Secret Friends Mr Bloom's Nursery


Secret Friends

Similar Content

Browse content similar to Secret Friends. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

There is a place

0:00:030:00:06

not far from here.

0:00:060:00:08

I'm sure you know it.

0:00:080:00:11

It's ever so near.

0:00:110:00:12

Come down the path

0:00:120:00:16

and you will see

0:00:160:00:18

a little gate

0:00:180:00:20

to Mr Bloom's Nursery!

0:00:200:00:23

Hello!

0:00:230:00:25

# This is my allotment

0:00:250:00:27

# There's such a lot to see

0:00:270:00:30

# With my compostarium

0:00:300:00:32

# There is no place I'd rather be

0:00:320:00:34

# Have you been here before or not?

0:00:340:00:36

# Let me show you what I've got

0:00:360:00:39

# A spade, a fork, my wheelbarrow

0:00:390:00:41

# A cabbage, runner beans, tomatoes and a marrow

0:00:410:00:43

# A watering can, a trowel, some seeds

0:00:430:00:45

# Radish, lettuce... a couple of weeds...

0:00:450:00:48

# With my veg and plants

0:00:480:00:50

# I can sing and dance

0:00:500:00:53

# See them sprout, watch 'em grow

0:00:530:00:55

# Pop along and say hello

0:00:550:00:57

# There's so much they can teach us all

0:00:570:01:00

# We'll laugh and learn, we'll have a ball

0:01:000:01:02

# It's such a special place to be

0:01:020:01:04

# In my veggie nursery. #

0:01:040:01:07

Oh. There are so many fashionable hairdos in my magazine.

0:01:140:01:19

They're lovely.

0:01:190:01:21

-Your hair's already nice, Joan.

-Oh, thank you, Raymond.

0:01:210:01:25

Oh, but some of these dos are even nicer.

0:01:250:01:28

How about this curly one?

0:01:280:01:30

It's called The Broccoli.

0:01:300:01:32

Hmmm.

0:01:320:01:33

I'm not sure the broccoli would suit you.

0:01:330:01:35

You might be right.

0:01:350:01:38

Oh, look. How about this spiky one?

0:01:380:01:40

Oh! What's that one called?

0:01:400:01:42

Well, the hairstyle is called... The Hedgehog!

0:01:420:01:46

Because it's spiky!

0:01:460:01:47

The Hedgehog. Ooh.

0:01:470:01:49

HE LAUGHS

0:01:490:01:50

I like that one.

0:01:500:01:51

It's very cool at the moment, Raymond.

0:01:510:01:53

Would it suit me?

0:01:530:01:54

Hmmm. Yeah!

0:01:540:01:56

I think you'd look great with spiky hedgehog hair.

0:01:560:01:59

Well, there's only one way to find out.

0:01:590:02:01

Watch.

0:02:010:02:03

Ha ha ha.

0:02:070:02:08

I say, Raymond.

0:02:080:02:11

You look really good with the Hedgehog hairstyle.

0:02:110:02:16

WHISTLE BLOWS

0:02:160:02:17

Oh, the tiddlers are here!

0:02:170:02:20

Yay! Ha ha ha.

0:02:200:02:22

Hiya there, tiddlers.

0:02:250:02:27

-ALL: Hello, Mr Bloom.

-Hi there, Zamri.

0:02:270:02:30

Hiya, Charlotte.

0:02:300:02:31

Hello, Elizabeth.

0:02:310:02:33

Hiya. Oh, it's nice to see you.

0:02:330:02:35

In fact, you've cheered me up.

0:02:350:02:37

I've been collecting lettuces from around my nursery. And look!

0:02:370:02:41

They're covered in holes, aren't they?

0:02:410:02:45

-I know what made the holes.

-What do you think it was?

-It was snails.

0:02:450:02:49

-Or caterpillars.

-Caterpillars!

-Cos caterpillars really like leaves.

0:02:490:02:55

So we've got snails, caterpillars... I know who did this.

0:02:550:02:58

It was a slimy slug, Elizabeth!

0:02:580:03:01

Ewww!

0:03:010:03:03

HE MIMICS SLUG

0:03:030:03:05

Yeah.

0:03:050:03:06

Slugs can be a nuisance.

0:03:060:03:08

I hope my hedgehog friend's listening.

0:03:080:03:10

He's a secret friend of mine, and he helps

0:03:100:03:14

when I'm not looking. Do you know how he helps me?

