Episode 7 Nowhere Boys


Episode 7

Similar Content

Browse content similar to Episode 7. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Oh...

-What is it?

-The heading says dimensional return, but...

0:00:020:00:05

..the page is gone.

0:00:050:00:07

I think something went wrong with Ben's spell.

0:00:090:00:11

Don't you think it's a bit sus that we haven't seen him?

0:00:110:00:15

If that's us in that world, then how can we be here?

0:00:150:00:18

We have to get back there.

0:00:180:00:20

It's Ben's grandpa. He's attacking!

0:00:200:00:23

-You're OK.

-No thanks to you, Ben.

0:00:230:00:25

I swear I didn't know that would happen.

0:00:250:00:26

I tore the page out of Felix's book

0:00:260:00:28

-and I wrote Grandpa's spell in my book. Here it is.

-The real one?

0:00:280:00:31

-It fits.

-And this spell will definitely get us home?

0:00:310:00:33

Yes, what with your elemental presences.

0:00:330:00:35

You're water, Nicco, earth, Heath, fire, Luke, air.

0:00:350:00:39

-And you know this how?

-I've got the spell, let's just get this done.

0:00:390:00:42

It can't be.

0:01:320:01:33

What?

0:01:410:01:42

Oh, no.

0:01:460:01:49

What?

0:01:490:01:50

Mum!

0:01:520:01:53

No, come back!

0:01:540:01:56

What have I done?

0:02:010:02:03

One more spell and then we're back in the real world.

0:02:060:02:09

Can't wait.

0:02:090:02:10

We're trusting you.

0:02:130:02:14

I know.

0:02:160:02:18

This will work, won't it?

0:02:180:02:20

Once we are all back in the real world...

0:02:210:02:25

..everything will be back to normal.

0:02:250:02:28

-Hey, Ben.

-And we will go back to our normal lives.

0:02:300:02:34

-Good to see you, Ben.

-OK.

0:02:340:02:35

We have to say this spell together.

0:02:350:02:37

-ALL:

-Divinity of the elements, I summon thee

0:02:430:02:47

Return us all to where we want to be

0:02:470:02:50

Take this earth, fire, water, air

0:02:500:02:55

Universe reclaim and repair

0:02:550:02:57

Take this fire and make it burn Take the air and make it turn

0:02:570:03:04

Take this water, take this earth

0:03:040:03:07

Earth, fire, water, air

0:03:070:03:11

Universe reclaim and repair

0:03:110:03:14

Divinity of the elements, I summon thee

0:03:150:03:18

Return us all to where we want to be

0:03:180:03:22

Take this earth, fire, water, air

0:03:220:03:26

Universe reclaim and repair.

0:03:260:03:28

-BELL BEEPS

-Get out of the way.

-Move, nerd.

0:03:280:03:32

-Move.

-Dude, get out of the way.

-Weird.

0:03:320:03:36

-Dudes!

-Did I ask for the dork o'clock news update?

0:03:360:03:40

Hey. If I have to warn you two again,

0:03:400:03:43

-I'll be sending you straight to Principal Bates. Got it?

-Yes.

0:03:430:03:47

And, Ben, try to avoid them.

0:03:500:03:52

It didn't work. We're still in the empty world.

0:03:560:03:59

It had to work.

0:03:590:04:01

No running in the quadrangle.

0:04:020:04:06

If I'm late for my maths tutor, I'm dead.

0:04:060:04:08

I thought we were going to Little Ginos.

0:04:080:04:09

-Hey, Brooklyn, save me a seat.

-In your dreams.

0:04:090:04:13

-She hates me again, it worked.

-We're actually home.

0:04:130:04:16

Wait. We might be in a different dimension where snakes can talk or

0:04:160:04:20

-something, I don't know.

-Here we go!

-Talking snakes, really?

0:04:200:04:23

It happened in the movie Monster Snake.

0:04:230:04:25

Straight from the Amazon and into your nightmares.

0:04:250:04:29

I'm going to go make sure Quinn's at home and not chatting up a snake.

0:04:290:04:33

It's real, Jesse.

0:04:330:04:34

Yeah, I'm going to go home, too.

0:04:340:04:36

I just want to see if my room's still as I left it.

