi

# Ride, ride, ride

# Where you wanna go... #

Taxi!

# Cos I need to take a drive in my pretty pink taxi

# People wave me down and they'll ask for a ride. #

Just time for a little break before my airport trip.

Or was there something else I had to do?

Pick up Louie's case from Rudi.

I'll have to go to the market.

-Hi, Rudi, I've come to pick up Louie's suitcase.

-Hello, Tina.

-It's just at the side of the stall.

-OK.

-It isn't here, Rudi.

-No? I put it there this morning.

-I can't see it.

Oh! I found it! It's under all your pineapples.

-Could you take these?

-Um...OK.

Sorry to mess up your display but I need to get back to the garage.

-Are you OK, Tina?

-I have to get Chuck and Louie to the airport soon.

-What time does the school concert finish?

-Four o'clock.

-Soon, then.

-If I'm lucky, I might have time for a quick cup of tea.

-OK.

-See you later, Rudi.

-Bye, Tina!

Um...

Um...pineapples, anyone?

Time for that cuppa. I wonder what Lisa's doing right now.

All right, ladies and gentlemen, please fasten your seatbelts.

We are about to land. Thank you for flying with Granny Murray Air.

Bump!

All right, everybody out! Come on, then, that's us landed.

-Your mum's going to the airport, Lisa.

-'I miss you, Mummy.'

No sign of Chuck and Louie.

They should be here by now.

If they don't get here soon,

we'll be late for the airport and they'll miss their flight.

It's well past four o'clock now.

Today has just flown by.

Where did the time go?

At seven o'clock, I dropped Lisa at Granny Murray's.

The children made aeroplanes and dressed Claude up as a pilot.

I told Granny Murray what a busy day I was going to have.

At eight o'clock, I arrived at the garage. The place

was in a mess. I didn't have time to clear it up.

I went to the hospital to pick up Chick's case from Dr Juno.

We had some trouble. At three o'clock,

I remembered I had to pick up Louie's case from Rudi's stall.

He couldn't find the case at first, then found it under the pineapples.

At four o'clock, I had a quick cuppa

and got ready to take Chuck and Louie to the airport.

after their concert at the school. Of course! Chuck and Louie

are waiting for me to pick them up from the school but I'll be late.

They'll miss the plane and their concert in Paris!

Now, remember, just take things one step at a time

and you'll get where you want to go.

One step at a time. First thing - don't panic.

Then drive carefully to the school

and we might just have enough time to catch that plane.

It's a race against time.

# I've got to do it I've got to do it

# I've got to beat the clock before the chime

# I've got to sort it I've got to sort it

# I've got to do the job on time

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

# I'm going to finish this job before I finish this so-o-o-ong

# Do we think she's going to do it? Do the job that needs to be done

# Will she know how to fix it? Will she finish what she has begun?

# It's a sure, sure thing She'll get there in the end

# Because she knows what she should do through and through

-# I'm going to do it

-She's going to do it

# I'm going to beat the clock before the chime

-# I'm going to sort it

-She's going to sort it

# I'm going to do the job on time

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

# I'm going to finish this job Before I finish this so-o-o-ong. #

Oh, thank goodness, they made it just in time.

Chuck and Louie are safely away.

I'll get some postcards for Lisa so she can see where I've been.

Aren't these planes fantastic, girls?

You've done a good job! The glitter's my favourite.

I hope your mummy got Chuck and Louie to the airport.

'I'm thinking of you, Mummy.'

Look who's here, Lisa.

-Hello, Lisa!

-Hi, Mummy.

-Did you have a nice day with Granny Murray?

-You betcha!

-Say thanks to Granny Murray.

-Thank you, Granny Murray.

Thanks from me too. I remember what you said.

You can't do everything at once. It saved the day.

Oh, is that so?

Come on, you'll want to go home.

-She's been looking forward to this time.

-Me too.

-And RRARR!

-RRARR!

-Let's talk about our time away.

And I suppose you'll want me to tell you all about my time too?

# Well, there was...

# Hugging, squishing, walking, pushing

# Dancing, dusting, sharing, choosing

# Talking, cooking, drying, cleaning

# Saving, binning, laughing, joking

# Losing things and rushing round

# Picking up and putting down

# Then there was...

# Playing, running, creeping, jumping

# Chasing, painting, laughing, baking

# Moving, dressing, singing, swinging

# Rocking, sliding, hunting, hiding

# Jumping up and turning round

# Dressing up and sitting down. #

But what was really special about today? Well...

the children dressed Claude as a pilot

because we were making toy planes this morning.

Lisa gave Tina a plane to remind her of the things she had to do today.

Then Lisa went to nursery. After that, we made a chair-oplane

and I flew us to faraway places.

We had a bit of a bumpy landing, though!

And then we made a special plane mobile

so our planes could fly round the living room.

And while we did that, Tina watched Chuck and Louie fly off to Paris.

She got them to the airport just in time, after her very busy day.

And as I said to Tina, just do things one step at a time

and you'll get where you want to go.

And now I think it's time for YOU to go. I hope you enjoyed yourself.

Me too! Bye-bye, honey pie.

Rrr-mm!

Subtitles by Red Bee Media Ltd 2006

E-mail [email protected]