0:03:140:03:17

Does he eat all the bugs that eat your lettuce?

0:03:170:03:20

That's right.

0:03:200:03:22

The hedgehog likes to eat slimy slugs.

0:03:220:03:25

They like to eat beetles, too. What do hedgehogs look like?

0:03:270:03:31

They have spines on their back.

0:03:310:03:34

Yes, they have spikes sticking up on their back,

0:03:340:03:37

-like this.

-Do they have a long nose?

0:03:370:03:39

-They do.

-And when they're scared, they go into a ball.

0:03:390:03:44

They go into a ball.

0:03:440:03:45

They hide away.

0:03:450:03:47

I hope these hedgehogs eat all my slugs.

0:03:470:03:50

That would save my lettuces.

0:03:500:03:53

In fact, it'd be nice to say

0:03:530:03:54

thank you to my secret friend, wouldn't it?

0:03:540:03:58

For eating all these slugs. How about

0:03:580:04:00

we make him a special hedgehog house?

0:04:000:04:03

-Yeah!

-Yeah?

-And say, "Hedgehog, thank you."

0:04:030:04:06

"Thank you, hedgehog!"

0:04:060:04:08

-I think we need help with this, don't you?

-Yeah.

0:04:080:04:11

Who do you think could help us?

0:04:110:04:14

BOTH: Compo!

0:04:140:04:16

Compo, you're right.

0:04:160:04:18

Come on, let's get cracking.

0:04:180:04:19

Loads of cardboard. Hello, Elizabeth! Hiya!

0:04:230:04:27

This could be its window or door where it could get out.

0:04:270:04:30

Hey, that's a good idea.

0:04:300:04:32

Whoa!

0:04:320:04:34

There, like a tunnel.

0:04:370:04:39

What do you think, Elizabeth?

0:04:390:04:41

Zamri, why don't you have a look in that cupboard on Compo?

0:04:430:04:47

-That's it.

-Old newspaper and some old leaves.

-Some old leaves! Hey.

0:04:470:04:54

These would make the inside of our hedgehog house nice and cosy.

0:04:540:04:58

Take some leaves, drop them in, and Elizabeth,

0:04:580:05:01

we can scrunch up some newspaper.

0:05:010:05:04

Yeah!

0:05:040:05:05

And then pop it in there.

0:05:050:05:08

Oh, well done, tiddlers.

0:05:080:05:10

We've finished our hedgehog house. We need to find somewhere to put it,

0:05:100:05:15

because hedgehogs only come out when it's very quiet.

0:05:150:05:19

Let's see if we can find somewhere really quiet in my nursery.

0:05:190:05:24

-A nice secret corner somewhere. Come on!

-OK.

0:05:240:05:28

This looks like the perfect spot.

0:05:380:05:41

I'm going to put some of this straw down as well.

0:05:430:05:46

All this straw will make him feel right at home.

0:05:460:05:49

We can use some of these sticks to hide the house away a bit more.

0:05:520:05:56

It's looking good, isn't it?

0:05:590:06:01

There.

0:06:020:06:03

Hedgehogs are really, really shy,

0:06:050:06:08

so it's important that we leave the hedgehog house alone, OK?

0:06:080:06:12

We don't want to scare them away.

0:06:120:06:15

Right, tiddlers. Let's all be nice and quiet and see

0:06:180:06:21

if our secret friend comes out and says hello. Shhh.

0:06:210:06:26

See anything, Elizabeth?

0:06:290:06:32

-No.

-No, I can't either.

0:06:320:06:34

Let's be nice and quiet.

0:06:350:06:38

Who's that?

0:06:390:06:41

Your friend!

0:06:460:06:47

My secret hedgehog friend,

0:06:470:06:50

who helps out when I'm not looking.

0:06:500:06:53

-He looks cute.

-He does, doesn't he?

-He looks like a spiky ball.

0:06:530:06:58

Oh, a spiky ball!

0:06:580:07:00

Can you see his long, pointy nose, Elizabeth?

0:07:020:07:05

He's going into our house.

0:07:050:07:08

He's coming nearer.

0:07:080:07:10

(Go in.)

0:07:100:07:11

Hedgehogs usually sleep in the day, so he's probably off for a snooze.

0:07:120:07:17

He's gone in our house!

0:07:170:07:21

Shall we wave goodbye?

0:07:210:07:24

Goodbye!

0:07:240:07:25

ALL: Bye!

0:07:250:07:26

Oh! I think that whispering must be Compo.