0:04:360:04:39

Take care of Felix's book.

0:04:390:04:40

Let there be light.

0:04:440:04:46

Yes. Oh, Casey.

0:04:460:04:49

I swear I never thought about another girl.

0:04:500:04:53

I exist.

0:04:530:04:54

Aw! And you're still an uptight jock.

0:04:560:04:58

I'm sorry for your loss.

0:04:580:05:00

-Hey.

-Is your mum good?

0:05:000:05:02

The vice principal is in the house.

0:05:020:05:05

Oh, hey, Nicco. Can I get a copy of your history notes from yesterday?

0:05:050:05:10

-Yeah, sure. If I can find them.

-OK.

0:05:100:05:13

Yesterday? We were here?

0:05:150:05:19

-Go figure.

-Yeah, I know.

0:05:190:05:22

My mum was the same.

0:05:220:05:23

Weird. We've been gone five days,

0:05:230:05:25

but for everyone else, we've been here.

0:05:250:05:27

Sweet. That's 25 classes I didn't have to turn up to.

0:05:270:05:31

It's me! Jesse!

0:05:410:05:44

Definitely someone who is supposed to be living in this house.

0:05:440:05:47

OK, we need to work on these dramatic entrances, Jesse.

0:05:470:05:50

Dramatic? You have no idea what drama is.

0:05:500:05:55

So, any talent scouts called?

0:05:560:06:01

-What?

-Teams of autograph seekers camped on the front lawn?

0:06:010:06:05

Bidding wars from agents?

0:06:050:06:07

Oh, Jesse, you wish.

0:06:070:06:10

It was nice while it lasted.

0:06:110:06:13

Mum?

0:06:270:06:29

You're home.

0:07:000:07:02

Mum!

0:07:020:07:04

-Is everything all right?

-Yes.

0:07:040:07:06

Boy, you pong.

0:07:080:07:09

Did something happen at school?

0:07:090:07:11

Why are you dressed like that?

0:07:110:07:13

I'm rehearsing for a play.

0:07:160:07:18

And now I'm feeling a bit poorly.

0:07:200:07:23

Oh, poor you.

0:07:230:07:25

No temperature. Should we get you lying down for a bit?

0:07:250:07:29

Yes, please.

0:07:290:07:30

I'm going to start with the meat lover's pizza with salami,

0:07:330:07:35

ham and extra sausage.

0:07:350:07:37

You know, one day your heart's just going to explode.

0:07:370:07:39

No way. Genetically, I have the heart of a caveman.

0:07:390:07:42

My great-uncle ate blood sausage every day of his life

0:07:420:07:44

and he lived to 104.

0:07:440:07:46

We need to figure out what's happened to us,

0:07:460:07:48

-why we disappeared.

-Why bother? We're back now.

0:07:480:07:52

-Are you not even the tiniest bit worried?

-About what?

0:07:520:07:55

That we could disappear again,

0:07:550:07:57

and what happened in the empty world could happen here.

0:07:570:07:59

-Pizza first, worry second.

-Hey.

0:07:590:08:03

You changed.

0:08:040:08:06

Into your school uniform.

0:08:060:08:08

-Sorry?

-You must have really missed school.

0:08:080:08:12

-How were things at home? Everything OK?

-Yeah, fine.

0:08:140:08:18

Everything OK with you two?

0:08:180:08:20

Better than OK.

0:08:200:08:22

That's super.

0:08:230:08:25

-That's really super great.

-Are you feeling OK, Ben?

0:08:250:08:29

-Maybe all that magic scrambled your brain.

-Magic?

0:08:290:08:33

Magic. Yeah, yeah, it's pretty cool.

0:08:330:08:36

-Yeah.

-Cool is not the word I would use, dude.

0:08:360:08:38

Your magic nearly got us killed.

0:08:380:08:40

I know, and I'm so sorry about that.

0:08:420:08:45

I'm going to bail,

0:08:480:08:49

make sure my folks are barely on speaking terms again.

0:08:490:08:52

Then I'll be convinced we're in the right place.

0:08:520:08:55

-See you.

-Bye.

0:08:550:08:57

-Ugh! You're late.

-Hello.

-I told Mum you'd be home any second.

