Episode 8 Nowhere Boys


Episode 8

Similar Content

Browse content similar to Episode 8. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Is crazy stuff happening to you?

-No. Can't think of anything.

0:00:020:00:04

HE FARTS

0:00:040:00:05

GIGGLING

0:00:050:00:07

Uh, Luke, do you realise you're levitating?

0:00:090:00:12

He says there are two Bens.

0:00:130:00:15

No!

0:00:160:00:17

Divinity of the elements come what may.

0:00:170:00:20

-Guys, stop!

-What is that?

0:00:200:00:22

What's happening?

0:00:220:00:23

What just happened?

0:00:250:00:27

Where did everyone go?

0:00:270:00:29

And I'd have two tigers and a servant named Jasper.

0:01:150:01:18

-OK.

-Did I mention Jasper is a monkey?

0:01:180:01:21

You definitely mentioned your dream house would have a monkey servant.

0:01:210:01:24

I'd keep them in separate quarters so the tigers wouldn't eat Jasper.

0:01:240:01:27

I'm not a monster.

0:01:270:01:28

Right, cos I can't think of anything going wrong in a house

0:01:280:01:31

with a monkey and a tiger.

0:01:310:01:33

-Hey, where you going, mate? Come over here!

-No, no, no, no, please...

0:01:330:01:36

-Please, guys!

-The goalpost can speak.

0:01:360:01:38

I just need to get to my chem practice.

0:01:380:01:41

Hey, come on, mate. Where you going?

0:01:410:01:43

-Come on.

-Oh, the goalpost is crying.

0:01:430:01:46

-I'm not a goalpost.

-Oh, that one was close.

0:01:470:01:50

-Get off me.

-The goalpost can speak.

0:01:500:01:52

-Where are you going?

-I'm going to help him.

-No, don't get involved.

0:01:520:01:55

You know what they're like. They'll just turn round

0:01:550:01:58

-and start whaling on us.

-So?

-Just...

0:01:580:02:00

..leave it.

0:02:000:02:01

Where you going, then?

0:02:020:02:03

Headshot equals 20 points.

0:02:050:02:07

Come on, Ben. Stay still for a second. Come on.

0:02:090:02:13

That was messed up.

0:02:190:02:21

Just swoosh, straight into the portal,

0:02:210:02:23

like dust up a vacuum cleaner.

0:02:230:02:25

Do you think they're in the empty world?

0:02:250:02:27

Yeah, where else would they be? Holidaying in Fiji?

0:02:270:02:30

Check it out.

0:02:300:02:32

-That's toast.

-Where's the other Ben's talisman thingy?

0:02:320:02:35

I'm never going to get used to asking a question like that.

0:02:350:02:38

Split up. It can't have gone far.

0:02:380:02:40

-Unless it exploded.

-His poor mum. It's not over here.

0:02:400:02:44

Here either. He might have gone with them into the Empty World.

0:02:440:02:49

-Which means...

-We have no way of getting them back.

0:02:490:02:52

Come on. Let's keep looking.

0:02:530:02:55

-Where is everyone?

-Would you keep your voice down?

0:02:570:02:59

-We need help.

-Nobody's here.

0:03:010:03:03

What does that mean?

0:03:030:03:05

It means if you want to hang around and shake hands with a dark,

0:03:050:03:08

monstery thing, then keep on yelling in the street.

0:03:080:03:11

A dark monstery thing?

0:03:110:03:12

We need to get to school.

0:03:140:03:15

Why? Who's at school?

0:03:150:03:17

-No, I just think we should just go home.

-Will you listen to me?

0:03:170:03:20

This isn't Bremin.

0:03:200:03:22

Well, I mean not your Bremin.

0:03:220:03:24

And there's no-one here to help us.

0:03:240:03:26

They're all gone.

0:03:260:03:28

-RUMBLING

-Oh!

0:03:280:03:30

What?

0:03:320:03:33

Hey! Wait up!

0:03:360:03:37

Hey. What are you doing?

0:03:590:04:01

You do realise personal space is a thing, right?

0:04:010:04:04

Why aren't you in your bathroom?