0:07:270:07:30

He's trying to be really quiet

0:07:300:07:33

so as not to scare the hedgehog away. Hey, and you know what?

0:07:330:07:37

Compo's another friend, but this friend needs feeding.

0:07:370:07:40

Come on, it's feeding time.

0:07:400:07:43

# Grass and weeds and leaves from trees

0:07:450:07:47

# Thistles that prickle and petals that tickle

0:07:470:07:50

# Brown stuff, green stuff, sticky stuff, icky stuff

0:07:500:07:52

# Crunchy bits, munchy bits, snappy bits, sappy bits

0:07:520:07:55

# Yesterday's yums, chopping board crumbs

0:07:550:07:57

# It's not fussy what's in its tum

0:07:570:07:59

# My awesome compostarium. #

0:07:590:08:02

BELL RINGS

0:08:020:08:03

BOTH: It's full!

0:08:030:08:05

BOTH: Hooray!

0:08:050:08:06

Watch out, tiddlers.

0:08:090:08:10

Here goes Compo.

0:08:100:08:12

CHIMES SOUND

0:08:140:08:15

Ooh!

0:08:180:08:19

Woo-hoo!

0:08:190:08:21

-Are we ready to go and meet the veggies?

-Yeah!

-Yeah.

0:08:400:08:44

# Meet the veggies

0:08:460:08:47

# We're the veggies!

0:08:470:08:48

# They grow here in my nursery

0:08:480:08:51

# Meet the veggies

0:08:510:08:52

# We're the veggies

0:08:520:08:54

# And we love Mr Bloom!

0:08:540:08:56

# That's me! #

0:08:560:08:57

No, no...

0:09:020:09:04

no.

0:09:040:09:05

That won't work.

0:09:050:09:07

No, not that either.

0:09:070:09:09

Tiddlers, what's going on over here?

0:09:090:09:12

Shall we go and see?

0:09:120:09:14

Hello, Raymond.

0:09:160:09:18

Hello, Mr Bloom.

0:09:180:09:20

-I like your new look.

-Oh, thank you! Hello, tiddlers!

0:09:200:09:24

-ALL: Hello, Raymond.

-Ha ha ha.

0:09:240:09:26

Stop it!

0:09:260:09:28

Oh, oh, oh, look! This is the perfect hat for Raymond.

0:09:280:09:33

Hello, tiddlers!

0:09:330:09:34

ALL: Hi, Joan.

0:09:340:09:36

Could one of you put this hat on Raymond for me, please?

0:09:360:09:41

-Oh!

-Hey-hey!

0:09:440:09:45

Yes, that really is a top hat.

0:09:450:09:49

-Ha ha ha.

-I've been looking at hats in my magazine, Mr Bloom.

0:09:490:09:53

According to this month's Trowel Trends,

0:09:530:09:56

-all the best-dressed salads are wearing them.

-Ahhh!

0:09:560:09:59

-So it's a hat day today, is it?

-Oh, yes.

0:09:590:10:03

-Look at Colin and Margaret, too.

-Ha ha ha!

0:10:030:10:06

Hat bean!

0:10:060:10:07

Hello, Margaret.

0:10:070:10:09

Hello, Colin.

0:10:090:10:11

Hat bean!

0:10:110:10:14

Colin's hat really sets off his runner bean green.

0:10:140:10:17

And Margaret's hat says, "I'm the cutest cabbage in the nursery."

0:10:170:10:21

-Raymond's hat brings out his butternutty side.

-Butternutty side!

0:10:210:10:25

-Ha ha ha.

-Where's your hat, Joan?

0:10:250:10:28

-Oh, I haven't got one.

-Awww.

0:10:280:10:31

Oh, dear.

0:10:310:10:33

Maybe we could make one!

0:10:330:10:35

-Oh, yeah.

-That's a good idea, Joan.

0:10:350:10:38

-We could help, couldn't we, tiddlers?

-ALL: Yeah.

0:10:380:10:42

Yeah!

0:10:420:10:43

Thank you.

0:10:430:10:45

(GASPS) I can see it now.

0:10:450:10:47

With netting and feathers. The perfect topping for a fennel.

0:10:470:10:52

It sounds like Compo wants to help.

0:10:540:10:57

Zamri, why don't you come over here and have a look

0:10:570:11:01

to see what Compo's got for us?

0:11:010:11:03

Right, Zamri, what have we got here?

0:11:040:11:07

Feathers, I think.