0:09:010:09:05

This is your job.

0:09:050:09:07

Nicco, what are you doing, you idiot?

0:09:070:09:10

-Can't I just be happy to see you?

-You still have to dry the dishes.

0:09:100:09:13

Happy to. Delighted to.

0:09:130:09:17

Don't you have football practice today?

0:09:170:09:19

-I thought I would take the afternoon off. Watch some TV.

-Really?

0:09:190:09:23

Yeah, like a mental health day.

0:09:230:09:25

-You want to hang?

-Are you feeling OK?

0:09:250:09:27

I'm fine. But seriously, you know, it's probably good for me.

0:09:290:09:33

I'll go grab the chips.

0:09:330:09:35

Cool.

0:10:050:10:06

Whoa!

0:10:080:10:09

How's the headache feeling?

0:10:200:10:22

Tiny bit better, thanks.

0:10:230:10:24

Bit of hot chocolate might make it go away completely.

0:10:240:10:28

Sounds perfect.

0:10:280:10:29

My favourite.

0:10:300:10:32

Who needs a medical degree when there's chocolate on offer?

0:10:320:10:35

Hot chocolate's not far.

0:10:560:10:58

Awesome. I'll be in my room.

0:10:580:11:01

I thought you were going to your room.

0:11:120:11:14

-What?

-Do you want your hot chocolate here or in your room?

0:11:140:11:17

Oh, here, please.

0:11:170:11:18

They really should give you a user's manual with teenage boys.

0:11:190:11:23

Mum, where's the...?

0:11:260:11:28

Can you stick the dishwasher on?

0:11:340:11:35

I need to pop out and grab some stuff for dinner.

0:11:350:11:38

Why have you got your school uniform on?

0:11:380:11:40

Well...

0:11:400:11:43

What's the big deal?

0:11:430:11:44

-We're back. Everything fits. Go with the flow.

-Yeah,

0:11:440:11:47

but how did we disappear from this world in the first place, Jesse?

0:11:470:11:50

Maybe it was some sort of cosmic mistake.

0:11:500:11:53

-Ha!

-Hey!

-You're directly in my naname buri zone.

0:11:530:11:56

That's not like any kendo I've seen.

0:11:560:11:57

It's another method. Adds a little more pizzazz.

0:11:570:12:01

Well, pizzazz aside, what if it happens again?

0:12:010:12:05

I just feel like Ben knows more than he's saying.

0:12:080:12:11

-Why?

-He's been acting super weird.

0:12:110:12:13

He's always been like that. Nothing wrong with it.

0:12:130:12:17

He hasn't exactly been upfront with us, has he?

0:12:170:12:19

His grandpa tricked him.

0:12:190:12:21

It could have happened to anyone.

0:12:210:12:23

You think? He knows a lot about magic,

0:12:230:12:26

he swapped the heart's desire spell,

0:12:260:12:28

and he's been talking to a dead person.

0:12:280:12:30

None of that is normal, Jesse.

0:12:300:12:32

Let's go. We need to find him.

0:12:330:12:36

You can't escape me!

0:12:480:12:49

You won't get away.

0:12:580:13:00

Stop!

0:13:020:13:03

-Don't hit me!

-What are you and who sent you here?

0:13:090:13:12

-Nobody, I don't know.

-Are you a clone?

-No.

-Are you an alien?

0:13:120:13:16

-No.

-How do I know if you're telling the truth?

0:13:160:13:19

I...I don't know.

0:13:190:13:21

Who are you, then?

0:13:210:13:22

I'm you.

0:13:240:13:26

Or at least, you in another dimension.

0:13:260:13:30

I need to warn you.

0:13:300:13:31

You have to understand how powerful this magic is.

0:13:310:13:34

It's not something you can control.

0:13:340:13:36

-I can control it.

-No, you can't.

0:13:360:13:38

This magic can destroy everything.

0:13:380:13:40

And how do you know that?

0:13:400:13:42

Because...that's what I did.

0:13:420:13:45

I used magic and then everyone started disappearing.

0:13:450:13:49

What are you talking about? Everyone's still here.

0:13:510:13:54

-No, not here, in my world.

-Your world?