0:04:050:04:08

Because you stole my concealer.

0:04:080:04:10

-Borrowed.

-Why are you such a grumpy guts this morning?

0:04:100:04:12

I'm not. I'm just in a hurry.

0:04:120:04:14

And I lost something and I have to find it before school.

0:04:140:04:17

Jesse, whoa, what is that on your shoulder?

0:04:170:04:20

-What is it?

-Oh!

0:04:210:04:22

Gross, it looks like ringworm.

0:04:230:04:25

Am I dying? I'm probably dying!

0:04:250:04:27

-Get the concealer.

-No, you're not putting my concealer on that.

0:04:270:04:30

Uh, do you want me to put some ointment on it?

0:04:300:04:33

Fine. Fine.

0:04:330:04:34

Jesse, who has four packets of dental floss?

0:04:340:04:38

Well, flossing is essential to a perfect smile.

0:04:380:04:41

Ah.

0:04:430:04:45

Here it is.

0:04:450:04:47

It's always in the last place you look, hey?

0:04:470:04:49

I guess so.

0:04:510:04:52

Why did they have to disappear here?

0:04:550:04:57

Always the last place you look.

0:05:140:05:16

Power of magic when combined with an altar

0:05:260:05:29

magnifies the power of...

0:05:290:05:30

Yeah, it won't work. There's no way we can get back.

0:05:300:05:34

We don't have the talisman and we don't have the elements.

0:05:340:05:36

Without them we're stuck.

0:05:360:05:38

-They'll come and get us.

-And why should they?

0:05:380:05:41

You already disappeared them once.

0:05:410:05:44

Why is that so funny?

0:05:440:05:45

Well, I don't see how you can take the moral high ground.

0:05:470:05:50

You disappeared them too.

0:05:500:05:51

I know I did, but I'm a different person now.

0:05:510:05:54

Where are you going?

0:05:550:05:56

Hey. Guess who's the element of all elementals.

0:06:000:06:03

Look what I found.

0:06:050:06:06

-We searched everywhere. Where was it?

-Looks like the high achiever's

0:06:070:06:10

-annoyed she didn't find it first.

-As if.

0:06:100:06:13

Look, it doesn't matter. We've got it now.

0:06:130:06:14

We need to figure out a way to get the Bens back.

0:06:140:06:16

Can't we just leave them there? They've got each other for company.

0:06:160:06:19

No, we need to get them back.

0:06:190:06:21

Yeah, and we can only cover with Ben's mum for so long.

0:06:210:06:24

And remember, our Ben tried to save us.

0:06:240:06:26

Hold on a second, which Ben is our Ben?

0:06:260:06:27

-The nice Ben.

-Well, technically, our Ben is the Ben from our world.

0:06:270:06:31

Check it - Empty World, good Ben, our world, bad Ben.

0:06:310:06:34

And people are going to start noticing if Ben isn't at school.

0:06:340:06:37

Back on point, what did you say to Ben's mum?

0:06:370:06:40

I told her the battery in his mobile had died and he was at mine sleeping

0:06:400:06:43

over while we did a project.

0:06:430:06:45

That buys a bit of time.

0:06:450:06:46

-Not a whole heap, though.

-We should open one of those portals.

0:06:460:06:49

Oh, yeah, that's a great idea.

0:06:490:06:50

Go back and visit the dark monster thing.

0:06:500:06:52

Maybe we shouldn't all go.

0:06:520:06:54

We have to. We have to be together to do magic, remember.

0:06:540:06:57

What if we go but then we can't get back from the Empty World?

0:06:570:07:00

It's worth the risk.

0:07:000:07:01

-We owe him.

-All right.

0:07:010:07:04

But let's just get the good Ben and leave the bad one there.

0:07:040:07:06

BELL RINGS Meet behind the quad at recess.

0:07:060:07:09

TANNOY: Can Ben Ripley please come to the front office?

0:07:090:07:12

Ben Ripley to the front office.

0:07:120:07:13

-Oh, no.

-Health and human relationships is today?

0:07:130:07:16

I forgot my yearly attack of gastro.

0:07:160:07:19

Happy day of embarrassment.

