Panic Me Too!


Panic

Drama series about parents, their children and their children's minder Granny Murray. Raymond keeps panicking over the slightest task, and then a cat runs loose on the train.


Similar Content

Browse content similar to Panic. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Come on and get on down to the city

0:00:020:00:04

# Where the trains all clatter through

0:00:040:00:07

# Hey! Look at that driver driving

0:00:070:00:10

-# I want to ride that train of blue

-Me too

0:00:100:00:12

# I'm looking way up high to the windows

0:00:120:00:15

# Take a peek for an inside view

0:00:150:00:17

# All these people busy working

0:00:170:00:20

# I want to see what they all do

0:00:200:00:22

# Come on, let's weave around the market

0:00:220:00:25

# Do you hear the hullabaloo?

0:00:250:00:27

# Everybody's busy selling

0:00:270:00:30

-# I wanna buy me something new

-Me too

0:00:300:00:33

# Look through the arches under the station

0:00:330:00:36

# Down where the pigeons perch and coo

0:00:360:00:38

# Take a taxi ride to the river

0:00:380:00:41

# I wanna drive down the avenue

0:00:410:00:44

# Hey, look at those buses gleaming

0:00:440:00:47

# They look so clean and spanking new

0:00:470:00:50

# All lined up to drive around the city

0:00:500:00:52

-# Let me ting that bell

-Ding, ding!

0:00:520:00:56

# Going to ride on round to the school stop

0:00:560:00:58

# Where the children hurry through

0:00:580:01:00

# Sit down, the teacher's teaching

0:01:000:01:03

-# I'd love to learn a thing or two

-Me too

0:01:030:01:07

# I love to skip in Riverseafingal

0:01:070:01:09

# Riverseafingal, by the sea. #

0:01:090:01:11

Seven o'clock.

0:01:110:01:13

# Come on and get on down to the city

0:01:150:01:18

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

0:01:180:01:22

# Time to call on Granny Murray

0:01:220:01:24

# She'd love to say hello to you... #

0:01:240:01:29

Hello, honey pie! Come away in and see who's at home today.

0:01:330:01:38

# Granny Murray's house has two at home to play

0:01:380:01:40

# Granny Murray's house is home to... #

0:01:400:01:43

Who's here today?

0:01:430:01:46

Well, we've got Steven and we've got Sean.

0:01:460:01:50

Well, don't just sit there, cherry pies! Come on!

0:01:500:01:53

Let's see what's in Granny Murray's shelves today!

0:01:530:01:56

Ahhh, it's a special day!

0:01:560:02:00

-It's a farm.

-It's a farm! And look at all the animals!

0:02:000:02:05

We'll build a wee fence to keep them safe, a wee pen.

0:02:050:02:08

Here we are.

0:02:080:02:10

A wee fence.

0:02:100:02:12

And this is a wee shepherd, or a shepherdess.

0:02:120:02:16

Is it a wee lady? I think so. We'll put her here.

0:02:160:02:20

Now, we've got Steven and we've got Sean

0:02:200:02:23

but someone's missing from home today.

0:02:230:02:26

Och, not any more!

0:02:270:02:29

Who's coming home to Granny Murray?

0:02:290:02:32

Och, yes, it's Raymond and Lisa.

0:02:320:02:35

Hi, there! Ha-ha!

0:02:350:02:38

-Raymond!

-Hiya, Granny Murray.

0:02:380:02:40

Ohhh, and Lisa!

0:02:400:02:43

Here we are!

0:02:450:02:47

Oh, what a great farm. Let's have a look.

0:02:470:02:50

Oh, what was that? Oh, sorry, I've stood on a sheep. I'm so sorry.

0:02:500:02:54

-Oh, don't worry, Raymond.

-I'm so clumsy.

0:02:540:02:57

I'll put it back in the pen... Oh, no! Sorry!

0:02:570:03:01

I've only been here two minutes and already I'm wrecking the place.