0:13:540:13:57

I know this is unbelievable, but I don't come from this world.

0:13:570:14:02

My world's an empty world.

0:14:020:14:05

So you're saying this magic is really powerful?

0:14:100:14:15

I...I think you're missing the point.

0:14:160:14:17

Stop. If we touch we'll cancel each other out.

0:14:170:14:21

-I read it in...

-Felix's book of shadows. Yeah, I know.

0:14:210:14:25

Double the Bens.

0:14:250:14:27

Double the magic.

0:14:270:14:29

Double the fun.

0:14:310:14:32

Empty world, crazy, right?

0:14:360:14:40

-Excuse me?

-Oh, you're excused.

0:14:400:14:42

Did you follow me?

0:14:440:14:46

You really don't remember anything, do you?

0:14:460:14:48

She remembers that you're a world-class drop-kick.

0:14:480:14:50

Actually, that's an insult to drop-kicks.

0:14:500:14:53

Oh, keep talking. I always yawn every time I'm interested.

0:14:530:14:55

HE BREAKS WIND

0:14:570:14:59

Yuck!

0:14:590:15:01

Laugh it up. I'm sure every time you fart it smells like rainbows and

0:15:020:15:06

unicorns.

0:15:060:15:08

-HE BREAKS WIND

-Oh, you're sick, Heath.

0:15:080:15:11

-Is that fire?

-Get a fire extinguisher!

0:15:110:15:14

-He won't be far. Make yourself at home.

-Thank you, Mrs Ripley.

0:15:170:15:21

-Nosy much?

-I just want to see if he's hiding anything.

0:15:240:15:27

If anyone went through my room like that, I would be so mad.

0:15:270:15:30

Look, Jesse. Look for anything vaguely magical, OK?

0:15:300:15:34

This could be something.

0:15:380:15:39

Oh... Hey.

0:15:440:15:46

Wasn't this destroyed in the empty world?

0:15:490:15:52

Didn't dead grandpa set fire to it?

0:15:520:15:54

Then why's it here?

0:15:540:15:55

Because something heinously spooky is happening, again.

0:15:550:15:59

How much spookier can it get?

0:15:590:16:01

Um, Luke, don't want to freak you out right now,

0:16:030:16:06

but do you realise you're levitating?

0:16:060:16:08

-What do I do?

-All I've got in my head is high kick and turn.

0:16:100:16:14

-I want to get down.

-Close your eyes.

0:16:140:16:16

-What do you want me to do, wish it away?

-Just stop panicking.

0:16:160:16:20

-You are the one panicking, Jesse.

-I'm allowed to panic.

0:16:200:16:22

I'm not the one floating.

0:16:220:16:24

OK. Yes. Breathe.

0:16:250:16:28

It's working.

0:16:290:16:30

That was freaky.

0:16:390:16:41

Freaky is an understatement.

0:16:410:16:43

But really cool.

0:16:430:16:44

-Hey.

-Is crazy stuff happening to you?

-No, can't think of anything.

0:16:480:16:53

-Why?

-I think I have a superpower.

0:16:540:16:57

Check this out.

0:17:010:17:02

Your superpower's making a mess?

0:17:070:17:09

Mine too.

0:17:090:17:11

Wow. Hey, that's savage!

0:17:150:17:18

Ben said I was an earth element. That's what this is, I think.

0:17:200:17:23

But what I don't understand is why

0:17:230:17:25

I couldn't do this in the empty world, or before we left.

0:17:250:17:28

Maybe crossing worlds did it.

0:17:280:17:31

We changed somehow.

0:17:310:17:32

We? You try something.

0:17:320:17:34

-Maybe later.

-What?

0:17:340:17:36

Well...

0:17:360:17:37

..there was this.

0:17:380:17:40

You're not allowed to laugh.

0:17:410:17:43

You blew a hole in them? You have a fart power!

0:17:450:17:48

Drop it.

0:17:480:17:49

Fart man! Able to release wind in a single leap!

0:17:490:17:54

Drop it, Nicco.

0:17:540:17:55

Ouch!

0:17:550:17:57

What did you do? Look.

0:17:580:18:00

You're a fire element.

0:18:030:18:04

We need to know more about this.