0:07:200:07:21

What have we got?

0:07:210:07:23

Oh, conception and contraception.

0:07:230:07:26

STIs. Cyber-bullying.

0:07:280:07:29

Drinking and...

0:07:290:07:31

BOTH: Boy-girl communication.

0:07:310:07:33

It's like a show bag of the worst things an adult can possibly

0:07:330:07:36

talk to you about.

0:07:360:07:38

Hi, all. Sorry to be the bearer of bad news...

0:07:380:07:40

-This can't be happening.

-..but Mr Wilson's come down with gastro,

0:07:400:07:44

so I'll be taking health and human relationships day today.

0:07:440:07:48

-He stole my idea.

-Sorry.

0:07:480:07:50

Awesome. Luke's going to get the talk from his mum.

0:07:520:07:55

For the love of everything good and holy.

0:07:550:07:59

So, we'll start with our role reversal exercise.

0:07:590:08:02

Boys and girls work very differently so this exercise will hopefully

0:08:020:08:06

teach you a bit of empathy.

0:08:060:08:08

All right, I want you to pair up, boys, girls, boy-girl.

0:08:080:08:11

Ben!

0:08:120:08:14

Ben, where are you?

0:08:140:08:16

Help! Help!

0:08:520:08:54

Where are you? Are you OK?

0:08:560:08:59

-No, I'm not.

-I'll get you out. Just hold on.

0:08:590:09:02

Quick. I can't hold it long.

0:09:070:09:08

Hold on. Almost there.

0:09:100:09:11

-Are you all right?

-My leg's not great.

0:09:190:09:21

This world is getting dangerous. We need to be careful.

0:09:220:09:25

I guess we have to start working together, then.

0:09:250:09:27

Right, so we need supplies.

0:09:290:09:30

Get anything canned or dried - beans, lentils.

0:09:300:09:34

See what you can find in terms of water containers and blankets

0:09:340:09:37

and then we can set up base camp at the hideout.

0:09:370:09:40

-Oh, and, Ben.

-Huh?

0:09:400:09:41

-Be careful.

-Thanks.

0:09:420:09:43

-TANNOY:

-Ben Ripley, please report to the front office immediately.

0:09:500:09:54

I got the book.

0:09:550:09:56

-About time.

-Sorry, Bates wanted to talk about the birds and the bees.

0:10:000:10:03

-Quick, do the spell.

-All right, I'll keep look out.

0:10:030:10:06

Divinity of the elements, I summon thee.

0:10:150:10:18

Return us all to where we want to be.

0:10:180:10:22

Take this earth, fire, water, air.

0:10:220:10:26

Universe, reclaim and repair.

0:10:270:10:29

ALL: Take the fire and make it burn.

0:10:300:10:33

Take the air and make it turn.

0:10:330:10:36

Take this water.

0:10:360:10:38

Take this earth.

0:10:380:10:40

Earth, fire, water, air.

0:10:400:10:44

I can't see them.

0:10:460:10:47

Bates is coming.

0:10:520:10:53

-Distract him.

-How?

0:10:530:10:56

-I don't know!

-I'll do it.

0:10:560:10:58

-That's so cool.

-Oh, golly.

0:11:080:11:09

Oh, look, there's one of them.

0:11:130:11:14

Hurry!

0:11:170:11:18

-Come on!

-Bates is just around the corner.

0:11:200:11:24

Ah, Mr Ripley, our wayward traveller.

0:11:280:11:30

Nice of you to join us. Why don't you pop into my office after school

0:11:300:11:33

to explain your absence? The rest of you, get back to class.

0:11:330:11:37

Are you OK?

0:11:380:11:40

-Where's the other Ben?

-The good one.

0:11:400:11:44

The dark monster.

0:11:440:11:46

-The dark monster...

-Not that thing again.

0:11:460:11:48

Shh, let him talk.

0:11:480:11:49

We were going to split up to get supplies

0:11:490:11:51

and he told me to be careful.

0:11:510:11:53

-So, what happened?

-It came out of nowhere and it took him.

0:11:530:11:56

-No.

-Where? How?

0:11:560:11:58

It grabbed him.