0:03:010:03:05

Don't you worry about a thing, Raymond. You leave it there.

0:03:050:03:09

Now Lisa's here we'll do something new.

0:03:090:03:12

Why don't you dress Claude up as a shepherd to look after the sheep?

0:03:120:03:16

-Yes, before I knock anything else over.

-Not at all! Come on.

0:03:160:03:20

We'll go and have a wee chat. You seem in a bit of a panic today.

0:03:200:03:24

Yes, I am a bit. See, we all overslept this morning

0:03:240:03:28

-so it's been a bit of a rush getting here.

-Don't worry, you're here now.

0:03:280:03:32

I'm glad you've made it because I'm taking the children to the city farm

0:03:320:03:36

-and Lisa loves it there.

-Yeah, she loves it!

0:03:360:03:39

If she touches the animals, make sure she washes her hands.

0:03:390:03:42

Oh, of course, yes, we always do.

0:03:420:03:45

-And make sure she's careful around the animals.

-Will you stop worrying!

0:03:450:03:49

-I'm always careful at the city farm.

-Yes, I know you are.

0:03:490:03:53

-I'm just a bit twitchy today.

-You are, aren't you?

0:03:530:03:57

I'm glad you're not coming with us! You have to be calm around animals.

0:03:570:04:01

If you panic, they panic. Panic spreads, you know!

0:04:010:04:05

Yes, you're right. I must calm myself down before I go to work.

0:04:050:04:09

-I wouldn't want to spread panic on the train.

-Will you look at Claude!

0:04:090:04:13

He'll calm us all down!

0:04:130:04:15

Ha-ha!

0:04:150:04:17

Claude's looking great, isn't he?

0:04:170:04:20

Yes, all ready to look after his sheep.

0:04:200:04:22

But I think it's you that needs looking after today, Raymond.

0:04:220:04:26

I'll feel much better after my walk to work.

0:04:260:04:29

Come on, then.

0:04:290:04:32

-Remember, panic spreads.

-Thanks, Granny Murray. Have a fun day.

0:04:340:04:40

-Bye-bye, my darling. We'll be thinking of you.

-Me too!

0:04:400:04:44

Will you keep a wee eye on Raymond

0:04:440:04:46

and make sure he goes the right way to work?

0:04:460:04:49

# I'm on my way To work today

0:04:510:04:55

# Walking my shoes through the city views

0:04:550:04:59

# Stepping along, I'm swinging my arms

0:04:590:05:04

# Singing my way through the city's charms

0:05:040:05:08

# Getting there is just so fine

0:05:080:05:12

# I so enjoy my walking time

0:05:120:05:16

# I always know the way I go

0:05:160:05:20

-# But can you show me the way I go?

-Hey!

-#

0:05:200:05:25

OK - which way?

0:05:250:05:27

# Do I go left now? Or do I go right?

0:05:270:05:31

# Which way is wrong now? Which way is right? #

0:05:310:05:35

-Left!

-OK - left! To the station!

0:05:350:05:39

# I'm on my way To work today

0:05:390:05:43

# Looking this way and that-a-way... #

0:05:430:05:47

Hello, taxi!

0:05:470:05:49

Hello, tank!

0:05:490:05:51

Hello, trolley!

0:05:510:05:53

Hello, plank!

0:05:530:05:55

Hello, lorry!

0:05:550:05:58

Hello, bank!

0:05:580:05:59

# He's on his way to work today

0:05:590:06:04

# Looking this way and that-a-way Hey!

0:06:040:06:08

# Do I go up now? Do I go down?

0:06:080:06:12

# Which way's a smile now, which way's a frown? #

0:06:120:06:15

-Up!

-Up!

0:06:150:06:18

# You told me the way I go

0:06:180:06:22

# Thank you - you showed me the way I know. #

0:06:220:06:26

Thanks for that. Now what?