0:18:040:18:06

Anyone got Felix Ferne's e-mail address?

0:18:060:18:08

Ben seems pretty across this stuff.

0:18:080:18:10

Let's go find him.

0:18:100:18:12

Your friends are in your room.

0:18:160:18:18

-Sorry?

-It's so nice to meet your new friends.

0:18:180:18:21

-My friends?

-Yup.

0:18:210:18:23

They're waiting for you in your room.

0:18:230:18:24

-Hello.

-Ah, just the man we're looking for.

0:18:310:18:34

We were wondering about this.

0:18:340:18:36

-As you would be.

-What's it doing here?

0:18:360:18:39

What's it doing in my room?

0:18:390:18:41

I told you he's acting weird.

0:18:410:18:43

I'm not acting weird.

0:18:430:18:46

Sorry. Sorry, this magic stuff has messed with my head.

0:18:460:18:49

What do you know about me levitating?

0:18:530:18:54

What?

0:18:570:18:58

BANGING Let me out!

0:18:580:19:01

Divinity of the elements, come what may

0:19:090:19:11

Lead you places far away

0:19:110:19:13

Earth, fire, water, air Leave no trace, leave no care

0:19:130:19:16

Banish those who've done me harm From this world they be gone.

0:19:160:19:19

I have to warn them!

0:19:220:19:24

Do you even know where his house is?

0:19:240:19:26

-This is his street.

-Guys!

0:19:260:19:28

-You're in danger!

-Again?!

-What?

-We need to act fast.

0:19:280:19:31

I had a vision. He's going to disappear you.

0:19:310:19:35

Wait. Who's doing what now?

0:19:350:19:36

There's something I need to tell you.

0:19:390:19:41

-What on earth is going on?

-PHONE RINGS

0:19:410:19:43

Ooh, hold that thought.

0:19:430:19:45

-What's up?

-OVER PHONE:

-Hey. Is everything all right with you guys?

0:19:470:19:51

I've had less random days, but sure.

0:19:510:19:54

Because I can levitate.

0:19:540:19:56

Whoa! That's sick!

0:19:560:19:58

-Jesse can't do anything yet, but...

-Because life is totally unfair.

0:19:580:20:02

-OVER PHONE:

-And, as you can hear, he's handling it really well.

0:20:020:20:05

Anyways, we're here with Ben and he reckons that...

0:20:050:20:07

-Wait, what?

-We're with Ben.

0:20:070:20:09

No, I mean, Ben's here with us.

0:20:110:20:14

-Me and Nicco.

-What do you mean, Ben's here with you?

0:20:140:20:17

I mean, I'm standing here right now, looking at him talking to Nicco.

0:20:170:20:22

Well, I'm looking at him right now, standing next to Jesse.

0:20:220:20:26

Tell them to meet us at the river.

0:20:260:20:28

They're being followed by a shape shifter.

0:20:280:20:30

-Did you get that, Heath?

-Uh-huh.

0:20:300:20:32

No, no, no...

0:20:350:20:37

You don't understand. There are two mes.

0:20:370:20:40

You've been spending too much time with Luke and his nutso theories.

0:20:400:20:42

I know it sounds crazy, but if we don't stop it...

0:20:420:20:45

-What are you doing?

-He's a shape shifter!

0:20:450:20:48

-Heath!

-I'm not a shape shifter!

0:20:480:20:49

Take that thing off and listen to what he has to say.

0:20:490:20:52

That's probably exactly what shape shifters would say.

0:20:520:20:54

-You don't even know what a shape shifter is.

-What, you do?

-Heath!

0:20:540:20:58

-Hear me out, please!

-He says there are two Bens.

0:20:580:21:01

I know this is going to be hard to believe.

0:21:060:21:09

A year ago, when I was walking through the Bremin Forest...

0:21:090:21:13

..I saw the talisman.

0:21:130:21:15

I found it. Just lying in the grass.

0:21:150:21:18

Then I found the lair after school,

0:21:180:21:20

and there were all these magical books.

0:21:200:21:23

After reading Felix's book of shadows,

0:21:230:21:25

I figured out I had three of the elements right there with me.

0:21:250:21:27

You, fire, earth...

0:21:270:21:30

-And Jesse, water.