0:12:000:12:01

-It ate him.

-Ate him?

0:12:040:12:06

He's gone.

0:12:080:12:09

Ben, are you here?

0:12:150:12:17

Ben?

0:12:240:12:25

Hello?

0:12:270:12:28

So, I want you and your group to talk about cyber-bullying.

0:12:320:12:36

On the paper, you're to write up your various bullying scenarios

0:12:360:12:39

and mark them "OK" and "not OK" with the markers provided.

0:12:390:12:44

We're going to share these scenarios at the end of the lesson.

0:12:440:12:46

GROANING

0:12:460:12:48

Does something feel weird to you?

0:12:490:12:51

My mum's running health and human relationships day.

0:12:510:12:54

I'm literally counting the seconds till it's over.

0:12:540:12:56

I mean about Ben's story.

0:12:560:12:58

Yeah, the dark monster.

0:12:580:13:00

I get that it attacks people, but eating them.

0:13:000:13:02

Where did that come from?

0:13:020:13:04

Yeah, I know.

0:13:040:13:05

-I wasn't buying it either.

-I'm not saying it didn't happen,

0:13:050:13:08

I'm just saying that maybe we should ask him more about it.

0:13:080:13:11

Hey, I'm the one you're supposed to be cyber-bullying.

0:13:110:13:13

-That's if you two are done with mother's group.

-Sorry.

0:13:130:13:16

-You think he made it up?

-Not necessarily.

0:13:190:13:21

I'm just saying we should go back and check.

0:13:210:13:24

-I don't know.

-Guys.

0:13:240:13:26

-I'm glad I found you.

-What's up?

0:13:280:13:29

I've been thinking...

0:13:300:13:32

I never actually saw the monster eat Ben.

0:13:330:13:35

Mm-hm.

0:13:350:13:37

I mean, I was running for my life. I wasn't going to stick around.

0:13:370:13:41

-Meaning what?

-Meaning, maybe we should go back and look for him.

0:13:410:13:45

Exactly what I was just saying.

0:13:450:13:47

I mean, maybe the poor guy's probably escaped and is waiting for

0:13:470:13:50

us to get him. I mean, we can't just leave him with there.

0:13:500:13:54

OK, let's go.

0:13:540:13:55

Come on.

0:13:580:13:59

Another trip to the Empty World?

0:14:020:14:03

More fun than Disneyland.

0:14:050:14:06

Yeah, what about that dark monster thing?

0:14:060:14:08

-Think of the other me.

-He's there alone.

0:14:080:14:12

All right.

0:14:120:14:13

But if we get stuck there forever, I'm going to torture you everyday.

0:14:130:14:16

We have to do this.

0:14:160:14:18

But we've got to be efficient about it.

0:14:180:14:20

Open the portal, split up, check the school, his house,

0:14:200:14:23

and then if he's not there, head to the hideout.

0:14:230:14:26

What's wrong with you?

0:14:270:14:28

I don't know, my back's just been so itchy.

0:14:290:14:32

-Same here.

-So's mine.

0:14:320:14:34

It's been driving me nuts.

0:14:340:14:35

Mine too. I thought it was my mum's new fabric softener.

0:14:350:14:39

-Let me have a look.

-All right.

0:14:390:14:40

-Oh! Cooties.

-That is disgusting, Nicco.

0:14:430:14:48

Let me see yours.

0:14:480:14:49

-Oh!

-Oh, gross.

0:14:520:14:54

-What's going on?

-I've got one too.

0:14:540:14:56

Quinn thinks it's ringworm.

0:14:560:14:58

That is no ringworm.

0:14:580:15:00

Maybe it's some kind of side-effect from the dimension jump.

0:15:000:15:04

Dimensional sun burn?

0:15:040:15:06

-Great.

-OK, coast is clear.

0:15:060:15:09

We should use the talisman, open a portal,

0:15:090:15:11

and sort out the weird rash problem when we get back.

0:15:110:15:14

-He's right.

-All right, everybody ready?

0:15:140:15:18

Ready as I'll ever be.

0:15:180:15:19

Divinity of the elements, I summon thee.