0:11:070:11:08

What does it feel like?

0:11:080:11:11

-Feels like some tail.

-Like a tail!

0:11:110:11:15

Is that nice, Elizabeth?

0:11:150:11:17

I've got a beard.

0:11:170:11:19

-I've got a big moustache.

-A moustache?

0:11:190:11:21

HE LAUGHS

0:11:210:11:23

-They're not enough.

-That's right, That's what I thought.

0:11:230:11:26

There's one piece of netting and two pieces of feathers.

0:11:260:11:30

That's not enough for a hat! So I don't know what Compo's up to.

0:11:300:11:34

We should go and ask if he's got anything else for us. Let's go!

0:11:340:11:38

Compo, have you got anything else for us?

0:11:420:11:45

WHISTLE BLOWS

0:11:450:11:46

Let's see.

0:11:460:11:47

-What have we got here?

-Kitchen thingies?

0:11:490:11:52

-Yeah.

-A bowl.

-Bowls and sieves and colanders.

0:11:520:11:55

What do you think Compo wants us to do with these?

0:11:550:11:58

-Can we use them as hats?

-Yeah!

0:11:580:12:01

-What do you think, veggies?

-THEY LAUGH

0:12:010:12:04

I think Compo's got some hats for you, Joan.

0:12:040:12:07

-This one looks like the right size for Joan.

-That's a good idea.

0:12:100:12:15

Not really. I'd like one made out of net and feathers!

0:12:150:12:19

Compo's got his camera out. Can you see it? He could take some photos.

0:12:190:12:23

-Give us the best smiles for the camera.

-ALL: Cheese!

0:12:230:12:28

Heheheh.

0:12:300:12:32

Smile! Awww.

0:12:340:12:36

Peas!

0:12:360:12:38

Jumping junipers! Look, tiddlers. The netting and feathers have gone!

0:12:420:12:47

-Where've they gone?

-Can you see them under the table?

-No!

0:12:470:12:51

They're not down there, are they? Cartwheeling cauliflowers!

0:12:550:13:00

Look, tiddlers! It's a hat!

0:13:000:13:02

With net!

0:13:030:13:04

And feathers!

0:13:040:13:05

The perfect topping

0:13:050:13:07

for a fashionable fennel!

0:13:070:13:10

I love it.

0:13:100:13:11

Charlotte, why don't you pop that fabulous hat on Joan?

0:13:110:13:15

Oh, yeah!

0:13:150:13:17

Oooh!

0:13:190:13:20

I love my new hat so much.

0:13:200:13:23

Which one of my friends made it for me?

0:13:250:13:27

-I didn't.

-I didn't.

0:13:270:13:30

It wasn't me. Was it you, Colin?

0:13:300:13:33

No, not making bean.

0:13:330:13:35

-Was it you, Raymond?

-No, no, it wasn't me.

0:13:350:13:38

It might be Compo.

0:13:380:13:40

Was it you, Compo?

0:13:400:13:41

-No.

-No.

0:13:410:13:42

It wasn't Compo.

0:13:420:13:44

I wonder who made Joan's fabulous hat.

0:13:440:13:47

You must have a special friend that helps when you're not looking.

0:13:470:13:52

-I've got one of those, haven't I?

-A hedgehog.

0:13:520:13:55

That's right!

0:13:550:13:56

-He's a secret friend.

-Ooh!

0:13:560:13:59

How exciting.

0:13:590:14:00

Well, I'd like to say thank you.

0:14:000:14:02

How can we find out who my secret friend is?

0:14:020:14:05

Well, I tell you what.

0:14:050:14:07

Why don't you tell Joan how we got to see the hedgehog outside?

0:14:070:14:12

We made the hedgehog house.

0:14:120:14:14

-What happened?

-We had to be quiet so we didn't scare the hedgehog away.

0:14:140:14:20

-Oh!

-Oh, yeah, that's clever.

0:14:200:14:23

I tell you what.

0:14:230:14:24

Why don't we leave some bits and bobs out here,

0:14:240:14:27

-and wait around really quietly and see who comes to get it?

-Yeah!

-Ooh!

0:14:270:14:34

All right, everybody, wait here.

0:14:340:14:37

Right, come on. Squish up. Veggies, come over here.

0:14:390:14:44

We could use these leaves, couldn't we?

0:14:440:14:47

Hide behind these leaves.

0:14:470:14:49

There you go, Elizabeth.

0:14:490:14:51

Mind my hat. You might knock it!