-But I couldn't do magic until Luke arrived.

0:21:300:21:34

My world was exactly the same as your world,

0:21:340:21:37

except for one crucial thing - Luke arrived in year nine,

0:21:370:21:40

-not in year ten.

-Year nine?

0:21:400:21:43

Once I had all of you together, I started testing out my power.

0:21:430:21:46

I disappeared a few people who were...

0:21:460:21:49

..annoying me.

0:21:510:21:53

Dude...

0:21:530:21:54

Let him explain.

0:21:540:21:56

I know it doesn't sound right.

0:21:560:21:58

It didn't get bad straightaway.

0:21:590:22:01

The weather got strange and...

0:22:010:22:03

..and after that, the magic sort of

0:22:030:22:05

went mad and more people disappeared,

0:22:050:22:08

until nobody was left and I was alone.

0:22:080:22:10

-Hello!

-So you were alone for a year?

0:22:120:22:14

Why didn't you mention this sooner?

0:22:160:22:19

Sorry.

0:22:190:22:21

When you guys showed up, I couldn't tell you.

0:22:220:22:24

I was so ashamed. And...and so grateful to have you there.

0:22:240:22:28

Please don't make me go back.

0:22:300:22:32

See?

0:22:350:22:37

He has to be stopped.

0:22:370:22:38

Oh, can this day get any weirder?

0:22:460:22:49

The resemblance is uncanny.

0:22:490:22:51

Luke, Jesse, he's trying to trick you.

0:22:510:22:53

-The shape shifter wants to disappear you.

-I'm not a shape shifter.

0:22:530:22:56

-I'm telling the truth.

-This is exactly what shape shifters do to

0:22:560:22:59

-try and win your trust.

-I'm so confused right now.

0:22:590:23:01

You really need to step away from that Ben.

0:23:010:23:04

I can't believe you fell for it, Heath.

0:23:040:23:06

So how do we know which one's telling the truth?

0:23:060:23:09

I was with you guys in that other world.

0:23:090:23:11

I know I messed up the heart's desire spell,

0:23:110:23:13

but I'm trying to put things right.

0:23:130:23:15

Guys, he's telling the truth.

0:23:150:23:17

-No!

-Divinity of the elements, come what may...

0:23:230:23:26

Divinity of the elements...

0:23:260:23:28

-Lead you places far away

-Keep those where they should stay...

0:23:280:23:31

-What do we do?

-BOTH BENS:

-Earth, fire, water, air

0:23:310:23:34

-Leave no trace...

-Remain with those who care.

0:23:360:23:38

-BOTH BENS:

-Earth, fire, water, air...

-You can't cross the streams!

0:23:380:23:40

I saw it on Ghostbusters.

0:23:400:23:42

Vanquish he who means them harm

0:23:420:23:44

Banish those who've done me harm

0:23:440:23:46

-BOTH:

-From this world, they be gone.

0:23:460:23:47

-NICCO:

-Guys, stop!

0:23:470:23:49

-JESSE:

-What is that? What's happening?

0:23:490:23:51

What...just...happened?

0:23:550:23:59

And how are we going to get them back?

0:24:020:24:05

Where am I?

0:24:150:24:16

Where did everyone go?

0:24:200:24:22

Hello?

0:24:240:24:25

Do you think they're in the empty world?

0:24:330:24:35

Yeah. Where else would they be?

0:24:350:24:37

Check it out.

0:24:370:24:38

-We need help.

-Nobody's here.

0:24:380:24:41

-What does that mean?

-This is not Bremin!

0:24:410:24:43

And there's no-one here to help us.

0:24:430:24:45

-They're all gone.

-We need to figure out a way to get the Bens back.

0:24:450:24:48

-Can't we just leave them there?

-What if we go, but then we can't get

0:24:480:24:50

-back from the empty world?

-It's worth the risk.

0:24:500:24:53

Oh, look, there is one of them!

0:24:530:24:54

-The dark monster...

-Dark monster?

0:24:570:24:59

It came out of nowhere and it took him.

0:24:590:25:01

No.

0:25:020:25:03

-It ate him.

-Ate him?

0:25:050:25:07

Download Subtitles

SRT

ASS