0:15:210:15:23

-Hey!

-Stop him!

0:15:230:15:25

-Get him!

-You little...

0:15:250:15:27

Ben!

0:15:270:15:28

-He flushed the talisman.

-Are you out of your mind?

0:15:330:15:36

There's only room for one Ben in every universe and this one is mine.

0:15:360:15:41

-Maybe I can still get it.

-Are you serious?

0:15:410:15:44

Maybe if you reach in far enough you'll win a prize.

0:15:450:15:48

Well, how else are we going to get it?

0:15:480:15:49

I could go get a plunger.

0:15:490:15:52

Really? You're even gagging at the thought of a plunger?

0:15:520:15:54

Oh, it's just everything toilet.

0:15:540:15:57

Remind me never to high five you again.

0:15:570:15:59

I got it.

0:15:590:16:01

-That's not the talisman.

-He tricked us.

0:16:040:16:06

Split up. Find him.

0:16:060:16:08

How do you think I feel?

0:16:110:16:12

They called me at work and I've been worried sick.

0:16:130:16:16

Skipping class is completely unacceptable.

0:16:160:16:19

OK, yes, yes. I know that and I'm sorry.

0:16:190:16:21

So, can we just go now, please?

0:16:210:16:22

What are you up to?

0:16:240:16:25

I appreciate you having Ben sleep over last night, Jesse.

0:16:270:16:31

Yeah, no problem.

0:16:310:16:32

But I'm afraid after today's antics

0:16:320:16:35

we've got some serious talking to do.

0:16:350:16:37

Everything all right?

0:16:420:16:43

Yeah, we were just wanting to get our pendant back.

0:16:430:16:47

Yeah.

0:16:470:16:49

But you said I could keep it a little bit longer.

0:16:490:16:51

-What's that?

-Uh...

0:16:530:16:54

Uh... It's a...

0:16:570:16:58

It's a... It's a...

0:16:580:17:01

It's a model of an Egyptian artefact.

0:17:010:17:05

We need it for our history assignment.

0:17:050:17:08

We're studying...

0:17:080:17:09

..Nefertiti, Tutankhamun and...

0:17:100:17:14

..Tupac Shakur.

0:17:140:17:16

Cheers, Ben, but you can borrow it again if you want.

0:17:160:17:20

We just need it back now.

0:17:200:17:21

There's a little bit more I need to do first.

0:17:230:17:25

Ben, where are your manners?

0:17:250:17:27

Thank you so much, Ben.

0:17:320:17:33

Just give it back.

0:17:330:17:35

-No!

-Give it back.

0:17:350:17:37

Come on, give it... Give it...

0:17:370:17:38

I hope it was helpful for your assignment.

0:17:400:17:42

Come on, let's do this!

0:17:420:17:43

OK, we've got to stick to the plan.

0:17:460:17:48

Look here, his house and then the hideout.

0:17:480:17:50

Look who's channelling Nicco now.

0:17:500:17:52

-Hey.

-Come on, be serious,

0:17:520:17:53

we don't want to be here any longer than we need to be.

0:17:530:17:56

And do you have a plan in case that crazy stuff happens again?

0:17:560:17:59

You're just going to have to wing it.

0:17:590:18:00

Wing it? What type of plan is that?

0:18:000:18:02

What happens if...?

0:18:020:18:03

-EXPLOSION

-Whoa! What's going on? Whoa!

0:18:030:18:06

-Another earthquake.

-Things are getting worse here.

0:18:060:18:09

Which means we have to find him fast.

0:18:090:18:11

What's the big deal with Jesse and Ben anyway?

0:18:120:18:15

Who knows with Jesse.

0:18:150:18:17

Man, I did not miss this place.

0:18:190:18:22

Yeah, me neither.

0:18:220:18:23

Good idea.

0:18:270:18:28

Man, that feels awesome.

0:18:300:18:32

I have to keep scratching. It's driving me nuts.

0:18:320:18:35

Yeah, I know. Me too.

0:18:350:18:36

-What do we do if we're too late?

-What do you mean?

0:18:390:18:42

Maybe Ben has been taken by that thing.