0:06:260:06:29

Oh, yeah - I need to get changed for work!

0:06:290:06:32

All dressed and ready to go. Ahh, the buffet car isn't too busy!

0:06:390:06:42

Looks like we'll have a peaceful journey.

0:06:420:06:45

-Who's gonna have a good day out at Helensbridge?

-Me!

-I spoke too soon!

0:06:450:06:49

-Who's for some breakfast?

-Me!

0:06:490:06:53

-Hi, Mickey John. Hello, you lot.

-Hello!

0:06:530:06:56

Where are you all off to?

0:06:560:06:58

We're going for a nature walk.

0:06:580:07:00

I said we could have breakfast on the train.

0:07:000:07:03

-What are you having, guys?

-CHILDREN SHOUT

0:07:030:07:06

One at a time, guys! I can't hear you.

0:07:060:07:09

OK, I'll start at the beginning.

0:07:090:07:11

It's two toast and butter, one toast and marmalade...

0:07:110:07:14

No, two toast and marmalade, one toast and butter. Two...

0:07:140:07:17

-THREE toast and butter.

0:07:170:07:19

-Three?

-Better make it four. One cup of tea, three orange juices...

0:07:190:07:23

-Stop, stop.

-What's the matter?

0:07:230:07:25

You're confusing me. Was it one toast and marmalade...

0:07:250:07:29

How many juices was it? I'll never remember all this!

0:07:290:07:32

Keep your hair on. I'll write the order down for you.

0:07:320:07:36

Oh, thanks, Mickey John. Right.

0:07:360:07:38

-I'll get some toast on for starters.

-Don't panic, and everything's fine!

0:07:380:07:43

Oh, dear, Lisa. It looks like it's going to be one of those days.

0:07:430:07:47

# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal by the sea

0:07:470:07:52

# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal, that's for me. #

0:07:520:07:58

-Are you enjoying your breakfast?

-Yeah!

-That's good.

0:07:590:08:02

You're doing really well, Lisa.

0:08:020:08:05

You'll have to hurry, we're going to the city farm soon, aren't we?

0:08:050:08:09

Oh, you can't beat a nice cup of tea.

0:08:090:08:13

I hope your dad's had time for a cup of tea, eh?

0:08:130:08:16

Are you havin' fun, Daddy?

0:08:190:08:22

Right, so that's four toast and butters and one marmalade.

0:08:220:08:27

Right.

0:08:270:08:28

There you are. I think that's everything, everyone.

0:08:280:08:32

Have you got my tea, or the orange juice?

0:08:320:08:35

Yes, I...I know. Give me a chance.

0:08:350:08:37

-I'll bring it over now.

-Someone got out the wrong side of bed!

0:08:370:08:41

There you are. I think that's everything.

0:08:410:08:45

Yep. That wasn't so hard, was it?

0:08:450:08:48

-No. Sorry, I get a bit panicky.

-Don't worry about it.

0:08:480:08:51

-Sorry to give you such a big order so early.

-Enjoy your breakfast.

0:08:510:08:56

You'll be able to have some peace and quiet now!

0:08:560:08:59

Peace and quiet? I don't think so!

0:08:590:09:01

Now I've got to see to the rest of the train. So, down to work.