0:14:510:14:53

-Sorry.

-Get off my hat!

0:14:530:14:56

Shush, veggies! We need to be ready.

0:15:010:15:04

We need to watch for when our secret friend comes.

0:15:040:15:07

-HE GASPS

-Oh, my!

0:15:070:15:09

Look! They've gone!

0:15:090:15:11

It's all gone! Did anyone see where it went?

0:15:110:15:14

I think it was the Wee MacGregors.

0:15:140:15:16

The Wee MacGregors?

0:15:160:15:17

O-ho! Why don't we put some more

0:15:170:15:20

bits and bobs out and see if the Wee MacGregors come along?

0:15:200:15:23

Shall we try that?

0:15:230:15:25

ALL: Yes!

0:15:250:15:26

All right,

0:15:260:15:27

OK. You hold the leaves up.

0:15:270:15:29

I'm going in.

0:15:290:15:30

(Be quiet.)

0:15:300:15:32

(I've put the material down.)

0:15:320:15:36

OK, now this time, we've got to be really quiet

0:15:360:15:40

and keep our eyes peeled for who might come and get it.

0:15:400:15:44

-(That's it, let's hide.)

-I'll be really quiet too!

0:15:440:15:47

-I won't say anything. I'll stop talking...

-(He's speaking.)

0:15:470:15:52

Oh! Sorry. See? What? Er...

0:15:520:15:55

ALL: The Wee MacGregors!

0:16:010:16:05

Oh, it was the Wee MacGregors who made your hat, Joan!

0:16:080:16:12

They were your secret friends!

0:16:120:16:14

Oh, Wee MacGregors!

0:16:140:16:17

Thank you so much for my fabulous hat.

0:16:170:16:20

Hey, and look, tiddlers!

0:16:240:16:26

The Wee MacGregors have made some more hats for us!

0:16:260:16:30

Awww! Those clever wee radishes, eh?

0:16:300:16:34

Oh, don't you look the part?

0:16:350:16:38

Go on, Charlotte.

0:16:380:16:40

That's cool!

0:16:400:16:41

Ooh! Wowee!

0:16:430:16:45

What a fashionable nursery we are!

0:16:450:16:48

The new look.

0:16:480:16:50

Ooh!

0:16:500:16:53

-Snazzy.

-I too have a hat, and it makes me want to sing and dance.

0:16:530:16:57

ALL: Sebastian!

0:16:570:17:00

Hit it.

0:17:000:17:02

# The tiddlers made a house

0:17:050:17:07

# For a hedgehog

0:17:070:17:10

# He keeps the slugs away That really is a useful job

0:17:100:17:15

# With some secret help

0:17:150:17:17

# We got the job done

0:17:170:17:19

# So I think we all deserve

0:17:190:17:21

# To sing and dance and have some fun

0:17:210:17:23

# La la la la la la-la

0:17:230:17:25

# La la la la-la la

0:17:250:17:28

# La la la la la la-la

0:17:280:17:30

# La-la la, la-la la

0:17:300:17:32

# La la la la la la-la

0:17:320:17:34

# La la la la-la la

0:17:340:17:36

# La la la la la la-la

0:17:360:17:38

# La-la la, la-la la

0:17:380:17:40

# We've had a busy day

0:17:400:17:43

# How the time flies!

0:17:430:17:45

# So now you veggies

0:17:450:17:47

# Must be bedded down

0:17:470:17:49

# For the night... #

0:17:490:17:51

Come on, Margaret,

0:17:510:17:53

Colin, Raymond,

0:17:530:17:54

Joan and Sebastian.

0:17:540:17:58

Settle down, you cheeky Wee MacGregors. It's time for bed.

0:17:580:18:01

-Night-night.

-Night-night. Thank you for a lovely day.

0:18:010:18:05

I love your hat.

0:18:050:18:07

Night-night, Elizabeth.

0:18:080:18:09

Thank you so much for coming,

0:18:090:18:12

-it's been lovely.

-Thank you.

0:18:120:18:14

# Night-night, veggies

0:18:140:18:16

# Sleep tight, veggies

0:18:160:18:20

# And listen to my gentle tune

0:18:200:18:27

# Night-night, veggies

0:18:270:18:30

# Sleep tight, veggies

0:18:300:18:33

# We'll see you again soon. #

0:18:330:18:37

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:19:010:19:04

E-mail [email protected]

0:19:040:19:07

Download Subtitles

SRT

ASS