0:18:420:18:45

Maybe it's absorbed his particles and used him to create a bigger

0:18:450:18:48

super strength?

0:18:480:18:50

-He's at the hideout.

-How do you know that?

0:18:500:18:53

I probably should have revealed my other secret power sooner.

0:18:530:18:56

We have to tell the others.

0:19:000:19:01

-Ben!

-Where are you?

0:19:040:19:06

Benny boy, you here?

0:19:060:19:07

ALL: Whoa.

0:19:070:19:10

SCREAMING Ben!

0:19:100:19:12

-This is not good.

-Where are you?

-The ridge.

0:19:120:19:14

Help!

0:19:160:19:17

Ben.

0:19:190:19:20

-Down here.

-Oh, Ben, what happened?

0:19:220:19:25

-I slipped.

-You...

0:19:250:19:27

-You OK?

-Does he look OK?

0:19:270:19:29

Guys, a little help! He's falling.

0:19:320:19:35

Come on.

0:19:350:19:36

-Jeez, you're heavy for a little guy.

-It's all muscle!

0:19:380:19:41

I got you.

0:19:410:19:42

Thank you.

0:19:490:19:50

EXPLOSION

0:19:500:19:51

Let's get out of here.

0:19:530:19:54

We have to go back to the other world

0:19:570:19:59

but first we have to find the other Ben. I lost him.

0:19:590:20:02

That guy's a loser. He ditched you and lied to us.

0:20:020:20:04

And he made Luke put his hand in the toilet.

0:20:040:20:07

You so need to get disinfected.

0:20:070:20:09

At least twice.

0:20:090:20:10

How about we do that when we get back home?

0:20:160:20:18

Divinity of the elements, I summon thee.

0:20:200:20:22

ALL: Return us all to where we want to be.

0:20:220:20:25

Take this earth, fire, water, air, universe, reclaim and repair.

0:20:250:20:30

Water, earth, fire, air, this space we shall no longer share.

0:20:320:20:36

-You left me!

-Don't touch me, we'll cancel each other out.

0:20:360:20:39

-Here.

-Eyes that shall no longer see.

0:20:390:20:41

-Stop him.

-Spirit that's no longer free.

0:20:410:20:42

Take from you that inner light, take your senses down inside.

0:20:420:20:45

-Whoa.

-What did you do?

0:20:490:20:50

It's an immobilising spell.

0:20:510:20:53

He's kind of frozen.

0:20:540:20:55

That's so cool.

0:21:000:21:01

His eyes kind of freak me out.

0:21:030:21:05

How long are we going to leave him here?

0:21:070:21:09

We could always take him back to Bremin and use him as a towel rack.

0:21:090:21:13

It's not going to be forever.

0:21:130:21:14

Just until we figure out what to do with him.

0:21:140:21:17

How long does this spell last?

0:21:200:21:22

I have no idea.

0:21:230:21:24

You were amazing back there.

0:21:270:21:29

I often am. You'll have to be more specific.

0:21:290:21:31

You came back for me.

0:21:310:21:33

And then you saved me.

0:21:330:21:36

That's pretty huge.

0:21:360:21:37

It's better than standing by and doing nothing, right?

0:21:380:21:41

Bit to the left, down a bit, up a bit.

0:21:450:21:47

My arm's starting to fall asleep, Jesse.

0:21:480:21:51

It's fine now. I'm good.

0:21:510:21:53

-Me next.

-No way. Do it yourself.

0:21:530:21:56

-What spell is it?

-The truth spell.

0:22:150:22:18

-They all have to tell the truth.

-I have a few questions to ask.

0:22:180:22:21

What is your problem, Jesse?

0:22:210:22:23

-You.

-So you think this is my fault?

0:22:230:22:25

Yours and Ben's.

0:22:250:22:27

That's just great!

0:22:270:22:28

You're always looking for the easy way out. You're a total slacker.

0:22:300:22:34

I might be a slacker but I've never cheated.

0:22:340:22:36

I think I've heard enough truth for today.

0:22:360:22:39

SHE YELPS

0:22:390:22:40

Download Subtitles

SRT

ASS