0:09:010:09:06

# I love my train

0:09:060:09:08

# He loves his train

0:09:080:09:11

# The driver rushes through the lights

0:09:110:09:13

# He pushes things far and wide

0:09:130:09:15

# The wheels go round and round the track

0:09:150:09:17

# To guide the engine there and back

0:09:170:09:20

# I'm so happy being me

0:09:200:09:23

# Doing all the things I love to do

0:09:230:09:26

# Chocolate, lemonade or tea?

0:09:270:09:30

# I'm just very happy serving you

0:09:300:09:34

# I talk, talk, talk all day

0:09:340:09:36

# Making special moments on my way I'll tell a joke

0:09:360:09:40

# And toast some cheese on toast

0:09:400:09:42

# I walk, walk, walk all day Bringing smiles and happiness my way

0:09:430:09:47

# Being nice is what I love the most

0:09:470:09:49

# Tickets checked and looking fine Signal says we'll be on time

0:09:490:09:53

# Carriages rolling on behind

0:09:530:09:55

# Go, go, one by one in line

0:09:550:09:58

# I'm so happy being me

0:09:580:10:01

# Meeting all the people on the train

0:10:010:10:04

# Can I help and clear your things?

0:10:060:10:08

# If there is a problem, I'll explain

0:10:080:10:12

# Oh, I talk, talk, talk all day

0:10:120:10:14

# Wheeling trolleys Weaving to the sway

0:10:140:10:17

# I'll do a trick and make the journey quick

0:10:170:10:20

# I'll walk, walk, walk each way Loving all the things I do each day

0:10:210:10:25

# Bringing smiles and happiness my way

0:10:250:10:28

# I love my train... #

0:10:290:10:32

I do love my train, but it's so busy. I haven't stopped all morning.

0:10:320:10:36

Ooh, next stop Helensbridge.

0:10:360:10:39

That's us. Bye, Raymond!

0:10:390:10:40

Bye, Mickey John. Enjoy your nature walk.

0:10:400:10:43

Time for a quick clear-up, I think.

0:10:430:10:46

Ooh...sorry, sir.

0:10:460:10:48

Oh, are you... Oh, right.

0:10:480:10:50

I've got to tidy the place up before the buffet car gets busy again.

0:10:500:10:55

Sorry, madam, I'm just going to the counter.

0:10:550:10:58

Sorry, sir, I'll be with you in one moment.

0:10:580:11:01

I'll just get these out of your way.

0:11:010:11:03

CAT MEOWS Sorry, madam. Sorry in there.

0:11:030:11:05

I think I've upset your cat.

0:11:050:11:07

-Don't worry about Rufus. He just wants to have a look round!

-Oh!

0:11:070:11:11

Right, sorry about the delay, sir. What can I get you?

0:11:110:11:15

I hope your day's gone better than mine, Lisa!

0:11:150:11:17

# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal, that's for me. #

0:11:170:11:23

Ooh, girls, can you feel his wool?

0:11:280:11:30

That's where we get our woolly jumpers from.

0:11:300:11:33

-Hello!

-Ohh, he's lovely and soft!

0:11:330:11:37

-Now we'll get some lunch, but what do we need to do first?

-Wash our hands.

0:11:370:11:41

That's right! Your daddy would be very proud of you!

0:11:410:11:46

There you go, sir.

0:11:530:11:55

Thank you very much.

0:11:550:11:57

What's next? Oh, I must go and see if there's any more clearing up to do.

0:11:570:12:03

Oh...she's having a nap.

0:12:050:12:08

I wish I could be! CAT MEOWS

0:12:080:12:10

Are you OK in there, little kitty?

0:12:100:12:13

Ahh, must be so bored, cooped up all alone.

0:12:130:12:16

Ha-ha! Oh, there you are.

0:12:180:12:21

What's your name again? Rufus, yeah.

0:12:210:12:24

-Hello, Rufus.

-What do you have to do to get served around here?

0:12:240:12:28

Oh! Hi, Dr Juno, I'm just coming.

0:12:280:12:30

-I'm so sorry to keep you waiting.

-Don't worry, I was just kidding.

0:12:300:12:35

-A bottle of water, please.

-Of course.

0:12:350:12:37

-Are you not working today?

-No, I've got the day off.

-Lucky you.

0:12:370:12:41

I'm going to meet some friends in Drumtown. What about you?

0:12:410:12:45

-Are you having a good day?

-Not very.

0:12:450:12:47

It's been a bit panicky but it seems to have calmed down.

0:12:470:12:51

You should take it easy while you can. You don't want to get stressed.

0:12:510:12:54

-Thanks, Dr J. Have a good time.

-Bye.

0:12:540:12:57

CAT MEOWS Oh, there's Rufus again.

0:12:570:12:59

I'll just go and check on him.

0:12:590:13:01

Hello, Ruf...

0:13:020:13:04

Oh! Oh! I don't believe it!

0:13:040:13:07

He's escaped! Ohh!

0:13:070:13:10

Don't panic, Raymond. Don't panic.

0:13:100:13:13

Ohhhh-ohh-ohh!

0:13:130:13:15

There's a cat loose on the train!

0:13:150:13:17

Can this day get any worse? Oh, where did the time go?

0:13:170:13:22

At seven o'clock, Lisa and I got to Granny Murray's.

0:13:220:13:25

We nearly didn't make it because we all overslept.

0:13:250:13:29

I was a bit of a state. I trod on one of the toy sheep

0:13:290:13:32

and then I knocked over a whole field of them.

0:13:320:13:36

At eight o'clock I got to work.

0:13:360:13:38

Mickey John arrived with some of his class and they all wanted breakfast.

0:13:380:13:44

I got quite panicky and I couldn't remember what they all wanted.

0:13:440:13:48

So Mickey John wrote the order down for me.

0:13:480:13:51

At ten o'clock we arrived at Helensbridge

0:13:520:13:54

and Mickey John and the children got off

0:13:540:13:57

but before I could tidy up more passengers got on

0:13:570:14:00

and I got in a tangle with a cat basket

0:14:000:14:03

and lots of people wanted serving and it was a bit mad!

0:14:030:14:06

At 12 o'clock things were quieter

0:14:060:14:08

and I went to say hello to Rufus the cat, who was bored.

0:14:080:14:12

Then Dr Juno came along and I left Rufus to go and serve her.

0:14:120:14:16

I was only gone a minute

0:14:160:14:18

but when I got back the basket was open and Rufus was gone!

0:14:180:14:21

Now I'm in a panic because the cat is loose and I don't know what to do!

0:14:210:14:26

Now, remember - panic spreads!

0:14:270:14:30

Hmmm. Panic spreads. Well, you're right there, Granny Murray.

0:14:300:14:35

The last thing I want to do is make the passengers panic as well.

0:14:350:14:39

So I have to look everywhere on the train quietly and calmly

0:14:390:14:44

until I find Rufus,

0:14:440:14:46

and then get him back into his cage before his owner wakes up.

0:14:460:14:50

So...it's a race against time.

0:14:500:14:52

# I've got to do it I've got to do it

0:14:530:14:55

# I've got to beat the clock before the chime

0:14:550:14:57

# I've got to sort it I've got to sort it!

0:14:570:15:00

# I've got to do the job on time

0:15:000:15:02

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:15:020:15:05

# I'm going to finish this job before I finish this so-o-o-ong

0:15:050:15:08

# Do we think he's gonna do it?

0:15:080:15:10

# Do the job that needs to be done

0:15:100:15:13

# Will he know how to fix it?

0:15:130:15:15

# Will he finish what he has begun?

0:15:150:15:17

# Yes, as sure as we are friends He will get there in the end

0:15:170:15:20

# Because he knows what he should do He'll work it through

0:15:200:15:23

-# I've got to do it

-He's gonna do it

0:15:230:15:25

# I've got to beat the clock before the chime

0:15:250:15:27

-# I've got to sort it

-He's gonna sort it

0:15:270:15:30

# I've got to do the job on time

0:15:300:15:32

# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:15:320:15:35

# I'm going to finish this job before I finish this so-o-o-ong... #

0:15:350:15:40

Oh, hello, madam. Can I get you anything from the trolley?

0:15:430:15:47

-No, thank you.

-CAT MEOWS

0:15:470:15:49

We've got a lively one in there!

0:15:490:15:52

-Oh, Rufus loves trains.

-Oh!

0:15:520:15:54

I used to work in a buffet car. Sometimes he'd come to work with me.

0:15:540:15:59

D'you know, his favourite thing was to ride around on my trolley.

0:15:590:16:03

Oh...well, I never did!

0:16:030:16:06

Enjoy the rest of your journey.

0:16:060:16:09

Oh, ho, ho!

0:16:090:16:11

Well, problem solved. And there was no need to panic after all.

0:16:110:16:15

Rufus wasn't lost, he was just having a good time.

0:16:150:16:18

I hope you're having a good time too, Lisa.

0:16:180:16:21

Do you want a carrot? Let's put our hands out nice and flat.

0:16:220:16:26

That's the way.

0:16:260:16:28

Oh, he's lovely! You give him yours, Lisa. Hand out nice and flat.

0:16:280:16:33

Good girl! Well done!

0:16:340:16:37

Now, listen. We'll need to think about the time.

0:16:370:16:41

Your mums and dads will be coming to take you home soon.

0:16:410:16:45

-Hello, Raymond!

-Hiya, Granny Murray.

0:16:550:16:57

Come away in! Come on, Lisa, Daddy's here!

0:16:570:17:01

-Hello, Daddy.

-Hello, my girl. Have you had a good day?

-Yes.

0:17:010:17:06

We certainly did, didn't we?

0:17:060:17:08

-What do you say to Granny Murray?

-Thank you.

-Oh, it's a pleasure!

0:17:080:17:13

And it's a big thank you from me too. I remembered what you said.

0:17:130:17:18

"Panic spreads." It saved the day.

0:17:180:17:21

Ah, bless you!

0:17:210:17:23

Come on, let's get you home.

0:17:230:17:26

-Bye-bye, my darlings! I'm looking forward to next time!

-Me too.

0:17:280:17:33

Come on, Lisa, let's chat about our time away.

0:17:330:17:36

And I suppose you'll want me to tell you all about my time too!

0:17:360:17:41

# Well, there was...

0:17:410:17:44

# Playing, running, creeping, jumping

0:17:440:17:45

# Chasing, painting, laughing, baking

0:17:450:17:47

# Bathing, dressing, singing, swinging

0:17:470:17:48

# Rocking, sliding, hunting, hiding

0:17:480:17:50

# Jumping up and turning round

0:17:500:17:53

# Dressing up and sitting down! #

0:17:530:17:55

But what was really special about today? Well...

0:17:570:18:01

Claude was dressed as a shepherd because we were having a farm day.

0:18:010:18:06

First we got out all the toy farm animals and played with them.

0:18:060:18:11

I told Raymond we were going to the city farm and he got a bit worried.

0:18:110:18:16

I told him not to panic as I knew everything would be fine.

0:18:160:18:20

And it was! We had a brilliant time at the farm.

0:18:200:18:24

Lisa and the other children loved their time there.

0:18:240:18:28

Raymond's day wasn't so brilliant

0:18:280:18:30

but in the end he managed to stay calm and didn't panic.

0:18:300:18:34

And by the time he came to fetch Lisa home he was as right as rain.

0:18:340:18:40

I hope you enjoyed yourself!

0:18:410:18:43

Me too! Bye-bye, honey pie!

0:18:430:18:46

# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal by the sea

0:18:460:18:51

# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal, that's for me. #

0:18:510:18:56

# Come on and get on down to the city

0:18:560:18:58

-# Where the ferryboat sails are blue

-Sails are blue

0:18:580:19:01

# Time to call on Granny Murray

0:19:010:19:04

# She'd love to say goodbye to you... #

0:19:040:19:10

Drama series about parents, their children and their children's minder Granny Murray. Raymond keeps panicking over the slightest task. When a cat runs loose on the train, it sends him into an even more of a panic, but thankfully his friends are there to help him out.


Download Subtitles

SRT

ASS